Разное

Шрифт кириллица: Кириллические шрифты | Шрифты онлайн

16.05.2021

Содержание

Подборка из 25 бесплатных шрифтов, кириллица

Для создания по-настоящему уникальных проектов очень часто не хватает одного очень важного составляющего — конечно же хорошего шрифта. Но хороший шрифт с поддержкой кириллицы это вообще катастрофа. Очень радует, что ситуация меняется в лучшую сторону и в сети появляются все больше и больше шрифтов с кириллицей. В нашей подборке вы сможете скачать 25 самых свежих и качественных шрифтов, которые сделают ваш проект лучше. Выбирай, скачивай и используй  в своих дизайн проектах.

Свежая подборка → Подборка из 30 бесплатных шрифтов, кириллица.

Шрифт «TT Bluescreens»

Скачать  всего 10.3 mb

Шрифт «TT Milks»

Скачать  всего 7.8 mb

Шрифт «Marvis»

Скачать  всего 4.5 mb

Шрифт «Goodwine»

Скачать  всего 97 kb

Шрифт «Kurbanistika»

Скачать всего 14 kb

Шрифт «Rogalik»

Скачать  всего 146 kb

Шрифт «Rawer»

Скачать  всего 212 kb

Шрифт «Roz»

Скачать  всего 102 kb

Шрифт «Filter CF»

Скачать  всего 74 kb

Шрифт «Frisky Wind»

Скачать  всего 162 kb

Шрифт «Jonny»

Скачать  всего 1.5 mb

Шрифт «Dobrozrachniy»

Скачать  всего 369 kb

Шрифт «Blue April»

Скачать  всего 238 kb

Шрифт «Elowen»

Скачать  всего 152 kb

Шрифт «Rollfast»

Скачать  всего 518 kb

Шрифт «Cracky»

Скачать  всего 82 kb

Шрифт «Fonton»

Скачать  всего 185 kb

Шрифт «Averta»

Скачать  всего 1. 8 mb

Шрифт «Lolapeluza»

Скачать   всего 267 kb

Шрифт «Higenson»

Скачать  всего 50 kb

Шрифт  «Coiny Cyrillic»

Скачать  всего 130 kb

Шрифт « Paperfiller»

Скачать  всего 83 kb

Шрифт «Handelson»

Скачать  всего 467 kb

Шрифт « Borsok Free»

Скачать  всего 74 kb

Шрифт «Airfool»

Скачать  всего 23 kb

50+ шрифтов в японском и китайском стиле (английские и кириллица)

Что-то давно у нас не было оригинальных шрифтов в блоге. Последний пост и этой рубрики посвящался страшным хоррор шрифтам, которые легко можно использовать для открыток/иллюстраций на хеллоуин. Если же вам надо создать графику в азиатском стиле, то сегодняшняя подборка как раз для вас. Сначала будут материалы с англоязычным алфавитом, а после них — с поддержкой кириллицы.

По аналогии со статьей про японские и китайские логотипы мы решили совместить оба направления в одной заметке. Вряд ли, большинство пользователей сможет отличить шрифты в китайском стиле от японских иероглифов. Не удивительно, что даже крупные каталоги шрифтов группируют эти направления в одну категорию. Поэтому просто выбирайте один из вариантов ниже, который больше всего соответствует вашей задаче и стилистике.

Shanghai

Shojumaru

Bonzai

Kato

Electroharmonix

Karate

Hong Kong Hustle

Hirosh

Chinese Takeaway

Gang of Three

Yama Moto

Japanese 3017

Yonezawa

Japanese Style Font

Asian Guy

Korean Calligraphy

В принципе, в данной подборке можно заменить не только японские иероглифы и шрифты в китайском стиле, но также встречаются корейские, тайские и некоторые другие азиатские направления.

DomoAregato

Pauls Kanji

Chow Fun

Seven Monkey Fury BB

Kashima Brush

Просматривая иллюстрации к посту, мы видим, что шрифты в японском стиле (и не только) лучше воспринимаются с определенным сопутствующим оформлением будь то тематический фон, соответствующая палитра цветов или дополнительные объекты на картинке.

Samurai

Manglo

Chinese Dragon

Konfuciuz

Kingthings Conundrum

Far East

Hirakatana

Chinese Asian Style Font

Yozakura

Kaneiwa Alp

Made in China

Pho Tai

Music Warrior

Odishi

Osaka-Sans Serif

Real Chinese

Manga

JSA Lovechinese

Sudoku

Night in Tokyo

All Yoko

Not the far east

Шрифты в китайском и японском стиле кириллица

Чтобы найти еще больше подходящих материалов советуем вам посетить онлайн архивы шрифтов на русском языке, о которых мы писали ранее. В большинстве из них под данное направление имеется одноименный раздел/категория.

NipponCyr

PresentScript Cyrillic

ChinaCyr Regular

Tokio

DSJapanCyr Normal

MandarinC

Keetano Gaijin

RUSMadeinChinav2

Chinyen

Shanghai_RUS

Итого в заметке получилось чуть более 50-ти классных и оригинальных шрифтов в японском и китайском стилях для создания тематических картинок/иллюстраций в Фотошопе. Они могут использоваться для открыток, приглашений, документов, в графическом оформлении сайтов, для соцсетей и т.п.

Как отличить хороший шрифт от плохого?

На тему хорошей кириллицы написано много полезных статей. С их помощью можно понять и запомнить, на какие знаки нужно обращать внимание при выборе шрифта.

Однако важно помнить, что ни одна из этих статей не является гарантом того, что шрифт с «правильной» кириллицей будет качественным, и наоборот. То же самое можно встретить в редактуре: 10 баллов в Главреде и наличие инфостиля в статье ещё не говорят о том, что текст хороший.

Советы Корольковой, Гордона, Рудермана и прочих — это некоторые из способов выбрать и оценить шрифт. Я расскажу о ещё одном, более прямолинейном способе распознать качественную кириллицу.

Есть мнение, что любой шрифтовой дизайнер может сделать шрифт для любой чужой письменности — достаточно окунуться в мир с другими знаками и подробно изучить систему, по которой они работают. Я считаю, что это правда лишь отчасти: дизайнер может изучить и создавать не родные для него графемы, но прочувствовать их так, как чувствует носитель алфавита — крайне редко.

Из этого вытекает основная проблема: на рынке много шрифтов с хорошей латиницей и явно недоработанной кириллицей. По такой кириллице видно, что её делал человек из другой среды: даже если общий образ кириллического знака остался, форма может выбиваться из набора и затруднять чтение.

Даже в шрифтах компаний-гигантов типа «Монотайпа» можно заметить спорные формы: Шрифт «Джоана Санс Нова» компании «Монотайп», основанный на шрифте Эрика Гилла «Джоана»

Насколько я знаю, кириллицу «Джоане» делали, не советовавшись ни с кем из русскоязычных специалистов. Меня в этой кириллице смущают буквы «б» и «л» — вроде бы по «облаку форм» они нормальные, но как будто бы эти формы дизайнеры вообще не искали и поставили быстро сделанные версии. У буквы «б» очень неопределившийся хвостик и странное распределение толщин. Окончание у «л» ни элегантное, ни достаточно сумасшедшее, чтобы дополнить набор.

Ещё я не совсем понимаю, зачем в таком рисунке надо делать отличную от латинской «k» форму кириллической «к» с таким странным хвостом. Хотя стоит отметить, что разный рисунок «k» и «к» присущ и шрифту компании «Паратайп» «Гуманист 521» — это версия шрифта «Гилл Санс» Эрика Гилла.

«Готам» — знаменитый шрифт компании «Хофлер и ко». Им набиралась предвыборная компания Барака Обамы, но к нему долго не было официальной кириллицы. Однако появившаяся кириллица разочаровала русскоязычных шрифтовиков. Зачем делать треугольные формы буквам «л» и «д» в таком геометричном, но живом шрифте, — мне непонятно. Также снова непонятно, зачем нужны две разные формы буквам «k» и «к». Если приглядеться к набору, можно увидеть, насколько мягче и плавнее латиница в сравнении с кириллицей. И это не объясняется тем, что латиницу делать легко, а в кириллице сплошной «забор».

Шрифт «Готам» компании «Хофлер и Ко»

Конечно, это не значит, что иностранным шрифтовикам и их шрифтам с кириллицей нельзя доверять. Тем не менее, большинство шрифтов с хорошей кириллицей делают те, кто консультируется со специалистом-пользователем этой письменности или вовсе отдаёт разработку кириллицы тем, кто с ней знаком с рождения.

«Инпут» — огромное шрифтовое семейство с пропорциональными и моноширинными начертаниями для написания кода. Шрифт создавал Дэвид Джонатан Росс, по кириллице консультировался с Марией Дореули. Картинка из журнала «Шрифт» Кириллический «Музео Санс ». Автор гарнитуры «Музео» — Йос Буйвенга, кириллицу делала Ирина Смирнова В компании «Тайпотек» больше всего примеров того, как русские шрифтовые дизайнеры делали кириллицу: «Бриони» — Александр Тарбеев, «Пармиджано» — Илья Рудерман и Ирина Смирнова, семейство «Федра» — Гаянэ Багдасарян, «Карлофф» — Мария Дореули и так далее. Фрагмент газеты «Московские новости», набранный шрифтом «Бриони» компании «Тайпотек». Шрифт создал Никола Джурек, кириллицу делал Александр Тарбеев, гречицу — Питер Билак

Поэтому помимо рисунка, пропорций и ритма знаков в шрифте я советую обращать внимание на то, кто делал, или с чьей помощью делалась кириллица.

Тот же самый принцип работает с любой другой письменностью. Здорово, если графемы для армянского, грузинского, еврейского и прочих языков создавались под присмотром профессионалов, которые говорят на этих языках.

Конечно, и этот подход не гарантирует того, что шрифт обязательно будет качественным. Но тут мне хочется сравнить это с созданием исторических или научно-популярных фильмов. Фильм «Интерстеллар» был успешен не потому, что Нолана консультировал известный физик Кип Торн. Но сам факт консультации говорит о серьёзном подходе и повышает доверие.

Качество шрифта зависит от многих параметров. В своих советах я постаралась рассказать о наименее освещённых. В любом случае нет идеального способа вычислить «хороший» шрифт или готового набора качественных шрифтов. У разных задач будут разные решения, и всё равно выбор шрифта всегда нужно тестировать в конкретном носителе. И все советы направлены на то, чтобы пользователь не бился в панике, не зная к чему подступиться при выборе шрифта. Обозначенные параметры должны помочь ему с выбором нужного инструмента для работы.

Моноширинные шрифты — каталог шрифтов Fontstorage.com

normal normal — OpenGostTypeATT-Regular

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

Зарегистрируйтесь и собирайте свою коллекцию шрифтов.

Скачать шрифт

normal normal — Anonymous Pro

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

bold normal — AnonymousPro-Bold

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

normal italic — AnonymousPro-Italic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

bold italic — AnonymousPro-BoldItalic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

Зарегистрируйтесь и собирайте свою коллекцию шрифтов.

Скачать шрифт

100 normal — RobotoMono-Thin

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

300 normal — RobotoMono-Light

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

normal normal — RobotoMono-Regular

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

500 normal — RobotoMono-Medium

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

bold normal — RobotoMono-Bold

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

100 italic — RobotoMono-ThinItalic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

300 italic — RobotoMono-LightItalic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

normal italic — RobotoMono-Italic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

500 italic — RobotoMono-MediumItalic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

bold italic — RobotoMono-BoldItalic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

Зарегистрируйтесь и собирайте свою коллекцию шрифтов.

Скачать шрифт

normal normal — UbuntuMono-Regular

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

bold normal — UbuntuMono-Bold

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

normal italic — UbuntuMono-Italic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

bold italic — UbuntuMono-BoldItalic

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

Зарегистрируйтесь и собирайте свою коллекцию шрифтов.

Скачать шрифт

normal normal — ConsolaMono

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

Зарегистрируйтесь и собирайте свою коллекцию шрифтов.

Скачать шрифт

Встраиваем шрифты при помощи Font Squirrel @font-face Generator

Статья взята с сайта PHP Junior с разрешения автора.

В своей предыдущей статье «Font Squirrel @font-face Generator vs Google WebFonts» я сделал обзор двух самых популярных сервисов для встраивания шрифтов в вёрстку, а также обещал в следующей статьей раскрыть секреты его использования.

Предположим, что дизайнер использовал в своём макете очень модный, самый популярный вывесочно-заголовочный шрифт MyriadPro от Adobe. В Google WebFonts его нет, хотя бы потому, что Adobe не сделала его свободным.

Но задача стоит, и теперь к делу. Вы задумались о том, как встроить в вёрстку MyriadPro.

Идём сюда и видим следующую картину:

Добавляем свой шрифт или шрифты (у нас это будет Myriad Pro Regular) и выбираем режим «Expert». Можем выбрать форматы шрифтов — рекомендую оставить всё, как есть — это работает, по крайней мере, на всех современных версиях браузеров. Старая Opera (двухгодичной давности) работала, если я не ошибаюсь, с SVG, но там был ужасный рендеринг и без какого-либо сглаживания.

Далее:

Выбираем Custom Subsetting. Это нужно для того, чтобы выбрать именно те диапазоны символов (сиречь, символы языка), которые нам нужны. А нужны нам, скорее всего, «English», «Cyrillic», ну и иногда я добавляю «Deutch». Также я добавляю то, что на скриншоте — в действительности никогда не знаешь, какие ещё символы смогут понадобиться, а повторять эту процедуру по второму разу (вместе с интеграцией) не особенно хочется.

Далее проверяем таблицу символов, которую будет использовать наш шрифт:

Кириллица есть? Прекрасно. Переходим к следующему шагу:

Мы можем встроить свои шрифты прямо в CSS при помощи Base64 Encode (все современные браузеры поддерживают этот финт ушами). Это позитивным образом скажется на снижении нагрузки на сервер (уменьшится количество обращений к нему), а также на скорости загрузки страниц.

Также можно изменить имя получаемой CSS и добавить ещё всяких опций, раздувающих размер файла и на практике не особо нужных.
Остальное не трогаем — оно того не стоит.

Лжём о том, что этот шрифт невозбранно разрешается использовать в интернете (а на самом деле — только в макетах .PSD, судя по EULA Adobe) и получаем zip-файлик.

В нём мы увидим файл «имяшрифта-demo. html» — открываем и видим красивую табличку со своими шрифтами. Для проверки нашей кириллицы переходим на «Glyphs & Languages», пролистываем ближе к концу страницы.

  
 

Проверяем во всех современных браузерах: Chrome, Firefox, Internet Explorer 9, Opera и Safari. Кириллица есть? Прекрасно.

Ну а теперь встроим всё это дело к нам в CSS (см. в файле stylesheet.css), и скопируем к нам в папку файлы шрифтов — на всякий случай:

А теперь смотрим результат:

Работает. Всё очень просто и красиво.

Рукописные — Рисованные кистью шрифты

Страницы: >> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 +10 Конец Шрифт Absolute Автор:       Добавлен: 2018-05-04       Просмотров: 7204       Загрузок: 2119 Шрифт Allan Rooster Автор:       Добавлен: 2020-04-16       Просмотров: 1252       Загрузок: 268 Шрифт Amery Brush Автор:       Добавлен: 2020-01-25       Просмотров: 2990       Загрузок: 713 Шрифт Amulhed Автор:       Добавлен: 2018-08-31       Просмотров: 5622       Загрузок: 1392 Шрифт Ananas Lips Автор:       Добавлен: 2019-11-12       Просмотров: 1682       Загрузок: 276 Шрифт Anderson Fireball XL5 Автор:       Добавлен: 2012-07-19       Просмотров: 5979       Загрузок: 768 Шрифт Apocalypse Автор:       Добавлен: 2014-01-14       Просмотров: 5243       Загрузок: 401 Шрифт appo paint Автор:       Добавлен: 2013-05-04       Просмотров: 16466       Загрузок: 3094 Шрифт Arensdorff Ink Автор:       Добавлен: 2013-11-17       Просмотров: 5653       Загрузок: 510 Шрифт Aroha Автор:       Добавлен: 2020-04-09       Просмотров: 929       Загрузок: 127 Шрифт Art Brush Автор:       Добавлен: 2012-11-19       Просмотров: 13742       Загрузок: 2300 Шрифт Art Club Roman Автор:       Добавлен: 2018-09-24       Просмотров: 1926       Загрузок: 206 Шрифт Art decor Автор:       Добавлен: 2013-04-17       Просмотров: 5025       Загрузок: 412 Шрифт Asdf Автор:       Добавлен: 2017-12-16       Просмотров: 4629       Загрузок: 810 Шрифт Asiyah Script Автор:       Добавлен: 2020-09-17       Просмотров: 657       Загрузок: 106 Шрифт Asylum Mansion Автор:       Добавлен: 2018-08-24       Просмотров: 3017       Загрузок: 561 Шрифт Barbershop in Thailand Автор:       Добавлен: 2018-01-18       Просмотров: 10869       Загрузок: 3504 Шрифт Beacon Автор:       Добавлен: 2019-02-25       Просмотров: 1802       Загрузок: 188 Шрифт Beautiful Ink Добавлен: 2014-01-03       Просмотров: 4905       Загрузок: 521 Шрифт Bernadette Rough Автор:       Добавлен: 2019-02-13       Просмотров: 3070       Загрузок: 556 Страницы: >> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 +10 Конец

10 бесплатных кириллических шрифтов / Полезное / Сайты и биржи фриланса.

Обзоры фриланс бирж. Новости. Советы. Фриланс для начинающих. FREELANCE.TODAY

Новые бесплатные шрифты от дизайнеров со всего миру появляются чуть ли не ежедневно. И это прекрасно. Но вот беда – большинство из них не поддерживает кириллицу. Красивых, уникальных кириллических шрифтов действительно мало, но они есть и постепенно их количество увеличивается. И за это нужно сказать огромное спасибо всем дизайнерам, которые выкладывают свои работы в свободный доступ. Ребята, вы делаете большое дело! Итак, представляем 10 лучших бесплатных кириллических шрифтов.

 

KOLIKO


 

Kolikö – это сравнительно новый бесплатный шрифт, созданный студией Fontfirma, он поддерживает кириллицу и латиницу. Шрифт включает в себя три начертания: Regular, Thin и Bold. Kolikö очень строгий, тщательно продуманный, он относится к типу геометрических шрифтов. Отлично подойдет для набора заголовков и небольших фрагментов текста. Kolikö можно использовать практически везде, это очень функциональный шрифт, который обязательно нужно внести в свою копилку универсальных шрифтов без засечек.

 

FAKEDES


 

Если нужен необычный шрифт для заголовка, то стоит обратить внимание на Fakedes, созданный дизайнером Кириллом Михайловым. Контурный шрифт без заливки отлично подойдет для неформальных проектов, он легкий, забавный и симпатичный. Несмотря на довольно массивные основные штрихи, шрифт вовсе не выглядит тяжеловесным, чему способствуют не только тонкие контуры, но и маленькие засечки. Шрифт совершенно бесплатный, не лицензированный, его смело можно использовать как в личных, так и коммерческих проектах.

 

HIGHLINER

 


Highliner – это великолепный шрифт от дизайнера Антона Черногорова. Действительно сильная работа, таких шрифтов, да еще и кириллических, очень мало. Отличительная черта Highliner – сильно вытянутые по вертикали основные штрихи. В результате получился стильный гротеск с низкой контрастностью. Шрифт содержит стандартный набор начертаний: Light, Regular и Bold. Шрифт идеально подходит для заголовков, это его основное предназначение, однако строчными символами легкого веса можно смело набирать небольшие текстовые блоки, не опасаясь, что текст станет нечитаемым.

 

PELMESHKA

 


Очень позитивный и забавный шрифт Pelmeshka – еще одна работа дизайнера Кирилла Михайлова. Он идеально подходит для заголовков, также его можно использовать в дизайне детских книг или открыток. Несмотря на свою кажущуюся несерьезность, Pelmeshka сохраняет преемственность с материнским шрифтом Bodony, это означает, что он очень сбалансированный и хорошо читаемый. Поддерживается как кириллица, так и латиница. Сфера применения этого шрифта довольно обширна, но он разработан прежде всего для неформальных проектов.

 

TSAREVICH

 


Для проектов, связанных с этнографией, историей или, к примеру, внутрироссийским туризмом, часто требуется шрифт, что называется, «под старину». В этом случае стоит приглядеться к очень интересному шрифту Tsarevich, который разработал дизайнер Миша Панфилов. Tsarevich – это псевдорусский, сильно вытянутый по вертикали гротеск, очень эффектный и запоминающийся. Он отлично подойдет для логотипов и коротких заголовков. Как и все шрифты подобного плана, он имеет один небольшой недостаток – плохую читаемость. Но зато он яркий, очень стильный, со своим характером. Шрифт поддерживает кириллицу, латиницу, есть цифры и множество дополнительных символов. Tsarevich совершенно бесплатный, лицензии нет, так что его можно использовать в личных и коммерческих проектах.

 

IDEALIST SANS

 


Шрифт Idealist Sans, разработанный дизайнером Гленом Яном, поддерживает как латиницу, так и кириллицу. Это очень симпатичный и дружелюбный сан-сериф с тонкими основными штрихами. Шрифт при своей кажущейся простоте очень стильный, но привлекает он внимание тем, что все его символы выглядят немного «приплюснутыми». Например, строчная буква «о» по ширине больше, чем по высоте. Это необычно и очень интересно выглядит, когда текст набран строчными буквами. Шрифт легкий и хорошо читаемый, его можно использовать как в заголовках, так и в больших текстовых блоках.

 

PH FREE

 


Шрифт PH FREE был создан дизайнерами студии Fonfabric, которые очень хорошо потрудились, создав огромное количество начертаний. Шрифт может использоваться в 96 вариантах, что открывает перед дизайнерами огромные возможности. PH Free относится к группе неформальных каллиграфических шрифтов, он действительно веселый и забавный, но при этом очень хорошо читаемый. Шрифт отлично подойдет для различных неформальных проектов, им можно набирать заголовки или использовать его для создания логотипов. Тем дизайнерам, которые любят работать с рукописными шрифтами, однозначно стоит пополнить свою коллекцию семейством PH Free.

 

ПУАРЕ

 

Пуаре – это легкий декоративный геометрический гротеск с небольшими отсылками к арт-деко. Это очень интересный шрифт с чистыми формами и тонкими основными штрихами. Шрифт элегантный, изящный и простой, в его основе лежат основные геометрические фигуры. Сфера применения этого шрифта достаточно велика, он подойдет для логотипов, заголовков, подписей. Шрифт отлично смотрится как в цифровой среде, так и на печати. Там где нужно подчеркнуть стиль, имеет смысл обратить внимание на шрифт Пуаре.

 

PУСЛАН

 


Декоративный акцидентный шрифт Руслан – это очень впечатляющая стилизация под древнерусскую каллиграфию. Создатель шрифта – дизайнер Денис Шаров. Шрифт достаточно массивный, с плотными основными штрихами и более легкими перемычками. Для больших текстов он не подойдет, лучше набирать этим шрифтом только заголовки или слоганы. Также шрифт однозначно подойдет для логотипов для проектов, связанных с региональной тематикой. Помимо кириллицы здесь есть поддержка расширенной латиницы, также есть поддержка символов турецкого алфавита.

 

CASPER

 


Шрифт Casper от дизайнера Михаила Череды подойдет практически для любого проекта. Он стильный, легкий и хорошо сбалансированный. Шрифт без засечек, в нем гармонично сочетаются между собой элементы разных стилей. Дизайнер провел большую работу, особенно над курсивом. Шрифт выглядит очень целостным, им можно смело набирать большие массивы текста. Есть кириллица, латиница, поддержка алфавитов стран Восточной Европы и Прибалтики. Дополнительные символы также присутствуют, их огромное количество – всего в наборе 582 глифа.

 

На этом все, спасибо за внимание!

кириллических шрифтов для MS Windows

кириллических шрифтов для MS Windows

СОДЕРЖАНИЕ


Интернет: два типа кодировки кириллицы для Windows-клиента

Хорошо, вы работаете с MS Windows и хотите просматривать русский язык Веб-сайтов или просто используйте кириллицу в текстовом редакторе.

Если у вас , а не , собираетесь работать с кириллицей (русской) на Интернет , и хотел бы, скажем, просто создать русский документ в MS Word, тогда вы делаете , а не , нужно это читать, Связанный с Интернетом раздел и может перейти непосредственно к следующему разделу этой страницы — который поможет вам использовать русский язык в текстовом редакторе или текстовом редакторе:
«Кириллические шрифты включены в Windows ».

Разные авторы кириллических веб-страниц используют различных методов для представления кириллических букв, то есть используются разные кодировки .
Кодировка определяет, какой код (числовое значение) присваивается каждой букве набора символов.
Например, в кодированном наборе западноевропейских символов Английская буква A имеет код 65, немецкая a-umlaut — 228 и т. Д.

Метод кодирования напрямую связан с используемым шрифтом , то есть шрифты созданы для определенной кодировки.

