Логотип сорока: D0 bb d0 be d0 b3 d0 be d1 82 d0 b8 d0 bf d1 81 d0 be d1 80 d0 be d0 ba d0 b8 — векторные изображения, D0 bb d0 be d0 b3 d0 be d1 82 d0 b8 d0 bf d1 81 d0 be d1 80 d0 be d0 ba d0 b8 картинки

19.08.1989 alexxlab

Содержание

Русский как иностранный для детей

С чем ученик выходит с урока? На что обратить внимание при планировании курса? Неужели нужно планировать каждый урок? Планирование – это вообще что?

На эти и другие вопросы ответят Екатерина Климченко и Марианна Авери.

Екатерина – практикующий психолог и преподаватель русского как иностранного, работает в США. Создаст для вас общую картину планирования курса, а также добавит много интересных деталей по планированию урока.

Марианна – автор учебника Сорока, будет говорить больше о том, как планировать курс именно с Сорокой, как планировать урок по Сороке. Те, кто работает с другими учебниками, тоже смогут взять для себя что-нибудь полезное.

Продолжить чтение “Приглашение на вебинар «Сверим часы в планировании»”

soroka Организация_занятий, планирование Оставьте комментарий July 25, 2022August 20, 2022 1 Minute

Мы продолжаем рубрику #путь_автора. В статье мы расскажем о том, с чего начинается работа с художником, и разберемся, кому в конечном счете принадлежат авторские права – заказчику или исполнителю?

Продолжить чтение “У кого же авторские права?”

soroka путь_автора_рки Оставьте комментарий July 22, 2022June 28, 2022 1 Minute

Новое письмо в почте: «Вы говорите, что Сорока рассчитана на 1 час в неделю. За один час можно выучить совсем немного. То, что выучили, дети за неделю забыли. Стоит ли вообще тратить время и усилия на то, чтобы обучить русскому? Может, и начинать не стоит?»

Я одновременно и согласна, и не согласна с автором этих строк. Согласна с тем, что один час в неделю для изучения языка – это очень мало. Язык – это очень сложная система.

Продолжить чтение “А стоит ли вообще учить?”

soroka методика_РКИ Оставьте комментарий July 11, 2022July 25, 2022 1 Minute

Карточки для чтения! Вы их так долго просили. Есть в электронном формате на сайте SorokaM.com.

Те, у кого в личном кабинете на сайте есть Книга для учителя Сорока 1, уже получили свои
карточки для чтения в подарок.
Также эти карточки в формате ПДФ можно купить на сайтах ТрТ и асорди.

Продолжить чтение “Новости – июль 2022”

soroka магазины, Новости, чтение_РКИ Оставьте комментарий July 1, 2022August 6, 2022 1 Minute

Рубрика #путь_автора

Что делать, если ваш иллюстратор (корректор, режиссер видео и т.д.) выполнил задание не так, как у вас написано в ТЗ, а по-своему? Заставить переделывать? Согласиться?

В любом случае выслушать и принять к сведению. Такого рода ситуации могут случаться по разным причинам. Например, человек неправильно понял задание. Спрашиваем себя: почему так произошло? Ты (Марианна) неправильно объяснила? Или исполнители неправильно прочитали (или совсем не прочитали, так тоже бывает)?

Продолжить чтение “Если с вами не согласны”

soroka путь_автора_рки Оставьте комментарий June 22, 2022May 9, 2022 1 Minute

Мы продолжаем традиционную летнюю серию гостевых постов.

Вот новый, его автор Лана Рачковская из США.

Первое, что привлекло меня в «Сороке» — это то, что она написана с позиции ребёнка, а не учителя. Давайте задумаемся. Большинство пособий — это видение предмета глазами учителя — что я могу вложить в ребёнка, а не как вместе с ребёнком проделать путь к изучению русского языка. Слово «вместе» здесь принципиально, потому что оно определяет характер взаимоотношений между педагогом и ребёнком. Характер этих взаимоотношений можно описать как сотворчество, единение, то есть процесс, противоположный авторитарно-императивному подходу.

Продолжить чтение “Глазами ребёнка “

soroka Гостевой_пост, отзывы Оставьте комментарий

June 15, 2022May 5, 2022 1 Minute

Что: встреча с Марианной Авери, автором учебников по русскому как иностранному для детей “Сорока” и “Сарафан”.

Где: Денвер, штат Колорадо, Ботанический сад. 1007 York St, Denver, CO 80206

Когда: с 10 до 13 часов, 8 июля 2022, пятница

Для кого: для учителей и родителей, которые преподают русский как иностранный.

Встречаемся в 10 часов у входа в сад. Первые 5 человек получат бесплатные билеты на вход в Ботанический сад. В планах – прогулки по саду, ответы на вопросы об обучении детей русскому языку. Совместный обед в одном из кафе, расположенных в саду.

Справки по телефону 855-765-1265. Там же можно подтвердить свое участие – кого ждать.
Сайт Ботанического сада https://www.botanicgardens.org/york-street

soroka Марианна, Новости Оставьте комментарий June 13, 2022June 13, 2022 1 Minute

Этот гостевой пост для блога прислала наш постоянный автор Дарья Кривоборская. Дарья живет в Испании, воспитывает билингва и преподает русский язык как иностранный. Вот ее статья:

УМК «Сорока» разработан, прежде всего, для обучения устному языку.

Тем не менее уже на первых страницах мы видим алфавит и маленькие диалоги. Так задумано: ученики учатся читать постепенно и читают только те слова, смысл которых они понимают.

Продолжить чтение “Обучение устному русскому языку на основе УМК «Сорока»”

soroka Гостевой_пост, отзывы Оставьте комментарий June 8, 2022May 4, 2022 1 Minute

В англоязычной версии моего блога появилось объявление-приглашение к участию в круглом столе на конференции.

Я не буду дублировать здесь содержание этого объявления, так как оно рассчитано только для тех, кто является членом AATSEEL и владеет английским языком. Но я даю вам информацию о том, что такое мероприятие в рамках конференции сейчас готовится, и что мне нужно ваше содействие.

Вот полная ссылка на информацию. https://sorokad.com/en/2022/06/04/aatseel-round-table-invitation-to-participate/

Заранее спасибо всем, кто откликнулся!

soroka Новости Оставьте комментарий June 4, 2022June 4, 2022 1 Minute

*** Если у вас есть свой сайт (школы или личный), я приглашаю вас обменяться ссылками.

На специальной странице на моем сайте я размещу ваш логотип и ссылку на ваш сайт.
Особенно приятно будет отметить тех, кто уже занимается по Сороке. Мы так и напишем рядом с вашим логотипом: здесь занимаются по учебнику Сорока.
Со своей стороны я пришлю вам свой логотип и, если нужно, краткое описание моей страницы, и вы разместите его на вашем сайте.
Жду ваших сообщений на емейл [email protected].

Продолжить чтение “Объявления и новости – лето 2022”

soroka магазины, Новости Оставьте комментарий

June 1, 2022July 23, 2022 1 Minute

Search for:

Подписка на рассылку

Украденная птичка и отвоеванный Капитошка. Что мешает защитить авторские права в Украине — и как это сделать | Громадское телевидение

Птичка авторства Марины Сорокиной на стене дома на Подоле в Киеве

Фото

Анастасия Власова/hromadske

Стрит-арт художница Марина Сорокина заявила, что новый киевский фаст-фуд «Чик-чирик» взял для своего логотипа ее рисунок без разрешения. Заведение говорит, что птичка в логотипе «в стиле творчества» Марины и отказываться от нее они не хотят. Детали этой истории, другие случаи кражи произведений и объяснения, как в Украине защитить свой интеллектуальный труд — в материале hromadske.

Украденная сорока

Приближался конец мая, когда украинская стрит-арт художница Марина Сорокина, работающая под псевдонимом Сомари, получила фотосообщение от подруги Анны. Подол, новое фаст-фуд заведение «Чик-чирик», а у них на логотипе — синяя птичка авторства Марины. Разрешения использовать рисунок Марина не давала. Говорит, у нее и не спрашивали.

Марина придумала птичку, когда начала рисовать граффити. Уличные художники обычно помечают свои работы тегами — стилизованными авторскими подписями. Или оставляют на стенах сами теги. Марина хотела, чтобы у нее в теге был не только шрифт, но и персонаж — сорока, по ее фамилии.

С 2018 года Марина рисовала вариации своей птички в разных городах и странах, принимала с ней участие в Гоголь-фесте и проекте Plastikwood, выпускала мерч — одежду, шоперы, ковры, стикеры.

С 2019 года две синие сороки поселились друг напротив друга в арке на Подоле, где они выглядели словно двое часовых. Эту работу Марина назвала «Портал в пташколенд». Однажды коммунальщики закрасили сорок, но жильцы дома нашли Марину и попросили их восстановить.

Одну из этих птичек, говорит Марина, и использовал «Чик-чирик». В заведении признали, что знали о работах Марины, и заявили, что изображение птички в их логотипе — «в стиле творчества художницы Марии» (почему-то не Марины), за которым они следят и любят.

Марина отрицает, что это стилизация: «Это очевидное копирование. У птички одна лапка искривлена, у меня дрогнула рука, когда рисовала. Они ее так и оцифровали».

View this post on Instagram
A post shared by Ptichka Somari (@so.ma.ri)

После того как птичка оказались на логотипе фаст-фуда, подруга Марины Анна зашла в заведение. Синяя сорока была не только на вывеске, но и на меню, и на форме официантов. Не дождавшись менеджера, Анна оставила свой номер. Через неделю ей написал совладелец заведения Игорь Тищенко и предложил встретиться. Анна передала ему контакты Марины. С художницей так никто и не связался.

Сама Марина не пыталась связаться с фаст-фудом, оставила это юристам. Но начала писать о проблеме в соцсетях. Люди, которые хотели ее поддержать, оставляли комментарии в фейсбуке и инстаграме «Чик-чирик». Однако заведение удалило все упоминания о Марине и ее птичке и закрыло комментарии. В соцсетях они пишут, что у них пытаются отобрать птичку из логотипа, и из-за противостояния с художницей «Чик-чирик» может не выжить.

По информации юристов Марины, «Чик-чирик» также подал заявку в Укрпатент на регистрацию торговой марки с изображением птички. Такая процедура может длиться от 8 месяцев до 2 лет. И если художница заявит о своем авторстве, заведение может не пройти патентную экспертизу.

hromadske пыталось пообщаться с представителями «Чик-чирик» лично, по телефону и через соцсети, однако никаких ответов мы не получили. Менеджер Дарья сказала, что про обвинение она слышала, но информацией о том, что заведение будет делать дальше, она не владеет.

«Если в заведении пойдут на диалог, то, конечно, всем так будет лучше и приятнее, — говорит Марина. — Нет цели обязательно идти в суд. Но если этого не случится, буду идти до конца».

Презумпция авторства и Капитошка

Анна Солонская, юрист из компании SA consulting, объясняет: в соответствии с законом Украины об авторских правах, у нас действует презумпция авторства — художнику, музыканту или писателю необязательно регистрировать права на свои произведения, чтобы доказать, что они принадлежат ему.

Если свидетельства нет, авторство можно подтвердить эскизам и черновиками, демонстрирующими процесс рождения рисунка, текста или музыки, ссылками на публикации произведения или упоминаниями о нем в СМИ и соцсетях. Помогут и показания свидетелей, которые присутствовали при создании. Некоторые дизайнерские компании даже публикуют такие эскизы на своих сайтах.

Суд может направить материалы дела на специальную экспертизу, которая определяет стиль автора, выясняет, какое произведение появилось первым, а какое является производным от него, и можно ли было создать, например, логотип «Чик-чирик» без рисунка Марины.

В постсоветских странах нет культуры того, что творчество — это тоже труд, говорит Солонская. Поэтому нет уважения к автору, к его работам. Еще одна причина частых краж произведений — уверенность, что за это не накажут.

В то же время инструменты для защиты своих авторских прав в Украине есть. Работает много юридических фирм, предоставляющих такие услуги. В том числе и для отдельных авторов, хотя это и не так рентабельно, как для бизнеса, ведь компенсации пока не слишком велики.

По словам Солонского, если факт нарушения и факт авторства зафиксированы, и если действовать в соответствии с законом, отстоять свои права удается в 90% случаев. Успешных примеров хватает.

Один из них — Капитошка. Одноименное литературное произведение про капельку дождя и волка еще в 1979 году создала украинская детская писательница Наталья Гузеева. В следующем году «Киевнаучфильм» выпустил мультфильм «Капитошка».

«Я не следила за судьбой своих персонажей Капитошки и Петрика Пяточкина, а оказалось, что у них бурный насыщенная жизнь»,- говорит Наталья.

Детская писательница, сценаристка, создательница известных персонажей Капитошки и Пети Пяточкина Наталья Гузеева во время встречи с киевскими школьниками, 27 апреля 2016 года

Фото

УНИАН/Инна Соколовская

Одним жарким днем 2003 года Гузеева купила на Крещатике мороженое «Капитошка». Обертка с ее персонажем удивила автора, она пошла в адвокатский офис. С нарушителями удалось договориться — выплатили компенсацию. Это был первый и не единственный случай, когда все обошлось легко, говорит Наталья.

С тех пор другие нарушители находили миллион причин, чтобы избежать наказания — объявляли себя банкротами, меняли одну букву, говорили, что Капитошка — это государственное достояние, или что автор их логотипа умер. Труднее всего было, когда за нарушителями стоял олигарх или депутат — несколько таких дел Наталья проиграла.

Она говорит, что выигрывать нелегко, и некоторые дела тянутся годами. Однако в целом за 18 лет борьбы было больше сотни судебных разбирательств и почти все — в пользу Гузеевой.

В частности из-за использования имени и изображения Капитошки ее адвокаты судились с ровенским рестораном, издательством детских книг, производителями надувных батутов и календарей, одесскими кондитерами и Горловским мясокомбинатом.

«Создавать новый бренд товара очень дорого, долго и рискованно, потому что он может не прозвучать на рынке. А вот использовать персонажа или логотип, которые раскручены, знакомы нескольким поколениям — это дешевле и быстрее, — объясняет Наталья логику нарушителей. — И они не просчитывают риски от того, что они нарушители, ведь у них просто нет базовых знаний об авторских правах».

Художница Евгения Гапчинская возле своих картин во время «Теплой выставки» во Львове, 2 февраля 2010 года

Фото

УНИАН

Цена авторского права

Нарушителей авторских прав не только заставляют прекратить использовать чужие произведения, но и наказывают штрафами. Размер зависит от того, как часто использовали произведение. Например, художнице Евгении Гапчинской удалось получить по более 100 тысяч гривен за использование ее рисунков без разрешения на магнитах и схемах для вышивки. Один фотограф, работы которого без разрешения растиражировал «Эпицентр» в рамках для фотографий, выставленных на продажу, отсудил у торгового центра больше 8 миллионов гривен компенсации за нарушение авторских прав и 100 тысяч гривен за моральный ущерб.

Тем не менее защищать авторские права в Украине очень дорого, и эти компенсации часто несоизмеримы с тем, сколько средств автору приходится потратить на судебные сборы и оплату юридических услуг.

«Люди, которые живут творчеством, не всегда могут себе это позволить. Кроме того, украинское законодательство не позволяет автору нормально продавать свои картины, пересылать их за границу, — говорит Анна Солонская. — Поэтому люди, которые нарушают авторские права, имеют преступную уверенность, что их не накажут, потому что у автора просто нет денег на суд и хорошего адвоката».

Кроме того судебные процессы могут длиться очень долго.

Чтобы легально использовать авторское произведение, необходимо получить от автора лицензию, простую или исключительную. Исключительная лицензия позволяет использовать произведение эксклюзивно и обычно стоит больше.

По словам Марины Сорокиной, после случая с заведением «Чик-чирик многие другие художники написали ей, что тоже сталкивались с использованием их работ без разрешения, но даже не говорили об этом раньше, потому что не верили, что могут защитить себя. Благодаря огласке таких случаев больше людей будут знать, что защитить свои авторские права в Украине вполне реально.

Вся правда о сороках — BBC News Русская служба

Генри Николс
BBC Earth

15 мая 2015

Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.

Автор фото, robin24 CC by 2.0

Подпись к фото,

Действительно, вид у сорок порой бывает довольно зловещий

Репутации сороки не позавидуешь.

Род сорок объединяет множество видов, но во вредительстве обычно обвиняют европейскую сороку (латинское название — Pica pica). Но соответствует ли репутация действительности? В этом решил разобраться корреспондент BBC Earth. Итак…

Миф: сороки известны своими воровскими повадками: они падки на блестящие предметы, которые используют для украшения гнезд. Кроме того, сороки поедают яйца и беззащитных птенцов певчих птиц, из-за чего популяции многих пернатых сокращаются.

Реальность: сороки – не воровки, они просто любопытны. Эти птицы проявляют интерес к различным предметам, но предпочтения именно блестящим вещам не отдают

. Сороки — действительно прожорливые охотники на певчих птиц, но веских доказательств того, что это как-то влияет на численность последних, не имеется.

В 1815 г. два французских драматурга — Луи Шарль Кенье и Жан Мари Теодор Бодуэн д’Обиньи – написали историческую мелодраму под названием «Сорока-воровка, или Служанка из Палезо», в которой служанку приговаривают к смерти по обвинению в краже столового серебра у господина, в то время как на самом деле вором является его домашний питомец – птица сорока.

Впоследствии итальянский композитор Джоаккино Россини использовал этот сюжет в своей опере «Сорока-воровка, или Опасность судить по наружности». И в глазах общественности сорока надолго осталась птицей с вороватыми повадками.

Автор фото, Vasiliy VishnevskiyAlamy

Подпись к фото,

Гнездо сороки: блестящих предметов не обнаружено

Двести лет спустя исследователи подвергли сорок ряду экспериментов, чтобы проверить, соответсвует ли их репутация реальному положению дел. Они предложили диким европейским сорокам две горки орехов. Одна из горок находилась рядом с кучкой блестящих шурупов, колец и квадратных кусочков алюминиевой фольги. Другая горка располагалась вблизи кучки таких же металлических предметов, но окрашенных в матовый голубой цвет.

Присутствие посторонних предметов отвлекало птиц от кормления в обоих случаях, но они не проявляли заметно более высокого интереса к блестящим предметам по сравнению с просто окрашенными. Лишь в двух из 64-х тестов сорока подцепила блестящее кольцо, но через короткое время потеряла к нему интерес.

«Нельзя утверждать, что сороки никогда не воруют блестящие предметы, — говорит автор исследования Стивен Ли из британского Эксетерского университета. — Но у нас нет достоверных доказательств того, что блестящие вещи привлекают сорок больше, чем любых других птиц».

Автор фото, Andrew Parkinson NPL

Подпись к фото,

Европейская сорока (Pica pica) передвигается подпрыгивая

Пропустить Подкаст и продолжить чтение.

Подкаст

Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Подкаст

Эти результаты совпадают с данными, полученными экологом Тимом Беркхедом из Университета Шеффилда в Британии. В течение 10 лет он изучал поведение сорок в долине реки Ривелин неподалеку от Шеффилда.

Беркхед абсолютно уверен в том, что сороки воровством не промышляют: «Нет абсолютно никаких свидетельств тому, что люди когда-либо находили блестящие предметы в сорочьих гнездах».

Однако, по словам Беркхеда, сороки очень любопытны и действительно частенько подбирают различные предметы. В прошлом, когда сорок содержали как домашних питомцев, птицам, вероятно, предоставлялась не одна возможность подобрать ценную вещицу хозяина. Этим, возможно, и объясняется миф об их клептомании.

А правда ли то, что сороки безжалостно уничтожают других пернатых? «Нет никаких сомнений, что они поедают яйца и птенцов певчих птиц», — говорит Беркхед.

Сорока — злостный, шумный и назойливый хищник, продолжает он. Если вы с умилением наблюдали за тем, как пара дроздов вьет гнездо у вас в саду, разумеется, вас охватит праведный гнев при виде сороки, терзающей их птенцов на вашей лужайке.

Автор фото, Beth Moore Alamy

Подпись к фото,

Кролик действительно мертвый. Но убили его не сороки!

Но имеющихся данных недостаточно для того, чтобы утверждать, что хищнические повадки сорок привели к сокращению популяций певчих птиц.

В рамках исследования, результаты которого были опубликованы в 1991 г., Беркхед с коллегами изучал плотность популяций и репродуктивный успех сорок, а также 15 видов водящихся в Британии певчих птиц, в том числе черного дрозда, лазоревки, певчего дрозда, завирушки и зарянки.

В период с 1966 по 1986 гг. численность сорок в Великобритании стабильно увеличивалась — примерно по 5% в год. Однако этот факт не оказал видимого негативного влияния на успешность гнездования ни одного из исследованных видов певчих птиц.

Более того, численность певчих птиц в лесистой местности росла наибольшими темпами именно тогда, когда пика достигала численность сорок в данном ареале. Можно предположить, что если численность певчих птиц и сокращалась, то не по вине сорок, а из-за ухудшения условий среды обитания. К таким же выводам пришли и авторы опубликованного в 1998 г. исследования, рассматривавшего динамику популяций певчих птиц за еще более продолжительный период времени.

Автор фото, Stefan Berndtsson CC by 2.0

Подпись к фото,

«Если бы они были редкими птицами, люди специально ездили бы за много километров, чтобы на них посмотреть»

Гораздо большую проблему для наших садовых друзей представляют домашние кошки. «Опасность кошек для певчих птиц, несомненно, очень велика, но при этом весь гнев среднестатистического любителя птиц направлен на сорок», — отмечает Беркхед.

Увы, сорок никто не понимает. «Если бы они были редкими птицами, люди специально ездили бы за много километров, чтобы на них посмотреть, — говорит Беркхед. — При ярком дневном свете они выглядят просто прелестно — с длинными хвостами и переливчатой игрой цвета на перьях».

Но, по его словам, большинство из нас по-прежнему склонны видеть в сороках злонамеренных существ: «Вряд ли удастся убедить публику в обратном».