Как пишется слово селфи: «Сэлфи» или «селфи» как пишется?

Я вроде надеялся, что я смогу сделать селфи с вами.

Слушай, почему бы тебе не сделать селфи нас пьющих вино, ты можешь поставить ПейДоДна.

Я всего лишь… всего лишь хотел сделать селфи с мистером Эрнандесом.

Можно сделать селфи для парнишки?

Можно сделать селфи с вами?

Может быть, сделать селфи.

Можно с вами сделать селфи?

Можем обклеить ими хоть весь город, сделать селфи.

Итак, я могу

Не хочешь сделать селфи?

Не откажитесь сделать селфи, прежде чем уйдете?

Девочки, Мэдди побудет с нами несколько недель, так что поболтать и сделать селфи сможете потом.

Как на английском пишется «селфи»? | 4 info

Редактор «Грамоты.ру» в Воронеже: «Мы до сих пор пользуемся языковой нормой 1956 года». Последние свежие новости Воронежа и области

О языковом выборе

– Одна из самых популярных групп вопросов о русском языке: «Как правильно говорить?» и «Как правильно писать?». Это вопросы языковой нормы. Иногда, отвечая на эти вопросы, сам делаешь какие-то открытия. Например, слово «докумЕнт», в просторечии имеющее вариант «докУмент». Казалось бы, есть норма и есть ошибка. Интересно, откуда это взялось? Слово «документ» пришло к нам из немецкого языка через польский, а его первоисточник – латынь. «ДокумЕнт» – это ударение по латинскому образцу, а «докУмент» – по польскому (в польском ударение ставится на предпоследний слог). Выходит, что русский язык выбирал, по какому образцу это слово оставить. Мы могли выбрать ударение по немецкому образцу или по польскому. Видимо, важно было сохранить связь с первоисточником, с латынью, поэтому в литературной норме закрепилось ударение на «е», а ударение на «у» ушло в просторечие. Поэтому неправильный вариант произношения придумали вовсе не безграмотные маргиналы.

О сложных случаях орфографии, ударения, произношения

«Хештег» или «хэштег»

– Слово «хештег» пишется через «е», хотя произносится через «э». Это закономерность русского письма: мы говорим «парт[э]р», а пишем «партер», говорим «карат[э]», но пишем «карате». Буква «э» употребляется в немногих корнях: к словам «мэр», «пэр», «сэр» добавились «сэндвич», «фэншуй», «флэшбэк». Лингвисты стараются не размывать эту группу слов – их не так много. Большая часть заимствований фиксируется с буквой «е»: «селфи», «кеш», «хештег».

«ТворОг» или «твОрог»

– Моя жена говорит «твОрог», я – «творОг», а сын пока говорит «творожок». «ТворОг» – старая норма, когда-то единственно правильная. Сейчас словари утверждают, что оба варианта равноправны, но в живой речи чаще звучит «твОрог». Видимо, будущее за ударением на первом слоге.

«Машет» или «махает»?

– Когда-то нормой было писать и говорить не «глотает», а «глочет», не «икает», а «ичет». Такая же конкуренция наблюдается между вариантами «машет» и «махает». Первый – строгая норма, но можно сделать прогноз, что со временем «махает» станет нормой. У нас есть самый сильный глагольный класс – «играет», «ласкает», «читает». Эти самые распространенные глаголы влияют на остальные.

В «постЕ» или «в пОсте»

– Слово «пост» в значении «запись в соцсети» в словарях еще не зафиксировано, а значит, пока мы не можем говорить о правильном и неправильном вариантах. Практика показывает, что слово «постЫ» (множественное число) встречается чаще, а варианты «в пОсте» и «в постЕ» (единственное число) конкурируют. Перенос ударения на окончание – это признак освоенности заимствованного слова – для нас оно уже не чужое.

«Трое из Простоквашино» или «Простоквашина»

– Конечно, по строгой литературной норме – «из Простоквашина». Подобные названия («Дело было в Пенькове», «День Бородина») всегда склонялись, и их склонение еще в середине прошлого века не вызывало вопросов. Несклоняемые географические названия стали распространяться после Второй мировой войны. Говорят, что все пошло из речи военных, картографов, которым было важно давать названия в именительном падеже. Постепенно тот склоняемый вариант, который считался единственно правильным, стал многими восприниматься как ошибка. Строгая норма по-прежнему предписывает склонять такие существительные. Но, скорее всего, мы придем к тому, что нормой станет несклоняемый вариант.

«Средне-Московская» или «Среднемосковская»?

– Слова, которые начинаются на «ново-», «старо-», «средне-», в разных городах пишутся по-разному. Их написание обусловлено традицией. Например, в Москве есть улица Новоалексеевская – пишется слитно. Моя сестра живет в Самаре на улице Ново-Садовой – пишется через дефис. Это то, что закрепилось исторически. Задача, которая стоит перед администрацией города, – выбрать один вариант с помощью филологов и краеведов и последовательно его употреблять, чтобы на одной табличке название улицы не писалось слитно, а на другой – через дефис.

«Ску[шн]о» и «ску[чн]о»

– Многие носители языка говорят не «ску[шн]о», а «ску[чн]о». Таких слов, где на месте «-чн-» произносится «-шн-», раньше было больше. Знаменитые примеры старомосковского произношения: «кори[шн]евый», «моло[шн]ый», «було[шн]ая», «гре[шн]евый». Эти слова под влиянием орфографии изменили произношение с «-шн-» на «-чн-». Сейчас мы говорим: «коричневый», «булочная» (но чаще – «пекарня») и «молочный». Лингвисты предполагают, что исключения, которые остались, тоже уйдут. Те слова, которые все еще произносятся с «-шн-» – «ску[шн]о», «коне[шн]о», «наро[шн]о» – со временем изменят произношение. Наши внуки и правнуки будут говорить: «ску[чн]о», «коне[чн]о», «наро[чн]о».

