«%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c» — перевод на русский
научете руски онлайн / руско-български речник / %d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c — превод на български
Онлайн речник
ПомощьС помощью нашего словаря Вы сможете:
- проверить правильность написания слова;
- узнать, где следует ставить ударение;
- а также, получить полный список склонений и спряжений.
Как это работает?
- Начните ввод слова.
- После ввода первых символов, внизу (под полем ввода) сразу же появится ниспадающий список вариантов.
- Выберите свой вариант.
РускиБългарскиАнглийскиПолски
РускиБългарскиАнглийскиПолски
Напишете думата
Перевод не найден
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Внимание! Для отправки сообщения необходима авторизация!
Пожалуйста, выберите тему сообщения: Вопросы по программе обученияВопросы к службе технической поддержкиОшибка в тексте (звуковом файле, видео)Прочие вопросы
%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c — перевод на чешский
Пример переведенного предложения: С 2002 по 2010 годы из $56 млрд финансовой помощи, предоставленной Афганистану, 82% было потрачено через негосударственные институты. ↔ Mezi lety 2002 a 2010 bylo 82% z 56 miliard dolarů určených na pomoc v Afghánistánu utraceno prostřednictvím nestátních institucí.
Glosbe Translate
Google Translate
В настоящее время у нас нет переводов для %d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
устанавливать состояние «Нет на месте», когда я не работаю на компьютере более
Zobrazit stav Pryč, jsem-li neaktivní po dobu:
автоматически устанавливать
reflektovat
Добавить пример Добавить
Склонение Основа
С 2002 по 2010 годы из $56 млрд финансовой помощи, предоставленной Афганистану, 82% было потрачено через негосударственные институты.
Mezi lety 2002 a 2010 bylo 82% z 56 miliard dolarů určených na pomoc v Afghánistánu utraceno prostřednictvím nestátních institucí.
ProjectSyndicateРасчет 81, скорая всё ещё на переезде.
Zásahovko 81, posily jsou stále za vlakem.
OpenSubtitles2018.v3Сейчас мне 83 года, и 63 из них я провела в полновременном служении.
Dnes, kdy je mi třiaosmdesát, vzpomínám na více než 63 let své celodobé služby.
jw2019В их записях указано, что в феврале 83-го был звонок с сообщением о теле.
V záznamech mají telefonát z února’83 o nalezení těla.
OpenSubtitles2018.v3В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.
Ježíš vládne již osmdesátý třetí rok, a někdo by mohl mít pocit, že se vidění zdržuje.
jw2019Похоже, мы можем поехать по шоссе 81 и дальше через Даллас.
Vypadá to, že mužem jet po silnici č. 81 směrem na Dallas.
OpenSubtitles2018.v3Tato skupina rozšiřuje miliony [19 milionů od každého čísla] výtisků svých materiálů asi v 60 [vlastně v 81] jazycích včetně pidžin, hiligaynonštiny a zulštiny.
jw201982 помещается в 500 — Хорошо, давайте посмотрим.
Dobře podívejme se na to.
83 И их решение по его делу должно положить конец спорам о нём.
83 A rozhodnutí jejich na hlavu jeho bude koncem sporů ohledně něho.
Этот отчисленный ученик умер в 
Tento středoškolský odpadlík zemřel ve věku 82 let jako respekt vzbuzující intelektuál, spoluzakladatel a první CEO Hebrejské univerzity v Jeruzalému, zakladatel Schocken Books, uznávaného nakladatelství, které později koupil Random House.
ted201982-летний мужчина, диабетик, похищен около своего маленького милого дома среди бела дня.
Dvaaosmdesátiletý muž, diabetik, unesen za bílého dne, ze zahrady svého pěkného domečku.
OpenSubtitles2018.v3▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей».
▪ V Jižní Africe je každý den před soudem obviněno 82 dětí ze „znásilnění nebo sexuálního obtěžování jiných dětí“.
jw2019Урок: Грамотное чтение (be с. 83, абз.
Řečnický znak: Přesné čtení (be s.
jw2019Насыщение упало до 82.
Klesá na 82.
