Темы для wordpress на русском языке: WordPress шаблоны для интернет магазинов. Бесплатно!

16 лучших многоязычных тем WordPress 🌍 2022

Задействовать тему

Тема дикой книги

Композитор Тема

Тема Порту

Тема SimpleMag

Kinetika Theme

Тема Виланда

Центум Тема

Тема отеля Сохо

Тема кредитного плеча

Тема путешествия

Тема ювелирных изделий и часов

Весенняя тема

Тема швабры

Домашняя тема

Тема Раззи

Вопросы и ответы о многоязычных темах WordPress.

Подведем итоги!

Готовы ли вы найти новый взгляд на свой многоязычный веб-сайт WordPress?

В этой статье мы собрали лучшие темы WordPress для многоязычных веб-сайтов, чтобы помочь вам найти лучший стиль для вашего веб-сайта. Все темы в этом обзоре адаптированы к размерам экрана и хорошо закодированы.

Следующие шаблоны WordPress были созданы специально для многоязычных сайтов. Несмотря на это, вы можете: Следующие темы WordPress были созданы специально для многоязычных веб-сайтов. Несмотря на это, вы также можете использовать их для многоязычных сайтов WooCommerce, многоязычных блогов, мультисайтов для многоязычных и многоязычных бизнес-сайтов.

Давайте посмотрим на нашу подборку лучших многоязычных шаблонов WordPress в 2022 году:

Задействовать тему

Бизнес

• Скачать Вовлечь
• Живая демонстрация

Engage — это адаптивная многоцелевая тема WordPress, предназначенная для корпоративных сайтов, портфолио, целевых страниц приложений и веб-сайтов WooCommerce.

Отличительной особенностью Engage является инструмент импорта демо. Когда вы регистрируетесь, разработчики предлагают вам импортировать демо-сайт, а не заставлять всех настраивать все с нуля.

Инструмент импорта демо очень полезен. Вы можете просматривать демонстрации на панели инструментов WordPress и выбирать определенные элементы из демонстраций для импорта. Engage предоставляет больше языковой поддержки, чем многие его конкуренты с точки зрения языковой совместимости.

Engage интегрирует поддержку нескольких языков с WPML, qTranslate и Loco Translation. Тем не менее, WPML является золотым стандартом, и мы рекомендуем его как лучший выбор для размещения многоязычных сайтов WordPress.

💵 Имеет автообновления и 6 месяцев поддержки. Вы можете купить его за 59 долларов.

Ключевая особенность:

• Отличный инструмент для импорта демо
• В панели управления WordPress вы можете просматривать демонстрации
• Вы можете импортировать определенные демонстрационные элементы
• Поддерживает несколько языков через WPML, qTranslate и т. д.

Тема дикой книги

Винтажная элегантная тема блога WordPress

• Скачать Дикую книгу
• Живая демонстрация

Wild Book — это винтажная и элегантная тема блога WordPress, предназначенная для веб-сайтов, посвященных книгам, природе, путешествиям и RTL.

Wild Book — это винтажная, элегантная и креативная тема WordPress. Лучший выбор для личного блога или сайта-портфолио. Дизайн основан на разделенном макете страницы и имеет вертикальное меню и настраиваемый фон. Wild Book очень гибкий и настраиваемый, оптимизированный для SEO, отзывчивый и готовый к работе с сетчаткой.

С добавлением в список языков испанского, французского, немецкого, голландского, итальянского, португальского, голландского, польского, русского, турецкого, иврита, шведского, корейского, японского, китайского и греческого языков вы можете поддерживать еще большее количество языков.

Эта тема содержит виджет социального профиля, кнопки «Поделиться» и действительные HTML5 и CSS3. Он также совместим с дочерними темами, кросс-браузерами и вертикальной навигацией.

💵 За 35 долларов вы получаете все функции + 6 месяцев поддержки + все плагины + бесплатные пожизненные обновления.

Ключевая особенность:

• Возможность настроить фон поста или страницы
• Добавление пользовательского логотипа и изображения в заголовок
• Доступна локализованная версия
• Доступен обширный пакет документации
• Включает действительные HTML5 и CSS3

Композитор Тема

Отзывчивая многоцелевая высокопроизводительная тема WordPress

• Скачать Композитор
• Живая демонстрация

Composer — это адаптивная многоцелевая высокопроизводительная тема WordPress, подходящая для корпоративных, портфолио, WooCommerce, фотографов и подобных веб-сайтов.

В этой теме есть более 50 демонстраций, которые вы можете использовать, чтобы создавать потрясающие веб-сайты для себя или своих клиентов. Кроме того, у него есть бесплатные плагины премиум-класса, такие как Visual Composers, Revolution Slider и Ultimate Addons.

С Composer совместимы несколько популярных плагинов, таких как Contact Form 7, WooCommerce и WPML.

В результате адаптивного дизайна Composer ваш веб-сайт будет адаптироваться к размеру экрана зрителя, сохраняя чистый и привлекательный внешний вид на всех устройствах. Он также поддерживает сетчатку, что обеспечивает кристально чистое изображение на устройствах Android, iPad и iPhone.

💵 Эта тема включает 6 месяцев бесплатной поддержки при покупке за 59 долларов.

Ключевая особенность:

• Интегрируется с WooCommerce
• Доступны сотни шорткодов
• Retina готов
• Оснащен самыми популярными премиальными плагинами
• Усиливает силу ваших слов и преображает вашу типографику

Тема Порту

Многоцелевая тема WooCommerce

• Скачать Порту
• Живая демонстрация

Porto — это многоцелевая тема WordPress и WooCommerce, предназначенная для веб-сайтов, посвященных бизнесу, электронной коммерции, архитектуре и RTL.