Исторически (и к сожалению) существует несколько разных , несовместимые кодировки кириллицы:

  • MS Windows использует кодировку «Windows Cyrillic» (кодовая страница 1251).
    В меню браузера эта кодировка называется «Кириллица (Windows)» или «Кириллица (Windows-1251)»
  • В Internet для русского языка в почте и новостях используется кодировка KOI8-R, а также на некоторых русскоязычных сайтах
  • Macintosh использует кодировку Mac Cyrillic
  • Unix компьютеры используют кодировку «Cyrillic ISO-8859-5» или KOI8-R

Отличие в том, что одни и те же буквы кириллицы имеют разные кодирует в этих кодировках, поэтому они несовместимы.
То есть,

  • Текст, написанный под Macintosh, будет выглядеть бессмысленным набором символов под Windows, т.к. там кириллические шрифты сделаны для Windows-1251 кодировка и, следовательно, буквы кириллицы находятся не на тех позициях, которые предполагает «Mac Cyrillic»
  • Это могло произойти даже в одной среде, скажем, под MS Windows — если один человек пишет в текстовом редакторе русский текст (например, файл abc.TXT) используя шрифт кодировки KOI8-R , и другой человек попытается прочитать этот русский текст шрифтом, который принадлежит кодировке « Windows Cyrillic «, тогда этот второй человек увидит только бессмысленный набор букв.

Опять же, это происходит потому, что шрифты созданы для определенных кодировок. и текст хранится в компьютерах как набор кодов , , представляющих буквы.
Например, английское слово «собака» хранится как набор кодов для соответствующие письма: 100 111 103
Английские буквы имеют одинаковые коды в разных кодировках, Таким образом, слово «собака» будет читаться любым шрифтом на любом компьютере (даже японском).

Для кириллицы это не так.Например, русское слово «три» содержит следующие русские буквы -.
Написано шрифтом в кодировке кириллицы Windows-1251, он будет храниться как 242 240 232 — это коды присвоены этим буквам в кодировке и этой кодировке .

Теперь, если мы попытаемся прочитать этот текст, используя шрифт другой кодировки, скажем, кодировки KOI8-R или «Macintosh Cyrillic», где то же Кириллические буквы имеют различных кодовых значений , тогда текст будет нечитабельным.

Например, в шрифте KOI8-R эти 3 кода обозначают совершенно разные русские языки. буквы, поэтому этот текст ( 242 240 232 ) будет показан как следующий набор русских букв — что , а не не имеет никакого смысла.

Это был небольшой кусочек теории / объяснения, а теперь вернемся к практика.


Пользователь MS Windows обычно имеет дело со следующими двумя Кодировки кириллицы на Web :

Примечание.В приложениях , не относящихся к Web, под MS Windows, таких как редакторы и текстовые процессоры (например, MS Word), люди используют только , одна кодировка для русского — Windows-1251, это то, что Microsoft использует для системы:
все шрифты Microsoft , поддерживающие кириллицу («Arial», «Times New Roman», «Courier New» и т. д.) — это шрифты, созданные для кодировки Windows-1251, а также инструменты Cyrillic keyboard .

Современные браузеры и почтовые / новостные программы — MS Internet Explorer, Outlook Express, MS Outlook, Netscape ver.4 и выше, Mozilla и т. Д. — для , а не для требуются шрифты KOI8-R обрабатывать кодировку KOI8-R тексты (веб-страницы, сообщения электронной почты и т. д.)
Более того, такие современные программы просто не работают со шрифтами KOI8-R.
Объяснение будет дано ниже, в следующий раздел посвящен KOI8-R.

Старые системы (например, Windows 3.1 / 3.11) и более старые программы (например, Netscape 3 ) требовали KOI8-R шрифты.
Некоторым приложениям по-прежнему требуются шрифты KOI8-R, но они не являются основными программами, очень немногие используют их (например, некоторые программы эмуляции терминала, старые версии почтовой программы Eudora).

Я предлагаю скачать бесплатные шрифты KOI8-R для этого типа пользователей (старые системы, редкое программное обеспечение), но я поместил соответствующую информацию в конце этой страницы, потому что она редко нужна — он находится в разделе этой страницы под названием
«Бесплатная , отличная от Microsoft ,» старый « (для Windows 3.1) русских шрифтов »



Почему пользователю MS Windows нужно знать о кодировке KOI8-R

?
Почему тогда этому пользователю не нужны шрифты KOI8-R / клавиатура ?

KOI8-R, как и другие кириллические кодировки, иногда используется для представления русского текста на веб-странице, но его основная цель — служить сеть , транспорт кодирование с первых дней Интернета.
Видите ли, разные компьютеры используют разные локальные кодировки для русского языка:

  • Машины MS Windows — кодировка Windows-1251
  • Машины OS / 2, а также пользователи сети DOS и FIDO7 — кодировка CP-866
  • UNIX — кодировка ISO-8859-5 (в России KOI8-R также используется в UNIX)
  • Apple Macintosh — кодировка Mac Cyrillic
К сожалению, эти кодировки несовместимы с . Как это случилось еще в компьютерной истории, и теперь это реальность.
То есть пользователь Mac может , а не читать текст Windows-1251 без специального преобразование, и наоборот.

Итак, как все эти разных компьютеров обмениваются русскими сообщениями по глобальная сеть, интернет ?
Они используют кодировку «общая земля» — KOI8-R, которая служит в качестве «транспорта» кодирование.
Большая часть программного обеспечения, связанного с Интернетом, которое может работать с кириллицей (Почтовый и новостной серверы, а также программы-клиенты электронной почты и программы чтения новостей) ‘знай’, что KOI8-R — это сетевая кодировка , а когда русская сообщение «путешествует» по Интернету в этой кодировке, все различных компьютеров умеют обращаться с этим.
То есть, скажем, программе электронной почты Macintosh не нужно было знать , а не , как обрабатывать все многочисленные кириллические кодировки, она должна была знать только свою, локальную, плюс KOI8-R как «транспортная» кодировка.
(Конечно, если программа не может работать с кириллицей вообще , например, Английская версия Lotus cc: Mail, то про любая из русских кодировок, включая KOI8-R).

Представьте себе, если все различных компьютеров отправят сообщений в Интернет в собственных локальных кодировках (из Windows — в «Windows-1251», из UNIX — в «ISO-8859-5» и т. Д.)) !

Самый простой пример — это группы новостей. Группа новостей может быть прочитана пользователем из Mac, Windows или Unix. Тогда сообщения в этой группе новостей только должны использовать одну общую кодировку кириллицы для пользователя каждая платформа, чтобы иметь возможность ее прочитать.
А теперь представьте, что этот сервер новостей ведет цепочку (с кириллицей в теме) русскоязычной группы новостей, где одно сообщение от пользователя Unix — в ISO-8859-5, другое сообщение от пользователя OS / 2 или DOS — в CP-866, еще один от пользователя Windows — в Windows-1251.
Такая ветка будет нечитабельна для любого пользователя . ..

Имея только один , общая кодировка для русских сообщений, путешествующих через Интернет разрешает ситуацию, и эта общая кодировка — исторически — KOI8-R:
КОИ8-Р использовался как «точка соприкосновения» для русских в регионах. электронной почты, групп новостей Usenet, Telnet и т. д. с первых дней Интернета, даже когда Интернет еще не существовал, поэтому все программы, связанные с Интернетом, разработанные для работы с кириллицей, были построены с предположением что кодировка сети — KOI8-R.

Вот почему большинство писем на русском языке отправлено в KOI8-R, и большинство русскоязычных Группы новостей Usenet (дискуссионные группы) использовать KOI8-R, который делает статьи групп новостей доступными для чтения пользователем любой компьютер типа .

Очевидно, группа пользователей, где все говорят, что работает под Windows, может решить, что они будет обмениваться сообщениями в кодировке «Windows-1251» по электронной почте или только в Windows Группа новостей.

Но на самом деле даже группы новостей только для Windows, такие как microsoft.public.ru.russian. * иерархия (microsoft.public.ru.russian.windowsxp и др.) до сих пор использую KOI8-R …

То есть KOI8-R является стандартом де-факто для обмена русскими текстами через интернет , это кодировка сети , в то время как разные компьютеры используют разные локальных кодировок для русского языка. Одна из таких локальных кодировок это Windows-1251 (Windows Cyrillic) на машине под управлением MS Windows.



KOI8-R и Интернет-программное обеспечение под MS Windows

Пользователю MS Windows необходима возможность работы с кодировкой KOI8-R в дополнение к «родной» русской кодировке Windows-машины — Windows-1251:

  • Есть русскоязычный Интернет страниц в КОИ8-Р.
    То есть ваш браузер должен отображать текст KOI8-R.
    Некоторые страницы KOI8-R содержат также формы , которые необходимо заполнить, то есть они ожидают ввода текста KOI8-R в дополнение к отображению текста КОИ8-Р
  • e-mail писем нужно отправить в Интернет в KOI8-R и входящие электронные письма в большинстве случаев приходят из Интернета в КОИ8-Р
  • Русский Группы новостей Usenet (дискуссионные группы) используют KOI8-R, поэтому их статьи содержат текст KOI8-R.Новые статьи должны быть также размещен в группе новостей в KOI8-R.

Если программное обеспечение, используемое в перечисленных выше случаях, является устаревшим программным обеспечением (например, Netscape 3 ) или недостаточно изощренный, тогда пользователь должен установить шрифты KOI8-R (предлагается ниже на этой странице) и клавиатура KOI8-R tools (предлагается в разделе «Русская клавиатура» моего сайта) чтобы иметь возможность читать и писать в KOI8-R.

В противном случае, если это программа , современная , она позволяет пользователю MS Windows работа только с локальной кодировкой -Windows-1251 («Кириллица (Windows)»), пользователю , а не нужны шрифты KOI8-R и инструменты клавиатуры.
Например, электронное письмо может быть набрано как с использованием шрифтов Windows-1251 и инструментов клавиатуры, но будет отправлено в Интернет в KOI8-R, чтобы «путешествовать» по сеть в кодировке «общая земля», если требуется.

Вот некоторые из таких современных Интернет-программ:

  • Internet Explorer
  • Outlook Express
  • MS Outlook вер. 2000 и выше
  • Netscape ver. 4 и выше, а также его компоненты «Почта» и «Новости»
  • Mozilla и ее компоненты для почты и новостей
Эти программы выполняют «за кадром», все необходимые преобразований русского текста между Windows-1251 и KOI8-R при необходимости.
Следовательно, если у вас этих программ , то вам НЕ нужны шрифты KOI8-R и KOI8-R клавиатура инструменты:
  • чтение текстов КОИ8-Р
    Эти программы преобразуют текст KOI8-R в текст Windows-1251 с до . отображение его вам (отображение с использованием собственных шрифтов Windows-1251, таких как «Arial») , в следующих случаях:
    • , чтобы показать вам KOI8-R Web page
    • , чтобы показать вам входящее письмо по электронной почте , пришедшее из Интернета — по правилам — в сетевая кодировка KOI8-R
    • , чтобы показать вам статью KOI8-R русскоязычной группы новостей (дискуссионная группа)
      (опять же, большинство групп новостей на русском языке используют KOI8-R как «общую основу», потому что пользователь может публиковать и читать статьи с разных компьютеров — UNIX, Mac, Windows и т. Д.)
  • запись в KOI8-R, то есть создание текста KOI8-R.
    Современные программы конвертируют ваш ввод Windows-1251 в (который вы сделали с помощью Windows-1251 шрифты и инструменты клавиатуры — родные для MS Windows)
    в текст KOI8-R при необходимости:

MS Internet Explorer, Outlook Express, MS Outlook 2000, Netscape, Mozilla — все эти программы должны быть настроены на на русский язык, нужно уметь работать с русским языком с помощью этих программ.
После вы закончите читать эту страницу шрифтов и кодировок, см. соответствующие инструкции по настройке для перечисленных выше программ на моей странице
«Русский язык в браузерах / Почта / Новости под Windows» .

Другие программы (программы электронной почты, графические программы, музыкальные программы, и т. д.) требуют собственной уникальной настройки для русского языка.
Я лично знаю тюнинг только для программ, перечисленных выше, поэтому, если вам нужно настроить, скажем, Eudora или WinAMP, тогда пожалуйста, посмотрите ссылки на другие сайты людей в разделе «Еще русификация.Вопросы и ответы, Ссылки « моего сайта.

Web и

два шрифта типа

Как правило, World Wide Web использует методы 2 для отображения у вас на экране текст :

Для каждого типа страницы в вашем браузере должен использоваться собственный шрифт:

К содержанию


Шрифты Microsoft Cyrillic CP-1251

включены в Windows

Некоторые бесплатные кириллических шрифтов, отличных от Microsoft (из семейств кодировок KOI8-R и Windows-1251) предлагаются в следующем разделе .

Но C ode P возраст 1251 ( CP-1251 ) это то, что Microsoft использует для кириллицы в MS Windows.
(следующие альтернативные имена часто используется для кириллицы CP-1251 кодировка:
«Кириллица (Windows)», «Windows-1251»).

То есть всякий раз, когда вы видите слово «кириллица» в шрифте или клавиатуре Microsoft описание, на самом деле это означает «Кириллица, Windows-1251 кодировка «.

Следовательно, для эта кодировка , родная для Windows, вы должны: вместо загрузки некоторых старых шрифтов сторонних разработчиков , использовать собственные кириллические шрифты Microsoft гораздо лучшего качества которые уже включены в вашу Windows.
Более того, многие современных приложений просто , а не работают с такими старыми не-MS шрифты, они работают только с современными шрифтами Unicode , включенными в Windows, такими как «Arial» и др.
(В большинстве случаев также нет необходимости загружать шрифты KOI8-R — как было сказано выше, современные программы не работают со шрифтами KOI8-R, они обрабатывают KOI8-R тексты без таких шрифтов).

Кириллические буквы кодировки Windows-1251 присутствуют в такой стандартной многоязычной Windows. шрифты как «Arial», «Times New Roman», «Courier New» и др.

Эти стандартные шрифты Microsoft Cyrillic доступны на всех современных версии Windows, даже если это не русская Windows
(для нерусской Windows 3.1 / 3.11 это не так и пользователь должен загрузите те бесплатные шрифты сторонних производителей, предлагаемые в следующем разделе) .

Вот процедура проверки наличия и / или активации этих стандартных шрифтов Кириллица (Windows-1251) в кодировке включена в Windows 95/98 / ME / NT 4.0/2000 / XP / 2003 / Vista:

1. Русские (локализованные) версии MS Windows

Пользователи русских версий MS Windows уже имеют такие CP-1251 шрифтов активированы (как и у пользователей PanEuropean Windows 95).

Просто откройте редактор Wordpad (Пуск / Программы / Стандартные / Wordpad) и увидеть кириллические вариации нескольких шрифтов, например, вы увидите, помимо «западного» варианта (сценария), следующее:

  • Пропорциональные шрифты — «Arial (Cyrillic)», «Times New Roman (кириллица)»
  • Исправлено — «Courier New (кириллица)»


2.Окна 95/98 / ME

Большинство пользователей версии U.S. (или другой нерусской версии) Windows 95/98 / ME изначально не имеют этих кириллических вариантов стандартных шрифтов Microsoft.
Для активации кириллицы в стандартных шрифтах MS эти пользователи должны установите бесплатное программное обеспечение Microsoft — « MS Multilanguage Support » — обычно через Панель управления.
(помимо шрифтов , активируется кириллица клавиатура файлов тоже).

Вот моя краткая инструкция по его установке:
«Windows 95/98 / ME: поддержка кириллицы и многоязычности MS».


3. Windows NT 4.0 / 2000 / XP / 2003 / Vista

Пользователи U.S. (или любой другой нерусской) версии Windows NT 4.0 / 2000 / XP / 2003 / Vista уже есть такие стандартные, Windows-1251 шрифты!

Вот несколько способов проверить это:

  • Если у вас есть доступ в Интернет, перейдите на русский сайт например, скажем «поисковая машина Яндекс» и сами убедитесь, что русский текст читается Ок, там.
    Это означает, что стандартные шрифты Windows, которые браузер использует для отображения — «Arial» или «Times News Roman» — содержат кириллицу, в противном случае вы не увидите на этом сайте никакого читаемого текста.
  • Откройте редактор Wordpad (Пуск / Программы / Стандартные / Wordpad) и увидеть кириллические вариации нескольких шрифтов, например, вы увидите, помимо «западного» варианта (сценария), следующее:
    • Пропорциональные шрифты — «Ариал (кириллица)», «Times New Roman (кириллица)»
    • Исправлено — «Courier New (кириллица)»

Важное примечание для Windows 2000:

Хотя кириллические шрифты Windows-1251 уже активны в Windows 2000, для этого требуется (в отличие от Windows NT 4.0 и Windows XP / 2003 / Vista) специальный процедура включения полной поддержки кириллицы для пользователя, например, включить конвертацию кодировки и / или получить файл русской раскладки клавиатуры.
То есть пользователь Windows 2000 должен выполнить следующие дополнительные шаги (не требуется в Windows NT 4.0 / XP / 2003 / Vista) .

Как включить полную поддержку кириллицы на уровне пользователя в Windows 2000:

  1. Пуск / Настройка / Панель управления
  2. В окне ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ — дважды щелкните значок значок региональных параметров в виде земного шара
  3. В окне «Региональные параметры» на вкладке Общие см. Второй фрейм — «Языковые настройки для системы ».
  4. Посмотрите, стоит ли у вас галочка в поле «Кириллица».
    Если нет, то щелкните это поле, чтобы активировать поддержку кириллицы на уровне пользователя и затем нажмите Применить внизу справа.
    Вам будет предложено вставить компакт-диск Windows 2000, а затем необходимые файлы будут скопированы оттуда.

Вы видели выше, как включить поддержку кириллицы (Windows-1251) в стандартных шрифтах MS. которые входят в состав Windows 95/98 / ME / NT 4.0/2000 / XP / 2003 / Vista.

Итак, если у вас ваша версия MS Windows :

  • есть теперь эти симпатичные кириллица Windows-1251 букв в стандартной многоязычной Шрифты Windows, такие как «Arial»
    и
  • делать не нужны KOI8-R шрифты
    (то есть, как было подробно объяснено выше, вы используете современные системы и современные интернет-программы которые, как было объяснено выше, позволяют вам работать с текстами KOI8-R без необходимости использования шрифтов KOI8-R и клавиатурных инструментов; или вы вообще не используете русский язык в Интернете, только в текстовом редакторе)
тогда вам следует пропустить оставшуюся часть этой страницы, связанной со шрифтами, потому что текст ниже о тех старых бесплатных , отличных от Microsoft Русские шрифты KOI8-R и CP-1251, которые я собрал из Интернета во время работы с Netscape 3 и / или Windows 3.1
Эти старые бесплатные русские шрифты , отличные от Microsoft KOI8-R и CP-1251, работают только с , а не с . современные программы, такие как Internet Explorer, Outlook Express, Mozilla и т. д., поэтому пользователи таких программ нет причин читать остальную часть этой страницы.
(Современные программы работают с современными шрифтами Unicode , включенными в MS Windows, например «Arial» и др.)

К содержанию


Бесплатные русские шрифты

сторонних производителей
1.Загрузите предлагаемые шрифты из Интернета

Ниже вы найдете загрузку , расположение и описания бесплатно кириллические шрифты — кодирование KOI8-R и Windows-1251 — что я нашел в Интернете, протестировал , и предлагаю использовать для работы в сети под MS Windows — только в некоторых редких случаях.

Важно. Как было объяснено выше, в конце предыдущего раздела, Вам понадобятся эти старых шрифтов сторонних разработчиков только в следующих случаях ( большинству пользователей Windows они не нужны):

  • вы работаете с Windows 3.1 / 3,11

    или же

  • нужно KOI8-R шрифтов
    Как было подробно описано в начале этой страницы, вам нужны только шрифты KOI8-R. если вы работаете с какой-либо программой, не относящейся к основному потоку, такой как Netscape 3 . Редкий случай!
    Современные программы — как я описал выше — делают , а не нужны (и не работают) с KOI8-R шрифты, они обрабатывают тексты KOI8-R без этого.

Так что, только если вам нужны описанные выше редкие сценарии, читайте дальше, иначе эта страница закончится.


Все эти бесплатные шрифты сторонних производителей позволяют читать на одной странице и английский, и русский языки. (наряду с кириллицей они включают в себя английские буквы).

Вам необходимо создать каталог (папку) на вашем ПК, где вы будете размещать эти файлы шрифтов, например, C: \ RUSFONTS .

Я создал один файл (архив) ForWWW.zip , который включает в себя все эти бесплатные русские шрифты.

Чтобы скачать файл, вам просто нужно нажать на его подчеркнутый имя в ссылке ниже. Затем ваш браузер предлагает СОХРАНИТЬ ФАЙЛ .
В этом диалоговом окне СОХРАНИТЬ ФАЙЛ вам нужно выбрать каталог (папку) которые вы создали для хранения файлов шрифтов — C: \ RUSFONTS .

ПРИМЕЧАНИЕ: Если браузер вместо этого начинает с , отобразить содержимое этого файла на экране, затем попробуйте загрузить его еще раз, но на этот раз удерживайте SHIFT на клавиатуре, щелкая этот файл.
Вот:

файл ForWWW.zip


После скачивания архива (файл ForWWW.zip ) необходимо откройте (разархивируйте) его, чтобы извлечь файлы из него.
Вы можете извлечь файлов из архива с помощью условно-бесплатного ПО. программа WinZip для Windows, если она у вас есть ИЛИ просто с помощью небольшой бесплатной программы MS DOS pkunzip .
Если у вас нет PKUNZIP, вы можете скачать его здесь: pkunzip.exe.
Поместите его в каталог (папку) Windows (или WinNT ), то есть в вашу основную папку MS Windows.

Чтобы извлечь файлы шрифтов с помощью pkunzip , сначала откройте окно MS-DOS :

  • в Windows 95/98 / ME — Пуск / Программы / Подсказка MS-DOS
  • в Windows NT 4.0 — Пуск / Программы / Командная строка
  • в Windows 2000 / XP / 2003 / Vista — Пуск / Программы / Стандартные / Командная строка
  • в Windows 3.1, 3.11 это значок «MS-DOS Prompt» в группе Main
а затем введите эти две команды MS DOS (первый переключает на нужный каталог (папку) и второй выполняет извлечение) :
                C: \ ........> cd \ RUSFONTS
                C: \ RUSFONTS> pkunzip для www.zip
 

2. Описание загруженных шрифтов.
ПРИМЕЧАНИЕ: я собрал в ForWWW.zip такие шрифты, которые нормально работают со старым Netscape 2,3 и другие старые программы под разными версиями Windows.
Если вы где-то нашли другую версию того же шрифта, возможно, не работает правильно с помощью Netscape ver. 2,3 или с какой-либо платформой Windows (например, NT 4.0).

Помните, что для работы с кириллицей в старом браузере, например, Netscape 3 , нужно установить не менее 4 новой кириллицы Шрифты True Type в вашей Windows:

  • Пропорциональные и фиксированные шрифты для кодировки KOI8-R
  • Пропорциональные и фиксированные шрифты для кодировки CP-1251 (Windows) (a.k.a «Окна-1251»)
(как было описано в начале этой страницы, современные браузеры не работают со шрифтами KOI8-R им требуется только шрифты Windows-1251)


а) KOI8-R шрифтов:

  • ‘ЭР Букинист КОИ-8 Нормальный’ — Шрифт пропорциональный —
    дело bkkoi8n.TTF от 20 декабря 1995 г.
  • ‘ROL: KOI8-Courier’ — Фиксированный шрифт —
    файл rolk8c1.TTF от 27 февраля 1997 г.

    ПРИМЕЧАНИЕ. Под Windows NT 4.0 — версии до Service Pack 3 — шрифт ‘ROL: KOI8-Courier’ работает с ошибка в Netscape 3 при отображении маркированных списков , таких как Yahoo! страница поиска.
    Следовательно, для эти версии NT нужно использовать еще Исправлен шрифт KOI8-R:

    ‘ER Kurier KOI-8 Normal’ — Фиксированный шрифт —
    файл cokoi8n.TTF от 15 ноября 1995 г.


б) CP-1251 (Windows) шрифты:

  • ‘ER Bukinist 1251’ — Пропорциональный шрифт —
    дело bk1251n.TTF от 5 марта 1995 г.
  • ‘ER Kurier 1251’ — Фиксированный шрифт —
    файл co1251n.TTF от 17 сентября 1995 г.

К содержанию


3.Как установить эти шрифты в Windows

Следуйте приведенным ниже инструкциям для Windows 3.1,3.11 и более новых версий Windows. установите загруженные бесплатные шрифты в вашу систему Windows.

Windows 95 и новее :

  1. Нажмите ПУСК , НАСТРОЙКИ , ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
  2. Щелкните значок FONTS
  3. В меню выберите ФАЙЛ , УСТАНОВИТЬ НОВЫЕ ШРИФТЫ
  4. Выберите папку, в которой находятся все эти распакованные файлы шрифтов — C: \ RUSFONTS .
    Справа есть кнопка — ВЫБРАТЬ ВСЕ . Нажмите здесь
  5. Нажмите кнопку ОК

Windows 3.1, 3.11 :

  1. В Windows 3.1 у вас есть такая группа (окно) как MAIN . Здесь, например, находится программа File Manager .
    В этой группе ГЛАВНАЯ есть значок ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . Откройте это приложение двойным щелчком.
  2. В этом окне ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ вы увидите несколько иконы. Один из них — ШРИФТОВ .
    Откройте приложение FONTS , дважды щелкнув его.
  3. Справа вы увидите список шрифтов и несколько кнопок.
    Один из них — ADD . Нажмите здесь. Он предложит вам выберите диск и каталог.
  4. Выберите каталог, в котором находятся все эти распакованные файлы шрифтов — C: \ RUSFONTS .
    Справа есть кнопка — ВЫБРАТЬ ВСЕ . Нажмите здесь.
  5. Нажмите кнопку ОК . Вы вернетесь к экрану со списком шрифтов.
  6. Нажмите кнопку ЗАКРЫТЬ .

