Руские офицеры поют гетлакки: Ансабль МВД спел Get Lucky

История песни Get Lucky – Daft Punk

Поэт-песенник и музыкант Найл Роджерс был знаком с участниками Daft Punk с конца девяностых и очень хотел поработать с ними, но долгое время ему не подворачивался шанс предложить свои услуги. Американский рэпер Фаррелл Уильямс познакомился с дуэтом на вечеринке Мадонны и также мечтал о сотрудничестве.

В конце концов, им всем удалось объединить усилия, и они на удивление быстро нашли общий язык. В итоге на свет появилась композиция Get Lucky, ставшая всемирно известным хитом.

История создания песни Get Lucky – Daft Punk

Соавторами произведения официально считаются Найл Роджерс (Nile Rodgers) и Фаррел Уильямс (Pharrel Williams), а также основатели Daft Punk Тома Бангальтер (Thomas Bangalter) и Ги-Мануэль де Омем-Кристо (Guy-Manuel de Homem-Christo).

Фаррелл рассказывал, что он спел несколько строк будущей песни, которые приглянулсь участникам Daft Punk. Вот что было дальше:

Я сделал четыре или пять дублей, а они выбрали, что им понравилось. Затем я пел каждый из этих отрывков снова и снова. Эти роботы – перфекционисты… Я старался выбрать действительно хороший кусок и поставить его на повтор. Up all night to get lucky означает, что ты не хочешь, чтобы ночь заканчивалась. Ты хочешь, чтобы это золотое мгновение повторялось, как повторяется музыка… Музыка вызывала ощущение, будто ты находишься на экзотическом острове во время заката персикового цвета.

Rolling Stone

Найл Роджерс также вспоминал о тех событиях:

Около года тому назад раздался стук в мою дверь: сначала виртуальную, а затем реальную. Это были Гай-Мануэль и Томас. Наше сотрудничество казалось невероятно естественным, и должен был осознать, что мне необходимо быть в студии с этими людьми. Я обожаю сотрудничать с другими людьми.

Rolling Stone

Смысл песни Get Lucky – Daft Punk

О чём песня Get Lucky? Это оптимистичный диско-трек о том, что тебе повезёт встретить человека, который станет твоей второй половинкой.

Фраза “get some” на американском сленге означает «заняться сексом», но Фаррелл утверждает, что смысл композиции глубже:

Под везением подразумевается не просто переспать с ней, а встретить человека, при встрече с которым всё сразу становится ясно.

В первой строчке упоминается феникс из греческой мифологии. В книге Places and Spaces I’ve Been Фаррелл объяснял, почему он использовал этот образ.

Мне нравится использовать аллегорию о фениксе для описания того, как развивается моя работа. Птица поджигает себя… и в золе появляется яйцо. Я хочу сказать, чтобы творить великие дела, ты не должен бояться отстраниться от того, с чем связаны твои прежние успехи, ведь ты должен обновляться снова и снова, а это невозможно, если ты держишься за славу вчерашнего дня. Ты должен продолжать меняться сегодня, постоянно думая о завтрашнем дне.

Запись и релиз

Над треком работали в нью-йоркской Electric Lady Studios. До официального релиза песни в телешоу Saturday Night Live запустили короткие рекламные ролики. Затем представили трейлер на фестивале Coachella. Название трека впервые прозвучало в шоу The Collaborators.

За несколько дней до выхода Get Lucky кто-то «слил» песню, и она прозвучала на популярных радиостанциях. Сингл вышел 19 апреля 2013 года. Он возглавил десятки хит-парадов по всему миру, но в Billboard Hot 100 остановился на второй строчке.

На 56-й церемонии вручения «Грэмми» Get Lucky была признана лучшей записью года и лучшей песней в исполнении поп-дуэта или группы. Авторы исполнили её на сцене вместе со Стиви Уандером (Stevie Wonder).

Роджерс прокомментировал сногсшибательный успех песни:

Я иногда думаю, как так случилось, что людям она настолько понравилась, ведь мы просто решили пойти в студию и что-то записать… И как получилось нечто подобное? Это просто невероятно, ведь никто не был готов к такому!

Official Charts, 2013

Летом 2013 года Daft Punk записала ремикс Get Lucky.

Клип Get Lucky – Daft Punk

Музыкальное видео к песне сняли в марте 2013 года. Посмотрим клип Get Lucky группы Daft Punk.

Кавер-версии

Каверы выпускали десятки известных и начинающих музыкантов, включая нескольких российских артистов. Послушаем, как исполнил Get Lucky гитарист Игорь Пресняков.

В своём стиле записала Get Lucky группа Pentatonix.

