Шапка сайта на английском: Назначение Header и Footer

Шапка профиля в инстаграм на английском

Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее

nikolay_nikolaevich

• 5.0
• (915)

Посмотрите другие примеры работ
в профиле nikolay_nikolaevich

Об этом кворке

Выгода данной услуги:

— Вам не надо будет мучиться, чтобы составить отличную шапку для своего аккаунта на английском языке. А я составлю для Вас целых три варианта шапки.

Понятие «шапка аккаунта»

— Название

— Описание

Важность правильной шапки

— Первое, что прочитают люди на Вашем аккаунте — это содержимое шапки. Это mini-презентация.

— Прочитанное либо поможет удержать их для изучения Вашего контента, или же заставит покинуть аккаунт. Вот почему надо быстро рассказать о преимуществах услуги или товара.

Презент

— Реклама 1 Вашего поста Инстаграм на странице Фейсбук, в которой 100 тыс. подписчиков.

Отчет

— Ссылка на файл гугл-таблиц, который содержит 3 варианта шапки профиля

Важно! Обратите внимание

— Дизайн картинки (аватара) не входит в объем услуг данного кворка

— Я не принимаю запрещенный законодательством, правилами биржи или Facebook контент!

Отзывы! Если по данному кворку нет отзывов (у меня много услуг) — все отзывы смотрите в профиле под списком всех кворков: https://kwork.ru/user/nikolay_nikolaevich

<p><strong>Выгода данной услуги:</strong></p><p>- Вам не надо будет мучиться, чтобы составить отличную шапку для своего аккаунта на английском языке. А я составлю для Вас целых три варианта шапки.</p><p></p><p><strong>Понятие «шапка аккаунта»</strong></p><p>- Название</p><p>- Описание</p><p></p><p><strong>Важность правильной шапки</strong></p><p>- Первое, что прочитают люди на Вашем аккаунте — это содержимое шапки. Это mini-презентация.</p><p>- Прочитанное либо поможет удержать их для изучения Вашего контента, или же заставит покинуть аккаунт. Вот почему надо быстро рассказать о преимуществах услуги или товара.</p><p></p><p><strong>Презент</strong></p><p>- Реклама 1 Вашего поста Инстаграм на странице Фейсбук, в которой 100 тыс. подписчиков.</p><p></p><p><strong>Отчет</strong></p><p>- Ссылка на файл гугл-таблиц, который содержит 3 варианта шапки профиля</p><p></p><p><strong>Важно! Обратите внимание</strong></p><p>- Дизайн картинки (аватара) не входит в объем услуг данного кворка</p><p>- Я не принимаю запрещенный законодательством, правилами биржи или Facebook контент!</p><p></p><p><strong>Отзывы!</strong> Если по данному кворку нет отзывов (у меня много услуг) — все <strong>отзывы смотрите в профиле</strong> под списком всех кворков: <strong>https://kwork. ru/user/nikolay_nikolaevich</strong></p>

Вид: Написание постов

Соц. сеть: Instagram

Тематика: Другое

Язык перевода:

Объем услуги в кворке: 3 версии шапки

Развернуть Свернуть

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Расскажите друзьям об этом кворке

Английский для дизайнера: обзор основной лексики и произношения | by English For IT | English For IT

Хотите прокачать свое знание дизайнерских терминов и частых фраз на английском? В этой статье мы пройдемся по терминам связанными с версткой текста, страниц, работе с цветом и изображениями, обратим внимание на полезные фразы и исправим ошибки в произношении. Информации очень много, но мы постараемся охватить самые основные и актуальные моменты.

Верстка текста

Верстка текста и верстка страницы — в английском это два разных термина. Верстка текста называется typography (e.g. I want to improve my typography skills). Конечно же, говоря о работе с текстом нельзя не упомянуть еще целый океан терминов:

• Font — шрифт
• Increase \ decrease the font size — уменьшить \ увеличить размер шрифта
• Font weight — насыщенность \ степень жирности шрифта (может быть heavy или light)
• Script font — рукописный шрифт
• Lower case letters — Строчные буквы (написать строчным шрифтом — type in lower case)
• Upper case letters — прописные буквы
• Capitalize — написать прописными буквами (Can you capitalize all the is?)
• Align left \ right \ center — выровнять текст (по левому / правому краю / центру)
• Paragraph indent — отступ абзаца
• Increase / adjust letter spacing/kerning — разрядить буквы (kerning — это профессиональный жаргон, в то время как letter spacing — термин для “простых людей”)
• Increase / decrease line height / leading — увеличить \ уменьшить междустрочный отступ
• Baseline — нижняя линия шрифта
• Drop shadow — оттенить (если применяете какой-нибудь эффект, всегда лучше добавить слово “add”: add drop shadow, add a gradient etc. )
• Two / three / four etc. columns of text — текст в две \ три \ четыре колонки

Верстка страницы

Прежде чем сверстать страницу, необходимо создать ее макет — create a (webpage) layout / design a webpage.

Когда вы непосредственно верстаете страницу с помощью HTML и CSS, можете назвать это простым словом “build” (e.g. It took me 2 days to design and build this webpage). “Build / build out” также используется с другими технологиями в значении “создать” (e.g. He built a game engine all by himself). Кроме этого также можно сказать “create / make / code up a website”.

Другие полезные слова для верстки:

• Markup — HTML составляющая сайта. (e.g. I’m done with the markup and ready to style it.)
• Header — шапка сайта
• Footer — футер (d’uh)
• White space (negative space) — пробел
• Cluttered layout — слишком громоздкий хаотичный дизайн (обычно это слово используют для макетов, где недостаточно negative space). Как синоним, могут также сказать “busy layout”.
• Grid — сетка (в CSS известная как CSS Grid Layout)
• Responsive layout — гибкий макет (вопрос Is your website responsive? значит: “адаптирован ли твой сайт для разных браузеров и девайсов?”)
• Cross-browser compatibility — кроссбраузерность
• Mobile-first design — ориентированный на мобильный устройства (трендовое направление в веб дизайне, которое предполагает, что вы сначала верстаете мобильную версию сайта, а потом адаптируете ее для настольных компьютеров в отличие от более олдскульного desktop-first. На практике это также означает, что вы немного по другому составляете мультимедийные запросы (media queries), используя свойство min-width вместо max-width и кроме пикселей используете другие единицы измерения, такие как em и rem)
• Hero section — главная часть сайта, которая привлекает внимание юзера (карусель, изображение, крупный текст и т.д.)
• Slider — карусель (или carousel, это слово также используется)

Работа с изображениями и цветом

• Resize an image — изменить размер изображения
• Edit (text / image) — редактировать текст \ изображение
• Scale up / scale down — увеличить \ уменьшить размер (изображения, объекта)
• Bring up / down — также увеличить \ уменьшить, но не изображение или объект, а например яркость, насыщенность, размер кисти и т. д. (Let’s bring down the opacity of this layer)
• Zoom in on (an area) — увеличить масштаб (какой-то области)
• Crop — обрезать \ скадрировать
• Clip (object) to mask — обрезать (объект) по выделению
• Skew (text / image) — наклонить (текст \ изображение)
• Vibrant colors — яркие \ насыщенные цвета
• Hue — оттенок
• Shade — оттенок (более темный)
• Saturation (desaturate) — насыщенность (обесцветить)
• Background — задний фон
• Foreground — передний фон
• Blur \ add a blur — размыть
• Drag (something) over — перетащить

Произношение. Именно в этих словах чаще всего сделают ошибку:

• Image /ˈɪmɪdʒ/
• Cursor — /ˈkəːsə/ u произносится как слове urgent или her
• Merge — /məːdʒ/ e произносится так же как u в cursor
• Margin — /ˈmɑːdʒɪn/ gin как в “gin and tonic”
• Align — /əˈlʌɪn/ рифмуется с sign
• Opacity — /ə(ʊ)ˈpasɪti/ a как в слове apple
• Opaque — /ə(ʊ)ˈpeɪk/ a как в слове grape
• Gradient — /ˈɡreɪdɪənt/ a такое же как в слове opaque
• Retouch — /riːˈtʌtʃ/ touch произносится не “туш”, а также как оно обычно произносится в английском
• Color scheme — /skiːm/ рифмуется с ice cream
• Visual hierarchy — /ˈhʌɪərɑːki/ hier как в слове higher
• Serif — /ˈsɛrɪf/ рифмуется со словом sheriff (ударение на первый слог)
• Sans serif — sans произносится как в слове croissant (круассан)
• Пройдемся также по цветным моделям. Все они произносятся как отдельные буквы алфавита
• RGB /ɑː(r) — dʒi: — bi:/
• CMYK /siː — əm — wʌɪ — kei/ Аббревиатура цветов “Cyan Magenta Yellow Black”
• HSL /eɪtʃ — əs — əl / “Hue Saturation Lightness”

И напоследок, несколько фраз из дизайнерской жизни.

• Those colors don’t work well together — Эти цвета не сочетаются
• Something is off here — Здесь что-то не так
• This background doesn’t contrast well with the text — Фон плохо контрастирует и текстом

Фразы, которые мы выбрали — маленькая часть из того, что должен знать дизайнер, чтобы общаться с иностранными заказчиками. А помимо профессиональной лексики, дизайнер должен ещё уметь вести коммуникацию на английском, чтобы получать больше новых заказов и повышать цену на свои услуги. Поэтому непрерывно развивайте свои навыки коммуникации на английском.

Ниже делимся списком всех слов из статьи и аудио, как их правильно произносить.

Basic Designer Vocabulary + Audio

1. Typography
2. Font — шрифт
3. Increase \ decrease the font size
4. Font weight
5. Script font — рукописный шрифт
6. Lower case letters — Строчные буквы (написать строчным шрифтом — type in lower case)
7. Upper case letters — прописные буквы
8. Capitalize — написать прописными буквами (Can you capitalize all the is?)
9. Align left \ right \ center — выровнять текст (по левому / правому краю / центру)
10. Paragraph indent — отступ абзаца
11. Increase / adjust letter spacing/kerning — разрядить буквы (kerning — это профессиональный жаргон, в то время как letter spacing — термин для “простых людей”)
12. Increase / decrease line height / leading — увеличить \ уменьшить междустрочный отступ
13. Baseline — нижняя линия шрифта
14. Drop shadow — оттенить (если применяете какой-нибудь эффект, всегда лучше добавить слово add: add a drop shadow, add a gradient etc. )
15. Two / three / four etc. columns of text — текст в две \ три \ четыре колонки
16. Markup — HTML составляющая сайта. (e.g. I’m done with the markup and ready to style it.)
17. Header — шапка сайта
18. Footer — футер (d’uh)
19. White space (negative space) — пробел
20. Cluttered layout — слишком громоздкий хаотичный дизайн (обычно это слово используют для макетов, где недостаточно negative space). Как синоним, могут также сказать “busy layout”.
21. Grid — сетка (в CSS известная как CSS Grid Layout)
22. Responsive layout — гибкий макет (вопрос Is your website responsive? значит: “адаптирован ли твой сайт для разных браузеров и девайсов?”)
23. Cross-browser compatibility — кроссбраузерность
24. Mobile-first design
25. Hero section — главная часть сайта, которая привлекает внимание юзера (карусель, изображение, крупный текст и т.д.)
26. Slider — карусель (или carousel, это слово также используется)
27. Resize an image — изменить размер изображения
28. Edit (text / image) — редактировать текст \ изображение
29. Scale up / scale down — увеличить \ уменьшить размер (изображения, объекта)
30. Bring up / down — также увеличить \ уменьшить, но не изображение или объект, а например яркость, насыщенность, размер кисти и т. д. (Let’s bring down the opacity of this layer)
31. Zoom in on (an area) — увеличить масштаб (какой-то области)
32. Crop — обрезать \ скадрировать
33. Clip (object) to mask — обрезать (объект) по выделению
34. Skew (text / image) — наклонить (текст \ изображение)
35. Vibrant colors — яркие \ насыщенные цвета
36. Hue — оттенок
37. Shade — оттенок (более темный)
38. Saturation (desaturate) — насыщенность (обесцветить)
39. Background — задний фон
40. Foreground — передний фон
41. Blur \ add a blur — размыть
42. Drag (something) over — перетащить
43. Image /ˈɪmɪdʒ/
44. Cursor — /ˈkəːsə/ u произносится как слове urgent или her
45. Merge — /məːdʒ/ e произносится так же как u в cursor
46. Margin — /ˈmɑːdʒɪn/ gin как в “gin and tonic”
47. Align — /əˈlʌɪn/ рифмуется с sign
48. Opacity — /ə(ʊ)ˈpasɪti/ a как в слове apple
49. Opaque — /ə(ʊ)ˈpeɪk/ a как в слове grape
50. Gradient — /ˈɡreɪdɪənt/ a такое же как в слове opaque
51. Retouch — /riːˈtʌtʃ/ touch произносится не “туш”, а также как оно обычно произносится в английском
52. Color scheme — /skiːm/ рифмуется с ice cream
53. Visual hierarchy — /ˈhʌɪərɑːki/ hier как в слове higher
54. Serif — /ˈsɛrɪf/ рифмуется со словом sheriff (ударение на первый слог)
55. Sans serif — sans произносится как в слове croissant (круассан)
56. RGB /ɑː(r) — dʒi: — bi:/
57. CMYK /siː — əm — wʌɪ — kei/ Аббревиатура цветов “Cyan Magenta Yellow Black”
58. HSL /eɪtʃ — əs — əl / “Hue Saturation Lightness”

Язык содержимого — HTTP | MDN

Заголовок представления Content-Language используется для описания языка(ов), предназначенного для аудитории , чтобы пользователи могли различать его в соответствии со своим предпочтительным языком.

Например, если установлено « Content-Language: de-DE «, это означает, что документ предназначен для носителей немецкого языка (однако это не означает, что документ написан на немецком языке. Например, может быть написан на английском языке в рамках языкового курса для говорящих по-немецки.Если вы хотите указать, на каком языке написан документ, используйте 9вместо атрибута 0004 lang ).

Если Content-Language не указан, по умолчанию содержимое предназначено для всех языковых аудиторий. Также возможны многоязычные теги, а также применение заголовка Content-Language

к различным типам мультимедиа, а не только к текстовым документам.

Тип коллектора	Заголовок представления
Запрещенное имя заголовка	№
Заголовок ответа CORS-списка надежных отправителей	да
Заголовок запроса CORS-списка надежных отправителей	да, с дополнительным ограничением, что значения могут быть только 0-9 , A-Z , a-z , пробел или *,-. ;= .

 Язык содержания: de-DE
Язык содержания: en-US
Язык содержания: de-DE, en-CA
 

языковая метка

Несколько языковых тегов разделяются запятой. Каждый языковой тег представляет собой последовательность из одного или нескольких вложенных тегов без учета регистра, каждый из которых разделен символом дефиса (» - «, %x2D ). В большинстве случаев языковой тег состоит из вложенного тега основного языка, который идентифицирует большое семейство родственных языков (например, « en » = английский), за которым может следовать ряд вложенных тегов, уточняющих или сужающих диапазон этого языка (например, , «

en-CA «= разновидность английского языка, используемого в Канаде).

Примечание. Языковые теги формально определены в RFC 5646, который опирается на стандарт ISO 639 (довольно часто на список кодов ISO 639-1) для использования языковых кодов.

Указание языка, на котором написан документ

Глобальный атрибут lang используется в элементах HTML для указания языка всего документа HTML или его частей.

 …
 

Использовать ли

, а не этот метаэлемент для указания языка документа:

Указание целевой аудитории для ресурса

Заголовок Content-Language используется для указания целевой аудитории страницы и может указывать, что это более одного языка.

 Язык содержания: de, en
 

Спецификация
Семантика HTTP # field.content-language

Таблицы BCD загружаются только в браузере

с включенным JavaScript. Включите JavaScript для просмотра данных.

• Принять язык
• Заголовки HTTP, метаэлементы и информация о языке
• HTML язык атрибут

Последнее изменение: Какое слово определяет категорию, подходящую как для верхнего, так и для нижнего колонтитула?

спросил 11 лет, 6 месяцев назад

Изменено 4 месяца назад

Просмотрено 12 тысяч раз

Итак, я пытался задать вопрос (теперь на SO) на Webmaster.SE, частично используя заголовок

‘и нижний колонтитул ‘. Одна часть моего кода определяет общие аспекты как верхнего, так и нижнего колонтитула.

Короче говоря, я несколько запутался в том, как бы я хотел назвать класс, который они разделяют. Все, что я смог придумать, это Xer, HeaderFooter и бутерброд. Подобные группы слов, такие как « суффикс » и « префикс », дают мне ту же проблему, придумывая Xfix, ​​который является просто ужасной номенклатурой!

Что категорически описывает верхние и нижние колонтитулы?

 Комментарий: Меня *не* беспокоит аспект веб-дизайна/кодирования.

 
Я мог бы легко использовать:
div.CantThinkOfName
для моего конкретного случая, если это было проблемой. Я имею в виду верхний/нижний колонтитул, поскольку он
применяется к любому документу или настройке на английском языке.
 

Окончательные результаты : Лучшая чеканка: Бегущие поля с вторым номером, Горизонтальные ленты . Я выбрал бегущие секции в качестве правильного ответа, поскольку эта фраза уже используется при назначении вознаграждения маргиналам (которые в конечном итоге стали бегущими маргиналами)

Это передает прикрепление к полям документа, а также концепцию «движения» указанного потока документов. Подкомпонент потенциально может иметь свои собственные текущие маргиналы.

«Рабочие разделы» и «текущие элементы» предполагают потенциальное существование в контекстах, отличных от полей документа/компонента. Разделы также немного более общие с точки зрения содержания, которое они содержат.

«Маргиналы» сами по себе могут не обязательно использоваться вместе с документом, например, раскрывающиеся списки, легенды карт, масштабы, графические показатели и т. д. Это новое слово удобно в других контекстах, помимо «текущего» разнообразия маргиналов.

• выбор слова
• однословный запрос
• гиперонимы

11

Из публикации: Заголовок и колонтитул.

Ходовые секции ?

Редактировать Таким образом, это станет div.Running или эквивалентным.

7

Это несколько запоздалый ответ. Не потому, что меня внезапно заинтересовала награда, а потому, что я предполагал, что кто-то другой знает «правильный» ответ.

Теперь стало ясно, что в настоящее время нет ни одного термина с установленным значением, который бы конкретно означал «заголовки

и нижние колонтитулы», поэтому мы ищем новую чеканку или специальное использование существующих слов.

Поэтому я предлагаю маргинальные номера .

В принципе верхние/нижние колонтитулы могут быть вертикальными маргинальными , а не горизонтальными маргинальными по бокам от основного текста. На практике вам редко понадобится ссылаться на горизонтальный шрифт, потому что мы обычно не помещаем туда «повторяющийся» текст в печатном виде (здесь читатель делает карандашом свои собственные пометки).

Мы могли бы заменить

заголовков на верхних полей и нижних колонтитулов на нижних полей . Таким образом, мы получим на один меньше специализированных терминов для запоминания, а не на один больше .

14

Парни и девушки из Microsoft тоже не смогли придумать ни одного хорошего однозначного названия, поэтому остановились на Верхний и нижний колонтитулы

Судя по всему, ребята из Corel тоже не могли написать

В то время как в Google они вообще не удосужились их сгруппировать (красный кружок — мой)

Команда Open Office тоже не сделала этого

7

Не существует общеупотребительного имени, перегруппирующего как нижние колонтитулы , так и заголовки , поэтому вопрос, который вы должны задать себе, : «Хочу ли я создать новый термин или эта новая терминология оттолкнет пользователей?»

Если вы хотите создать для этого слово, я бы предложил:

• баннеры : очевидным недостатком является то, что оно уже занято, по крайней мере, в контексте веб-страницы
• ленты : подчеркнув, что это горизонтальные блоки текста
• , если вы говорите обо всех элементах, которые украшают страницу, но не являются ядром самой страницы, вы можете выбрать украшения , украшения и т. д.
• наиболее общим термином, который я могу придумать, будет блоков , например, блоков текста , которые вы можете определить по своему желанию: фиксированные блоки , основные блоки заголовка и т. д.

Но идеального решения не существует.

5

Чтобы найти для этого слово, нам нужно посмотреть, что общего между верхними и нижними колонтитулами. Что характеризует верхние и нижние колонтитулы? Ну, они оба являются текстовыми сегментами, расположенными либо в верхнем, либо в нижнем крае документа. Может быть, что-то вроде «краевого текста» или «текста на полях»?

10

Термины исходят из набора текста и печати, и, насколько мне известно, нет терминов, описывающих как верхний, так и нижний колонтитулы.

Однако, если вы хотите проявить творческий подход, возможно, что-то вроде (хотя ни один из них не очень хорош):

• кепка (как в ледяной шапке)
• заканчивается
• конечностей

В модуле макета CSS3 эти области называются «слоты». Вы также можете назвать их регионами или конечными регионами.

Вы также можете просто придумать что-то, что сочетает в себе «для этого нет слова» и тот факт, что вы кодируете, а не говорите, и просто назовете это «hfRegion» или «affixRegion» или что-то подобное.

Я бы считал верхний и нижний колонтитулы «блоками» контента или данных.

1

что, если вы попробуете (вертикальные) подставки для книг? 🙂

Кусочки веб-браузера вокруг основного окна дисплея называются «хром». Поскольку я зарабатываю на жизнь созданием веб-приложений, я придерживаюсь того же подхода при работе с веб-приложениями/сайтами. То есть биты вокруг основного контента являются «хромом», включая верхний и нижний колонтитулы. Я не думаю, что я один использую эту терминологию; когда я использовал этот термин с другими паутинными людьми, они точно знали, что я имел в виду.

3

Как насчет панелей/зон аннотаций ?

На это предложение меня вдохновил пользовательский интерфейс электронного микроскопа, которым я работаю, который позволяет размещать одну или несколько плавающих « зон данных «.