Тема Porto подходит для частных лиц и организаций, занимающихся финансовым планированием, корпоративным бизнесом, рекламными агентствами, церквями, свадьбами, фотографией и другими сферами, ориентированными на маркетинг.

Гибкость Porto заключается в том, что вы можете настроить свой дизайн вплоть до мельчайших деталей. Porto может предложить обширную библиотеку тем, которая ничем не ограничена.

Кроме того, вам доступен WPBakery, один из лучших конструкторов страниц WordPress, и его настраиваемые элементы, так что вам не придется бороться с представлением своих идей.

💵 Вы можете получить современную тему за 59 долларов, которая включает в себя множество документов и шесть месяцев бесплатной поддержки.

Ключевая особенность:

• Оптимизирован для SEO
• Включены хлебные крошки и обзоры с расширенными сниппетами.
• Совместимость с WooCommerce
• Поддержка многоязычного WordPress (WPML)
• RTL готов

Тема SimpleMag

Тема журнала для творчества

• Скачать SimpleMag
• Живая демонстрация

SimpleMag — это тема WordPress для творческих журналов, которая идеально подходит для Bbpress, креативных блогов, многоязычных и туристических сайтов.

Тема SimpleMag позволяет с легкостью создавать страницы статей на вашем сайте. Эта тема имеет множество функций, включая адаптивный дизайн, компоновщик страниц с перетаскиванием, мобильное меню вне холста и раскрывающееся мегаменю.

SimpleMag также имеет настраиваемую домашнюю страницу и макеты категорий, умный нижний колонтитул, SEO-оптимизацию, многоязычную поддержку RTL и т. д.

Эта тема имеет различные типы разделов, такие как заголовок, избранные сообщения, последние обзоры, графические объявления, реклама, сгенерированная кодом, и т. д. Она совместима с WooCommerce и работает на WordPress версии 47.

💵 Цена шаблона SimpleMag составляет 39 долларов США, что включает в себя: все функции, 6 месяцев поддержки, все плагины и бесплатные пожизненные обновления.

Ключевая особенность:

• Создатель страниц с перетаскиванием включен.
• Внешнее меню для мобильных устройств
• Совместимость с поисковыми плагинами
• Многоязычная поддержка RTL
• Совместимость с WordPress V. 47 и WooCommerce

Kinetika Theme

Тема фотографии для WordPress

• Download Kinetika
• Живая демонстрация

Kinetika — тема WordPress для полноэкранных фотографий, предназначенная для использования с веб-сайтами портфолио, свадьбами , видео и Dark.

Эта тема не только совместима с WooCommerce, но также включает в себя такие функции, как сообщения о событиях, фотогалереи и несколько портфолио. Он готов к многоязычию и включает в себя файлы .po .mo, необходимые для локализации темы на любом языке.

Kinetika готова к работе с сетчаткой, обладает высокой отзывчивостью и широкими возможностями настройки.

Помимо отображения полноэкранных видео и слайд-шоу, Kinetika также может отображать слайд-шоу и видео в качестве фона страницы, который можно настроить с помощью прозрачности страницы. Он также содержит информационные поля для отображения информации о событиях, портфолио или сообщениях в блогах.

💵 Стоимость товара 59$.

Ключевая особенность:

• Включает файлы . po .mo
• Поддерживает полноэкранные видео и слайд-шоу
• Отображает информационные блоки с событиями, портфолио или записями в блогах.
• Слайд-шоу видео и изображений можно использовать в качестве фона страницы.
• Предоставляет возможность управлять непрозрачностью страницы

Тема Виланда

Тема WordPress для блога Masonry Lifestyle

• Скачать Виланд
• Живая демонстрация

Weeland — тема WordPress блога Masonry Lifestyle для кулинарии, модных блогов, путешествий, творческого блога и веб-сайтов.

Вы можете легко настроить тему Weeland для своего блога с помощью настройщика тем WordPress. Эта тема может быть переведена на несколько языков. Он подходит для блогов, связанных с искусством, кулинарией, путешествиями, модой, музыкой или фотографией.

Новичок может легко использовать это приложение, так как оно хорошо документировано и переведено на шесть языков. Эти языки включают английский, немецкий, голландский, испанский, французский, русский и польский.

Кроме того, сайт оптимизирован для поисковых систем, полностью совместим с HTML5 и CSS3 и включает профили в социальных сетях и кнопки обмена в социальных сетях .

💵 Независимо от того, новичок вы или разработчик, тема Weeland отлично подойдет вам. Это 20 долларов.

Центум Тема

Адаптивная тема WordPress

• Скачать Центум
• Живая демонстрация

Centum — это классическая тема-бестселлер WordPress, предназначенная для бизнес-портфолио, темного, корпоративного дизайна, минималистского дизайна и веб-сайтов.

Centum имеет красивый, чистый и минималистичный дизайн, что делает его идеальной платформой для обмена вашей работой. Он содержит несколько функций, упрощающих настройку, таких как Revolution Slider, панель OptionsTree без торговой марки для настройки и настройщик WordPress.

Он также имеет функцию выборки помимо Live Preview, определяющую, сколько посетителей видели ваш контент.

Centum предоставляет генератор коротких кодов, список пользовательских виджетов, включая Flickr и Twitter, FlexSlider и бесконечные боковые панели. Кроме того, поддерживается WPML, который может локализовать Centum с помощью файлов .pot.

💵 Шаблон стоит 39 долларов и имеет бесплатную поддержку в течение шести месяцев.