OpenSubtitles2018.v3Immobilier haut de gamme en France dans le Var en Provence Cote d’Azur, achats et ventes d’appartements, villas, bastides provençales, mas provençaux en pierres, propriétés et domaines, demeures de charme, villas sur le toit, programmes immobiliers neufs (vefa), immobilier de luxe, vente de biens immobiliers d’exception avec vue mer, biens immobiliers de prestige pour célébrités dans le Var
Immobilier haut de gamme en France dans le Var en Provence Cote d’Azur, achats et ventes d’appartements, villas, bastides provençales, mas provençaux en pierres, propriétés et domaines, demeures de charme, villas sur le toit, programmes immobiliers neufs (vefa), immobilier de luxe, vente de biens immobiliers d’exception avec vue mer, biens immobiliers de prestige pour célébrités dans le Var 83, biens à vendre en Provence Côte d’Azur dans le sud de la France ! High-end nemovitostí ve Francii, v Var v Provence Côte d’Azur, nákupy a prodeje bytů, vil, bastides Provensálská Provensálská kámen mas, vlastnosti, pole, domy půvabné vily na střechu, nové realitní programy ( VEFA) luxusní nemovitosti, prodej nemovitostí s mimořádnou moře názory, prestižní nemovitostí pro celebrity ve Var 83, nemovitosti na prodej v Provence Côte d’Azur v jižní Francii!
Common crawlВ газете «Репубблика» утверждалось, что в неделю опроса 82 процента итальянцев смотрели телевизор, «и они просиживали у экранов в среднем чуть меньше пяти часов» в день.
Noviny La Repubblica uvádějí, že během jednoho týdne, který byl ve studii hodnocen, se na televizi dívalo 82 procent Italů, „a ti strávili před televizí téměř pět hodin“ denně.
jw2019Задача для расчета 81:
Zásahovka 81 je přesunuta.
OpenSubtitles2018.v3Как же удивлялись эти люди, читая такие библейские стихи, как Псалом 83:18, где сказано: «Ты, чье имя Иегова, ты один Всевышний над всей землей».
Teď tito lidé žasli, když jim byly z Bible přečteny texty jako Žalm 83:18: „Ty, jehož jméno je Jehova, ty sám jsi nejvyšší nad celou zemí.“
jw2019Если вы желаете получить новый выпуск «Пробудитесь!», который издается сейчас на 81 языке, обратитесь к Свидетелям Иеговы, живущим с вами по соседству, или напишите по одному из адресов, указанных на странице 5.
Pokud byste rádi dostali nejnovější číslo časopisu Probuďte se!, který nyní vychází v 81 jazycích, spojte se laskavě se svědky Jehovovými v místě, kde žijete, nebo napište na nejbližší adresu z těch, které jsou uvedeny na straně 5.
Господь сказал нам: «Каждому предупрежденному человеку надлежит предупредить ближнего своего» (У. и З. 88:81).
Pán nám řekl: „Přísluší každému člověku, který byl varován, aby varoval bližního svého.“ (NaS 88:81.)
Его экипаж насчитывал 83 человека.
Její posádku tvořilo 38 mužů.
WikiMatrixПо словам Клаудью Умиша, архиепископа города Сан-Паулу, процент католиков среди бразильцев за последние 14 лет уменьшился с 83 до 67.
Jak řekl Cláudio Hummes, arcibiskup v São Paulu, v průběhu uplynulých 14 let poklesl počet katolíků v Brazílii z 83 procent na 67 procent.
jw201982 7 Иметь детей — ответственность и награда
82 7 Děti — odpovědnost a odměna
jw2019В результате любезного интереса со стороны зрелых христианских взрослых людей многие «сироты» превратились в уравновешенные семейные главы (Псалом 81:3).
(Izajáš 32:1) Již mnozí ‚chlapci bez otce‘ vyrostli ve vyrovnané hlavy rodiny díky tomu, že o ně projevoval milující zájem zralý dospělý křesťan. — Žalm 82:3.
jw2019После этого Создатель, имя которого Иегова, восстановит землю, очистив ее и превратив в рай, где все живое будет процветать (Псалом 82:19, ПАМ; Исаия 35:1, 2).
Timoteovi 3:1–5) Stvořitel, jehož jméno je Jehova, potom zavede program obnovy, který důkladně očistí zemi a promění ji v rajský zdroj života. (Žalm 83:18; Izajáš 35:1, 2)
jw2019 Список самых популярных запросов: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1MЯзык | SET
Set Comp Care
SET предоставляет языковые услуги пострадавшим через нашу национальную сеть сертифицированных поставщиков.
Юридический
Уникальная команда SET специализируется на точных, хорошо письменных переводах/интерпретациях юридических документов или судебных разбирательств.
Переводы доступны более чем на 200 языков и диалектов и могут быть сертифицированы для принятия любым судом или государственным учреждением в Соединенных Штатах или за рубежом.
Мы являемся членом ATA (Американская ассоциация переводчиков) и NAJIT (Национальная ассоциация судебных устных и письменных переводчиков).
Наша команда юридических переводчиков состоит из специалистов по страховым случаям (с более чем 30-летним опытом работы в области компенсаций работникам, автомобилей и ответственности), сертифицированных переводчиков, говорящих на двух языках, адвокатов, дипломированных бухгалтеров, врачей, менеджеров по делам, медицинских сестер, инженеров, банкиров, параюристов, ученых и других специалистов.
- Показания
- Посредничество
- Слушания
- Испытания
- Страховые расследования
- Медицинские записи и оценки
- Медицинские, юридические, страховые, документы свидетелей-экспертов
- Технические документы
- Записанные отчеты
- и больше!
Медицинский
SET снова использует свой 30-летний опыт работы с компенсациями работникам, автомобилями и ответственностью в качестве основы для предоставления качественных услуг.
Будь то перевод медицинского документа или устный перевод на месте при любом медицинском приеме (PT, MRI, оценки, последующие действия, IME, FCE, AME, QME и т. д.). SET будет использовать только переводчиков, сертифицированных ATA.
Наша команда состоит из обученных и проверенных переводчиков. Переводчики сертифицированы и проверены на устные и письменные навыки общения. Если вам нужна двуязычная медсестра, врач, куратор, юрист, инженер, банкир и т. д., чтобы обеспечить письменный или устный перевод, вы с нами!
- Врач, МРТ, физиотерапия
- IME, FCE, AME, QME
- Профессиональные оценки и оценки менеджеров по работе с клиентами
- Переводы медицинской документации
- Помощь в заполнении новых документов пациента
Что говорят клиенты
set — Перевод на русский — примеры английский
Спрягайте этот глагол
Предложения: настраивать установить установлен установлен в
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Trotec продолжает устанавливать новые стандарты с инновационными концепциями и…
Trotec продолжает définir de nouvelles normes grâce à des concepts et…
В противном случае вы должны вместо этого установить свойство basePath и baseUrl.
Autrement, vous devez определение свойств basePath и baseUrl.
Другой подход состоит в том, чтобы установить верхний предел приемлемой температуры.
Другой раствор состоит из фиксажа при максимально допустимой температуре.
Именно для каждой страны было поставлено своих национальных социальных задач.
Il appartenait à chaque pays de fixer ses objectifs sociaux nationalaux.
Это параметры, которые могут быть установлены для демона automountd.
Les paramètres suivants peuvent être définis для le démon automountd.
Затем определите свои цели и установил информированных эталонов успеха.
Ensuite, établissez вос-объективов и др fixez вос-индикаторов де reussite.
Якоря , установленные для автоматическим выравниванием в True, исключаются.
Les ancraages définis par l’alignement Automaticique sur True sot exclus.
В Онтарио некоторые профессии устанавливают собственные стандарты практики.
En Ontario, некоторые профессии fixent leurs propres normes de pratique.
Исполнительному органу необходимо установить приоритеты для своей технической работы.
L’Organe exécutif devait закрепитель des Priorités pour ses travaux методы.
Просто установите ваши критерии, активируйте и NanoTrader сделает все остальное.
Définissez простота ваших критериев, activez и NanoTrader fait le reste.
Европейский парламент должен был иметь мужество, чтобы установить приоритетов.
Le Parlement européen devrait avoir ле мужество де фиксаж приоритеты.
Вы можете установить несколько языков в меню «Настройки» > «Язык и валюта».
Vous pouvez définir plusieurs langues dans Parametres > Langue et devise.
Ресурсы управляются эффективно и действенно в соответствии с рекомендациями set .
Gestion économe et efficace des ressources, согласно принципам задержания .
Его законодательные процессы были запущены для этой цели.
Законодательная процедура Sa été mise en Mouvement à Cette fin.
Композиция, включающая первый и второй наборов коллоидных частиц.
Композиция состоит из премьеры и секунды ансамблей коллоидных частиц.
Набор отклоняющих электродов также связан с отверстиями.
Un groupe d’électrodes de déflexion est également associé aux ouvertures.
Определяется шаблон, связанный с первым набором данных.
Un modele associé à un premier ансамбль de données est déterminé.
Набор ожидаемых событий устанавливается для каждого отправленного товара.
Un ансамбль d’evénements prévus sont établis pour chaque article expédié.
Затем определяется набор параметров, управляющих списком 222.
ООН ансамбль де paramètres régissant la liste 222 est ensuite défini.
Один набор роликов вращается до нужной винтовой крутки.
Un groupe de rouleaux tourne pour donner la torsion helicoidale requise.
Возможно неприемлемый контент Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать.