Для чего нужны визитки, зачем класть визитки на стол
Для чего нужны визитки, зачем класть визитки на стол | ОптПолиграфВаш город: Выбрать город
8 (800) 5000 691
[email protected]
Online-конструктор
Закрыть
Визитка — способ обмена контактами после делового знакомства. Взглянув на визитку, человек сразу вспомнит собеседника, и род его деятельности.
Нужны ли визитки, когда можно записывать номера в телефонную книжку? Визитка – элемент делового этикета, первые появились еще в древнем Китае, а в России – при Екатерине II. Это процедура обмена контактами стала привычной в деловых кругах. Отсутствие визитки весьма удивляет.
Зачем нужны визитки?
- Подчеркнуть собственный статус в глазах собеседника.
- Оставить контактные данные.
- Удивить и запомниться, если визитка оригинальная и выполнена из нестандартного материала, например, из металла.
- Презентовать себя. С собеседником вы говорили об одной услуге, а на визитке описан перечень, это позволит составить полную картину.
- Сарафанное радио. Если существующий клиент захочет вас порекомендовать другу, то он просто передаст визитку.
Визитная карточка печатается в размерах 50 на 90 мм стандартно. Для оригинальности и отстройки от конкурентов внедрите следующее:
- Фактурная бумага. Нестандартные тактильные ощущения, когда берешь в руки, внимание гарантированно.
- Пластик, дерево, металл. Искусно сделанную визитку не выбросить в мусорное ведро. Ее будут держать на столе.
- Форма. Скругленные уголки, вырубные отверстия, нестандартные геометрические фигуры. Уголок – крыша домика, сторона – изгиб свитка.
Зачем на столе нужны визитки.
При работе с клиентами важно выстраивать отношения на долгосрочной основе. В этом секрет успеха продаж. Менеджер по продажам при знакомстве отдает свою визитку клиентам. Те могут обратиться к нему напрямую, а не на многоканальный телефон компании.
Карточка всегда должна быть под рукой для удобства.
Интересный психологический прием.
На визитках менеджеров по продажам указывалось «директор по развитию» или «руководитель отдела продаж». Клиенты к высоким должностям проявляли большую лояльность и повышенное внимание, чем к менеджерам. Поэтому визитка – инструмент игры с восприятием. Если в технологии продажи важен авторитет представителя компании, то упакуйте должность в наиболее привлекательный вид.
Для чего нужны визитки, обоснование.
- Деловые знакомства. Одна из выгод от присутствия на обучающих мероприятиях и тренингах это расширение круга знакомств. Обзавестись связями можно только в перерыве. После общения принято оставлять визитку, иначе о вас забудут.
- Выставки. Если после просмотра павильона, потенциальный клиент берет брошюру или листовку, то ему удобнее будет связаться с тем же человеком, с которым он общался на выставке. К буклетам прикалывается визитка.
- Личные продажи. Не секрет, что доход менеджера зависит от количества продаж. Если цикл закрытия клиента долгий, то целесообразно вести его одному специалисту. Для закрепления клиента за собой, выдается визитка с личным рабочим номером или сотовым.
- Подчеркнуть статус. Визитка — элемент имиджа, подчеркивает статус, должность и социальное положение.
Визитки нужны всем, кто занят в торговле и оказывает услуги. Привычный и простой способ обменяться контактами для дальнейшего делового общения.
Стоит отметить, что иметь визитки недорого. Они компактного формата 5 на 9 см, при односторонней печати цена одной составит меньше рубля. Чем больше тираж вы заказываете, тем экономичней.
Получите бесплатный дизайн-шаблон при заказе визиток онлайн в типографии сборных тиражей «Оптполиграф».
Использование визиток
С момента обмена визитками начинают формироваться деловые отношения между партнерами.
Обмен визитками должен происходить в начале деловой встречи или переговоров, сразу после рукопожатия. Визитку вручают стоя. Вы должны произнести свое имя и фамилию, должность в компании или же только имя и фамилию, при этом протягивая собеседнику карточку. Первыми подают визитку младшие (по возрасту и положению) старшим, хозяева – гостям, а также мужчина – женщине (женщина не обязательно протягивает в ответ свою визитную карточку). Если партнеры находятся на одном должностном уровне, то первым вручает свою визитку тот, кто младше по возрасту. Если же должностное положение и возраст партнеров одинаковы, то первым свою визитку вручает тот, кто более заинтересован в начале деловых отношений. Визитку следует вручать правой рукой или обеими руками лицевой стороной вверх и буквами к собеседнику – для удобного прочтения. При этом необходимо внятно произнести свое имя и фамилию. Вручение визитной карточки сопровождается легким поклоном или кивком головы.
Получать визитку следует также правой рукой, затем брать ее в обе руки. При этом необходимо слегка поклониться, прочитать вслух указанные на ней данные и положить на стол, за которым проходит встреча. Если партнеров несколько, советую разложить их визитные карточки перед собой в том порядке, в котором они сидят: это поможет вам не запутаться в именах и должностях. Если требуется сделать какое-то уточнение / надпись на визитке, попросите хозяина самому сделать это. Прятать визитку в карман, вертеть ее в руках или делать на ней какие-то пометки на глазах у вручившего – дурной тон и неуважение к собеседнику.
Если вам нечем ответить на врученную визитную карточку, то можно и нужно послать или передать с водителем или курьером ответную визитку.
Обмен личными и комбинированными визитными карточками в отличие от деловых совершенно естественно может происходить и в конце знакомства. В подобных случаях именно по завершении разговора вы договариваетесь о дальнейших контактах. Вполне уместно попросить визитку у заинтересовавшего вас собеседника, предложив ему предварительно свою.
Если деловая встреча не состоялась из-за того, что нужного вам человека не оказалось на рабочем месте, не стоит передавать свою визитную карточку его секретарю или высылать по почте. Оставьте визитку на столе в переговорной или на столе в приемной, загнув правый угол, что свидетельствует об уважении и почтении к собеседнику. При этом визитка никогда не подписывается и на ней не проставляется дата, не пишется от руки телефон с адресом. Подобные надписи будут означать просьбу позвонить или нанести визит. Следует отметить, что перечисленные правила теряют с каждым днем свою актуальность, но тем не менее они имеют место быть.
Не принято посылать визитку по почте – ее следует передать с курьером или водителем. Ответ на визитную карточку (ответная визитка или как минимум телефонный звонок) должен быть дан в течение 24 часов.
Использованный источник: http://www.profiz.ru/sr/10_2012/vizitka/
Советы по китайской культуре и этикету
Глубоко укоренившаяся в китайском обществе потребность принадлежать и подчиняться ячейке, будь то семья, политическая партия или организация. Семья является центром жизни для большинства китайцев. Возраст и звание очень уважаемы. Китайцы практичны в бизнесе и понимают, что им нужны западные инвестиции, но не любят зависимости от иностранцев. Очень трудно преодолеть философию «они против нас» (иностранный партнер против китайца), но двусторонняя китайская визитная карточка с упрощенным китайским языком на одной стороне и английским языком на другой будет иметь большое значение, чтобы показать ваше уважение к их культуре.
Хотите заказать двусторонние визитки с китайским переводом? Просто заполните нашу форму бесплатного предложения, чтобы начать.
Этикет перевода китайских визитных карточек:
- Китайские визитные карточки обмениваются при встрече.
- Двусторонние визитные карточки на китайском языке должны быть напечатаны на одной стороне на английском языке, а на другой на китайском языке. Убедитесь, что китайская сторона использует «упрощенные» символы для материкового Китая, Сингапура, Малайзии и Индонезии. «Традиционные» символы используются на Тайване и в эксклюзивных районах Гонконга.
- Визитные карточки с китайским переводом всегда обмениваются, и это следует делать двумя руками (в знак уважения).
- Китайские визитные карточки олицетворяют человека, которому вас представляют, поэтому вежливо некоторое время изучить карточку, а затем положить ее на стол рядом с собой или в футляр для визиток.
- Возьмите с собой достаточное количество визитных карточек на упрощенном китайском языке, так как почти все, кого вы встретите, захотят обменяться ими с вами.
- Появление на встрече без переведенной азиатской визитки наносит почти непоправимый ущерб деловым отношениям; это равносильно отказу от рукопожатия на западной деловой встрече.
- Прежде чем предъявить свою китайскую визитку, убедитесь, что она чистая и опрятная; не допускаются загнутые углы или пятна.
- Ваши визитные карточки для Китая должны быть двуязычными, даже если люди, с которыми вы встречаетесь, читают и пишут по-английски.
- На ваших визитных карточках для Китая должна быть указана ваша должность. Если ваша компания является старейшей или крупнейшей в вашей стране, этот факт также может быть указан в вашей карточке и т. д.
- При обмене китайскими визитками лучше встать.
- При предъявлении визитной карточки на китайском языке убедитесь, что вы держите ее китайской стороной вверх лицом к собеседнику, чтобы он мог ее прочитать.
- Обменивайтесь китайскими визитными карточками по одной, от одного человека к другому и используйте обе руки, где это возможно.
- НИКОГДА не раздавайте (и не подбрасывайте) свою азиатскую визитную карточку так же, как раздают игральные карты.
- НИКОГДА не кладите стопку своих китайских визитных карточек на стол и не предлагайте другим взять карточку из стопки.
- Если вы находитесь в официальной ситуации в Китае, правильно положить визитные карточки на упрощенном китайском языке на стол перед собой лицевой стороной вверх и обращаться к ним при необходимости.
- НЕ запихивайте карту в задний карман брюк.
- НЕ пишите комментарии на визитке другого человека, в его присутствии. Вы можете написать на своей карточке с именем, чтобы добавить информацию (например, адрес электронной почты, номер домашнего телефона и т. д.).
Ваша первая встреча в Китае:
- Рукопожатие при встрече. Китайцы могут кивать или кланяться вместо рукопожатия, хотя рукопожатие становится все более распространенным явлением.
- Когда вас представляют группе китайцев, они могут приветствовать вас аплодисментами. Аплодируйте в ответ и улыбайтесь.
- Пожилые люди начинают приветствие. Приветствуйте самого старшего, самого старшего человека раньше других. Во время группового знакомства выстраивайтесь в очередь по старшинству со старшим лицом во главе очереди.
Китайские имена и титулы:
- Используйте фамилии и соответствующие титулы до тех пор, пока ваш китайский хозяин или коллеги не пригласят вас использовать их имена.
- Обращайтесь к китайцам г-ном, миссис, мисс плюс фамилия. Примечание: замужние женщины всегда сохраняют свою девичью фамилию.
- К китайцам часто обращаются по их правительственным или профессиональным титулам. Например, обращайтесь к Ли Пангу, используя его титул: мэр Ли или директор Ли.
- Имена могут состоять из двух частей; например: Ван Цзянь. Традиционные китайские фамилии ставятся первыми, а имя (содержащее один или два слога) — последним (фамилия: Ван; дано: Чиен).
- Китайцы обычно представляют своих гостей, используя их полные титулы и названия компаний. Вы должны сделать то же самое. Пример: доктор Джон Смит, генеральный директор American Data Corporation.
Чтение по-китайски Язык жестов:
- Китайцы не любят, когда к ним прикасаются незнакомцы. Не прикасайтесь, не обнимайте, не сцепляйте руки, не хлопайте по спине и не вступайте в телесный контакт.
- Щелчок пальцами или свист считается очень грубым.
- Никогда не ставьте ноги на стол или стул. Никогда не жестикулируйте и не передавайте предметы ногами.
- Сморкаться в носовой платок и складывать его в карман у китайцев считается вульгарным.
- Чтобы подозвать китайца, поверните ладонь вниз и двигайте пальцами царапающими движениями. Никогда не используйте свой указательный палец, чтобы манить кого-либо.
- Быстрое и громкое всасывание воздуха через губы и зубы выражает огорчение или удивление по поводу предложенной просьбы. Попробуйте изменить свой запрос, позволив китайцам сохранить лицо.
- Китайская точка с открытой ладонью. Никогда не указывайте указательным пальцем.
Образцы китайских визитных карточек:
Чтобы получить представление о том, как выглядят китайские визитные карточки после полного перевода и локализации на упрощенный или традиционный китайский язык, посетите нашу страницу с примерами перевода китайских визитных карточек.
Видео об этикете обмена визитными карточками в Китае:
Существует множество правил и запретов при обмене визитными карточками в Азии. В этом видео вы узнаете, как правильно провести обмен визитными карточками в Азии. В этом видеоролике об обмене визитными карточками и этикетом для Азии рассказывается о том, как правильно представлять, получать и просматривать азиатские визитные карточки.
Наша бесплатная форма расчета стоимости перевода визитных карточек на китайский язык:
Вы можете использовать нашу бесплатную форму запроса стоимости перевода визитных карточек, чтобы узнать точную стоимость/варианты заказа переведенных визитных карточек на китайский, японский, корейский, тайский, вьетнамский, арабский, и более. Посетите нашу страницу Как сделать заказ, чтобы получить полную информацию о том, как работает процесс заказа визитных карточек с переводом на заказ для вашего бизнеса.
Качество перевода, которому можно доверять
Мы являемся экспертами в переводе визитных карточек. Мы работаем с 1999 года и специализируемся на азиатских визитных карточках, подходящих для обмена в Китае, Корее, Японии, Вьетнаме, Таиланде и так далее. Наша миссия состоит в том, чтобы предоставить вам самое лучшее качество перевода в срок, каждый раз. Мы никогда не используем программное обеспечение для перевода и имеем в штате только профессиональных переводчиков-носителей языка. Многие компании упускают из виду то влияние, которое двуязычная визитная карточка может оказать на ваш бизнес. Мы не знаем. Мы особенно гордимся своей работой и стремимся к тому, чтобы вашему проекту перевода визитных карточек уделялось столько внимания и внимания, сколько он того заслуживает.
Переводчики, свободно владеющие многими языками, или сотрудники могут помочь вам с двуязычными визитными карточками на более чем 40 различных языках. Будучи экспертами в этой области, мы знаем требования к набору текста, которые необходимы для многих сложных азиатских языков набора текста, таких как китайский, японский, корейский, вьетнамский, тайский и другие. Однако мы также можем помочь вам с неазиатскими двуязычными визитными карточками для таких языков, как русский, чешский, французский (евро или канадский), немецкий, греческий, венгерский, испанский, норвежский, португальский, украинский, турецкий, польский, словацкий, хорватский и многое другое.
Перевод визитных карточек, верстка, печать на японском, китайском, корейском, вьетнамском, тайском и многих других языках.
БЕСПЛАТНАЯ ЦЕНА
как печатать визитки в word?
Если вам нужны визитки удобно и быстро, вы можете использовать Word. Эта программа предлагает вам специальные инструменты для создания и печати визитных карточек, не будучи экспертом.
Далее вы сможете узнать правильные шаги как печатать визитки в Word и спроектировать их.
Как использовать шаблон визитной карточки Word?
Если вы хотите узнать , как печатать визитки в Word 2010 и использовать шаблоны Word, вы можете выполнить следующие шаги:
1. Первое, что вам нужно сделать, это найти шаблон визитной карточки. Откройте новый документ в Word. Если вы хотите выбрать шаблон онлайн, вы можете ввести Визитная карточка в строке поиска, а затем нажать клавишу Enter.
2. Просмотрите все доступные шаблоны. Чтобы продолжить шаги как печатать визитки в word бесплатно , для навигации по шаблонам необходимо использовать полосу прокрутки.
3. Создайте свою карту из выбранного шаблона. Когда вы найдете нужный шаблон, вам нужно нажать на него. Затем щелкните значок «Создать», чтобы загрузить шаблон в документ Word.
4. Вставьте свой логотип. Вы можете изменить изображение, чтобы вставить свой логотип, и щелкнуть изображение цветка в шаблоне, чтобы выбрать его. В меню в верхней части экрана выберите «Вставить» и щелкните значок «Изображения». Найдите папку, в которой вы сохранили свой локомотив, и выберите ее, затем «Вставить».
5. Персонализируйте текст. Вы можете изменить цвет текста имени, выделить все имя и выбрать значок цвета шрифта, чтобы вызвать палитру цветов шрифта.
6. Измените шрифт. Вы также сможете изменить тип шрифта, выбрать текст, перейти в раздел шрифтов, а затем щелкнуть стрелку, чтобы увидеть доступные параметры шрифта.
7. Вы готовы к печати визитных карточек.
Теперь вы знаете как печатать визитки в word 2016 и у вас есть нужная визитка.
Как использовать таблицу Word для создания визитной карточки
Хотите знать как печатать визитки в документе Word ? Вы также можете использовать таблицу для создания своих визитных карточек в Word. Просто выполните следующие действия:
1. Создайте документ Word. Откройте новый документ и щелкните пункт меню «Разметка страницы». Затем щелкните параметр «Поля» и используйте «Пользовательские поля» в меню, чтобы изменить верхнее и нижнее поля.
2. Вставьте таблицу. Нажмите «Вставить» в меню, а затем значок «Таблица». Появится сетка, где вы можете определить количество строк и столбцов вашего документа. Затем нажмите «Вставить таблицу» в раскрывающемся меню, чтобы добавить таблицу в документ Word.
3. Настройте свойства вашей таблицы. В подменю нажмите на раздел свойств таблицы. Появится диалоговое окно «Свойства таблицы». Нажмите центральный значок, затем нажмите центральный текст, чтобы центрировать любой текст или графику. Определите размер визитной карточки, установив флажок рядом с параметром «Предпочтительная ширина», затем нажмите «ОК». Затем на вкладке «Строка» вам нужно будет установить флажок рядом с параметром «Указать высоту» и нажать «ОК».
4. Вставьте свой логотип. Нажмите «Вставить» в меню в верхней части экрана, а затем нажмите на значок «Изображения». Когда вы найдете их логотип, выберите его.
5. Персонализируйте текст. Добавляйте любой текст на свои визитки. Выберите шрифт, который хотите использовать, цвет шрифта и выделите текст, который хотите изменить. Введите свои данные, и ваша карта готова к печати.
С помощью этих шагов на как печатать визитные карточки в Word на Mac , вы можете сэкономить время и силы. И вы узнаете как печатать визитки в word 2013 .
Заключение
Удалось научиться печатать визитки в Word? Как я вижу, это не сложная процедура, и вы сможете сделать это, когда вам нужно.