Ключевая особенность:

• Поддерживает многоязычный плагин WordPress.
• Вы можете выбрать макет левой или правой боковой панели.
• Пользовательские виджеты, включая Flickr и Twitter
• Поддержка локализации (файл .pot)

Тема отеля Сохо

Тема WordPress для календаря бронирования отелей

• Скачать Отель Сохо
• Живая демонстрация

The Soho Hotel — это тема WordPress для календаря бронирования отелей, которая идеально подходит для сайтов типа «постель и завтрак», «квартира», «Путешествия» и «Туризм».

Отели, общежития, апартаменты с обслуживанием и другие объекты размещения, которые должны принимать заказы, могут принести пользу тематике Soho Hotel. Цвета в этой теме могут создать ощущение роскоши для посетителей, что может быть именно тем, что они ищут.

Помимо множества функций, встроенных в систему бронирования, тема также включает в себя фильтры сезонных цен, даты блокировки, наборы гостей и регулируемые цены в зависимости от количества детей или взрослых.

Soho Hotel также содержит средство проверки наличия номеров, блокировку даты, 19 PSD-файлов, готовый перевод с помощью WPML и кода CSS, настраиваемые стили, цветовые темы, события, отзывы и т. д.

💵 Тема обойдется вам в 49 долларов, и вы получите 6 месяцев поддержки.

Ключевая особенность:

• Цены зависят от того, есть ли в номере дети или взрослые.
• Включает проверку наличия номеров
• С WPML и CSS доступны переводы
• Цветовые темы, события, стили и отзывы настраиваются
• Предлагает сезонные ценовые фильтры

Тема кредитного плеча

Шаблон WordPress для портфолио агентства

• Скачать кредитное плечо
• Живая демонстрация

Leverage — это тема WordPress для портфолио творческих агентств, подходящая для агентств, блогов, деловых и корпоративных веб-сайтов.

Тема Leverage была разработана таким образом, чтобы вы могли без труда создавать веб-сайты для агентств, фрилансеров и профессиональных фирм.

Вы можете выбирать между 16 различными одностраничными и многостраничными макетами. Каждый макет имеет уникальные функции, такие как ползунки параллакса, темные цветовые схемы и карусели.

Кроме того, тема Leverage имеет 11 внутренних макетов страниц, шесть предопределенных цветовых схем и видеофоны. Его также можно легко настроить с помощью настройщиков темы WPBakery или Elementor.

💵 Тема разработана влиятельным автором и стоит 59 долларов.

Ключевая особенность:

• Поддерживает WPML, Weglot, Polylang, Loco Translate, TranslatePress, GTranslate и т. д.
• Включает более 22 мощных виджетов Elementor и 20 потрясающих демонстраций Elementor.
• Легко импортируйте до 20 полных веб-сайтов и ваших внутренних страниц
• Выбирайте из 20 одностраничных веб-сайтов с меню с плавной прокруткой.
• Внутренние страницы имеют те же цвета и стили, что и домашние демонстрации.

Тема путешествия

Travel Tour Booking Адаптивная тема WordPress

• Скачать Travelo
• Живая демонстрация

Travelo — адаптивная тема WordPress для бронирования туров, которая подходит для бронирования жилья, отелей, автомобилей и веб-сайтов RTL.

Travelo позволяет вам запустить свой собственный сайт всего за несколько минут, выбрав одну из 12 готовых домашних страниц, созданных с помощью Bootstrap3. Он также имеет удобную панель параметров темы и мегаменю для удобной навигации между домашними страницами.

Эта тема была разработана с учетом перевода и нескольких валют, чтобы клиенты могли проверять и бронировать туры на вашем веб-сайте независимо от своего местоположения.

Благодаря интеграции вашего веб-сайта с PayPal и WooCommerce у ваших клиентов будет несколько вариантов оплаты товаров.

💵 С этой темой вы получаете шесть месяцев бесплатной поддержки. Стоимость составляет 64 доллара.

Ключевая особенность:

• Позволяет бронировать отели, туры, аренду автомобилей, рейсы и круизные линии.
• Интеграция с платежами PayPal
• Интеграция WooCommerce для различных вариантов оплаты и продаж
• Полностью совместим с WPML.
• Пользователи могут быть назначены бизнес-партнерам и владельцам собственности.

Тема ювелирных изделий и часов

Шаблон WordPress для интернет-магазина ювелирных изделий и часов

• Скачать Ювелирные изделия и часы
• Живая демонстрация

Ювелирные изделия и часы — это тема WordPress интернет-магазина ювелирных изделий и часов, разработанная специально для электронной коммерции, сережек, WooCommerce и веб-сайтов агентств роскошных ателье.

Тема «Ювелирные изделия и часы» предлагает функцию перетаскивания, оптимизированные для SEO функции, интеграцию с картами Google, поддержку шрифтов Google и многое другое. Вы также можете воспользоваться простой в использовании панелью администратора, которая предоставляет множество функций, от переводов до шрифтов.

Вы также получаете мегаменю и несколько полезных пользовательских шорткодов. Хорошая новость заключается в том, что если вы покупаете ювелирные изделия и часы, вам не нужно открывать возвышенное и кодировать.

Он поддерживает WPML, WPBakery и WooCommerce. Таким образом, вы можете настроить и перевести свою тему в соответствии с вашими требованиями.

💵 План за 59 долларов включает в себя все расширенные функции шаблона «Ювелирные изделия и часы», а также 6 месяцев поддержки.

Ключевая особенность:

• Совместимость с WPML, WP Bakery и WooCommerce
• Оптимизирован для скорости
• Разработан, чтобы быть отзывчивым на всех устройствах
• Живой поиск с использованием AJAX
• Интеграция со шрифтами Google.

Весенняя тема

Бизнес-консультирование

• Скачать Эрна
• Живая демонстрация

Earna — это новейшая тема WordPress для консалтингового бизнеса, предназначенная для использования с корпоративным бизнесом, финансами и страхованием, инвестициями и многоцелевыми веб-сайтами.

Тема Erna предлагает несколько полезных функций для некоммерческих организаций, предприятий, корпораций, цифровых агентств, стартапов, юридических фирм, консалтинговых компаний, страховых компаний и даже блогов.

Он включает в себя WP Bakery Page Builder, поэтому будут предварительно загружены плагины, которые не нужно будет обновлять вручную. Плагины будут получать последние обновления автоматически. Кодирование не потребуется.

Кроме того, доступна совместимость с WPML и кросс-браузером, а также оптимизированные для SEO коды, хорошо закодированные файлы и бесплатная версия контактной формы 7.

💵 Он предлагает автоматические обновления и 6 месяцев поддержки. Вы можете получить его за 19 долларов.

Ключевая особенность:

• Конструктор страниц WP Bakery включен
• Содержит хорошо закодированные файлы и оптимизированные для SEO коды.
• Вам не нужно будет писать код
• Обеспечивается кроссбраузерность и совместимость с WPML.
• Особенности Contact Form 7 бесплатно

Тема швабры

Тема WordPress «Услуги клининговой компании»

• Скачать ворчуны
• Живая демонстрация

Moppers — это тема WordPress для клининговой компании и услуг, которую можно использовать для коммерческой уборки, уборки дома и офиса.

Встроенный плагин WPBakery Page Builder упрощает настройку темы Moppers. Он имеет интерфейс перетаскивания, который позволяет быстро создавать уникальный веб-сайт.

Moppers имеет современный макет домашней страницы и может автоматически изменять цвета страницы и использовать веб-шрифты Google, чтобы персонализировать ваши сообщения.

Помимо предоставления многоязычного доступа, тема Moppers предлагает быструю скорость загрузки, включает в себя инструменты GDPR и полностью адаптируется ко всем устройствам. Он также оптимизирован для SEO и адаптируется ко всем браузерам.

💵 Шаблон стоит 49 долларов и предлагает 6 месяцев бесплатной поддержки вместе с автоматическими обновлениями.

Ключевая особенность:

• Интегрирован с конструктором страниц WordPress WPBakery.
• Добавляет индивидуальный подход к вашим сообщениям с помощью веб-шрифтов Google.
• Доступно на нескольких языках
• GDPR совместимый
• Поисковая система дружественна и доступна из всех браузеров

Домашняя тема

Тема WordPress для отеля BnB

• Скачать Главная
• Живая демонстрация

Hemma — это тема WordPress для отелей и BnB, которая идеально подходит для гостевых домов, многоязычных сайтов, коттеджей и спа-сайтов.

Поскольку тема Hemma поддерживает широкий спектр языков, вы сможете публиковать контент на разных языках, чтобы привлечь широкий круг международных посетителей.

Эта тема может демонстрировать любой тип недвижимости, включая дома для отпуска, виллы, апартаменты для отдыха, отели, ночлег и завтрак или другие виды аренды для отпуска.

Он совместим с несколькими типами сообщений, такими как комнаты, события, еда, предложения и гостевые сообщения. Кроме того, вы можете перевести тему с помощью плагина WPML. Он имеет полную поддержку RTL, что означает, что он может обрабатывать такие языки, как арабский, иврит, хинди и другие.

💵 С полной документацией и поддержкой 365-24-7 вам не о чем беспокоиться. Вы можете получить эту тему за 45 долларов.

Ключевая особенность:

• SEO-оптимизация с подчеркиванием _s и семантическим HTML5
• Красивая типографика включена
• Совместим с WPML, самым популярным плагином для многоязычных сайтов.
• Поддерживает плагин Polylang WordPress для создания двуязычных и многоязычных сайтов.
• Обеспечивает поддержку API карт Google.

Тема Раззи

Многоцелевая тема WordPress WooCommerce

• Скачать Ракеты
• Живая демонстрация

Razzi — это многоцелевая тема WordPress для WooCommerce, предназначенная для веб-сайтов электронной коммерции, электроники, мебели и моды.

Наряду с пятью макетами магазинов и пятью макетами продуктов, у Разци есть более 20 демонстраций, адаптированных для удовлетворения потребностей многих отраслей, включая моду, одежду, мебель, товары для дома, электронику и нишевые магазины.

Razzi отличается простым и элегантным дизайном и многочисленными функциями, такими как мини-тележка, неограниченные цветовые схемы и плавные переходы во время слайд-шоу.

Одной из функций электронной коммерции, предоставляемых темой Razzi, является фильтр продуктов Ajax, а также совместимость с WPML и совместимость с SEO, предоставляемая Yoast. Он также многоязычен и поддерживает переводы.

💵 Купив эту тему, вы получите все обновления и шесть месяцев поддержки. Это стоит 29 долларов.

Вопросы и ответы о многоязычных темах WordPress.

Вы ищете дополнительную информацию о многоязычных темах WordPress? Ниже приведены некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов.

Вы всегда должны писать о своих проблемах в комментариях, если они до сих пор не решены. Мы разрешим их как можно скорее.

Что делать, если я хочу, чтобы мой сайт был многоязычным? Могу ли я использовать эти темы?

The

темы, упомянутые в этой статье, являются лучшими темами многоязычного веб-сайта WordPress, доступными прямо сейчас.

Тем не менее, в качестве многоцелевой темы мы рекомендуем тему Publisher, которая имеет множество демонстраций и функций, а также справедливую цену. Мы также рекомендуем Astra в качестве второй рекомендации.

Сколько хостингов поддерживают многоязычные сайты WordPress?

Не забудьте выбрать хостинговую компанию, которой вы можете доверять в создании большого многоязычного веб-сайта. Рекомендуется зарегистрироваться на Bluehost, одном из лучших веб-хостов.

Подведем итоги!

Теперь, когда мы подошли к концу, мы сравнили и рассмотрели лучшие многоязычные темы WordPress. Вы можете выбрать одну из этих тем, которая вам больше всего подходит, и использовать ее для улучшения своего веб-сайта WordPress.

Мы рекомендуем использовать тему Publisher для создания многоязычного веб-сайта. SEO и скорость жизненно важны для веб-сайта, а тема Publisher отличается высокой производительностью и оптимизирована для SEO.

Мы надеемся, что этот список многоязычных тем был вам полезен.

Источник записи: betterstudio.com

Перевод темы WordPress на русский язык

Skip to content

Предыдущая Следующая

Иногда находим в сети классную тему WordPress, но она, например на английском. В этом случае тему можно перевести на русский язык, редактируя файлы темы, ковыряясь в коде, выискивая выражения и вручную их переводя. Но есть более изящный метод с помощью редактора Poedit.  Рассмотрим этот метод, на примере перевода темы Montezuma.  Скачать ее можно здесь. Обязательно проверьте в тегах «готовность к переводу»

После того как тема скачана и распакована, надо скачать программу Poedit. Запускаем программу Poedit — Файл — Создать каталог из POT файла, заходим в папку с нашей темой, открываем вложенную папку languages и открываем находящийся в ней POT файл, в нашем случае montezuma.pot. В открывшемся окне ничего не меняем и просто жмем

ОК.

На предложение сохранить файл, надо обязательно ввести имя ru_RU.po и сохранить файл в папке languages. В папке languages программа Poedit также создаст файл ru_Ru.mo. После этого Poedit выводит список всех фраз темы и можно приступить к переводу. И так, фразу за фразой, терпеливо переводим всю тему. При этом, теги ни в коем случае не изменять, только текст.  

Пример: до перевода поле для комментариев выглядело так:

А после окончания перевода, сохранения изменений и закачки темы на сайт,  видим результат — переведенную на русский язык тему: 

Можно также перевести уже установленную тему, для этого надо, заранее подготовленные  файлы ru_RU.po ru_RU.mo, просто  закинуть в папку languages нашей темы.

Есть еще один способ перевода, с помощью плагина Codestyling localization, выбирать вам, кому что нравится.

Поиск

Результат поиска:

Рубрики

• Первые шаги с WordPress
• Плагины
• Темы для WordPress
• SEO — поисковая оптимизация сайта
• Работа с картами Google
• Плагиат
• Разное

Свежие записи

• Онлайн тест системного администратора
• Ограничение доступа к контенту в Вордпресс.
• Онлайн тест вебмастера
• Кнопка Whatsapp на сайте WordPress
• Плагин WebP для Paint.NET

Метки

Atahualpa Avada Denwer Google Adsense HTML rel=»nofollow» restricted access Russian date RusToLat — создание ЧПУ SEO Vice Versa WP Fluid Images Yandex не индексирует Борьба с плагиатом Вебмастеринг Защита контента от воровства Изменение ширины темы Инстаграм Как определить на каком движке работает сайт? Карты Google Надо ли ставить Яндекс метрику? Накрутка счетчика Онлайн тест Отказы Отказы при посещении сайта Перевод темы WordPress на русский язык Перенос сайта Плагиат Плагин Плагин WordPress Protection Плагин ТАС Поведенческий фактор Подписка на комментарии Показатель отказов Пополнение уникальным контентом Регистрация домена Редактирование комментариев Руссификация темы Трансфер домена Установка WordPress на хостинг Webhost1.ru Шрифты в Вордпресс блокировка сайта домен заказ хостинга ширина темы

Page load link Go to Top

Шаблон «wordpress»: Серия 3.

0: Переводы: WordPress

Поиск:

• Детали перевода

Идет перевод Все детали непереведенные элементы переведенные элементы предметы с новыми предложениями элементы изменены в Ubuntu с использованием (ничего не выбрано)Абхазский (ab)Ачехский (ace)Аколи (ach)Адангме (ada)Адыгейский; Адыгейский (ady)Афарский (aa)Африхили (afh)Африкаанс (af)Аканский (ak)Албанский (sq)Алеутский (ale)Амхарский (am)Арабский (ar)Арагонский (an)Арамейский (arc)Арапахо (arp)Аравакский ( arw)армянский (hy)ассамский (as)астурийский (ast)аварский (av)авадхи (awa)аймара (ay)азербайджанский (az)балийский (ban)белуджский (bal)бамбарский (bm)банда (плохой)баса (bas) Башкирский (ba)Баскский (eu)Батакский (Индонезия) (btk)Бежа (bej)Белорусский (be)Бемба (bem)Бенгальский (bn)Берберский (Другой) (ber)Бходжпури (bho)Бихари (bh)Биколь (bik) Бини (бин) Бислама (би) Блин; Билин (byn)Бодо (brx)Боснийский (bs)Брай (bra)Бразильский португальский (pt_BR)Бретонский (br)Бугийский (bug)Болгарский (bg)Бурятский (bua)Бирманский (my)Карибский (car)Каталонский (ca)Каталанский (валенсийский) (ca@valencia)Кебуано (ceb)Центральный науатль (nhn)Центральный сама (sml)Чаморро (ch)Чеченский (ce)Чероки (chr)Чева; Чичева; Ньянджа (ny) Шайенн (chy) Чхаттисгархи (hne) Китайский (Гонконг) (zh_HK) Китайский (упрощенный) (zh_CN) Китайский (традиционный) (zh_TW) Чипевьян (chp) Читвания Тару (the) Чокто (чо) Чуанг; Чжуан (za)Чукский (chk)Чувашский (cv)Колонский (ksh)Корнуоллский (kw)Корсиканский (co)Кри (cr)Крик (mus)Крымский Турецкий; Крымскотатарский (crh)Хорватский (hr)Чешский (cs)Дакота (dak)Датский (da)Даргинский (dar)Дари Персидский (fa_AF)Динка (din)Дивехи (dv)Догри (doi)Догриб (dgr)Дуала (dua) Голландский (nl)Dyula (dyu)Dzongkha (dz)Efik (efi)Ekajuk (eka)Английский (Австралия) (en_AU)Английский (Канада) (en_CA)Английский (United Kingdom) (en_GB)Эрзянский (myv)Эсперанто (eo) Эстонский (et)Ewe (ee)Ewondo (ewo)Fang (fan)Fanti (fat)фарерский (fo)фиджийский (fj)филиппинский (fil)финский (fi)финский, Tornedalen (fit)Fon (fon)франко-провансальский ( frp)Французский (fr)Французский (Канада) (fr_CA)Фризский (fy)Фриульский (fur)Fulah (ff)Ga (gaa)Гэльский; шотландский (gd)галисийский (gl)ганда (lg)гайо (gay)гбая (gba)грузинский (ka)немецкий (de)гилакский (glk)гильберский (gil)гонди (gon)горонтало (gor)гребо (grb)греческий ( el) гренландский (калааллисут) (kl) гуарани (gn) гуджарати (gu) хайда (hai) гаитянский; Гаитянский креольский (ht)хауса (ha)гавайский (haw)иврит (he)гереро (hz)хилигайнон (hil)химачали (ему)хинди (привет)хири (ho)хмонг (hmn)венгерский (hu)хунсрик (hrx)ибан (iba)Ибибио (ibb)Исландский (is)Идо (io)Игбо (ig)Иджо (ijo)Илоко (ilo)Инари Сами (smn)Индонезийский (id)Ингушский (inh)Интерлингва (ia)Интерлингва (ie)Инуктитут ( iu)Инупиакский (ik)Ирландский (ga)Итальянский (it)Японский (ja)Яванский (jv)Кабардинский (kbd)Кабылский (kab)Качинский (kac)Каингангский (kgp)Калмыцкий (xal)Камба (kam)Каннада (kn) Канури (kr)Какчикель (cak)Кара-Калпак (kaa)Карачаево-Балкарский (krc)Карби (mjw)Карельский (krl)Карен (kar)Кашмирский (ks)Кашубский (csb)Кави (kaw)Казахский (kk)Хази ( ха)кхмерский (км)кикуйю (ки)кимбунду (кмб)киньярванда (rw)киргизский (ky)клингонский (tlh)коми (kv)конго (kg)конкани (kok)корейский (ko)косраанский (kos)кпелле (kpe) Kru (kro)Kuanyama (kj)Kumyk (kum)Курдский (ku)Курдский, Центральный (ckb)Kurukh (kru)Ladin (lld)Ladino (lad)Lahnda (lah)Lakota (lkt)Lamba (lam)Lao (lo) латгальский (ltg)латинский (la)латышский (lv)лезгинский (lez)лигурийский (lij)лимбургский (li)лингала (ln)Lingua Franca Nova (lfn)литовский (lt)ложбанский (jbo)ломбардский (lmo)луизианский французский (frc )нижненемецкий (nds)нижнесербский (dsb)лози (loz)люба-катанга (lu)люба-лулуа (lua)луле саамский (smj)лунда (lun)луо (Кения и Танзания) (luo)лушай (lus)люксембургский (lb) македонский (mk) мадурский (mad) магахи (mag) майтхили (mai) макасар (mak) малагасийский (mg) малайский (ms) малаялам (ml) мальтийский (mt) мандарский (mdr) мандинго (мужской) мэнский (gv) )Маори (ми)Мапудунгун (арн)Маратхи (мистер)Мари (Хилл) (мрдж)Мари (Луг) (мр)Маршалловы острова (мх)Марвари (мвр)Масаи (мас)Менде (мужчины)Микмак (микрофон)Мин Нан Китайский (nan)Minangkabau (min)Miskito (miq)Мокови (moc)Могавк (moh)Мокша (mdf)Mon (mnw)Монго (lol)Монгольский (mn)Марокканский арабский (ary)Mossi (mos)Науатль (nah)Науру ( na)Навахо (nv)Ндебеле, Северный (nd)Ндебеле, Южный (nr)Ндонга (ng)Неаполитанский (nap)Непальский (ne)Невари (новый)Nias (nia)Niuean (niu)Nogai (nog)Северносаамский (se )норвежский букмал (nb)норвежский нюнорск (nn)ньянколе (nym)нёро (nyo)нзима (nzi)окситанский (пост 1500) (oc)оджибве (oj)ория (или)оромо (om)осетинский (os)палауанский (pau )пампанганский (pam)пангасинский (pag)папиаменто (pap)папуасский малайский (pmy)пушту (ps)пенсильванский немецкий (pdc)персидский (fa)пьемонтский (pms)понпейский (pon)польский (pl)португальский (pt)панджаби (pa )Кечуа (qu)Раэто-романский (rm)Раджастхани (raj)Рапануйский (rap)Раротонганский (rar)Румынский (ro)Румынский (rom)Рунди (rn)Русский (ru)Русин (rue)S’gaw Karen (ksw) Самоанский (sm)Жемайтийский (sgs)Сандаве (sad)Санго (sg)Санскрит (sa)Сантали (sat)Сараики (skr)Сардинский (sc)Сасакский (sas)Шотландский (sco)Селькупский (sel)Сербский (sr)Сербский Иекавский (sr@ijekavian)Сербский Иекавский Латинский (sr@ijekavianlatin)Сербский Латинский (sr@latin)Серер (srr)Шан (shn)Shona (sn)Shuswap (shs)Sichuan Yi (ii)Sidamo (sid)Siksika (bla)Силезский (szl)Синдхи (sd)Сингальский (si)Скольт-саамский (sms)Рабский (атапаскинский) (den)Словацкий (sk)Словенский (sl)Сомалийский (so)Сонгайский (сын)Сонинке (snk)Сото, Северный (nso)Сото , Южный (st)Южно-саамский (sma)Испанский (es)Стандартный марокканский Tamazight (zgh)Sukuma (suk)Сунданский (su)Susu (sus)Суахили (sw)Swati (ss)Шведский (sv)Сирийский (syr)Тагальский ( tl)Таитянский (ty)Таджикский (tg)Талоссан (tzl)Тамашек (tmh)Тамильский (ta)Тамильский (Шри-Ланка) (ta_LK)Тарифит (rif)Тароко (trv)Татарский (tt)Телугу (te)Tereno (ter )Тетум (тет)Тайский (й)Тибетский (бо)Тигре (тиг)Тигринья (ти)Тимне (тем)Тив (тив)Тлинкит (тли)Ток Писин (тпи)Токелау (ткл)Тонга (Ньяса) (тог)Тонга (Острова Тонга) (to)Цимшиан (tsi)Цонга (ts)Тсвана (tn)Тумбука (tum)Турецкий (tr)Туркменский (tk)Тувалу (tvl)Тувинский (tyv)Тви (tw)Удмуртский (udm)Украинский (uk )Умбунду (umb)Верхнесербский (hsb)Урду (ur)Уйгурский (ug)Узбекский (uz)Вай (vai)Венда (ve)Венецианский (vec)Вьетнамский (vi)Водский (vot)Выро (vro)Уаламо (wal) Валлонский (ва) Вальсер (вае) Варай (война) Ваюу (гук) Валлийский (ки) Волоф (wo) Коса (xh) Якутский (сах) Яо (яо) Япский (яп) Идиш (йи) Йоруба (йо) Юпик языки (ypk)Zande (znd)Zazaki (zza)Zenaga (zen)Zulu (zu)Zuni (zun) в качестве гида.

1 → 10 из 2844 Результаты Первый • Предыдущий • Следующий • Последний
	1.	Английский:		ВНИМАНИЕ: Вы вышли из системы! Не удалось сохранить черновик. Пожалуйста, войдите еще раз.
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				atomic·······                                                                        , ,                                                               . 0003
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3.0 к Quote от 26 августа 2010 г.
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:36
	2.	Английский:		«
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
				Находится в wp-admin/admin-ajax. php:201 wp-admin/edit-comments.php:289wp-admin/edit-link-categories.php:108 wp-admin/edit-tags.php:271 wp-admin/edit.php:313 wp-admin/includes/media.php:1924 wp-admin/includes/nav-menu.php:613 wp-admin/includes/nav-menu.php:823 wp-admin/includes/plugin-install.php:298 wp-admin/includes/theme-install.php:384 wp-admin/plugins.php:486 wp-admin/themes.php:88 wp-admin/upload.php:284
	3.	Английский:		»
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				»
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3. 0 к Инаш Зубаир от 24.01.2010
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:202 wp-admin/edit-comments.php:290 wp-admin/edit-link-categories.php:109 wp-admin/edit-tags.php:272 wp-admin/edit.php:314 wp-admin/includes/media.php:1925 wp-admin/includes/nav-menu.php:614 wp-admin/includes/nav-menu.php:824 wp-admin/includes/plugin-install.php:299 wp-admin/includes/theme-install.php:385 wp-admin/plugins.php:487 wp-admin/themes.php:89 wp-admin/upload.php:285
	4.	Английский:		Невозможно удалить категорию %s: это категория по умолчанию
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				ކެޓަގަރީ %s ޑިލީޓެއް ނުކުރެވުނު: މިއީ އާންމުއެތި
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3. 0 к Инаш Зубаир от 24.01.2010
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:370 wp-admin/edit-link-categories.php:28 wp-admin/link-category.php:46
	5.	Английский:		Комментарий %d не существует
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				Quote , , ,]. ,
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3.0 к Мусаид от 29.10.2010
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:463
	6.	Английский:		Вы не ввели название категории.
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				Quote, , ,],].
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3.0 к Инаш Зубаир от 24.01.2010
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:526 wp-admin/includes/taxonomy.php:119
	7.	Английский:		Произошла ошибка. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз.
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				: : , , , , , ,
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3. 0 к , , , , от 26 августа 2010 г.
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:567 wp-admin/admin-ajax.php:1431
	8.	Английский:		Теги не найдены!
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				: :                                                                     (
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3. 0 к , , , , от 26 августа 2010 г.
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:620
	9.	Английский:		Ошибка: вы отвечаете на комментарий к черновику сообщения.
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				·····                                                                            // , ,
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3. 0 к , , , , от 26.08.2010
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:719
	10.	Английский:		Извините, вы должны войти в систему, чтобы ответить на комментарий.
Текущий Русский:				(пока нет перевода)
Предложения:
				ކޮމެންޓް ކުރެއްވުމަށް ލޮގިން ކުރައްވާ!
				Дивехи вордпресс в вордпресс 3. 0 к , , , , от 26.08.2010
				Находится в wp-admin/admin-ajax.php:734

1 → 10 из 2844 Результаты

Первый • Предыдущий • Следующий • Последний

Этим переводом управляет группа переводчиков wordpress-переводчики.

Вы не вошли в систему. Пожалуйста, войдите, чтобы работать над переводами.

Авторы этого перевода: Александр Александрович Гордиенко, Александр Пархоменко, Андрей Диакин, Дмитрий Санников, Дмитрий Корженевский, Дмитрий-Ш, Евгений Кобзев, Максим Деркач, Николай Парухин, Толян Патусовняк.

Справка WordPress на вашем языке « Lorelle на WordPress

WordPress на вашем языке из Кодекса WordPress, онлайн-руководство по WordPress, предлагает обширную информацию об исходных файлах WordPress, темах, файлах перевода и поддержке. Недавно я рассказал об удивительном разнообразии языков, доступных для пользователей WordPress, и решил взглянуть на различные международные сайты поддержки и помощи, а также форумы для пользователей WordPress.

В настоящее время WordPress доступен для пользователей полной версии на более чем 45 языках. У блоггеров WordPress.com не так много вариантов, но их число постепенно растет, чтобы сделать WordPress.com доступным для как можно большего числа международных пользователей. Но как насчет международной помощи?

Большинство международных пользователей могут найти версии и темы WordPress на своем языке, а также множество файлов локализации и перевода. Замечательно. Вы можете вести блог на своем языке, но можете ли вы получить поддержку на своем языке?

В настоящее время существует несколько международных сайтов поддержки. Международные пользователи WordPress часто не могут найти помощь и поддержку, в которых они нуждаются, поэтому они приходят на форум поддержки WordPress и изо всех сил пытаются написать свой запрос о помощи на английском языке, часто неправильно понятом, что занимает много времени, чтобы получить ответы, которые им нужны.

Существует всего несколько сайтов, предлагающих обширную документацию на своем языке, и еще меньше сайтов, предлагающих взаимодействие и обсуждение с людьми, чтобы помочь пользователям WordPress. Мы хотели бы видеть больше поддержки WordPress для блоггеров на разных языках.

Вот несколько форумов и справочных сайтов WordPress для разных языков. Если вы знаете какие-либо другие, сообщите нам об этом, чтобы мы могли добавить их в этот список и в список языковой поддержки в Кодексе WordPress.

• Справка WordPress на арабском
• Справка WordPress на баскско-эускарском языке
• Помощь WordPress Китайские форумы
• Справка WordPress на голландском языке для Нидерландов
• Справка WordPress на французском языке Форумы, документация и многое другое Справка WordPress на французском языке
• Поддержка WordPress на немецком языке
• Справка и поддержка WordPress на греческом языке
• Форум WordPress Италия
• Японские форумы поддержки WordPress
• MyWordPress.ru — Помощь и поддержка WordPress на русском языке
• Испанские форумы поддержки WordPress
• Турецкий форум WordPress

Если вы заинтересованы в создании форума поддержки WordPress, мы будем рады добавить вас в наш список. Чтобы квалифицироваться как сайт поддержки WordPress, сайт должен быть открыт для пользователей WordPress и общедоступен (не частный) и иметь добровольцев, готовых ответить на вопросы. Также хорошо иметь кого-то, кто говорит и читает по-английски, чтобы следить за новостями WordPress и сообщать об этом на форуме. Это не краткосрочное обязательство, поэтому тщательно обдумайте его. И если вы решите присоединиться к сообществу волонтеров поддержки WordPress, вы присоединитесь к фантастической группе людей, которые работают сверхурочно, чтобы помочь сделать WordPress лучшим, каким он может быть, на любом языке.

Если вы хорошо знакомы с тем, как работает WordPress, и можете свободно говорить и писать на английском и другом языке, вам всегда нужны волонтеры. Ознакомьтесь с информацией на странице «Перевод WordPress» и подпишитесь на добровольное участие в решении проблем языковой поддержки с WordPress в списке рассылки wp-polyglots.

На WordPress.com также есть текущий проект по переводу WordPress, поэтому нужна помощь со всех сторон, чтобы сделать WordPress как можно более международным. Присоединяйтесь к веселью и поделитесь своими языковыми навыками уже сегодня!

Статьи по теме

• WordPress на вашем языке
• Разработка веб-сайтов – международные стандарты и языки
• Перевод – как узнать, какой язык нужно перевести
• Мгновенный перевод вашего блога
• Приглашение блоггеров на иврите и арабском языке вести блог на WordPress.com
• Перевод WordPress: домашние страницы WordPress.com на иврит, фарси, болгарский и другие языки
• Ведение блога на нескольких языках
• Первый шаг к справке WordPress: поиск в первую очередь
• Руководство по Кодексу WordPress, онлайн-руководство для пользователей WordPress
• Годовой обзор: помощь пользователям WordPress.com

---

Поиск по сайту Теги: wordpress, язык wordpress, локализация wordpress, локализация, перевод, перевод, wordpress на вашем языке, поддержка wordpress, форум wordpress, международный wordpress, международная помощь wordpress, международная поддержка wordpress
Copyright Lorelle VanFossen, член сети 9Rules

Нравится:

Нравится Загрузка.