«Ключевская Сопка» или «Ключевская сопка»

– Не на все вопросы о правописании слов можно дать однозначные ответы – некоторые вопросы заставляют поломать голову. Один из них – правописание названия вулкана Ключевская сопка. «Сопка» здесь с маленькой или большой буквы? У нас есть правило, что родовые термины в составе географических названий пишутся с маленькой буквы (Черное море). Но слова, которые употребляются не в своем обычном значении, пишутся с большой. В названии гор Чешский Лес второе слово будет писаться с большой буквы, потому что это не лес, а горы. Так с какой же буквы писать слово «сопка»? На огромной территории нашей страны это слово используется в разных значениях. Где-то сопками называют небольшие возвышенности, а где-то – например, на Дальнем Востоке – вулкан. «Сопка» в значении «возвышенность» связана с корнем «насыпать», «насыпь», а в значении «вулкан» – со словом «сопеть». На территории России это название пишут по-разному (например, на картах разных лет). Какой вариант будет единственно правильным, мы пока не можем дать ответ. То же касается других топонимов, имеющих в названии слова «нос», «губа», «балка» – например, Чешская губа. Где-то это общепринятые термины, а где-то местные названия. Здесь очень сложно выбрать единое правило. И это повод для лингвистического исследования.

О сложных числительных

– Некоторые лингвисты говорят о том, что сейчас мы, возможно, наблюдаем начало разрушения категории склонения числительных. Произнести и написать «семьюстами девяносто пятью» очень сложно – мы будем выкручиваться как угодно, чтобы так не говорить. Возможно, со временем числительные перестанут склоняться. Каждое новое поколение меняет язык. Мы немножко изменили язык наших родителей, а наши родители изменили язык, который был привычен для наших бабушек и дедушек. Точно так же русский язык будут менять наши дети, внуки и правнуки. Сто лет назад запрещалось говорить «поезда» – требовалось говорить «поезды». С точки зрения тех, кто жил в начале XX века, вариант «поезда» был безграмотностью. Но русский язык не ухудшился от того, что остались «поезда» – просто изменилась норма.

О неочевидных связях между словами

– Еще один мой любимый вопрос – о происхождении слов «дюжий» (сильный, ловкий), «дюжина» (двенадцать) и выражения «человек недюжинного ума». Связано ли это друг с другом? «Дюжий» – исконно русское слово, образовано от слова «дуг» (сила), которое в современном русском языке не сохранилось (но осталось слово «недуг» – бессилие, болезнь). «Дуг» дало прилагательное «дужий», которое превратилось в «дюжий». Слово «дюжина» – это заимствование из французского языка в значении «двенадцать», которое восходит к латыни.

О том, почему «мундиаль» – это не ругательство

– Когда был чемпионат мира по футболу, в наш язык пришло непривычное слово «мундиаль». Это слово многим не нравится, на слух оно кажется неприятным и как будто намекает на другие неблагозвучные слова. Но слова «чемпионат» и «мундиаль» ничем не хуже друг друга именно с точки зрения происхождения, потому что восходят к двум равноправным латинским корням. Слово «чемпионат» пришло к нам из английского языка, как и многие другие спортивные термины. Английское champion заимствовано из старофранцузского. Корень cham восходит к латинскому слову campus (поле). Слово «мундиаль» пришло к нам из испанского языка. В его основе – латинский корень mund (от mundus – мир). Значение слова «мундиаль» – всемирный. То есть у нас есть два латинских корня, ни один не лучше и не хуже другого. Поэтому «мундиаль» – это именно чемпионат мира, а не чемпионат какой-либо другой страны. Как правило, слово используется в значении «чемпионат мира по футболу». Возможно, из русского языка оно уйдет из-за своей неблагозвучности и нехороших параллелей.

Почти о любом слове можно рассказать такую историю. Может оказаться, что слова, в которых мы никак не предполагаем родство, связаны друг с другом. Любимый пример лингвистов – слова «бык» и «пчела», которые восходят к одному древнему корню. В их основе – одно и то же звукоподражательное слово – жужжание пчелы и мычание быка.

О том, корректно ли произносить «крайний» вместо «последний»

– Слово «крайний» употребляется людьми, чья работа или увлечение связаны с риском для жизни, – это летчики, цирковые артисты, парашютисты. Для них это профессиональное суеверие. А когда офис-менеджер говорит «крайняя встреча с клиентом», это просто глупость. Еще Лев Успенский в книге «Слово о словах» в 1950-е годы писал, что многие ошибочно употребляют «крайний» вместо «последний». По-прежнему в литературной норме – «последний».

О чиновничьем языке

– В чиновничьем языке очень часто свои нормы, в том числе орфографические. Лингвисты могут сколько угодно говорить, что слова «министр» и «дума» (Государственная дума) по правилам орфографии пишутся с маленькой буквы, но в документах находим: «Государственная Дума», «Министр». А вот написание должности «губернатор какой-либо области» будет зависеть от устава, принятого в регионе. В нашей стране нет единого толкового словаря, который бы регламентировал употребление слов.

Действительно, многие официальные тексты невозможно понять – такая проблема существует. Было бы хорошо сделать перевод с чиновничьего на русский. Хотелось бы, чтобы разные документы и объявления писались не канцелярским, а понятным русским языком. Совсем недавно была новость о том, что в московском метро появилось объявление, написанное человеческим языком. Когда сотрудники метро начали ремонтировать эскалатор, рядом появилось объявление: «Уважаемые пассажиры, эскалатор пришло время ремонтировать. Обещаем вам работать быстро. Простите за неудобство!». Это был шок.

О старых словарях

– Вообще-то обращаться надо к словарям современного русского языка. Потому что если мы заглядываем в старые словари, то можем найти не очень актуальные для современной речи рекомендации. Есть люди, которые убеждены, что нужно говорить только «гренкИ», «тЕфтели», а на самом деле в словарях давно написано: «грЕнки» и «тефтЕли».

На кого ориентироваться: на Розенталя или Лопатина?

– Справочники Розенталя основаны на правилах орфографии и пунктуации, которые были утверждены в 1956 году. Это первый и единственный в нашей истории свод обязательных правил. Формально он продолжает действовать и сейчас. С другой стороны, у нас есть более полный свод правил – это полный академический справочник «Правила орфографии и пунктуации» под редакцией Владимира Лопатина. Этот свод правил должен был стать общеобязательным для написания, но не стал – работа над ним оказалась практически сорванной. Поэтому у нас есть официальный свод правил 1956 года и более полный свод правил, который не носит характера официального. Это коллизия, решить которую можно принятием нового обязательного свода правил русского правописания. Проблема в том, что правила нужно написать, а это очень большая и кропотливая работа.

Противоречий между справочниками Розенталя и Лопатина не так много. Например, это сочетания «старик-отец» и «красавица-дочка». По правилам, действовавшим в 1956 году, никакого знака между ними быть не должно («старик отец» можно было заменить словосочетанием из прилагательного и существительного «старый отец»), но в словосочетаниях «дочка-красавица» и «отец-старик» рекомендовалось ставить дефис. В справочнике Лопатина ставить дефис рекомендуется в обоих случаях. В этом случае мы советуем ориентироваться на справочник Лопатина – он более современный и новый.

О текстах для «Тотального диктанта»

Сложность и прелесть «Тотального диктанта» в том, что в нем могут встретиться слова и пунктуационные правила, которые не проходили в школе. Конечно, всегда будут варианты пунктуации – сама система русской пунктуации в некоторых случаях допускает варианты. Кроме того, пишущие по-разному могут воспринимать какие-то фрагменты текста. Когда автор пишет текст, он вкладывает в него свой смысл. Когда текст диктуется сотни тысяч раз на разных площадках, каждый из «диктаторов» пропускает текст через себя и может передать другие интонации и оценки смысла – не те, которые имел в виду автор, но тоже допустимые. Поэтому фрагменты текста можно оформить по-разному, исходя из разных оттенков смысла. Все это мы стараемся предусмотреть. А перед пишущим не стоит задачи угадать оттенки смысла, который имел в виду автор, его задача – оформить их в соответствии с правилами правописания.  

Заметили ошибку? Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter

Apple придумала новое слово — slofie. Так компания предлагает называть замедленные селфи

В Калифорнии прошла презентация новинок Apple. В iPhone 11 компания представила новую функцию — замедленные селфшоты. Многих она впечатлила намного больше, чем наличие трех камер у старшей модели iPhone 11 Pro (хотя и этому новшеству досталось). 

Пользователи публикуют мемы про слофис (slofies). Кажется, новую функцию восприняли так же неоднозначно, как в свое время анимодзи — анимированные смайлики, которые появились в iPhone X и реагировали на выражение лица обладателя смартфона. По мнению некоторых, таким образом компания пытается привлечь внимание молодой аудитории. Однако само слово уже вышло в тренды твиттера. 

Не обошлось и без ленивцев! Ну а кто еще может делать slofies, если не sloth?

Everyone: There is nothing worse than accidentally opening your iPhone camera on selfie mode and getting a glimpse at yourself from that horrible, upward angle.

Apple: Hold my beer… and we’ll do it slo-mo #slofies

— Stephanie Haney (@_StephanieHaney) September 10, 2019

И хоть интернет заполнился шутками по поводу новой функции, люди на презентации Apple не стыдились, а спокойно себе делали слофи. 

Нашлись и словари, которые решили внести в пучину ненависти немного смысла. Так что можете запомнить, что slofie — это portmanteau word («слово-бумажник»), образованное при помощи слияния двух слов — slow-mo и selfie.

Досталось и другому нововведению Apple — тройной камере. Ее уже успели сравнить с плитой и бритвой.   

Посмеялись, конечно, и над ценником. Да, для американцев айфон — это тоже совсем не дешево! Цена за iPhone 11 — от 699 долларов, за iPhone 11 Pro — от 999 долларов.  

Впрочем, обилие мемов не отменяет ажиотажа вокруг новых айфонов. Так что запомните фразу «New iPhone 11 is flying off the shelves» («Новый айфон сметают с полок») — она пригодится, когда перед магазинами выстроятся очереди. 

Кстати, вы знали, что в одном из самых известных слоганов Apple была намерено допущена грамматическая ошибка? Skyeng Magazine подробно рассказывал об этом в статье про знаменитые на весь мир слоганы. Обязательно почитайте!

Префикс self- Секреты английского языка

Когда мы говорим о слове self, на ум приходят возвратные местоимения, такие как myself – я сам, yourself – ты сам, himself – он сам, herself – она сама, ourselves – мы сами, themselves – они сами. В этом случае self пишется слитно и является неделимой частью слова. Но помимо этого, Self — это один из префиксов, благодаря которому образовано много слов.

Префикс self-

Префикс self присоединяется дефисом к другим словам, относящимся к разным частям речи. Новые слова, образованные при помощи self, могут быть существительными (self-control), прилагательными (self-absorbed), глаголами (self-medicate), или наречиями (self-importantly). Подобные слова могут относиться к человеку буквально (self-regard) или метафорически к неодушевленному предмету (self-contained).

Google shortcode

Зная простое правило, мы можем самостоятельно образовывать новые существительные и прилагательные при помощи одного префикса self- , причем такое прилагательное становится также и действующим лицом, например, прибавив self- к прилагательному governing (управляющий), мы получим слово «самоуправляющийся» — self-governing. Таких примеров в английском языке немало.

Что касается образованных таким образом существительных, в предложении они играют роль дополнения и часто выражают состояние человека или действие направленное на самого себя, например, self-murder — самоубийство, self-control— самоконтроль и т.д.

Префикс self- можно приставить почти к каждому причастию, как совершенного, так и несовершенного вида, например:

• performed – self-performed – выполненный – выполненный самостоятельно
• supporting – self-supporting – самостоятельный

Префикс auto-

Английский префикс self- имеет синоним, заимствованный из греческого – это префикс с аналогичным значением auto-, который происходит от слова autos, т.е. «сам». И хотя в английском языке он не получил такого масштабного развития как self- , слова, образованный с его помощь популярны по сей день, это automat — автомат, automatic — автоматический, automotive — самодвижущийся, autopilot — автопилот, autotruck — грузовик, autonomous – автономный. Как видно, греческий префикс прижился больше к словам, связанных с движением, в отличие от английского self-, который применяется к любым словам.

Selfie — Grammarist

Selfie — относительно новое слово, хотя оно известно и используется во всем мире. Мы рассмотрим определение слова selfie, , откуда оно произошло, и некоторые примеры его использования в предложениях.

Селфи — это фотография самого себя, автопортрет, обычно сделанный с помощью смартфона или веб-камеры, который затем публикуется в социальных сетях, таких как Snapchat, Tumblr, Instagram, Facebook и т. Д., Обычно с хэштегом. Некоторые люди зарабатывают на жизнь тем, что делают селфи на свои мобильные телефоны, позируют с продуктами за плату или просто путешествуют по интересным местам, чтобы сфотографировать красивую местность и опубликовать ее своим подписчикам.Некоторые знаменитости, актеры, актрисы и профессиональные фотографы загружают селфи каждый день. Семья Кардашьян известна тем, что может сделать портрет или позу, которая становится вирусной. Как только селфи начинает набирать популярность, объект может стать мемом и получить немного интернет-славы, которая может быть мимолетной. Пытаясь поймать под широким углом, человек может использовать селфи-палку , которая, по сути, увеличивает длину руки. Популярный способ сделать селфи — это сфотографировать свое отражение в зеркале в ванной над туалетным столиком.Однако, будучи однажды загруженными в социальные сети, такие селфи часто случайно обнаруживают вещи на заднем плане, которые объект хотел скрыть. Многие люди высмеивают тенденцию делать и размещать селфи в социальных сетях, говоря, что пропаганда культов личности и одержимость лицами — это нарциссизм. Феномен селфи существует еще со времен фотографии. Считается, что великая княгиня Анастасия Российская сделала первое селфи в 1913 году в зеркале.Слово selfie впервые было использовано на интернет-форуме в 2002 году австралийцем по имени Натан Хоуп. Хотя Хоупу приписывают создание слова селфи, он настаивает, что это слово широко использовалось его знакомыми. Selfie — это лицемерие, при котором слова превращаются в уменьшительные, обычно путем добавления звука , то есть , в конец слова. Это обычное явление в Австралии, как отмечено в словах barbie для барбекю, footy для футбола и postie для почтового работника.Слово selfie было словом года в Оксфордском словаре английского языка в 2013 году. selfie во множественном числе означает selfies.

Примеры

Она и Гарсия сделали селфи; они были связаны в шарфы и зимние куртки. (The New Yorker)

Звезда реалити-шоу рассказала, что он и Амелия встречаются, поделившись во вторник совместным селфи пары в Instagram, а вскоре после этого через несколько часов последовала за ним брюнетка-красавица Амелия. (The Daily Mail)

Селфи являются основным продуктом социальных сетей, но врач из Лос-Анджелеса сказал, что сгибание запястья внутрь, чтобы сделать эту идеально расположенную под углом фотографию, может вызвать онемение и покалывание, сообщает KABC. (The Atlanta Journal Contemporary)

Один эксперт по взаимоотношениям предупреждает, что шквал селфи и статусы в Facebook не всегда являются признаком счастливых отношений — и у тех, кто кажется наиболее любимым, могут быть серьезные проблемы. (The Sun)

Как сказать SELFIE по-испански

«Селфи» было выбрано Словом года в Оксфордском словаре 2013 года. Слово, которое также имеет альтернативное написание «селфи», было определено как «фотография, которая человек снимает себя, обычно снимается с помощью смартфона или веб-камеры и загружается на сайт социальной сети.”

Как будет селфи по-испански: AUTOFOTO

Это признание сделало слово еще более известным и сразу вызвало вопрос: как сказать селфи по-испански? Ответ дал Fundación de Español Urgente (Fundéu), некоммерческая организация, занимающаяся пропагандой правильного использования испанского языка в средствах массовой информации.

Fundéu рекомендовал слово autofoto в качестве испанской альтернативы селфи.

Слово autofoto , образованное приставкой auto — и существительным foto как разговорной аббревиатурой fotografía (фотография) может адекватно заменить английское селфи.

Вторая альтернатива на испанском языке, упомянутая Fundéu — это слово autorretrato (автопортрет), слово, которое уже есть в Словаре Королевской испанской академии (DRAE).

Я рад, что есть какое-то руководство и что они придумали одно слово для перевода селфи. Вы знаете, что бывают случаи, когда испанский перевод одного английского слова оказывается длинной фразой. Я, конечно, предпочитаю использовать autofoto / autorretrato вместо una foto de sí mismo para subir a las redes sociales или что-то в этом роде.Несмотря на то, что я использую foto и retrato как взаимозаменяемые, слово autofoto звучит более неформально и спонтанно… прямо как селфи!

Как вы думаете, слова autofoto и autorretrato точно охватывают определение селфи?

ОБНОВЛЕНИЕ: «Селфи» был выбран словом года 2014

Ознакомьтесь с другими статьями на английском и испанском языках.

Связанные

Что такое селфи и кто его придумал?

Продюсер, режиссер, сценарист, редактор, актер и исследователь, Сара Бертон, работая в BuzzFeed Video, должна носить много шляп, но может ли она ответить на вопрос: «Кто изобрел селфи?» Спойлер, она не может, но, как гласит пословица, это путешествие, а не пункт назначения.Посмотрите, как Бертон с юмором пытается выяснить, кто сделал первое селфи, и борется еще дальше, когда само определение селфи оказывается под вопросом.

Я помню, как был раздражен, когда слово селфи начало летать. «Это просто вымышленное слово для того, что уже существует», — восклицал я. Автопортрет. Но со временем этот термин стал приобретать все большее значение.

Словарь Вебстера определяет селфи как: «изображение самого себя, сделанное самим собой с помощью цифровой камеры, специально для публикации в социальных сетях. «Википедия» определяет селфи как «автопортретную фотографию, обычно сделанную цифровой камерой, которую можно держать в руке или поддерживать на палке для селфи. Селфи часто публикуются в социальных сетях, потому что тщеславие обычно льстит и заставляет казаться случайным ». Оксфордский словарь определяет селфи как« фотографию, которую человек сделал самого себя, обычно сделанную с помощью смартфона или веб-камеры и поделенную через социальные сети. СМИ. «Городской словарь» определяет селфи как: «стиль фотографии, в котором 1) собственное лицо фотографа включено в фотографию, 2) и камера находится у фотографа, когда делается фотография.»Не ищите другие определения селфи в Urban Dictionary. Только не ищите.

Несмотря на то, что определения селфи немного различаются от одного источника к другому, между ними есть некоторые общие черты. Фотография, сделанная кем-то на цифровую камеру, для публикации в социальных сетях. Вы согласны с этим определением? Помня об этом определении, можем ли мы теперь ответить на вопрос: «Кто изобрел селфи?» Оглядываясь назад на то, как я реагирую на это слово, я не могу поверить, что это даже у меня в голове. Я обвиню его в том, что это было 4 утра, и прошу вас оставить свой отзыв в комментариях ниже. Что-нибудь интересное для чтения, когда я просыпаюсь с утренним кофе.

[через BuzzFeed Video]

Обратный словарь

Как вы, наверное, заметили, слова, обозначающие термин, перечислены выше. Надеюсь, сгенерированный список слов для слова «term» выше соответствует вашим потребностям. Если нет, то вы можете попробовать «Связанные слова» — еще один мой проект, в котором используется другая техника (хотя она лучше всего работает с отдельными словами, а не с фразами).

Об обратном словаре

Обратный словарь работает довольно просто. Он просто просматривает тонны словарных определений и выбирает те, которые наиболее точно соответствуют вашему поисковому запросу. Например, если вы наберете что-то вроде «тоска по прошлому», то движок вернет «ностальгия». На данный момент движок проиндексировал несколько миллионов определений и на данном этапе начинает давать стабильно хорошие результаты (хотя иногда может возвращать странные результаты). Он во многом похож на тезаурус, за исключением того, что позволяет искать по определению, а не по отдельному слову. В каком-то смысле этот инструмент представляет собой «поисковую машину по словам» или преобразователь предложения в слово.

Я создал этот инструмент после работы над «Связанные слова», который очень похож, за исключением того, что он использует набор алгоритмов и несколько баз данных для поиска слов, похожих на поисковый запрос. Этот проект ближе к тезаурусу в том смысле, что он возвращает синонимы для запроса слова (или короткой фразы), но он также возвращает множество широко связанных слов, которые не включены в тезаурус.Таким образом, этот проект, Reverse Dictionary, должен идти рука об руку с «Родственными словами» и действовать как набор инструментов для поиска слов и мозгового штурма. Для тех, кто заинтересован, я также разработал Describing Words, который поможет вам найти прилагательные и интересные описания для вещей (например, волн, закатов, деревьев и т. Д.).

Если вы не заметили, вы можете щелкнуть слово в результатах поиска, и вам будет представлено определение этого слова (если доступно). Определения взяты из известной базы данных WordNet с открытым исходным кодом, поэтому огромное спасибо многим участникам за создание такого замечательного бесплатного ресурса.

Особая благодарность разработчикам открытого исходного кода, использованного в этом проекте: Elastic Search, @HubSpot, WordNet и @mongodb.

Обратите внимание, что Reverse Dictionary использует сторонние скрипты (такие как Google Analytics и рекламные объявления), которые используют файлы cookie. Чтобы узнать больше, см. Политику конфиденциальности.

Word of the Day / Foto retzah: старый еврейский термин для убийственного селфи — Haaretz | Новости Израиля, Ближний Восток и еврейский мир

Слово года в Оксфордских словарях за 2013 год — «селфи», которое определяется как «фотография, сделанная самим собой, обычно сделанная с помощью смартфона или веб-камеры и загружено на сайт социальной сети. ”

Статьи по теме

Израилю тоже не привыкать к селфи. Их много на ивритских страницах в Facebook, а израильские СМИ наслаждались шумихой вокруг печально известного снимка мобильного телефона Барака Обамы на поминальной службе Нельсона Манделы (которая на самом деле имела место после того, как было выбрано это слово). Что касается английского, который является международным языком Интернета, а «селфи» легко произносить и писать на иврите, это слово без изменений просочилось в израильский сленг.

Однако это не означает, что в иврите еще не было подобного термина.

Фотография самого себя — это цилум ацми , где цилум означает «фотография» и ацми (ацми-MEE), служащая объединяющей формой слова «само-».«Я не могу не задаться вопросом, может ли atzmi , предоставленный самому своему короткому и напористому« я », в конечном итоге стать« селфи »на иврите с помощью местных знаменитостей или других законодателей моды. У него есть черта нестандартного использования (так как он ничего не меняет), но он сразу же понятен и даже имеет тот же самый окончательный звук, что и английское слово.

Но есть еще один причудливый фотографический термин, который потенциально может заменить «селфи», хотя его происхождение лежит в аналоговой вселенной: foto retzah (FO-toe REH-tzakh), что буквально означает «фотография убийства».”

В самом узком смысле foto retzah — это фотография, сделанная в фото-кабине, обычно предназначенная для использования в паспорте или другом документе, удостоверяющем личность. По сути, это селфи из былых времен, когда фотобудка играет немобильную роль современного мобильного телефона. (Этот термин также может использоваться для обозначения фотографий на паспорт или аналогичных чисто функциональных снимков головы, даже если они не обязательно были сделаны в фотобудке.)

Этот термин, по-видимому, выражает сходство между фотографиями на паспорт, особенно ужасными, неулыбчивыми, и фотографиями из кружки — другими словами, фотографиями убийц (и других преступников, предполагаемых и других).

Alfabet, израильский ответ Urban Dictionary, описывает foto retzah как «фотографию на паспорт, на которой вы похожи на серийного убийцу.”

Когда появились автоматические аппараты foto retzah , они были новой технологией, которая заменила уличных фотографов, которые раньше стояли на углах улиц и перед входами в правительственные министерства, где люди получали документы, удостоверяющие личность, для которых им требовались фотографии. сами по себе, согласно Nostalgia Online, онлайн-исследованию современной израильской истории под редакцией Дэвида Села.Фотограф скрывался за черной занавеской, чтобы сделать некачественные снимки головы.

Да, сегодняшние селфи вряд ли можно назвать снимками из кружки или фото на паспорт.Но вы знаете, что они из себя представляют? Они похожи на тех, кто грабит в камеру, может быть, с другом или романтическим партнером, как это обычно делали в фотобудках. Разместите такую ​​фотографию из кабины в социальных сетях, и вы получите селфи.