Теперь у вас в Windows установлены эти русские шрифты и готовы к использованию, если они вам понадобятся в каком-нибудь несовременном Интернет-приложении, например, Netscape 3.

К содержанию


Все кириллические шрифты 2017 года

Мы (Илья Рудерман и Юрий Остроменцкий) разделили список из 221 гарнитуры на несколько групп по собственному скромному мнению, красоте и опыту работы с кириллицей (сверху вниз):

  • шрифтов с идеальной кириллицей;

  • шрифтов с хорошей или приемлемой кириллицей;

  • шрифтов с сомнительной кириллицей;

  • и гарнитуры с видимыми ошибками на кириллице

Очень осторожно используйте шрифты из последних двух групп.Даже мы считаем, что не бывает «плохого шрифта». Мы можем представить дизайн, в котором самый «ужасный» шрифт может завершить проект лучше, чем любой другой идеальный. Просто будь осторожен, вот и все.

шрифтов, выпущенных на Type.today или созданных CSTM fonts Studio

Druk by Berton Hasebe (коммерческий шрифт), шрифты CSTM (кириллица) Дала Флода от Пола Барнса (коммерческий шрифт), Илья Рудерман (кириллица) CSTM Xprmntl 01 Юрия Остроменцкого, Илья Рудерман (CSTM Fonts) Первая конденсированная премия Валерия Голыженкова (наб.сегодня) CSTM Emoji от Юрия и Алексея Остроменцких (CSTM Fonts) Вестербро от Блэка [Литейная] Trola от Jordi Embodas Stratos по типу продукции, шрифты CSTM (кириллица) РИА Шрифт Юрия Остроменцкого (type.today) Navigo Ильи Рудермана, Юрий-Остроменцкий (тип. Сегодня)

Spectral по производственному типу, шрифты CSTM (кириллица) Sang Bleu Versailles от Swiss Typeface, шрифты CSTM (кириллица) Sang Bleu Sunrise от Swiss Typeface, шрифты CSTM (кириллица) Sang Bleu Republic от Swiss Typeface, шрифты CSTM (кириллица) Sang Bleu Kingdom от Swiss Typeface, шрифты CSTM (кириллица) Sang Bleu Empire от Swiss Typeface, шрифты CSTM (кириллица)

Гарнитуры с идеальной кириллицей

FF Casus Евгения Юкечева (FontFont) Creata Ивана Петрова Cera Round Pro от Якоба Рунге, Лизы Фишбах (TypeMates) Атрибут FF Виктора Нюбеля (FontFont) New Rubrik & New Rubrik Edge от Майлза Ньюлина, Адама Кэти, Лео Филпа, Алексея Ваняшина (TypeNetwork) Автор Славы Евчиновой (Литейный завод Розеттского типа) Аэропорт Гаяне Багдасарян, Вячеслав Кириленко (Browfox)

Лаборатория гротеска Йорана Сёдерстрёма (Письма из Швеции) Отделка Гёрана Сёдерстрёма (Письма из Швеции) Микро, Йоран Сёдерстрём (Письма из Швеции)

Союз Гротеск Романа Горницкого Лансере Олега Мацуева Морено Александра Неделева (Typedepot) Ламон Дмитрия Ламонова (ALS) Крекер Андрея Кудрявцева (АКТФ) Призрачный танцор Юрия Веселова Fit Дэвида Джонатана Росс (DJR) Фаду Ольги Умпелевой Бушприт Юрия Веселова

Вольпе Буря, Тоши Омагари, Бертольд Вольпе (Монотипия) Вольпе Фанфары Тоши Омагари, Бертольд Вольпе (Монотипия) Альбертус Нова от Тоши Омагари, Бертольд Вольпе (Монотипия) Роза Дениса Серебрякова Канапа Дениса Серебрякова

Армавир Захар Ящин (FontaZY) Грибки Ивана Петрова Универсальный жирный шрифт Шарля Боржеша де Оливейры, Васила Кателиева (Borges Lettering) DR Lineart Дмитрия Растворцева Трафарет Din Next от Sabina Chipara, Akira Kobayashi (Linotype)

Dead Mementro Валерия Голыженкова (Фирменная студия) Yu Hand Two, Юрий Гордон (Letterhead Studio) Зима года Юрия Гордона (Letterhead Studio) Прейскурант Валерия Голыженкова (Фирменный бланк) Один день Юрия Гордона (Letterhead Studio) Mr FaraDay, Юрий Гордон (Letterhead Studio) Мономания Валерия Голыженкова (Студия фирменных бланков) ИДОЛЫ Юрия Гордона (Letterhead Studio) Heather Type — Юрий Гордон (Letterhead Studio) dAndi Юрия Гордона (Letterhead Studio) юмодзи Юрия Гордона (Letterhead Studio)

Гарнитуры с хорошей или приемлемой кириллицей

Посредник с засечками — Александр Любовенко, Манвел Шмавонян (ParaType) Маффин Натальи Васильевой (Паратип) Мохито Захара Ящина (ParaType) Iowan Old Style от Джона Даунера, Наталья Васильева (ParaType) Ида Мария Харламова (ParaType) Лицемер Александра Любовенко (ParaType) Din 2014 Трафарет Василия Бирюкова (ParaType) Deca Serif New от Натальи Васильевой (ParaType) Календула Натальи Васильевой (ParaType) Маяк Яны Носенко, Дмитрия Кирсанова (ParaType)

Madelyn, автор — Jacklina Jekova, Svet Simov (Fontfabric) Zing Rust Стана Парталева, Света Симова (Fontfabric) Uni Neue от Пламена Мотева, Света Симова (Fontfabric) Чек Мирелы Беловой (Fontfabric)

Гранит NCT от Натана Зимета (NCT) Тактический раунд Ричарда Миллера (Miller Type Foundry) Sybilla Multiverse — Васил Кателиев (Карандаш) Studio Sans, Майкл Череда (BrightHead Studio) Estricta Пабло Балселлса (Graviton) DXAngelus Mediaval, автор Дмитрий Хорошкин Cormac от Александра Неделева (Typedepot) Bruta Global, Натанаэль Гама (Ndiscover) Аскет, Елена Ковальски (Глен Ян)

Байкер Новинка от Глеба Гуральника Варвара, Тьерри Гуттенегр (TeGeType) Persea SST от Сергея Титова Moewe, Коэн Хофманн (FontForum) Magiel Pro от Mateusz Machalski (BORUTTA GROUP) John Tapextra от Георга Джона Рычание Александра Галузина ДР Жек Дмитрия Растворцева

Томарик Марии В.Пигулевская (Северный блок) Neusa Next от Марии Васильевны Пигулевской (Северный квартал) Eldwin Ксения Белоброва (Северный блок)

Skema Pro от Андрея Константинова (Mint Mype) Orchidea Pro от Андрея Константинова (Mint Mype) Opinion Pro Олега Лищука (Mint Mype) Excentra Pro от Андрея Константинова (Mint Mype) Депозит Pro Олега Лищука (Mint Mype)

РФ Руфо Миши Панфилова (Русские шрифты) РФ Ростин Миша Панфилов (Русские шрифты) РФ Крабулер, Миша Панфилов (Русские шрифты) РФ Барбариска Миши Панфилова (Русские шрифты)

Воля Францишека Отто (Монотипия) Tazugane Gothic by Akira Kobayashi, Kazuhiro Yamada, Ryota Doi (монотипия) SST от Акиры Кобаяши (Монотипия) Hombre Томаса Олдфилда (Монотипия) Каволини, Карл Кроссгроув (Монотипия)

Виноград от Typemate Шнобель от Typemate Объемный по Typemate

UT Лорель Романа Авдюшкина (Uniontype) Подснежник Дмитрия Чиркова (MediaLab.Co) Signaturistar Педро Тейшейра Скандиловер и сценарий скандиловера Катсии Язвинской ML Tokyo Aurora от Дмитрия Чиркова- (MediaLab.Co) Манус Гладкий, Гирт Дейкерс Селестина Антонины Жулковой (Пиньята) WORKSHOP Pencil by Lazar Dimitrijević (Posterizer KG) Карандаш для мастерской. Маркер для МАСТЕРСКОЙ Лазаря Димитриевича (Posterizer KG) Кисть для мастерской Лазара Димитриевича (Posterizer KG)

Spike Bot, Родриго Арая Салас (RodrigoTypo) Pintanina Pro от Родриго Арая Саласа, Франко Йонаса Эрнандеса, Андрея Кудрявцева (RodrigoTypo) Pequena Neo, Родриго Арая Салас (RodrigoTypo) Mi Cocina, Родриго Арая Салас (RodrigoTypo) Kawaii RT, Родриго Арая Салас (RodrigoTypo) Hatter Display Pro от Родриго Арая Саласа, Андрея Кудрявцева (RodrigoTypo) Кларенс и Кларенс Два, Родриго Арайя Салас (RodrigoTypo) АК Санс Андрея Кудрявцева Axiforma Галина Кастелова

Младенец Сассун, Розмари Сассун, Адриан Уильямс (Sassoon Williams) Praho Pro, автор Maciej Włoczewski (Picador) Platz Grotesk от Франко Йонаса Эрнандеса (W Foundry) Normative Pro Дмитрия Грешнева (Зеленый шрифт) Гольф Коэна Хофманна, Хендрика Мёллера (FontForum) Decima Mono Cyr от Рамиза Гусейнова (TipografiaRamis) BW Modelica LGC от Альберто Романоса (Брендинг с типом) Ample Soft Pro от Аакаша Сонери (тип Soneri) Место проведения Паноса Василиу (парашют)

Восход Венеры, Рэй Лараби (Typodermic) Токсигенез, Рэй Лараби (Typodermic) Сквирт Рэя Лараби (Typodermic) Заправка Рэем Лараби (Typodermic) PCTL4800 и PCTL9600 от Рэя Лараби (Typodermic) Миникомпьютер от Рэя Лараби (Typodermic)

Гарнитуры с сомнительной кириллицей

Whortle от Патрика Гриффина (канадский тип) Винтажный деко от Патрика Гриффина (канадский тип) Colville от Патрика Гриффина (канадский тип) Базилио Ганса ван Маанена, Стефана Шлезингера (канадский тип)

Retra от Димы поляка Конунг от Димы поляка Hors by Дима Поле ГОР Димы Поля Гетьман Дима Поле Гаруспик от Димы Поляка Дубров Димы поляка Кельтичи Дима Поле

Twelkmeyer Анны Сеславинской (Popkern) Сардженто Горила от Фернандо Аро (Попкерн) Здравомыслие Анны Сеславинской (Popkern)

Простая печать Олега Степанова Рауда Пабло Балселлс Коэффициенты Венеты Рангеловой (DearType) Memesique от Егора Стремоусова Festa Classica Дмитрия Грешнева (зеленый шрифт) Федот Олега Степанова Ermis Pro от Ekke Wolf (Typic) DXKometa Дмитрия Хорошкина Берген Текст Милоша Митровича (Mindburger Studio) Bergen Mono Милоша Митровича (Mindburger Studio)

Studio Gothic Андреа Тартарелли, Козимо Лоренцо Панчини, Франческо Кановаро (Zetafonts) Panforte Pro от Франческо Кановаро (Zetafonts) Сценарий Hello от Zetafonts Heading Pro, Франческо Кановаро (Zetafonts) Florentia от Zetafonts Cocotte — Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts) Cocosignum Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts) Cocomat от Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts) Cocogoose Pro от Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts) CocoBikeR, автор — Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts) Coco Gothic — Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts) Cinematografica Франческо Кановаро (Zetafonts) Antipasto Pro от Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts) Пришельцы и коровы, автор Франческо Кановаро (Zetafonts) Adlery Pro от Козимо Лоренцо Панчини (Zetafonts)

Гарнитуры с видимыми ошибками кириллицы

Savoiardi, Alex Etewut Ropa Mix Pro от Ботио Никольчева (letteroup) Quarion от Рене Бидера Обла Ана Проданович (LetterPalette) Neue Helvetica World от линотипа Merlo Neue Round от Typoforge Studio Семья Кунстов, Мэтт Грей FF Signa Round & FF Signa Slab Stencil от Оле Сёндергаарда (FontFont) Лучше вместе, Катя Язвинска

Тангак Дастана Мираджа Railroad Gothic Pro от Стива Джекамана Quador от Арне Фрейтага (Fontador) Кисть для плакатов Эмиля Карла Бертелла (Фенотип) Мик, Олег Степанов Gullcoast от Аги Прамудимана (LochTypography) DX Египетский Фетт, Дмитрий Хорошкин Большая рыба Эмиля Карла Бертелла (Фенотип) Artegra Sans & Slab от Джейхуна Биринчи

Segaon, автор Hyun Seung Lee (cretype) Geon & Geon Soft от Хён Сын Ли (cretype) Caros & Caros Soft, автор Hyun Seung Lee (cretype) Artico Хён Сын Ли (cretype)

Вернихора Богдана Хдала Smooch Роба Леушке Мейв от Фионы Кларк (Bonez Designz) Изабель Конденсировано Хуаном Пабло Де Грегорио, Элеонора Лана (Летритас) Замок на голову Дэвида Керкхоффа (Ханодед) Григорий Давид Керкхофф (Ханодед) Cyceon Pro от Vangelis Dim.Гардикиотис (DBSV) Кемпер Эмиля Карла Бертелла (Фенотип) Боксерский раунд, Хосеп Патау (Типо Пепель) Амальфи, Ирина Васковет

Project Sans, Дэн Джонс (TypeUnion) Старый Харьков от Богдана Хдала Ноктюрн с засечками от Матеуша Махальского (BORUTTA GROUP) Подмастерье Катона Хернеса Йенсена (Cafe.no) Ясан, автор Франтишек Шторм (Шторм) ITC Новый Ренни Макинтош, Чарльз Ренни Макинтош, Фил Гримшоу (ITC) Farbe от Фионы Кларк (Bonez Designz) Куратор Алекс Этевут

Итак, в 2016 году было 100 шрифтов с кириллицей, в этом году список насчитывает 221 шрифт.Звучит хорошо, не правда ли? Хотя качество могло быть и выше. Но это приближается. Рано или поздно мы можем перестать жаловаться на отсутствие кириллических шрифтов и новых выпусков. Всем удачи.

Текст Ильи Рудермана.

Кириллизация компьютеров — реквизиты

CYRILLICIZING WINDOWS ИЛИ MACINTOSH

Во-первых, небольшое предупреждение: многие ссылки в этом документе относятся к сайтам, которые не контролируются Славянским отделом GW.Мы обновляем эти ссылки время от времени, но мы не можем вам помочь, если что-то пойдет не так. Если вы используете Windows 98, ME, 2000 или XP, немедленно переходите до Кириллица Окна . Если вы уже знаете некоторые подводные камни кириллизации вашего компьютера, пропустите объяснение ниже и перейдите сразу на один из следующих сайтов:

ОБЩИЕ САЙТЫ (Macintosh, Windows, Unix)

МАКИНТОШ

  • Apple Русский сайт
    OS X (от Джека Франке, Профессор русского языка Института оборонного языка): (1) Скачать все Русские шрифты и положите в свою папку — / library / fonts.(2) Установить фонетическая клавиатура AATSEEL. При необходимости сделайте расширение .rsrc для клавиатура. (3) Если вам нужны гласные с ударением, используйте «показать палитру символов» (где флаг появляется в меню, когда вы выбираете вторую клавиатуру в Системных настройках), введите гласную, а затем выберите «объединение диакритических знаков» и гласную будут акцентированы.
  • Relcom: Macintosh и KOI-8
  • MIT Русификация Macintosh (введите «кириллица» в поле поиска.)
  • Друзья и партнеры Macintosh русификация
  • Ямада Языковой центр (несколько красивых шрифтов и хороший FAQ)

Если такие термины, как Unicode, кодовая страница, KOI8, CP 1251 и переназначение клавиатуры звучит как китайская грамота, дальше читайте.

Кириллизация ПК или Macintosh должно быть легко. Просто добавьте кириллический шрифт и покончите с этим, верно? Что ж, некоторые люди так и поступают, и обычно именно здесь начинаются проблемы.& * (!

Или, может быть, вы видите кучу серия маленьких пустых коробок

Или может файл не грузить вообще!

Почему это происходит? Это почти всегда связано с отсутствием стандартизации для работы с кириллицей.

При чем тут отсутствие стандартизации иметь в виду? Ну возьмите латинский алфавит. Существует общепринятый способ представления латинские буквы без ударения (а также цифры и знаки препинания на компьютере.Каждому символу присваивается цифровой код. На сегодняшний день все компьютерные дизайнеры Согласитесь, что заглавные буквы A-Z занимают коды 65-90. Строчные буквы a-z набирайте коды 97-122. Цифры и знаки препинания также согласовали коды. Фактически, все коды от 1 до 127 являются общепринятыми. на. Неважно, какой компьютер вы используете: заглавная N всегда равна 78.

Как насчет диакритического римлянина символы? До недавнего времени все компьютерные системы использовали расширенные коды для Европейские чартеры.Эти верхние коды находятся в диапазоне от 128 до 255, но там не существует универсальной кодировки. Например, буква е с острым ударением — это кодируется как 233 в стандартной кодовой странице Windows, 160 в коде Macintosh страница и 130 в DOS. К счастью, программисты разработали процедуры, которые обычно автоматически переводить коды при перемещении документов с одной платформы другому.

кириллица, с другой рука, представляет собой гораздо большую проблему.Кириллические буквы тоже обычно кодируется в расширенном диапазоне от 128 до 255. Была общепринятая система для DOS и другой системы для MS Windows. Есть еще одна система для использовать в Интернете. И только в 1990-х годах появился стандарт Macintosh. всплыть.

UNICODE. Сейчас, в На рубеже тысячелетий Microsoft прилагает все усилия, чтобы сделать еще одну универсальную кодировка стандартная: Unicode. Преимущество юникодов в том, что он обрабатывает почти каждая буква любого алфавита мира, включая множество китайских иероглифов.Недостаток в том, что он несовместим практически со всеми иностранными шрифтами. производился ранее. Когда Unicode станет действительно универсальным, займемся иностранными языками на разных платформах будет намного проще. Беда в том, что переход в Unicode не безболезненно. Если вы накопили кучу великолепно выглядящих шрифтов для какой-то другой системы вам придется начинать все сначала в Юникоде. Офис97 заставляет пользователей делать именно это! Подробнее о схеме кодирования см. Юникод сайт диаграммы.Пользователям Windows 95/98 не нужно много делать, чтобы использовать шрифты, совместимы как с Unicode, так и (для многих приложений) с кириллицей Windows 1251. См. Инструкции по использованию непосредственно под WINDOWS CYRILLIC. (СТРАНИЦА КОДА MS 1251)

Сейчас многие (но не все) Продукты Microsoft для Windows поддерживают Unicode. Поддержка Unicode для Macintosh набегает, но немного медленнее. Если вы используете последнюю версию операционная система на компьютере Windows или Macintosh, и последняя версия браузера, такого как Netscape, скорее всего, у вас включен Unicode, хотя Unicode может не быть кириллицей по умолчанию на вашем компьютере.Совместимость проблемы обязательно будут мучить пользователей кириллических компьютеров в первые несколько лет 21 века.

Старшие конкурирующие системы:

ОКНА КИРИЛЛИЧЕСКИЙ (СТРАНИЦА КОДА MS 1251) . До недавнего времени это была кодировка используется в большинстве приложений Microsoft Windows. Это до сих пор самый распространенный система кодирования во всемирной паутине. Есть десятки шрифтов, как коммерческих. и некоммерческий доступный.
Примечание: в большинстве случаев пользователи Windows95 / 98 не нужно загружать специальные файлы для CP 1251. Вместо этого выполните следующие действия:

  1. Вставьте компакт-диск с Windows95.
  2. Перейдите в Панель управления, добавьте программное обеспечение, настройку Windows и установите флажок «Многоязычный». поддерживать. Нажмите ОК, и Windows установит набор русских шрифтов.
  3. Если у вас нет оригинального компакт-диска Windows95 / 98, вы можете получить Пакет многоязыковой поддержки, lang.EXE, бесплатно с сайта Microsoft. Преимущество шрифтов Microsoft в том, что совместимы как с WinCyrillic, так и с Unicode.
Скачать Шрифты WinCyrillic 1251 для Windows. WinCyrillic 1251 хорошо поддерживается коммерческими программами проверки орфографии, грамматики и т. д. WinCyrillic 1251 размещает русские символы в алфавитном порядке от A-JA и затем a-ja начиная с 192 и заканчивая 255. JO кодируется в 168 и jo на 184.В то время как большинство компьютеров под управлением Windows используют русские шрифты на основе WinCyrillic 1251, есть два места, где вы не можете его использовать:
  • Microsoft Office97 (включая Word97). Офис Microsoft полностью переехал в Unicode без обеспечения обратной совместимости с сотнями шрифтов WinCyrillic, которые стали доступны через последнее десятилетие.
  • Некоторые веб-сайты и многие системы электронной почты требуют наличия KOI8.
КОИ8 является результатом старой системы кодирования, которая использовалась на советских мэйнфреймах компьютеры. Многие документы в Интернете, большая часть электронной почты используется в России, и почти все русскоязычные группы новостей закодированы в KOI8.
  • Загрузите шрифты KOI8 для использования в Windows. Если вы используете Netscape или выше или Internet Explorer 4 или выше. Ты не нужен отдельный набор шрифтов КОИ-8. Оба браузера позволяют для просмотра документов KOI-8 с использованием шрифтов WinCyrillic. См. FAQ в конце этого документа.

КОИ8 работает в английском (!) алфавитном порядке со строчными буквами первый. Нижний регистр a — 193. Верхний регистр твердый знак — 255.

АЛЬТЕРНАТИВА кодировка (MS Code Page 866 и / или 899) используется в основном в приложениях, отличных от Windows MS DOS. и был довольно распространен в России.Он кодирует заглавные A через маленькие p в кодах 128-175, а затем снова набирает с r до ja на 224-239. JO и jo не имеют официальных кодов в этой системе, хотя некоторые люди придумывают свои собственные шрифты и присваивают им 240 и 241.

ЯБЛОКО MACINTOSH CYRILLIC II использует ASCII 128-159 для русского верхнего регистра и 223–255 для нижнего регистра. регистр букв. Все в алфавитном порядке, кроме JO, jo и ja.Самая последняя версия Mac OS может быть кириллифицирована, чтобы Mac читал не только собственная Mac Cyrillic II, а также другие системы кодирования. Попробуйте следующее источники для кириллификации Macintosh:

Драйверы для клавиатуры. Конечно, если у вас есть шрифт для данной кодировки, вы можете читать любой документ. написано этим шрифтом с этой кодировкой. Но чтобы печатать, вы должны иметь доступ буквы на клавиатуре. Для этого вам понадобится драйвер клавиатуры .Который позволяет легко переключаться (обычно одним нажатием клавиши) между римским и Кириллица. Если у вас уже установлен шрифт, вы можете перейти к драйверу меню и выберите соответствующее переназначение клавиатуры.

Драйверы клавиатуры для Windows95. Windows95 включает драйвер клавиатуры как часть многоязычной поддерживать. Однако поддерживает только настоящую русскую клавиатуру, а не американскую. студенческая фонетическая клавиатура (русская H на клавише N; русская C на клавише Клавиша S и т. Д., так далее.). Если вы хотите настроить клавиатуру, у вас есть два варианта:

  1. Получите коммерческий пакет, такой как комплект для русификации Parawin, доступный от Smartlink Corporation. Он бывает разных вкусов и стоит от 100 до 200 долларов.
  2. Загрузите условно-бесплатный редактор клавиатуры, например Janko редактор.

Вы другие обсуждения кодирования на иностранных языках можно найти в Интернете:


ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Word для Windows (все версии начиная с Word 6)

Как мне сделать акцент Метки?

Самое простое решение — приобрести шрифт с диакритическими знаками.Смартлинк Корпорация имеет ряд русских шрифтов с акцентами и инструкциями. как расставить акценты. Решение xalyava — создать акцентированный символ через поле слов {EQ}. Акцентированный a выглядит так: {уравнение \ o (, а)}. Чтобы ввести акцент, убедитесь, что вы набираете английский, а не Русский. Убедитесь, что горит индикатор NumLock. Затем удерживайте клавишу Alt и на цифровой клавиатуре введите 0180. Очевидно, если вы планируете использовать этот метод много, вы должны превратить его в макрос.Имейте в виду, что русская проверка орфографии не признает этот вид акцентированного персонажа допустимым.

Office97, Word97 (Windows)

У меня в Word была кириллица 6 и в Word для Windows95. Теперь, когда я набираю кириллицу, я немного пустеет коробки.

Вы, вероятно, используете шрифт, несовместимый с Unicode. Word97 (на самом деле все Office97) использует Только шрифты, совместимые с Unicode.У сотрудников Microsoft есть способ сопоставить старые шрифты, отличные от Unicode, на шрифты Unicode, такие как те, которые поставляются с Microsofts многоязычная поддержка. Но если ваш любимый шрифт был Литературная и это не шрифт Unicode, вам придется довольствоваться более пешеходным TimesNewRomanCyrillic. Извини! См. Карту старые шрифты WinCyrillic в шрифты Microsoft Unicode.

Электронная почта и группы новостей
В то время как WinCyrillic (или в последнее время Unicode) доминирует в большинстве мест, KOI8 похоже, заблокированы группы электронной почты и usenet.Имейте это в виду, когда вы прочтите следующие пункты.

Как получить кириллицу в Юдоре?

Некоторые версии Eudora не особо дружелюбен к кириллице. Но вот что вы можете сделать. Скачать набор WinCyrillic 1251 шрифт и набор KOI8 шрифты. Шрифты, совместимые с Unicode, такие как TimesNewRomanCyr, не будут показать кириллицу в текущей версии Eudora! Когда вы получаете сообщение Русский, попробуйте переключить отображаемый шрифт в разделе Параметры на шрифт WinCyrillic вы скачали (т.е. ЕРБукинист). Если сообщение по-прежнему выглядит как нежелательное, попробуйте шрифт KOI8. Американцы, отправляющие вам электронное письмо на русском языке, скорее всего, будут использовать WinCyrillic. Электронная почта из России скорее всего будет в KOI8.

Как использовать кириллицу Netscape?

Если у вас Netscape 3, обновитесь до Netscape Communicator (4.0 или выше), который гораздо более дружелюбен к кириллице. В Netscape Communicator вам не понадобится специальный набор шрифтов KOI8, даже хотя большая часть писем отправляется в KOI8.Netscape делает Windows многоязычной кириллицей шрифты делают KOI8. Поэтому вы должны убедиться, что Windows95 / 98 кириллица. Затем в Netscape, Edit Preferences, установите Cyrillic (1251) в TimesNewRomanCyr и CourierNewCyr. При чтении электронной почты из России сделайте убедитесь, что для параметра View Encoding установлено значение Cyrillic 1251 (даже если ваши друзья отправляют электронная почта в KOI8).

В редких случаях Netscape пользователи почты будут сталкиваться с сообщениями на русском языке, которые по-прежнему кажутся нечитаемыми, даже когда все подготовительные шаги сделаны.Если вы видите много кириллицы мусор заглавными буквами, письмо, которое вы пытаетесь прочитать, было отправлено в WinCyrillic 1251. Но Netscape предполагает, что вся русская электронная почта находится в KOI8 и пытается подстроить под вас. Слишком глупо знать, когда не сделать это. Но вы можете обманом заставить Netscape не работать так усердно. Сделать это, вам нужен набор не-Microsoft и несовместимых с Unicode WinCyrillic 1251 шрифт, например Bukinist1251.В разделе «Изменить настройки» установите эти шрифты в пользовательской кодировке. Тогда прочтите любую русскую почту, которую вы не может нормально читать, изменив пункт меню View, Encoding на User определенный.

Как использовать кириллицу Outlook Express?

При правильной настройке Outlook Express — это наиболее доступная программа электронной почты с поддержкой кириллицы. Это также бесплатно, так как оно связано с Internet Explorer.Удостоверься что Windows95 / 98 кириллица. Тогда при сочинении или при чтении сообщения перейдите в раздел «Формат», «Язык» и выберите WinCyrillic. или KOI8. Если в одном вы получите чушь, попробуйте другое.

Когда пришлю русский электронное письмо моим друзьям в России, они не могут его прочитать. И это не из-за моя грамматика!

Ваша непонятность вероятно, потому что вы отправляете WinCyrillic 1251 (стандарт в большинстве системы в наши дни).Но ожидается, что электронная почта, идущая в Россию, будет в KOI8. Российские пользователи Netscape с трудом читают что-либо, кроме KOI8 (в электронной почте). Самое простое решение — переключиться на почтовую программу, совместимую с KOI8: либо Netscape Communicator (который автоматически переводит все русские электронная почта, которую вы пишете в KOI8, нравится вам это или нет) или Outlook Express, который дает вам выбор, как отправлять кириллицу.

Если по каким-то причинам вы не могу переключиться, вы можете получить конвертер кодовых страниц, который поможет вам переводить с одна система в другую перед отправкой.Есть несколько конвертированных кодовых страниц. доступно в сети. Или вы можете заказать полнофункциональную модель (CP Tuner) в Корпорация Smartlink. Но что бы вы ни приобрели, конвертеры — это проблема.

Я не могу прочитать электронную почту Я получаю от друзей в России, хотя мой компьютер полностью кириллический.

Это как раз наоборот проблемы, обсуждаемой выше. Ваши друзья присылают вам вещи, которые автоматически конвертируется в KOI8 (используется почти исключительно в электронной почте).Вы вероятно, , а не с использованием Netscape Communicator или Outlook Express. Мой совет: переключитесь на один из них. Смотрите ответ на предыдущий вопрос, почему.

ABC Favorit Cyrillic & Greek — Dinamo Typefaces

«Веб-сайт Dinamo описывает ABC Favorit как« простой низкоконтрастный гротеск, сочетающий в себе жесткий рисунок с тонкими странностями и юмористическим оттенком ». ABC Favorit, в конечном счете, балансирует между экспериментальным и экспериментальным. традиционный шрифт.Это понятие побудило нас нарисовать кириллическую версию шрифта, избегая традиционных решений, к которым обычно прибегают для расширения языка.

«Некоторые символы кириллицы подходят для экспериментов с шрифтами без засечек. Не так много символов, которые могут включать оригинальные элементы дизайна латинских версий. И очень часто латинские шрифты нейтральны и традиционны в своих кириллических аналогах. Обычно они слишком безопасны или, наоборот, слишком дики и неточны для сценария.Символы, которые нарушают латинские формы, часто слишком сильно выделяются в расширениях. , , , , , , являются основными символами в без засечек, где можно делать что-то другое. Нашей целью было сохранить тот же уровень игривости в кириллической версии ABC Favorit, что и в латинице. Поэтому каждое из вышеупомянутых писем требовало особого подхода, а также экспериментов и немного юмора.

«Латинская буква R ABC Favorit с его вертикальной ножкой привела к аналогичному дизайну для кириллицы Я .Но этого было недостаточно. R — лишь одна из форм, показывающих, что ABC Favorit далека от гуманизма. Все элементы на латыни, которые обычно гладкие, в ABC Favorit прямые и жесткие. Таким образом, мы использовали тот же подход при построении Cyrllic Л и Д . «Было бы несправедливо использовать традиционное соглашение, которое заключается в том, чтобы сделать левую вертикальную Л плавно диагональной, как в гуманистических конструкциях, когда даже ножка R строго вертикальна.Это привело к почти вертикальному левому свупу и небольшому радиусу закругления в Л и символах. Они хорошо подходят не только к ножкам R и Я , но и к деталям Q и J в верхнем регистре и j , t и f в нижнем регистре.

«Когда мы начали работу над расширением Cyrllic, мы сначала исследовали все семейство ABC Favorit и систему, определяющую его.Какой у него вес? Насколько жирным является жирный шрифт? Как выглядит курсив и насколько он наклонен? Это помогло нам понять, какие решения будут работать лучше всего в каждом конкретном случае. Мы поняли, что ABC Favorit дает нам больше возможностей для экспериментов, чем обычно, потому что веса не слишком экстремальные.

«В связи с этим мы давно думали о построении персонажа Ж . Обычно в расширениях кириллица К и отличается от латинской K .Это потому, что средняя часть латинского K часто становится сложной, если ее перевернуть, чтобы получилось . Таким образом, 41 часто упрощаются посередине, чтобы избежать проблемы J. Однако у ABC Favorit есть отличительный K , и мы не хотели его терять. Это произошло из-за небольшой разницы в весе стилей Light и Bold, что в конечном итоге позволило нам использовать дизайн на основе латиницы для K . Мы подумали: зачем упрощать конструкцию Ж этим шрифтом без засечек, если можно сохранить отличительную конструкцию? Получившийся перекресток на в ABC Favorit не будет пятнистым, а его встречные формы не слишком загружены.

«И последнее, но не менее важное: мы не могли забыть символ á . á , больше, чем любые другие буквы кириллического алфавита, дает много места для экспериментов. á в ABC Favorit перекликается с y , но в то же время имеет более традиционную чувствительность ».

Кириллица II

Отзывы

Узнайте, что наши клиенты говорят о наших продуктах и ​​услугах.


Книги

Мужчина и женщина, один во Христе , последняя книга Филипа Пейна. Подписанная копия всего 19,99 $ плюс доставка. См. Также NT эссе Пейна, доступные для бесплатного скачивания.


Bibliorum Sacrorum Graecorum Codex Vaticanus B — единственное цветное факсимиле старейшей сохранившейся рукописи практически всей Библии на греческом языке. Он был написан около 350 года нашей эры и считается наиболее важной рукописью греческой Библии. Фотографическое качество и цветопередача удивительно соответствуют оригиналу.Большинство из 450 пронумерованных копий, напечатанных для продажи, уже проданы, поэтому их количество ограничено. Цена 5810 долларов США включает экспресс-доставку и страховку.


Факсимиле Синайского кодекса , Удивительно четкое цветное факсимиле Синайского кодекса четвертого века всего Нового Завета и половины LXX плюс Товит, Юдифь, 1 и 4 Маккавеи, Мудрость, Сирах, Варнава и Shepherd доступен в течение ограниченного времени по цене 699,95 долларов США, форма заказа .Мы считаем, что это лучшая цена, доступная где угодно. Прейскурантная цена составляет 999 долларов. Доставка 32-фунтовой коробки наземным транспортом UPS стоит 59 долларов США в 48 штатах США. Стоимость доставки в Великобританию составляет 149 долларов, а в большинство других западноевропейских стран — 129 долларов, а в Гонконг, Японию и Корею — 149 долларов. Египет, Израиль, Индия и Сингапур — 169 долларов. 828 страниц 13,5 x 16,5 дюйма, ткань в футляре. ISBN: 9781598565775


Le manuscrit B de la Bible , вероятно, самая важная книга о Ватиканском кодексе, когда-либо написанная, с исторической главой П.Б. Пейна о Дистигмае.Всего 49,95 $ плюс доставка.




Доступна версия этого продукта в кодировке Unicode с превосходной совместимостью, графическим выводом и простотой набора текста. Щелкните, чтобы узнать, соответствует ли он вашим потребностям. (Открывается в новом окне.)


Cyrillic II включает шрифты профессионального качества, с подсказками, масштабируемые, двуязычные кириллические и английские шрифты TrueType® и Type 1. Cyrillic II включает кириллические и английские символы, а также ударение в верхнем и нижнем регистре для перехода к любому символу.Cyrillic II для Windows поддерживает 13 языков кириллицы: аварский, белорусский, болгарский, чеченский, эвенкийский, кабардинский, лакский, лезгинский, мокшанский, мордовский, русский, сербский и украинский. Cyrillic II для Macintosh поддерживает эти 13 языков, а также коми, македонский, молдавский и удмуртский.

Шрифты доступны в девяти стилях шрифтов: Times®-, Helvetica®- (Arial®-), Helvetica Condensed-, Palatino®-, Garamond-, Courier®-, Chancery-, Slavonic- и Optina-, без текста. , полужирный , курсив и полужирный курсив стилей (кроме канцелярского, славянского и оптинского только простые).Стиль Оптиной — это надписи на иконах, созданных в Оптиной обители в России.

Cyrillic II поставляется с шестью дополнительными раскладками клавиатуры: русский компьютер, русская пишущая машинка, транслитерированный (фонетический) AATSEEL, украинский, сербский и болгарский.

Если вы переносите файлы с компьютера Windows на Macintosh, шрифты Cyrillic II и CrossPlatform Converter для Macintosh позволят любому пользователю Macintosh передавать файлы кириллицы (только текстовый формат) на русскую платформу Windows (кодовая страница 1251) или с нее. .Он также позволяет легко передавать файлы между Mac и любой версией Windows с использованием шрифта кодовой страницы 1251, такого как шрифты Cyrillic II для Windows.

Cyrillic II для Windows

Cyrillic II для Windows

С легкостью набирайте 13 кириллических языков плюс английский.

Выберите один из девяти стилей: Times-, Helvetic- (Arial-), Helvetica Condensed-, Palatino-, Garamond-, Courier-, Chancery-, Slavonic- и Optina-стили.

Системные требования Windows

  • Операционные системы: Windows 10/8/7 / Vista / XP / 2000SP3
  • Приложения: Любой текстовый процессор или текстовый редактор

Стоимость: 99 долларов США.95 для любого стиля печати; $ 50 за каждый дополнительный стиль печати; 249,95 долл. США для всех девяти стилей (Cyrillic II Professional). (Цена со скидкой 50 долларов США применима только к дополнительным типам этого продукта для Windows.) Заказ

Вам нужно обновить? Проверьте номер текущей версии и историю выпусков.

Примеры см. Ниже.

Cyrillic II для Macintosh

С легкостью набирайте 17 языков кириллицы плюс английский.

Шрифты доступны в девяти стилях шрифта: Times-, Helvetica- (Arial-), Helvetica Condensed-, Palatino-, Garamond-, Courier-, Chancery-, Slavonic- и Optina-style, простой, полужирный , курсив и полужирный курсив стилей (кроме канцелярского, славянский и оптинский только без текста). Cyrillic II содержит 700 пар кернинга, а Cyrillic II Sans Serif содержит 808 пар кернинга. Переключайтесь между кириллицей и английским, просто нажимая клавишу Caps Lock.Шрифты расположены в соответствии со стандартом Apple Cyrillic Standard, который представляет собой расположение русских шрифтов Macintosh. Продукт включает программное обеспечение клавиатуры для 6 дополнительных раскладок клавиатуры.