Алиса Кожикина, победительница первого сезона шоу «Голос Дети», выпустила Get Lucky в качестве дебютного сингла.

Интересные факты

• В ходе студийной записи трека Найл Роджерс играл на гитаре Fender Stratocaster.
• Уильямс впервые исполнил Get Lucky вживую на вечеринке в Бруклине, посвященной выходу серии смартфонов HTC One,.
• Это был первый номер один Daft Punk в британском хит-параде. До того они поднимались на вторую строчку с треком One More Time.

Текст песни Get Lucky – Daft Punk

Like the legend of the phoenix
All ends with beginnings
What keeps the planet spinning
The force of love beginning

(Look)

We’ve come too far to give up who we are
So let’s raise the bar and our cups to the stars

Chorus:
She’s up all night ’til the sun
I’m up all night to get some
She’s up all night for good fun
I’m up all night to get lucky
We’re up all night ’til the sun
We’re up all night to get some
We’re up all night for good fun
We’re up all night to get lucky

We’re up all night to get lucky x4

The present has no ribbon
Your gift keeps on giving,
What is this I’m feeling?
If you wanna leave I’m with it

We’ve come too far to give up who we are
So let’s raise the bar and our cups to the stars

Chorus

We’re up all night to get lucky x4

Chorus

We’re up all night to get lucky x4

Chorus

We’re up all night to get lucky x4

(We’re up all night to get) x8

(We’re up all night to get, together)
(We’re up all night to get… lets get funked again)
(We’re up all night to get funky)
(We’re up all night to get lucky)

(We’re up all night to get lucky) x8

We’ve come too far to give up who we are
So let’s raise the bar and our cups to the stars

Chorus

Слова песни: Guy-Manuel De Homem-Christo, Nile Rodgers, Pharrell Williams, Thomas Bangalter
Sony/ATV Music Publishing LLC, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Перевод песни Get Lucky – Daft Punk

Как в легенде о фениксе,
Все завершается в начале.
Что заставляет планету вращаться,
Так это сила зарождающейся любви.

(Посмотри).

Мы зашли слишком далеко, чтобы предавать самих себя.
Так давай поднимем планку и произнесем тост за звёзды.

Припев:
Она не спит всю ночь до рассвета,
Я не сплю всю ночь в поисках секса.
Она не спит всю ночь, чтобы развлечься,
Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло.
Мы не спим всю ночь до рассвета,
Мы не спим всю ночь в поисках секса.
Мы не спим всю ночь, чтобы развлечься,
Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.

Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло х4

Этот подарок идёт без ленточки,
Твой дар не иссякает.
Что же я чувствую?
Если хочешь уйти, я с тобой.

Мы зашли слишком далеко, чтобы предавать самих себя.
Так давай поднимем планку и произнесем тост за звёзды.

Припев

Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло х4

Припев

Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло х4

Припев

Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло х4

(Мы не спим всю ночь, чтобы…) х8

(Мы не спим всю ночь вместе)
(Мы не спим всю ночь, чтобы… давай снова веселиться)
(Мы не спим всю ночь, чтобы веселиться)
(Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло)

(Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло) х8

Мы зашли слишком далеко, чтобы предавать самих себя.
Так давай поднимем планку и произнесем тост за звёзды.

Припев

Виктор Елисеев: Теперь из «Голоса» идут к нам!

Комсомольская правда

Результаты поиска

ЗвездыКультура

Оксана ФОМИНА

22 ноября 2016 20:23

В гостя у «Комсомолки» побывал самый необычный генерал [видео]

Ансамбль войск национальной гвардии России и его руководитель, генерал Виктор ЕлисеевФото: Из материалов пресс-службы

Не так давно Академический ансамбль песни и пляски внутренних войск МВД сменил имя. Теперь это ансамбль войск национальной гвардии России. Застать коллектив в столице — задача не из легких. А уж тем более, добиться встречи с ее руководителем, генералом Елисеевым. Виктор Петрович то занят записью новой песни, то подготовкой к масштабным гастролям. А еще его можно увидеть в музыкальных телешоу. Одним словом, необычный генерал.

Руководитель ансамбля Нацгвардии Виктор Елисеев:Без куража ничего не выйдет!

В гостя у «Комсомолки» побывал самый необычный генерал

БЕЗ КУРАЖА НИЧЕГО НЕ ВЫЙДЕТ

— Виктор Петрович, у вас под началом человек триста. Вы им кто — строгий начальник или отец родной?

— У нас с ними хорошие отношения, дружеские, творческие. Стараюсь строить со всеми отношения, учитывая, что имею дело с творческими людьми. Но, конечно, стараюсь и требовать. Потому что без дисциплины ничего не сделаешь и ничего не построишь.

— Когда вы распределяете партии в коллективе, солисты как реагируют?

— Они, что, ждут, чтобы их не назначили?

Ансамбль выступает с гастролями по всему мируФото: Из материалов пресс-службы

— Наоборот, чтобы назначили. Быть солистом-то престижно.

— Я не зря так спросил. У нас был такой период в коллективе, когда не очень-то хотели быть солистами, потому что это очень ответственная работа. В хоре стоишь, можешь только рот открывать. Солист — другое дело. Сейчас правда ситуация поменялась, люди хотят работать.

— Виктор Петрович, в репертуаре ансамбля масса хитов, в том числе, исполненных западными звездами. Ваши артисты — люди в погонах, как они реагируют они на то, что вы предлагаете им спеть «Гет лаки», например? И при этом еще приплясывать?

— Сейчас у наших артистов средний возраст — от 27 до 35 лет. Люди молодые, современные. Закончившие, как правило, консерваторию или Гнесинку. Кое-кто прошел опыт оперных театров. Есть солисты из Новосибирска, Казани, Минска. Они все очень креативные. С удовольствием берутся за любой жанр. Естественно, не каждый оперный певец исполнит какую-то джазовую композицию. Но есть и такие, которые блестяще поют эстраду, поп-музыку. Мы стараемся, чтобы у артиста был интерес. Если его нет, нет куража, не получится ничего.

— Хорошо. Приходят люди послушать академическую музыку, они «Шульберта знали лично», как говорили в одном фильме… А тут бац, и – господи, что это?

— Ну, мы же все стареем… Из одной стадии переходим в другую стадию и так далее. Естественно, зрителей, которые приходили раньше на военные коллективы и хотели послушать песни времен Великой Отечественной войны, их становится все меньше и меньше. Мы сейчас боремся за молодую аудиторию. И мы не хотим превращаться в музей. Хотим быть и креативными, и не забывать нашу музыку профессиональную, на основе которой возник коллектив. На выступлениях важно показать возможности коллектива. А они огромны! Мы можем практически все. У нас ребята с высшим музыкальным образованием, вокалисты, замечательный оркестр. Много лауреатов международных конкурсов. У нас дирижер чемпион мира по баяну. Молодой парень еще, ему всего 34 года. И мы хотим, чтобы на наш концерт приходила разная аудитория. Начиная от 15-16-летних и кончая теми зрелыми зрителями, которые любят давно уже военные ансамбли. Нам есть, чем их удивить.

ЧАСТИЧКА «ГРЭММИ»

— Ансамбль поет много каверов современных. Как на них реагируют исполнители хитов?

— Французский дуэт «Дафт панк», как мы перепели Get Lucky, сказал, что это лучшее исполнение кавера, которое они слышали. Когда дуэт получил премию Грэмми за эту песню, они специально обратились к нашему импресарио: «Передайте этим ребятам, что частичка этой премии есть и у вас»! Шутка не шутка, но приятно.

На днях мы записали песню Тимберлейка, которую он представил на Евровидении.

Russian police — Get lucky cover (Daft Punk)

— Почему Тимберлейк? Как, почему, кому в голову пришло?

— Мои артисты постоянно приходят с необычными идеями приходят. Мы, худсовет, внимательно их прослушиваем, смотрим, подойдет не подойдет, проверяем текст обязательно, потому что можно попасть впросак. И решаем — включать, не включать. Вот эту взяли в репертуар. Сейчас, кстати, вышли на менеджера Джастина. Может быть, получится что-то совместное сделать. С нами многие звезды поют с большой радостью: Мирей Матье, Селин Дион, Венсан Никло. С ним у нас три платиновых диска.

КАК МАКАРСКИЙ ПЕЛ С ГИПСОМ

— Текучка кадров в коллективе большая?

— Ее почти нет. Что меня очень радует. Несколько лет назад это была основная для меня проблема. Тогда в стране было огромное количество коллективов. Они гремели, выезжали за рубеж, и все артисты стремились в эти ансмабли. К нам приходили те, кто не прошел отбор. Нужно было их заинтересовывать. Финансирование нужно было хорошее, а еще творчество. У нас был проходной двор, если честно. Часть артистов приходили набраться опыта у наших специалистов. Но постепенно народ стал задерживаться. Сейчас кастинги в ансамбль проходят раз в две недели. Желающих работать у нас много.

— В «Голосе» участвуют ваши подчиненные?

— Нет, наоборот, после «Голоса» к нам приходят. Паша Пушкин, например. Он поет и в хоре, у него хороший, красивый баритон. Мы ему доверяем много сольных партий.

— Антон Макарский тоже у вас пел?

— Антон Макарский у меня служил срочную службу. Такой был шустрый, что сломал руку и потом со сломанной рукой пел «Макарену».

Виктор Елисеев с Пьером РишаромФото: из личного архива

СПОЮ ТЕБЕ ПО-КОРЕЙСКИ

— Ваш хор поет на десятках языков

— Мы ездим с гастролями по всему миру. Для каждой страны готовим сюрприз: песню на ее языке. На корейском у нас где-то 15 композиций. Корейские песни, я вам хочу сказать, очень мелодичны, в чем-то схожи с нашими народными песнями. Но выучить слова, конечно, не просто. Китайский язык достаточно сложный, японский, корейский. Да и на английском тоже опасно петь, потому что многие его знают, и малейший акцент вызывает недовольство даже у нашей публики. Поэтому готовим песни очень тщательно. Всегда находим переводчика высшего класса или носителя языка. Шлифуем до мелочей.

Я иногда слышу западных артистов, которые к нам приезжают с подобными сюрпризами. Некоторые из них очень безответственно относятся к русскому языку. Надо лучше поработать. Мы пели «Очи черные» с Патрисией Каас. Она, к сожалению, не очень справилась. Исключение — Мирей Матье. А у Лары Фабиан вообще удивительное русское произношение.

Виктор Елисеев с женой Натальей и Фанни АрданФото: Из материалов пресс-службы

— У вас много гастролей. Как вас встречают?

— Да, ездим много. На выступлениях ансамбля публика всегда встает дважды. Когда исполняем гимн России и в финале выступления. В туре по Мексике провели три месяца. Каждый день концерт, каждый день публика. Тогда к нам приходила Консуэла Веласкес, которая написала «Бесаме мучо», и вместе с нами исполняла ее. Сказала, что это было самое необычное и самое яркое исполнение, которое она слышала. Хотя ее песню пели выдающиеся мастера. Я к чему говорю? За рубежом военное искусство очень любят.

В ЧЕМ ВИНОВАТ ВУЛКАН?

— Гастроли — это еще и часто нештатные ситуации.

— Да, случается всякое. В 2010-м был перекрестный год культуры России и Франции. Множество мероприятий пришлись как раз на момент извержения злополучного исландского вулкана с невыговариваемым названием. Ансамбль на этот момент уже был в Париже, а многие артисты из России не смогли прилететь во время. Ансамбль «отдувался» за всех: в день артисты давали по 4 концерта. Два своих в Парижском Дворце Съездов, а два «за тех парней».

В другой раз, во время выступления в Концертном Зале la Halle Tony Garnier, на несколько минут вырубилось электричество. Артисты продолжили петь в полной темноте, без микрофонов, усилителей и мониторов. Зритель был потрясен!

Хор МВД устроил флешмоб в метро ко Дню полиции

Полицейские устроили флешмоб в метро, исполнив песню «Наша служба и опасна, и трудна».

ДОСЬЕ «КП»

Виктор Петрович Елисеев — профессор московской консерватории им. Чайковского, руководитель и главный дирижер Академического Ансамбля песни и пляски войск Национальной Гвардии РФ. Пришел в ансамбль солдатом, а дослужился до звания генерал-майора.

6 лет женат на Наталье Елисеевой, солистке ансамбля. Европейцы прозвали ее «Красной дивой». Несмотря на близкие отношения, Наталья всегда беспрекословно слушается генерала. Хотя творческие споры в семье и случаются, глядя на них во время работы человек со стороны вряд ли поймет, что это муж и жена.

Пара воспитывает пятилетнюю дочь Варю.

БЫЛО И ТАКОЕ

Ансамбль много выступал в горячих точках. Был в свое время и в Чеченской республике. Две недели артисты летали на одном и том же вертолете.

Однажды все уже заняли места в вертолёте, как вдруг прозвучала команда освободить салон. «Полетите на следующем» — сообщили музыкантам. Дождались следующего борта. Добрались до места, и только тогда узнали: тот первый вертолёт сбили.

Читайте также

Возрастная категория сайта 18+

Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.

ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.

АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.

АО «ИД «Комсомольская правда». ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781 127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.

Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.

Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]

Хор российской полиции неловко споет «Get Lucky» на Олимпийских играх в Сочи

Хор российской полиции неловко споет «Get Lucky» на Олимпийских играх в Сочи

В то время как на церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи выступили некоторые из самых известных музыкальных групп России, например, поддельный лесбийский дуэт t.A.T.u.— любовь была проявлена ​​и к всеми любимым французским роботам Daft Punk. В частности, Хор русской полиции исполнил удивительную/неуклюжую кавер-версию своей совместной работы с Фарреллом, получившей Грэмми, «Get Lucky».

