Топ 35 — достопримечательности Нью-Йорка
Мультикультурный, многонациональный Нью-Йорк не зря называют «плавильным котлом» Соединенных Штатов. Со времени основания в 1624 году здесь постоянно перемешивались потоки иммигрантов из Западной и Восточной Европы, Китая и Африки.
Каждое новое поколение новых американцев вносило свой вклад в архитектуру и городскую среду. «Черный» Гарлем, «карибский» Бруклин, Чайнатаун, филлипинский Вудсайт – это все этнические колоритные районы современного Нью-Йорка.
Визитная карточка мегаполиса – известная каждому человеку на земле Статуя Свободы, Манхеттен и легендарные подвесные мосты. Без этих символов Нью-Йорк представить невозможно. Город давно стал квинтэссенцией самых актуальных событий, центром мировой моды, мощным финансовым форпостом самого амбициозного государства на планете.
Самые интересные и красивые места для прогулок. Фотографии и краткое описание.
Статуя Свободы
Самый известный символ «оплота демократии» США, монумент, олицетворяющий свободу и независимость государства.
Отели на Ostrovok.ru
Район Манхэттен
Престижный административный округ Нью-Йорка, где располагаются главные финансовые офисы и культурные заведения города. Здесь находятся знаменитый Бродвей, 5-я Авеню, Центральный парк, Уолл-стрит, Таймс-сквер. Манхэттен буквально «напичкан» достопримечательностями. Чтобы обойти его и задержаться в каждом интересном месте не хватит и недели, несмотря на относительно небольшие размеры района.
Отели на Ostrovok.ru
Центральный вокзал
Самый большой ж/д вокзал в мире. Поезда курсируют по 44 платформам и прибывают со всех уголков США, ежегодный пассажиропоток превышает отметку в 60 млн. человек. Архитектура вокзального комплекса тожественная и красивая, поэтому здание неоднократно становилось декорацией для съемок фильмов. Вокзал находится на Манхэттене и является одной из главных достопримечательностей района.
Отели на Ostrovok.ru
Центральный парк
Самый популярный и живописный нью-йоркский парк, зажатый между 8-й и 5-й Авеню. Он появился в середине XIX века, над проектом работал ландшафтный архитектор Ф. Олмстед. Парк почти сразу стал излюбленным местом горожан для пикников, прогулок, занятий спортом. Офисные клерки отдыхают здесь в обеденный перерыв, мамы с детьми возлежат на живописных лужайках, по озеру в лодках катаются влюбленные пары.
Отели на Ostrovok.ru
Таймс Сквер
Площадь, где можно почувствовать дух города, прикоснуться к его традициям и истории. Место получило название благодаря газете «Нью-Йорк Таймс», которая разместила здесь свой офис в далеком 1904 году. Таймс-Сквер представляет собой территорию, где находятся знаменитые магазины, кинотеатры отели, рестораны (в том числе легендарное «Хард-рок кафе»), мюзик-холлы.
Отели на Ostrovok.ru
Улица Пятая Авеню
Основная «артерия» Нью-Йорка и одна из самых дорогих улиц в мире, иногда ее называют «мировой витриной». Пятая авеню разделяет Манхэттен на восточную и западную часть. Улица известна тем, что здесь находятся бутики самых знаменитых дизайнеров, престижные частные апартаменты и дорогие отели. Уже более ста лет место является символом престижа и роскоши по-американски.
Отели на Ostrovok.ru
Улица Бродвей
Самая длинная и одна из самых крупных улиц Нью-Йорка (длина более 50 км). Улица пересекает Манхэттен и Бронкс, достигая окраинных районов штата. В бродвейских небоскребах располагаются офисы крупнейших американских и мировых корпораций, здесь же находится знаменитые «бродвейские театры». На пересечении с 42-й улицей находится Таймс-сквер.
Отели на Ostrovok.ru
Брайтон-Бич
Место обитания многочисленной русской общины в Нью-Йорке. Улица носит негласное название «маленькая Одесса» из-за большого количество иммигрантов из Украины. Переселенцы из бывшего СССР стали прибывать сюда после распада страны в поисках лучших жизненных условий. Брайтон-бич привлекала людей низкой стоимостью аренды жилья, хорошими транспортными развязками и быстрым сообщением с другими частями города.
Отели на Ostrovok.ru
Парк Хай-Лайн
Необычный сквер на Манхэттене, который разбит на участке заброшенной железнодорожной ветки. Он появился благодаря стараниям архитекторов-энтузиастов Р. Хаммонда и Д. Джошуа. Они собрали пожертвования, разработали проект и превратили невзрачное место в настоящий оазис среди каменных джунглей. Хай-Лайн находится на высоте 10 метров над землей, в 2009 году он стал второй по посещаемости городской достопримечательностью.
Отели на Ostrovok.ru
Брайант-парк
Парк находится на Манхэттене. Основная его особенность – это газон, который является самым большим зеленым «пространством» в этой части города. На территории парка есть Wi-Fi, что позволяет студентам и работникам офисов приходить сюда с ноутбуками и работать или учиться на свежем воздухе. Рядом находится здание Нью-Йоркской публичной библиотеки. В парке регулярно проводятся концерты, кинофестивали и показы мод.
Отели на Ostrovok.ru
Небоскреб Эмпайр-стейт-Билдинг
Самое высокое здание в городе (381 метров), третье по высоте в США. Небоскреб является популярным памятником нью-йоркской архитектуры, сюда прежде всего устремляются все гости города. Башня используется как офисный центр для различных компаний, ежедневно здесь работает более 20 тыс. человек. На вершине находится шпиль-телевышка, которая распространяет теле- и радиосигналы местных каналов по всему городу.
Отели на Ostrovok.ru
Крайслер-билдинг
Высотка в 319 метров на Востоке Манхэттена, некогда принадлежавшая автомобильной компании «Крайслер». Небоскреб строился в стиле «арт-деко» по проекту архитектора Ван Аллена. Вершину украшают массивные закругленные арки, которые венчает острый шпиль. В целом создается ощущение, что вся конструкция парит в воздухе. Сооружение считается одним из самых стильных в мире небоскребов.
Отели на Ostrovok.ru
Рокфеллеровский центр
Здание, построенное во времена Великой депрессии на средства миллиардера Д. Рокфеллера-младшего. Стройка обеспечила тысячи рабочих мест, что во времена глобальной безработицы здорово помогло экономике. Место известно тем, что внутри ежегодно устанавливается главная городская рождественская елка, которую приносит в дар очередной благодетель. В центре комплекса также располагается каток, работающий с октября по апрель.
Отели на Ostrovok.ru
Флэтайрон-билдинг
Постройка необычной формы, получившая прозвище «Утюг». Конструкция действительно напоминает утюг, так как имеет острый фронтальный угол и расходящиеся в разные стороны фасады. С разных сторон открывается совершенно новый ракурс – он похож то на колонну, то на корабль. В высоту сооружение достигает 82 метров. В начале XX века во Флэтайрон-билдинг располагалось консульство Российской империи.
Отели на Ostrovok.ru
Бруклинский мост
Подвесной мост над рекой Ист-Ривер, соединяющий Манхеттен с Бруклином. Длина моста – более 1800, ширина – 26 метров, максимальная высота над рекой – 41 метр. Инженерное сооружение уже более 130 лет является символом технического прогресса США. И одной из самый знаковых Нью-йоркских достопримечательностей. Прогуляться по Бруклинскому мосту для туриста – это как совершить священный обряд, без которого посещение Нью-Йорка состояться не может.
Отели на Ostrovok.ru
Бронзовый бык на Уолл Стрит
Огромная статуя быка перед зданием Фондовой биржи Нью-Йорка. Бронзовая фигура атакующего быка олицетворяет сам дух места: агрессивная конкуренция биржевых дельцов, безжалостная борьба за место под солнцем и как награда – оглушительный финансовый успех и роскошная жизнь.
Отели на Ostrovok.ru
Мемориал 9/11
Мемориал, посвященный памяти жертв террористической атаки на башни-близнецы 11 сентября 2001 года. Комплекс установлен на месте бывших небоскребов, обрушившихся в результате авиа-штурма. В два больших бассейна-фундамента обрушиваются водопады, вокруг высажены дубовые аллеи. На парапетах закреплены мемориальные доски, где перечислены все имена погибших в тот день. Рядом с бассейнами находится музей.