Будьте в курсе: подпишитесь на нашу рассылку новостей

Спасибо за регистрацию.

У нас есть и другие информационные бюллетени, которые, мы думаем, вам будут интересны.

кликните сюда

Ой. Что-то пошло не так.

Повторите попытку позже.

Попробуй снова

Спасибо,

Указанный вами адрес электронной почты уже зарегистрирован.

близко

Так будет ли foto retzah возвращаться в цифровую эпоху в качестве убийственного селфи? Возможно нет.Но прежде чем термин «фотография убийства» войдет в обиход уличного фотографа, давайте сделаем паузу и вспомним, что сегодняшнее селфи на самом деле представляет собой круглосуточную версию вчерашних фотографий из фотобудки для социальных сетей.

Чтобы связаться с Шошаной Кордовой с предложениями колонок или другими комментариями, связанными со словами, напишите ей на адрес shoshanakordova @ gmail. com. Предыдущие столбцы «Слово дня» можно найти на сайте: www.haaretz.com/news/features/word-of-the-day.

Актриса Мерил Стрип и бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон сделали селфи в Государственном департаменте в 2012 году. ‘

селфи и другие слова, оканчивающиеся на –ie

Гостевой пост

Как вы думаете, как давно было сделано первое селфи?

Это было пять лет назад или десять? Неужели было ближе к 20? Боюсь, что если вы угадали какое-нибудь из этих свиданий, вы уже далеко.Первое селфи было сделано еще в 1839 году, что больше похоже на 180 лет назад.

Камера в то время была настолько медленной, что фотографу, джентльмену по имени Роберт Корнелиус, совсем не нужно было держать ее на расстоянии вытянутой руки. Вместо этого, как объяснялось в PetaPixel, он просто снял крышку объектива, вставил себя в кадр, подождал нужную минуту и ​​затем снова надел крышку.

Конечно, в то время это не называлось селфи. Это был всего лишь «автопортрет».

Слово «селфи» вошло в общий лексикон только 160 лет спустя.В 2002 году молодой человек по имени Натан Хоуп написал на онлайн-форуме о том, почему у него было несколько швов на губе: « Хм, пьяный у товарищей 21-го числа, я споткнулся о его (sic) и первым ударил губой (передними зубами). наступая очень близкая секунда) на наборе шагов. Прямо через нижнюю губу у меня была дыра длиной около 1 см. И прошу прощения за фокус, это было селфи ».

Так впервые было записано слово и как молодой человек вошел в книгу истории — неспособный подниматься по ступенькам в пьяном виде и произносить слово «кончено» в трезвом виде.Какой способ запомниться! В то же время Оскар Уайльд сказал: «В жизни есть только одна вещь хуже, чем о том, о чем говорят, и о которой не говорят», поэтому, возможно, он довольно гордится своим шрамом сегодня.

Тогда возникает вопрос, как на самом деле возникло это слово и почему оно так легко находит отклик у нас, говорящих по-английски? У австралийцев есть практика сокращения слов, а затем добавления «ie» или «y» в конце. По этому правилу «пиво» ​​становится «пивом», а «пожарный» становится «фирмой».Обязательно посмотрите это фантастически смешное видео, чтобы увидеть больше примеров.

Этимология суффикса –ie Не только

австралийцев делают это. Суффикс –ie, согласно Dictionary.com, является окончанием, образующим существительное, что делает все слова, добавляемые к нему, неформальными, и часто (но не только) выражает нежность.

Часто используется для личных имен, нарицательных и прилагательных, например:

• Билли

• Сьюзи

• Берди

• Собачка

• Бабушка

• Конфетка

• Животик

Однако в последнее время тон немного изменился, появились более современные монеты, лишенные этого привлекательного качества, с такими словами, как « таксист» , « хиппи» , « поклонница» и « новичок» , по-видимому, не имея унаследовал эту черту.

В то же время, похоже, никто не знает, откуда возникла эта практика. Сайт freelibrary.com сообщает: «Одна из этимологических загадок современной английской исторической лингвистики — это происхождение уменьшительного суффикса -y, -ie, впервые появившегося в среднеанглийский период.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, морфема происходит от английских переводов старых французских имен, таких как Davi, Mathe (то есть, Davy, Mathy), «которые выглядят как любимые формы Дэвида, Mathou» … Однако, как Маршан ( 1968: 298): «Для кого?» — естественно мы спрашиваем.Когда не было суффикса и, соответственно, возможности лицемерного толкования конечного -y, окончание вряд ли могло быть перенесено на другие имена ».

Вы получите золотую звезду, если будете следовать всему этому. По сути, они говорят, что, хотя, кажется, есть некоторая общность с французским, неясно, возник ли суффикс оттуда, поскольку он не использовался таким же образом. Затем они утверждают, что, возможно, он пришел из Шотландии, хотя изначально он не обладал этим милым качеством.

Это слово пришло к нам совершенно другим путем, совершенно не связанным с суффиксом «ie». Вот почему здесь не ходят «зомы».

Слово «зомби» — один из тех замечательных примеров, когда английский без зазрения совести заимствовал из другого языка. В данном случае это слово имеет два корня из западноафриканского языка киконго, где слово «нзамби» означает «бог», а слово «зумби» означает «фетиш».

Слово вошло в английский язык через Гаити, где оно было связано с магией вуду.Оттуда он распространился по западному обществу через кино и популярную беллетристику. Это должен быть лучший способ распространения, чем укусы и царапины, верно?

Итак, оба слова имеют совершенно разные корни и пути, но имеют одинаковое окончание.

Заключение

Это правда. Английский иногда бывает сложным, а также странным и часто сбивает с толку. Например, почему так много слов произносятся иначе, чем написаны? В то же время это интересный язык со всеми его внешними влияниями и внутренними особенностями.

Это приключение не только в том, как формируются слова и предложения, но и в самой истории языка, который в силу своей распространенности по всему миру более разнообразен, чем многие другие. Надеюсь, мне удалось показать вам это в абзацах выше, где мы исследовали как суффикс «ie», так и одно из тысяч заимствованных слов, таких как «цунами», «злорадство» и «шведский стол» — вот и все. Если вы хотите узнать больше, обязательно ознакомьтесь с другими сообщениями на этом сайте!

Источник изображения

20 словарных слов из Интернета

В течение многих лет Oxford Dictionary Online (ODO) делал заголовки для , принимая слова, которые широко используются в Интернете как часть английского словаря , тем самым переводя эти слова в язык.

Некоторые из этих «новых слов» могут использоваться только в контексте или только в Интернете, в то время как другие существующие слова теперь получают новую идентичность, которые несут альтернативные значения и, следовательно, используются. Растущее использование акронимов и сокращений также изменило то, как мы используем английский язык.

Сегодня мы собираемся рассмотреть 20 из этих терминов и значений, которые создали достаточно влияния и репутации для себя, чтобы официально попасть в Оксфордский словарь английского языка.

Также добавлено происхождение этих слов. Сообщите нам, что вы думаете об этих словах и считаете ли вы, что они заслуживают места в словаре, в котором вы, вероятно, выросли.

Откуда эти компании получили свои названия — Часть 1

Откуда эти компании получили свои названия — Часть 1

Мы ежедневно используем широкий спектр продуктов и услуг, многие из которых мы … Читать дальше

1. Селфи

Пояснение

селфи : ( существительное ) фотография, сделанная человеком, обычно сделанная с помощью смартфона или веб-камеры и загруженная на веб-сайт социальной сети (Источник)

Происхождение

Фотография автопортрета существует уже более века, но популярность селфи резко возросла только в последние годы, когда смартфоны позволяют легко сфотографировать себя, а затем загрузить и поделиться такими фотографиями на различных веб-сайтах социальных сетей.

2. Тверк

Пояснение

twerk : ( глагол ) танцевать под популярную музыку в сексуально провокационной манере, включая толчки бедрами и низкую стойку на корточках: просто подождите, пока они поймают своих дочерей, тверкающих под эту песню (Источник)

Происхождение

Тверк можно было заимствовать из слова «работа» («werk»), так как танцорам часто говорят «работать над этим». Дополнительная буква «t» спереди могла означать скручивание или подергивание.

3. Фаблет

Пояснение

фаблет : ( существительное ) смартфон с экраном, который по размеру занимает промежуточное положение между экраном обычного смартфона и планшетного компьютера (Источник)

Происхождение

Фаблет — это нечто среднее между умным ph и планшетом с размером экрана от 5 до 7 дюймов (см. Samsung Galaxy Note).

Хотя первым гибридом телефона и планшета, возможно, является AT&T EO 440 1993 года, термин «фаблет» появился только в 2010-х годах.

4. Дерп

Пояснение

derp : ( восклицательный знак ) используется для замены речи, считающейся бессмысленной или глупой, или для комментария глупых или глупых действий. (Источник)

Происхождение

Слово «сумасшедший» впервые произнес соавтор Южного парка Мэтт Стоун, который сыграл самого себя в комедийном фильме BASEketball в 1998 году. В эпизоде ​​Южного парка «Суккуб» также фигурировал персонаж, мистер Дерп, который ходит повсюду. крича «Дерп!» каждый раз он выставляет себя дураком.

В наши дни Derp часто используется в качестве заполнителя для персонажа или действия (derping), которое не имеет решающего значения для повествования, в основном в комиксах о ярости. У Дерп есть множество выражений лица, чтобы передать состояние эмоций персонажа. У Дерп есть женский аналог по имени Дерпина.

Сделай свой собственный мем! 20 приложений для создания мемов для iPhone

Создайте свой собственный мем! 20 приложений для создания мемов для iPhone

Если вы поклонник мемов, есть вероятность, что вы пытались создать их самостоятельно с помощью создания мемов… Читать далее

5. В отличие от

Пояснение

в отличие от : ( глагол ) отозвать симпатию или одобрение (веб-страницу или публикацию в социальной сети, которая ранее нравилась)

Происхождение

Кнопка «Нравится» в Facebook придала новое значение уже существующему слову «непохожий».

Кнопка уже доступна на других сайтах социальных сетей, интернет-форумах и веб-сайтах, даже до того, как Facebook включил ее, но нет никаких сомнений в том, что Facebook был тем, кто продвигал эту функцию по всему миру — настолько, что большинство людей, которые используют Интернет теперь знает, что значит «отличаться» от чего-то, что у них было раньше.

6. Srsly

Пояснение

srsly : ( наречие ) сокращение от серьезно (Источник)

Происхождение

Из-за ограничения на 160 символов, наложенного на текстовые сообщения, и ограничения на 140 символов, наложенного на сайты микроблогов, «серьезно» удалили гласные, что придало нам «суровый».

Сегодня, несмотря на снятие таких ограничений с такими службами обмена мгновенными сообщениями, как WhatsApp и WeChat, это слово все еще прижилось, потому что нужно было печатать меньше букв.Интересный факт: он существовал в конце 18 века в каком-то руководстве по стенографической записи!

7. Твитнуть

Пояснение

твит : ( существительное ) публикация в социальной сети Twitter (Источник)

Происхождение

Оксфордский словарь английского языка официально включил «твит» в июне, минуя требование о том, чтобы новые слова (и значения) использовались в течение как минимум 10 лет, прежде чем они даже войдут в словарь.

Тем не менее, невероятный пятидесятикратный скачок использования слова «твит» с 2006 по 2012 год, кажется, оправдывает нарушение этого правила, не так ли?

20 аккаунтов в Twitter, за которыми стоит следить, чтобы хорошо провести время с LMAO

20 аккаунтов в Твиттере, за которыми следует следить, чтобы хорошо провести время в LMAO

Нам всем время от времени нужны перерывы в работе, чтобы снять стресс с наших плеч, и … Читать дальше

8. TL; DR

Пояснение

tl; dr : ( аббревиатура ) сокращение от «Слишком долго; не читал» (Источник)

Происхождение

Как и все, что есть в Интернете, грешить снова и снова, поскольку внимание пользователей в лучшем случае мимолетно.»tl; dr» обычно используется в сетевых дискуссионных форумах, чтобы указать, что сообщение слишком многословно.

Верный своему слову или буквам, фраза «слишком длинный; не читал» сокращена до четырех букв.

9. FOMO

Пояснение

FOMO : ( существительное ) беспокойство по поводу того, что захватывающее или интересное событие в настоящее время может происходить где-то еще, часто вызванное сообщениями на веб-сайте социальных сетей (Источник)

Происхождение

Похоже, никто не знает, кто первым произнес эту аббревиатуру, но нельзя отрицать, что страх упустить что-то существовал еще до появления социальных сетей в Интернете — мы просто называли это «не отставать от Джонсов».

10. GIF

Пояснение

GIF : ( глагол ) формат без потерь для файлов изображений, который поддерживает как анимированные, так и статические изображения (Источник)

Происхождение

Слово года в 2012 году, GIF, который расшифровывается как Graphics Interchange Format, демонстрирует анимированные изображения, которые циклически повторяются.

GIF был создан Стивом Уилхитом из CompuServe в 1987 году, но только недавно, после многих лет дебатов, создатель подтвердил произношение как «jif».

11. Фотобомба

Пояснение

фотобомба : ( глагол ) испортить фотографию (человека или вещи), неожиданно появившись в поле зрения камеры во время съемки, обычно в качестве розыгрыша или розыгрыша (Источник)

( Источник )

Происхождение

Фотобомбирование уходит корнями в те времена, когда The Beatles были самой популярной вещью на планете (примерно 1970-е). Однако, когда фотография совершила переход от аналогового к цифровому, в сочетании с быстрым увеличением количества загружаемых фотографий на сайты обмена фотографиями в Интернете, фотобомбирование с тех пор стало традицией.

12. woot

Пояснение

woot : ( восклицательный знак ) (особенно в электронной связи) используется для выражения восторга, энтузиазма или триумфа (Источник)

Происхождение

Обычно пишется w00t с двумя нулями, восклицательный знак популярен на форумах и среди игроков. Существует множество теорий, связанных с его происхождением, но ни одна не может претендовать на звание подлинного оригинала.

Узнайте, какие теории являются преобладающими в относительно серьезной попытке определить ее корни, здесь.

13. Входящие

Пояснение

почтовый ящик : ( глагол ) отправить личное сообщение или электронное письмо (кому-то, как правило, другому члену веб-сайта социальной сети или доски сообщений в Интернете) (Источник)

Происхождение

Если вы думаете, что этот почтовый ящик существовал еще во времена, когда электронные письма набирали популярность, вы были бы наполовину правы.

Однако тогда это было больше существительное, чем глагол. Однако с 2012 года это слово также может называться глаголом.«Inbox me» — это, по сути, запрос «отправить мне личное сообщение», хотя теперь у нас есть еще более короткая версия для этого: PM.

14. Sext

Пояснение

sext : ( глагол ) отправлять (кому-либо) фотографии или сообщения сексуального характера через мобильный телефон.

Происхождение

Комбинация слов «секс» и «текстовые сообщения», идея отправки непристойных сообщений или фотографий через мобильные телефоны взлетела, когда MMS заменили SMS в качестве способа общения через мобильные устройства.

15. OMG

Пояснение

OMG : ( восклицательный знак ) используется для выражения удивления, волнения, недоверия и т. Д. ( глагол ) (Источник)

Происхождение

Сокращение от «О, боже» / «Боже мой» / «О, черт возьми», популярное сокращение «OMG» было зарегистрировано в истории в письме экс-адмирала Джона Фишера бывшему премьер-министру Великобритании сэру Уинстону Черчилль, еще в 1917 году.

Сегодня он часто используется для выражения удивления, наряду с несколькими вариациями: omfg, zomg и лисповская версия ehmargerd.

16. LOL

Пояснение

LOL : громкий смех; смеяться вслух (используется в основном в электронном общении, чтобы привлечь внимание к шутке или забавному заявлению, или чтобы выразить удовольствие) (аббревиатура , ) (Источник)

Происхождение

LOL, широко использовавшийся в первые годы Интернета (начало 1990-х), компенсировал двусмысленность текстовой коммуникации.

Используемый аналогично смайликам, теперь он вставляется в повседневные разговоры с помощью текста в электронных письмах, группах чата, текстовых сообщениях и на сайтах социальных сетей.

17. Нуб

Пояснение

noob : ( существительное ) человек, не имеющий опыта в определенной сфере или деятельности, особенно в вычислительной технике или использовании Интернета (Источник)

Происхождение

Обычно пишется как «n00b» с двумя нулями, слово происходит от «новичок» или «новичок», что относится к тому, кто только начинает использовать Сеть.

Интересный факт, это почти стало миллионным словом английского языка в 2009 году, название, которое досталось «Web 2.0 «.

18. Хэштег

Пояснение

хэштег : ( существительное ) слово или фраза, перед которой стоит знак решетки (#), используется на сайтах социальных сетей, таких как Twitter, для идентификации сообщений по определенной теме (Источник)

( Источник )

Происхождение

Хотя хэштег не был изобретен в Интернете, он определенно был пересмотрен для использования в Интернете. Многие источники указали на защитника открытого исходного кода Криса Мессину (также известного как «FactoryJoe»), который начал дело, предложив использовать хэштег в простом твите.

19. Удалить из друзей

Пояснение

удалить из друзей : ( глагол ) удалить (кого-то) из списка друзей или контактов на веб-сайте социальной сети (Источник)

Происхождение

Как и слово «в отличие от», «удалить из друзей» — это противоположность «другу» — общению с кем-то, когда вы добавляете кого-то в свой список контактов или друзей в социальной сети.

В отличие от слова «непохожий», слово «не дружить» было названо словом года еще в 2009 году, когда Facebook рос экспоненциально.

20. Тролль

Пояснение

тролль : ( глагол ) сделать умышленно оскорбительную или провокационную публикацию в Интернете с целью расстроить кого-то или вызвать у него гневный ответ.

Происхождение

Тролли использовались для описания уродливых карликов или гигантов еще в 1600-х годах, но на современном английском языке описывается метод рыбной ловли, при котором человек осторожно протягивает леску с крючком с наживкой по воде, чтобы заманить добычу.