Несколько десятков офицеров вышли на сцену, чтобы исполнить хоровую версию трека поверх оригинальной постановки. Два невероятно энергичных полицейских исполняли соло — ни разу не пропустив ни одного «ооо» или «аа», — а хор присоединялся к ним в разные моменты трека. Шелковистый ровный вокал Фаррелла заменен йодль-подобным ремнем, любезно предоставленным офицерами. А поломка вокодера Daft Punk? Это «спел» милиционер со склонностью к эффектным движениям рук.

После просмотра у нас осталось много-много вопросов. Например, эти певцы знают, что на самом деле означает «Get Lucky»? Кто это одобрил? Думает ли Россия, что это делает их крутыми?

Посмотрите обязательное представление на NBC.com.

Мы думаем, вам понравится это похожие видео ниже, а для получения большего количества отличного контента с участием ваших любимых исполнителей зарегистрируйтесь в Fuse+, чтобы получить доступ ко всем нашим видео.

3631s

Фаррелл Уильямс: Happy Go Lucky

20 м

Сделай это/Потраться впустую

2m

Значит, нельзя забеременеть, улыбаясь мальчику?

20 м

Получить образование

20 м

Построиться

1 м

Игги Азалия сводит с ума

1ч 14м

GTFO: Get the F&#% Out

3m

Ян поет всем сердцем в музыкальном видео «Starts With You Baby»

1 м

Познакомьтесь с Диной: пушистым фанатиком

1 м

Познакомьтесь с Гил: пушистый фанатик

1м

Попробуй свой первый вкус «Трансцендентного»

6 м

Король Кераун проникает в крошечные домики

1m

T-Pain изучает генетику

1 м

Познакомьтесь с Марипосой: пушистым фанатиком

8м

Съел Миля

1 м

Загляните внутрь продюсера Никто не работает

21m

Где люди взяли все эти молочные ящики?

2m

Лаув получает фокус перед набором Firefly

1 м

Звезда рассказывает правду о грудных имплантатах: Дорогая Бамбиана

24 м

Живи дома, неудачник?

24 м

Любовь с первого взгляда

1м

Бионка выступает в Beaux

42 м

Секс с первого взгляда

20 м

Superduper Kyle’s Stay At Home Staycation

4m

Почувствуйте вкус стиля G Fella с его гангстерским музыкальным видео

5 м

Дикембе Мутомбо на Adidas на Sneaker Con

2 м

Наклз в тату-салоне: G-Thing

1 м

Ния и Бамбиана Бонд в кошачьем кафе

21м

В буфете нет правил

1м

Лил Джон встречает Смузини на винодельне Лос-Анджелеса

1м

Smoothini встречает Waka Flocka Flame в своем доме

3м

ОНИ.

Делает волшебство со Smoothini на Firefly 2018

1 м

G Fella в магазине футболок: G-Thing

3 м

Флаффи пробует масляные устрицы на гриле в ресторане Acme 9 в Новом Орлеане0017

3m

Распаковка с T-Pain на ComplexCon — Ep. 3

3m

Распаковка с T-Pain на ComplexCon — Ep. 2

3 м

Гейб и Рик идут в «Современный комфорт» в Гарлемском Блуджине

4m

‘Пушистый’ копается в самых сочных блюдах для завтрака в Атланте в Oy!

3 м

Распаковка с T-Pain на ComplexCon — Эпизод 1

1m

На съемочной площадке The Transcendent Season 2 Promo Shoot

3m

San Holo творит чудеса за кулисами со Smoothini на Firefly 2018

2m

Лил Ксан творит чудеса за кулисами со Smoothini на Firefly 2018

9m

A$AP Rocky & Trinidad James на саммите H-Town Sneaker Summit

2м

Пушистый дома Эп.

1: Такой свежий и такой чистый

2m

Кристина пытается завязать роман с призраком в отеле с привидениями

36с

Проблемы с доверием у Кристины, Ния должна активизироваться на работе: первый взгляд

6 м

Король Кераун учится делать идеальную домашнюю подушку Fort

2м

Пушистый дома Эп. 3. Габриэль Иглесиас зацепил поклонника пушистым товаром

2м

Пушистый дома Эп. 2. Габриэль Иглесиас демонстрирует свою коллекцию винтажных автобусов VW

22 м

Звездолет «Кобра»

21м

Ева Лонгория

21 м

Эйприл Росс

40 м

Анализ, Мэтью и Дейли

22 м

Подвиг.