Отели на Ostrovok.ru
Метрополитен-музей
Главный музей Нью-Йорка, где размещена одна из самых больших коллекций произведений искусства. Он был основан в 1870 году на средства меценатов-бизнесменов. До сих пор галерея существует на частное финансирование и не использует средства государственных фондов. Благодаря своей богатой коллекции, музей стоит в одном ряду с мадридским Прадо, петербургским Эрмитажем, парижским Лувром.
Отели на Ostrovok.ru
Нью-Йоркская публичная библиотека
Основана в 1895 году. Величественное здание библиотеки является национальным памятником архитектуры. Высота потолков роскошного главного читательского зала составляет 15 метров. У входа в библиотеку находятся каменные скульптуры львов. В библиотеке хранятся более 15 млн. книг, а также более 30 млн. других носителей информации – видеозаписи, карты, фотографии, манускрипты. Пользование библиотекой – бесплатно.
Отели на Ostrovok.ru
Музей Моря, Воздуха и Космоса «Интрепид»
Исторический военно-морской музей на берегу Гудзона. Его главным экспонатом является авианосец USS Intrepid – «Неустрашимый». К осмотру предлагается его командная рубка, ангары и помещения экипажа. Также в экспозиции музея представлены дизель-электрическая подводная лодка времен холодной войны USS Growler, сверхзвуковой самолет Concorde компании British Airways и построенный специально для NASA учебный шатл Enterprise.
Отели на Ostrovok.ru
MoMA
Музей основан в 1928 году при содействии семейства Рокфеллеров. Является одним из самых посещаемых – около 3 млн. посетителей ежегодно. В галереях музея представлены знаковые и культовые авангардные картины, написанные Сальвадором Дали, Малевичем и Моне, Пикассо и Уорхолом. Всего в музее представлено более 150 000 произведений скульптуры, живописи, фотографии, образцов дизайна и архитектуры. Здание музея занимает 6 этажей.
Отели на Ostrovok.ru
Коллекция Фрика
Художественный музей, который основал коллекционер Генри Клей Фрик, располагается в его особняке на Манхэттене. В коллекции выставлены работы Гойя, Тициана, Эль Греко, Рембранта и других художников XIV-XIX веков. В галерее представлены также скульптуры, мебель из Франции XVIII века, изделия лиможского фарфора. После смерти коллекционера наследники продолжили собирать коллекцию и увеличили ее почти на треть.
Отели на Ostrovok. ru
Музей Соломона Гуггенхайма
Находится на Пятой авеню в современном здании цилиндрической формы. Коллекция музея – это обширное собрание произведений современного искусства. Галерею основал бизнесмен Гуггенхайм, который сколотил состояние на добыче золота. Долгое время он собирал работы Мондриана, Кандинского, Леже, Шагала и других авторов. Первую галерею меценат открыл в съемной квартире на Манхеттэне, в 1959 году у музея появилось собственное здание.
Отели на Ostrovok.ru
Метрополитен-опера
Престижная музыкальная сцена Нью-Йорка. Вместе с Ла Скала (Милан) и Венской оперой составляет тройку лучших оперных площадок мира. Здесь выступали гениальные и несравненные Энрико Карузо, Мария Каллас, Монсеррат Кабалье, Пласидо Доминго и Федор Шаляпин. Метрополитен-оперу ежегодно посещают сотни тысяч зрителей. Для всех желающих на официальном сайте ведутся трансляции лучших постановок.
Отели на Ostrovok.ru
Мэдисон-сквер-гарден
Спортивная арена Нью-Йорка, домашний стадион известной баскетбольной команды «New York Knicks» и хоккейной команды «New York Rangers». Площадка всегда заполнена до отказа во время различных соревнований. Помимо спортивных событий, здесь проводятся музыкальные шоу, цирковые представления (сюда приезжает на гастроли «Цирк дю Солей»), общественные богослужения и политические выступления.
Отели на Ostrovok.ru
Американский музей естественной истории
Второй (после Метрополитен-музея) по важности и значимости городской музей. Основателем считается натуралист А. Бикмор. Кроме многочисленных экспонатов, музей славится своей грандиозной библиотекой, где хранится почти пол миллиона томов, в которых описываются экспедиции почти во все далекие уголки планеты. Помимо экспозиций, посетители могут пройти в планетарий или посмотреть обучающий фильм в кинотеатре IMAX.
Отели на Ostrovok.ru
Собор Святого Патрика
Католический собор XIX века в неоготическом стиле на Пятой авеню. Считается самым красивым в Новом Свете. Здание смотрится достаточно необычно среди небоскребов и торговых центров современного города, но выгодно выделяется на фоне «каменных джунглей». Собор был построен, чтобы удовлетворить религиозные запросы иммигрантов-католиков, так как меленькая церковь больше не вмещала всех желающих.
Отели на Ostrovok.ru
Собор Иоанна Богослова
Храм находится на Манхеттене и является четвертым по размерам христианским собором в мире. Относится к Протестантской церкви. Комитет по сбору средств на строительство в 1925 году возглавлял будущий президент США Ф. Рузвельт. Храм был открыт в 1941 году, но стройка все равно продолжалась. Собор занимает площадь двух футбольных полей и может одновременно вместить пять тысяч человек.
Отели на Ostrovok.ru
Кладбище Грин-Вуд
Является национальным памятником истории. Кладбище расположено в Бруклине, в прекрасном большом парке с четырьмя прудами. Считается хорошим местом для прогулок и отдыха. Могилы и склепы расположены произвольно – между густых деревьев. Слышно пение птиц, а на прудах журчат фонтаны. Несколько склепов расположены в склонах холмов, откуда открывается красивый вид на Манхэттен.
Отели на Ostrovok.ru
Остров Эллис
Бывший пункт приема иммигрантов, который работал до 1954 года. Сейчас на острове располагается музей истории иммиграции. Сюда прибывали корабли с переселенцами из Европы. Сотрудники таможенных служб опрашивали людей, тестировали на грамотность и выдавали разрешение на въезд. В некоторые годы в середине XIX века людской поток достигал миллиона человек в год, пока власти не ввели систему квот.
Отели на Ostrovok.ru
Кони-Айленд
Полуостров на Юге Бруклина, ранее служивший самым большим центром развлечений в Соединенных Штатах. Здесь располагаются парки с аттракционами и океанские пляжи. На аттракционах «Луна-парка» и «Дримленда» с удовольствием проводят выходные семьи с детьми. Колесо обозрения 1920 года работает до сих пор, оно является символом Кони-Айленда. На территории парка работает океанариум.
Отели на Ostrovok.ru
Торговый центр Macy`s на Манхеттене
Крупный и известный магазин американской торговой сети Macy`s. В нем можно купить практически любые товары – от безделушек до массивной мебели и дизайнерских вещей. Ежегодно здесь устраивается красочный парад в честь национального праздника Дня Благодарения. Организуется шествие с участием артистов, огромных кукол и голливудских звезд. На рождество витрины магазина украшают яркими гирляндами.
Отели на Ostrovok.ru
Отель Плаза
Одна из самых известных пятизвездочных гостиниц Нью-Йорка, находится на Пятой авеню. Отель работает с 1907 года. В «Плазе» есть не только гостиничные номера, но и частные апартаменты. Здание было приравнено к архитектурным памятникам, но свободное посещение для туристов запрещено, так как они могут помещать постояльцам. Цена за номер в отеле вполне «демократичная» – от 700 долларов за ночь.
Отели на Ostrovok.ru
Паром Статен-Айленд Ферри
Бесплатная пассажирская переправа с регулярным сообщением между Статен-Айлендом и Манхеттеном. В день паромы перевозят до 70 тыс. человек. Речная прогулка – прекрасная возможность полюбоваться с воды на Статую Свободы и сделать эффектные фотографии на фоне Бруклинского моста. Множество туристов пользуются таким удобным случаем, поэтому на пароме всегда многолюдно.
Отели на Ostrovok.ru
Такси Нью-Йорка
Желтое такси — известный по многим фильмам и один из самых узнаваемых символов города. По оживленным улицам постоянно курсирует огромное количество машин, которые имеют эксклюзивное право подбирать пассажиров на улице. Желтое такси не работает по вызову и встречается в основном на Манхэттене. Машины перевозят более 200 млн. человек в год.
Отели на Ostrovok.ru
Нью Йорк ночью (60 фото)
1
Небоскрёбы Нью-Йорка
2
Нью-Йорк улицы ночью
3
Бруклинский мост Нью-Йорк
4
Вечерний город с высоты
5
Америка мост Нью Йорк
6
Америка ночной Нью Йорк
7
Нью-Йорк Манхэттен панорама
8
Ночные здания Нью Йорка
9
Нью Йорк ночью
10
Бруклинский мост синий 4к Full HD
11
Нью-Йорк Эмпайр Стейт Билдинг ночью
12
Мидтаун Нью-Йорк
13
Вечерний Нью Йорк с высоты
14
Ночной город Нью-Йорк 4к
15
Нью Йорк Скайлайн ночь
16
Огни ночного города картинки
17
Америка ночной Нью Йорк
18
Нью-Йорк Манхэттен ночью
19
США Нью-Йорк Лос Анджелес
20
Нью Йорк
21
Ночной Мегаполис Нью-Йорк
22
Ночной Нью-Йорк HD
23
Ночной Нью-Йорк HD
24
Нью-Йорк виды ночью
25
Нью Йорк
26
Нью-Йорк Сити Манхэттен ночью
27
Город Найт Сити
28
Ночной Нью-Йорк
29
Вид на ночной Мегаполис
30
Нью Йорк ночью
31
Нью Йорк ночное здание
32
Ночной Нью-Йорк Манхэттен
33
Нью-Йорк Сити Манхэттен ночью
34
Бруклинский мост в Лос Анджелесе ночью
35
Нью-Йорк ночной Манхэттен с окна
36
Нью-Йорк Сити Манхэттен ночью
37
Нью Йорк ночью
38
Нью-Йорк Сити
39
Мегаполис Нью-Йорк
40
Нью Йорк Гудзон ночь
41
Чикаго (Иллинойс)
42
Нью-Йорк Сити Манхэттен ночью
43
Лоренс Канзас США ночной пейзаж
44
Нью Йорк Бродвей панорама
45
Нью Йорк Манхэттен 1600
46
Ночной Мегаполис Нью-Йорк
47
Нью Йорк Full HD
48
Ночной Нью Йорк 4r
49
Ночной Нью Йорк 4к
50
Ночной Нью-Йорк Манхэттен
51
Нью Йорк вид сверху ночью Манхэттен
52
Ночные небоскребы Нью-Йорка
53
Нью-Йорк (город)
54
Нью Йорк ночью
55
Park Avenue Нью Йорк
56
Нью-Йорк Манхэттен ночью центр
57
Эстетика ночной город Нью Йорк
58
Вечерний Нью-Йорк Бруклинский мост
59
Ночной Нью-Йорк с высоты птичьего полета
60
Нью-Йорк вид на Манхеттен ночью
Фото горизонта Нью-Йорка
Фото горизонта Нью-Йорка | Скачать Free Images на Unsplash- ФотоФотографии 10k
- Стопка фотографийКоллекции 10k
- Группа людейПользователи 0
здание
нью-йорк
1 небоскреб 9001 0010 высотное зданиецентр города
городской пейзаж
архитектура
Нью-Йорк
Логотип UnsplashUnsplash+
В сотрудничестве с Крисом Барбалисом
Unsplash+
Разблокировать
знаменитый вид – –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
Michael Discenza
новыеHd оранжевые обоиHd небо обои
Джонатан Роджер
Джерси городгородской пейзажлиберти стейт парк
Крис Тагупа
сшаHD синие обоиСветлые фоны
Kit Suman
Empire State Buildingtowerstate
Логотип UnsplashUnsplash+
В сотрудничестве с Крисом Барбалисом 10 yorkbuildingsЗакат картинки и картинки мост парк
Марио Брунс
МанхэттенHD обои путешествияHd обои путешествия
Florian Wehde
вид на центр городачелси
Андреас Ниндорф
Hd Нью-Йорк обоинебоскребыманхэттен горизонты
Unsplash logoUnsplash+
В сотрудничестве с Крисом Барбалисом
Unlock 1 900 Unsplash+
1
0 narchitecturestreet viewsФомсток
небоскрёбзданиеманхэттен
Дориан Монгель
Рокфеллер-центрУвеличить фонысверху
Сэм Тротман
Hd серые обоивысокий ростОблако картинки и изображения 9
Аарон Берсон замок
высотные зданиявид на набережнуюнабережная город
Udayaditya Barua
usaHd ретро обоифильтр
знаменитый видНью-Йорк картинки и изображениянабережная
новыеHd оранжевые обоиHd обои небо
Эмпайр Стейт БилдингTowerstate
yorkbuildingsЗакат изображения и картинки
Hd серые обоивысотное облако картинки и изображения
usaHd ретро обоифильтр
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
Hd обои городМанхэттен мостОблако картинки и изображения
Джерси Ситигородской пейзажлиберти стейт парк
сшаHD синие обоиСветлые фоны скребокзданиеманхэттен
бруклинский мостHD обоиодна мировая торговля
городскойметрополитенкоричневый фоны
Похожие коллекции
Горизонт Нью-Йорка
6 фото · Куратор Матиас КалвиллНью-Йорк
1.3k фото · Куратор Michał Hзнаменитый видНью-Йорк картинки и изображениянабережная
Джерси Ситигородской пейзажлиберти государственный парк
линия горизонтаОблачное небо
МанхэттенHd обои путешествияHd обои путешествия
небоскребзданиеманхэттен
городскойметрополитенКоричневые фоны
СШАHd ретро обоифильтр
Hd город обоиманхэттен мостОблака картинки и изображения
сшаHD синие обоиСветлые фоны
Hd вода обоимостБруклин Бридж парк
город небоскреб
обои небоскреб 0011
nархитектуравиды улиц
Hd серые обоивысотноеОблако фотографии и изображения
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
newHd оранжевый обоиHd обои небо
Эмпайр Стейт Билдингбашня
yorkbuildingsSunset images & images
DowntownВид с воздухаChelsea
Похожие коллекции
Нью-Йорк
· Curated skyline by 1 Kalias 6 фото 0010Нью-Йорк
1.3k фото · Куратор Michał HNew York City
1.2k фото · Куратор Timrockefeller centerZoom backgroundsfrom сверху
бруклинский мостHd wallpapersone world trade
высотные зданиявид на набережнойнабережная города
Просмотр премиальных изображений на iStock | Скидка 20% на iStock
Unsplash logoСделайте что-нибудь потрясающее
1000+ ночных фото Нью-Йорка
1000+ ночных фото Нью-Йорка | Скачать Free Images на Unsplash- ФотоФотографии 10k
- Стопка фотографийКоллекции 10k
- Группа людейПользователи 0
здание
центр города
нью-йорк
небоскреб
высотное здание
улица
архитектура
логотип UnsplashUnsplash+
В сотрудничестве с Getty Images 10
0 Unsplash РазблокироватьнабережнаяHd города фоткиТуризм фото
Jonas Brief
Hd Нью-Йорк обоиГоризонт Нью-Йорк ночьюбольшое яблоко
–––– –––– –––– – –––– ––––– –– – –– –––– – – –– ––– – – –––– – –.
9Timo Wagner 0 United StatesAMC Empire 25Car images & images
Unsplash logoUnsplash+
Совместно с Рафаэлем Лопесом
Unsplash+
Разблокировать
Downtowntrafficroad
Mauricio Chavez
Hd серый обоиChrysler BuildingTree images & images 11
Cris Tagupa
архитектураHD синие обоиHD windows обои
Unsplash logoUnsplash+
В сотрудничестве с Getty Images
Unsplash+
Unlock
towntowerbusiness
Andre Benz
HD картинкиHD картинкиHq фон фото
Jake Blucker
зданиеHd вода картинкиСветлые фоны
Луис Салазар
вершина скалыночные огнигородские огни
Magnus Andersson
USAHd кирпичные обои moody
Логотип UnsplashUnsplash+
В сотрудничестве с Getty Images
Unsplash+
Разблокировать
на открытом воздухеСемпайр Стейт Билдингрека
Андреас Ниндорф
раз квадратЛюди новыеЗакат фото и обоиHd фоны
Hd серый фоткиchrysler buildingДерево фотографии & images
Hd backgroundsyorkФоны компьютера
архитектураHd синие обоиHd windows wallpapers
Hd обоиHd обоиHq фоновые изображения
nyepmire state nycempire state night
usaHd кирпичные обоиmoody
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –– –– – – –– ––– –– –––– – –.