Macintosh

Системные требования: Работает в любом Macintosh под управлением System 7.1-9.x или OS X 10.2 и выше. (Этот продукт не поддержка ОС X 10.0 или 10.1, которые не позволяют устанавливать альтернативные ресурсы клавиатуры.) Продукт включает Руководство пользователя, ресурсы клавиатуры и схемы раскладки клавиатуры.

Выберите один из девяти стилей: Times-, Helvetic- (Arial-), Helvetica Condensed-, Palatino-, Garamond-, Courier-, Chancery-, Slavonic- и Optina-стили.

Стоимость: 99,95 долларов США за любой тип шрифта; $ 50 за каждый дополнительный стиль печати; 249,95 долл. США для всех девяти стилей (Cyrillic II Professional). (Цена со скидкой 50 долларов применяется только к дополнительным типам этого продукта для Macintosh.) Заказ

Образцы см. Ниже

Образцы кириллицы II

Кириллица II (стиль Times):

Cyrillic II Sans Serif® (стиль Helvetica):

Cyrillic II Sans Serif® Condensed:

Cyrillic II Pala (Палатинский стиль):

Cyrillic II Gara (в стиле Garamond):

Cyrillic II Mono (Курьерский стиль):

Cyrillic II Chan (канцелярский):

Кириллица II Славянская:

Кириллица II Оптина:

Сопутствующие товары

Отзывы

Вот что говорят о Cyrillic II другие:

«Работает очень хорошо — очень впечатляет.Программное обеспечение потрясающее ».
Маэстро Игнат Солженицын, Филадельфия, Пенсильвания, США

«Мне нравится программное обеспечение для шрифтов. Клавиатура транслита означает, что я могу печатать на русском почти так же быстро, как и на английском. Продолжайте в том же духе».
David Hoehner, Москва, Россия

«Cyrillic II работает очень хорошо … Еще раз спасибо. У вас отличный продукт!»
Дэниел Крей, креативный директор, Kray Marketing, Анахайм, Калифорния

«Установка была очень простой.Шрифты установлены успешно. Большое спасибо. С уважением.
Профессор Дж. Ян Пресс, Лондон, Соединенное Королевство

«Замечательное программное обеспечение … Большое спасибо за отличный продукт, который вы сделали.»
Лев Зак, Tradix Associates, Inc., Ньютон, Массачусетс

«Спасибо! Мне нравится кириллический шрифт. Я довольно быстро набираю его. Раньше, используя шрифты конкурентов, мне приходилось постоянно менять шрифты, и меня это практически вызывало тошноту.»
Джейми Притчетт, Книжка-раскраска» Хорошие новости «, Меррит-Айленд, Флорида


символьных кодов | Кириллица (нерусская)

Эта страница предназначена для языков , отличных от русского , которые написаны кириллицей.

языков с кириллицей

Неудивительно, что многие языки бывшего Советского Союза написаны кириллицей или используют кириллицу в качестве одного из возможных доступных алфавитов.Некоторые языки включают славянские языки, такие как украинский , белорусский, болгарский, македонский , иногда сербский.

Однако кириллица также используется для неславянских языков Центральной Азии, таких как узбекский, казахский, киргизский, азербайджанский и другие. Многие из них являются тюркскими языками, но список охватывает широкий спектр языковых семей, включая кавказские, иранские, уральские, монгольские и несколько языков коренных народов Сибири.

Примечание: Некоторые языки в Центральной Азии могут быть написаны либо кириллицей, либо западным латинским алфавитом, либо даже арабским письмом, в зависимости от местонахождения конкретной общины носителей.

Рекомендации по шрифтам

Дополнительные кириллические буквы

Кириллица в целом включает буквы, не используемые в русском языке, но важные для других языков. Если вы работаете с другим языком, кроме русского, важно иметь доступ к шрифтам, которые содержат эти символы. Шрифт, поддерживающий русский язык, может не поддерживать все лишние символы кириллицы.

Тестовые символы

Примеры нерусских символов кириллицы приведены в таблице ниже.Вы можете увидеть дополнительные примеры на странице схемы кириллицы.

Некоторые заглавные буквы не русского алфавита
Имя персонажа Персонаж
Кирилическая прописная буква IE с тупым шрифтом Ѐ
КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА DJE (сербский) Ђ
КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА УКРАИНСКИЙ IE Є
КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА NJE Њ
Кирилическая прописная буква ZHE с BREVE Ӂ
Кирилическая прописная буква GHE с инсультом
(казахский / центральноазиатский)
Ғ
Кирилическая заглавная буква МАЛЕНЬКАЯ ЮС
(раннеславянская)
Ѧ

Рекомендуемые шрифты

Шрифты ниже поддерживают широкий спектр символов, включая исторические символы и символы кириллических языков Центральной Азии.

Общие системные шрифты

Самая последняя версия этих шрифтов поддерживает

  • Microsoft : Arial / Arial Unicode, Times New Roman, Calibri, Cambria
  • Apple : Люцида Гранде
  • Прочие : Helvetica (Neue)
Сторонние шрифты
Центральноевропейские языки

Если вы работаете с такими языками, как русский, украинский, македонский или другими языками, более близкими к русскому, вы можете обнаружить дополнительные шрифты, которые поддерживают нужные символы, даже если они не включают все символы кириллицы.

Набор кириллица

Активация клавиатуры

И Windows, и Macintosh предоставляют широкий спектр утилит клавиатуры, которые можно активировать, чтобы пользователь мог печатать на определенном кириллическом языке.

Обратите внимание, что во многих случаях макет будет совпадать с макетом, используемым в разных странах.

Если конкретный язык не поддерживается, вы можете посмотреть, был ли он разработан другим источником. Важно убедиться, что разработчик имеет хорошую репутацию в этой ситуации.

Опции клавиатуры с транслитерацией

Если вы хотите использовать раскладку с транслитерацией (или фонетическую / QWERTY ), в которой кириллические буквы сопоставляются с ближайшим эквивалентом английской клавиатуры, варианты более ограничены.

болгарский и украинский
  • И Windows 10, и Macintosh предоставляют фонетическую клавиатуру для болгарский .
  • Также существуют фонетические клавиатуры сторонних производителей для украинского языка.
Прочие опции

Одна из возможностей — использовать русскую клавиатуру или другую клавиатуру с транслитерацией и использовать другие методы для вставки дополнительных букв по мере необходимости.

Другой — это поиск транслитерированной клавиатуры, разработанной и размещенной в Интернете. Важно убедиться, что разработчик имеет хорошую репутацию в этой ситуации.

Веб-разработка и языковые коды

В этом разделе представлена ​​информация, относящаяся к кириллице. Для получения общей информации о разработке веб-сайтов на языках, отличных от английского, см. Учебное пособие по кодированию или разделы «Веб-макет».

Тестовый веб-сайт

Если у вас правильно настроены все утилиты, ваш браузер должен иметь возможность
правильно видеть следующие тестовые страницы кириллицы.

Если эти сайты отображаются неправильно, см. Страницу настройки браузера для получения информации об отладке.

Кодировки

Unicode ( utf-8 ) является предпочтительной кодировкой для веб-сайтов, особенно потому, что она включает все кириллические и не кириллические символы.

Выбранные языковые теги

Языковые теги позволяют браузерам и другому программному обеспечению более эффективно обрабатывать русский текст. Ниже приведен список выбранных языков, написанных кириллицей.

  • ab (абхазский)
  • ср (Авар)
  • az (азербайджанский / азербайджанский)
  • ба (Башкирский)
  • be (Белоруссия / Белоруссия)
  • bg (болгарский)
  • cv (Чувашский)
  • кк (казахский)
  • кка (Ханты / Ханты / Остяк)
  • кв (Коми)
  • тыс. (Киргизская)
  • лез (лезгинское)
  • mk (македонский)
  • mn (монгольский)
  • мес (молдавский устарел = ro румынский)
  • нив (нивх)
  • oaa (Орок / Уилта)
  • os (осетинский)
  • ru (Русский)
  • rue (русин)
  • sr (сербский)
  • тг (таджикский)
  • тт (татарский)
  • тк (туркменский)
  • уг (уйгурский)
  • великобритания (украинская)
  • uz (узбекский)
Коды скриптов

Некоторые языки в этом регионе могут быть написаны кириллицей или альтернативными шрифтами.Ниже приведены некоторые теги сценария ISO-15924, которые можно использовать для определения того, какой сценарий используется.

  • Cyrl (кириллица)
  • Latn (латиница / западная графика)
  • Арабское (арабское письмо)
  • кирс (старославянское письмо)
  • Глаг (Глаголтика)
Примеры кода сценария

Для такого языка, как узбекский, который был написан тремя шрифтами (кириллица, арабский и латинский), коды будут:

  • uz-Cyrl (узбекский кириллицей)
  • уз-арабский (узбекский по-арабски)
  • уз-латн (узбекский в западном / латинском алфавите)

Точно так же сербский в кириллице — sr-Cyrl , а сербский в латинском алфавите — sr-Latn.

Использование escape-символов Unicode

Если вы хотите ввести слово или короткую фразу, вы можете использовать коды объектов Unicode.
См. Блок-коды кириллицы в Юникоде или дополнительную информацию.

звеньев

Восточноевропейские / центральноазиатские языки

Веб-лиография Университета Дьюка

Кириллические символы

Кириллические шрифты

Кириллица

Начало страницы

кириллических шрифтов F&P для ПК, Mac и UNIX


Гений — африканец, мечтающий о снеге.Владимир Набоков — Владимир Набоков

Ниже приведены ресурсы, указывающие на все, что вам нужно знать, чтобы настроить компьютер, Macintosh или рабочую станцию ​​UNIX для правильной работы с кириллическими шрифтами. Обратите внимание, что на F&P, если вы хотите читать наши страницы на русском языке, но не используете кириллицу, вы всегда можете использовать опцию «Trans» внизу страниц, которая «транслитерирует» русский текст в латинскую кодировку.


  • Microsoft Типографика *
  • Сайт Microsoft Typography WWW — это он-лайн ресурс для пользователей шрифтов и разработчиков шрифтов.На этом сайте вы можете скачать бесплатные шрифты для использования с компьютерами Windows и Apple Macintosh, узнать о многоязычной поддержке Windows и многое другое.

  • PeReStRoIkA — Кириллические шрифты *

    Эта страница содержит интерактивные инструкции по установке кириллических шрифтов в Windows 95, а также другие возможности. (Обязательно откройте браузер на полную ширину!)

  • Yamada Language Guides *

    Это руководство содержит огромный выбор языковых ресурсов в WWW, включая архив шрифтов, ссылки на списки рассылки и группы новостей, связанные с языком.Обладая информацией на более чем 115 языках (включая русский, русский язык жестов и армянский) и 112 шрифтами для более чем 40 языков, это очень полезный сайт.

  • Кириллица (аудио и видео)

    Слушайте и просматривайте кириллицу.

  • Как «русифицировать» компьютер *

    Это сокращенное руководство по русификации вашего компьютера, написанное Чарльзом Дорсеттом, предназначено для Windows95, Netscape 3.0 и Eudora.

  • Macintosh и KOI-8R *

    Илья Моисеев написал этот фантастический сайт с рекомендациями и подробными инструкциями о процессе русификации Eudora, NewsWatcher, Netscape и NCSA Telnet.Графика включена, чтобы облегчить понимание.

  • Страница Пола в Compuserve *

    Павел Городянский разработал отличный ресурс по вопросам кириллического текста / шрифтов. Это особенно удобно для пользователей Windows.

  • Русский язык в другом ПО *

    Сергей Наумов собрал замечательную коллекцию материалов по кириллическим шрифтам для различных программ (включая Netscape, Internet Explorer и Mosaic).

  • Русификация Macintosh *

    Матвей Пальчук создал очень интересный сайт, посвященный русификации Macintosh.Основная цель этого сайта — дать возможность пользователям MacOS ™, подключенным к Интернету, работать с русским текстом в формате KOI8. Доступна условно-бесплатная «Студенческая» раскладка клавиатуры для стандартных кириллических шрифтов KO18 и Apple.

  • СовИнформБюро: Русифицируйте все *

    Коллекция кириллических шрифтов и программного обеспечения для различных платформ, включая ПК, Mac и даже Commodore Amiga. На этой странице представлены, в частности, подробные инструкции по установке кириллических шрифтов для MS Windows Netscape.

  • Веб-шрифты для Windows и Mac *

    Microsoft предлагает БЕСПЛАТНО новые наборы шрифтов, включая cp 1251 Cyrillic. Есть множество лиц, включая Times, Arial, Arial Black Courier и Impact (например, сжатый Black Arial). Очевидно, они предназначены для замены шрифтов, поставляемых с Windows, поскольку содержат символы для многих других языков. Также имеется многоязычная поддержка информации Windows.

  • Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *