Редактировать по английски: перевод в Русско-английском машиностроительном словаре онлайн

Edit 3 формы глагола (редактировать) в английском языке

20.09.2020

Английский глагол edit [ˈedɪt], переводится как: редактировать.
Входит в группы: правильные глаголы.
3 формы глагола edit: Infinitive (edit), Past Simple — (edited), Past Participle — (edited).

📚 Глагол edit имеет значения: редактировать, монтировать, готовить к печать, работать редактором, компилировать, проверять, вносить правки.

Формы глагола edit в прошедшем времени

👉 Формы глагола edit в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.
❓ Как будет edit в прошедшем времени past simple.

Три формы глагола edit

Base Form	Past Simple	Past Participle	Перевод
edit [ˈedɪt]	edited [ˈedɪtɪd]	edited [ˈedɪtɪd]	редактировать

Как поставить edit во 2-ю и 3-ю форму?

🎓 Как поставить глагол edit в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?
👉 Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:

• First form (V1) — edit. (Present simple, Future Simple)
• Second form (V2) — edited. (Past simple)
• Third form (V3) — edited. (Present perfect, Past perfect)

Как поставить edit в past simple?

Если вы не совсем поняли какую форму для edit нужно использовать в прошедшем времени, будет: edit в past simple — edited.

What is the past tense of edit?

The past tense of edit is edited.
The past participle of edit is edited.

Временные формы глагола — Verb Tenses

Past simple — edit в past simple, будет edited.

(V2)
Future simple — edit в future simple будет edit. (will + V1)
Present Perfect — edit в present perfect будет edited. (have\has + V3)
Past Perfect — edit в past perfect будет edited.

(had + V3)

Правильный или неправильный глагол edit?

👉 Правильный это глагол ли нет? Глагол edit это правильный глагол.

Примеры применения глагола edit

•   He used to edit the Pravda. — Раньше он редактировал Правду. (Past Simple)
•   Opinions from 1995 to 2002 were edited and summarized. — Судебные решения с 1995 по 2002 годы были отредактировны и обобщены. (Past Simple)
•   Mr. Green has edited the text 2 days ago. — Мистер Грин отредактировал текст 2 дня назад. (Present Perfect)
•   The book was poorly edited even though it was checked twice. — Книга была плохо отредактирована, несмотря на то, что была проверена дважды. (Past Simple)
•   Who wrote and edited a new publication? — Кто написал и отредактировал новую публикацию?
  (Past Simple)
•   This film hasn’t been edited for television yet. — Этот фильм еще не был отредактирован для показа на телевидении. (Present Perfect)
•   You scan the text into the computer and then you can edit it. — Сканируешь текст на компьютер, а затем можешь редактировать его. (Present Simple)
•   Is this chapter needs to be edited? — Эту главу нужно редактировать? (Present Simple)
•   You can edit everything between two dividers. — Вы можете редактировать все, что находится между двумя разделителями. (Present Simple)
•   We don’t have time to edit the music. — У нас нет времени чтобы редактировать музыку. (Present Simple)

Вместе с edit, часто смотрят глаголы wind up and repeat.

Глаголы на букву: r, d, u, c, m, p, b, w, h, a, e, g, s, q, j, l, t, f, o, n, k, i, v, y, z.

Редактирование и коррекция на английском языке • фриланс-работа для специалиста • категория Английский язык ≡ Заказчик Rostyslav Mazur

Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską weкrsję?

Tak

6 из 6

проект завершен

1. публикация

2. прием ставок

3. утверждение условий

4. резервирование

5. выполнение проекта

6. проект завершен

Проект переведен автоматически. Показать оригинал

Проект показан на языке оригинала. Перевести

Добро пожаловать Необходимо редактировать и корректировать текст на английском языке.
Интересная цена за 1000 знаков. Спасибо вам .

Привіт. Потрібне редагування та коректура тексту англійською мовою.

Цікавить ціна за 1000 знаків. Дякую.                               

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Валерией Галушко

Редактирование и коррекция на английском языке

Качество

Профессионализм

Стоимость

Контактность

Сроки

Спасибо за отлично выполненную работу)

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Rostyslav Mazur

Редактирование и коррекция на английском языке

Оплата

Постановка задачи

Четкость требований

Контактность

Очень довольна сотрудничеством с Ростиславом!
Спасибо за такую интересную задачу!)
Любители будут работать с вами снова!

Валерия Галушко | Сейф

• Ставки 23

дата онлайн рейтинг стоимость время выполнения

1. 1 день200 UAH

   1 день200 UAH

   Добрый день, можно ознакомиться с объемом и содержанием текста?
   Добрий день, можна ознайомитись з обсягом та вмістом тексту?
   

   Показать оригинал

   Перевести

2. 766

    23  2

   
   

   1 день200 UAH

   Роман Рутковський

   1 день200 UAH

   Добрый день, с радостью помогу.
   Подробности рассмотрим.
   Цена за 1000 знаков — 50 грн.

   Будем рады и благодарны сотрудничеству!
   Доброго дня, з радістю допоможу.
   Деталі обговоримо.
   Ціна за 1000 знаків — 50 грн.

   Буду радий та вдячний співпраці!
   

   Показать оригинал

   Перевести

3. 1 день200 UAH

   1 день200 UAH

   Доброго дня! Готов качественно выполнить редактирование по ставке 35 грн / 1000 сбп, мой уровень английской С2.
   Доброго дня! Готова якісно виконати редагування за ставкою 35 грн / 1000 збп, мій рівень англійської С2.
   

   Показать оригинал

   Перевести

4. 1 день300 UAH

   1 день300 UAH

   Добро пожаловать. Выполняю работу 1000 знаков — 50 грн. Перезадача по специальности. Умение английского языка на уровне С1. Буду рад сотрудничать
   Вітаю. Виконаю роботу 1000 знаків — 50 грн. Перекзадач за спеціальністю. Володію англійською мовою на рівні С1. Буду рада співпраці
   

   Показать оригинал

   Перевести

5. 1 день200 UAH

   1 день200 UAH

   Доброго дня) У меня философское образование) Учу английский язык) Большой опыт редактирования текстов)
   40 грн — 1000 Збп)
   Буду рад сотрудничать)
   Доброго дня) Маю філологічну освіту) Викладаю англійську мову) Великий досвід редагування текстів)
   40 грн — 1000 збп)
   Буду рада співпраці)
   

   Показать оригинал

   Перевести

6. 2935

    85  0

   
   

   1 день200 UAH

   Полина Г.

   1 день200 UAH

   Добрый день! готова выполнить.
   высшее филологическое образование.
   огромный опыт.
   Переводчик англ, франц, украинского и русского языков.
   Работаю по ставке 120 грн / 1000 знаков.
   Работа будет выполнена в лучшем виде. Быстро. Качественно. Будете довольны! Обращайтесь!

   Человеку не хватает мудрости успокоиться на достигнутом. Даниэль Дефо

7. 1 день200 UAH

   1 день200 UAH

   Добрый день, готов помочь.
   50 грн/1000 сн.
   Я жду ответа!
   Добрий день, готова допомогти.
   50 грн./1000 зн.
   Чекаю відповіді!
   

   Показать оригинал

   Перевести

8. 3284

    109  0

   
   

   1 день200 UAH

   Svitlana S.

   1 день200 UAH

   Добрый день .
   Перевод текстов на различные темы.
   Готовы к редакции.
   Пожалуйста, обращайтесь в частный.
   Добрий день.
   Перекладаю тексти на різноманітну тематику.
   Готова здійснити редактування.
   Прошу звертатись у приват.
   

   Показать оригинал

   Перевести

9. Победившая ставка3 дня860 UAH

   Победившая ставка3 дня860 UAH

   Добро пожаловать Ростиславе!
   Любви исполняю качественно и быстро.
   5 лет в переводе и коррекции текстов разнообразных тем.
   Уровень английского языка – C2 (proficiency).
   Отзывы о нас можно увидеть на странице.
   40 грн за 1000 знаков без пробивов.
   Я могу начать уже сейчас.
   Будем рады сотрудничеству!
   Вітаю, Ростиславе!
   Залюбки виконаю якісно та швидко.
   5 років у перекладі та коректурі текстів різноманітних тематик.
   Рівень англійської – С2 (proficiency).
   Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
   40 грн за 1000 знаків без пробілів.
   Можу розпочати вже зараз.
   Буду рада співпраці!
   

   Показать оригинал

   Перевести

10. 1 день200 UAH

    1 день200 UAH

    Доброго дня! Хочу помочь с редактированием текста. Пишу по-английски более 10 лет. Какая тематика текста?
    Доброго дня! Охоче допоможу з редагуванням тексту. Пишу англійською понад 10 років. Яка тематика тексту?
    

    Показать оригинал

    Перевести

11. 1 день200 UAH

    1 день200 UAH

    Доброго дня! Ставка 50 грн за 1000 знаков за редактирование.
    Английский язык С2. Посмотрите портфолио. Буду рад сотрудничать.
    Доброго дня! Ставка 50 грн за 1000 знаків за редагування.
    Мій ріень англійської С2. Дивіться портфоліо. Буду рада співпрацювати.
    

    Показать оригинал

    Перевести

12. 1 день200 UAH

    1 день200 UAH

    Доброго дня!
    Уровень английского — В1.
    У меня есть опыт написания информационных текстов на английском языке. Готов дать примеры в личных сообщениях.
    Цена за 1000 знаков — 200 гривен.
    Сколько знаков в тексте, что нужно перерабатывать?
    Я жду вашего ответа!
    Доброго дня!
    Рівень англійської — В1.
    Маю досвід написання інформаційних текстів английскою. Готовий надати приклади в особистих повідомленнях.
    Ціна за 1000 знаків — 200 гривень.
    Скільки всього знаків в тексті, що треба відредагувати?
    Чекаю на Вашу відповідь!
    

    Показать оригинал

    Перевести

13. 1 день200 UAH

    1 день200 UAH

    Добрый день,
    Очень заинтересовал ваш проект.
    Я дипломированный переводчик.
    Украинский – родной, английский и русский – на уровне носителя.
    Буду рада пообщаться о деталях проекта в личных сообщениях.
    1000 сбп — 40 грн
    

14. 2 дня200 UAH

    2 дня200 UAH

    Здравствуйте! Я носитель американского языка с опытом 5+ в сфере переводов и редактуры. Обращайтесь, моя ставка 60 грн. за 1000 символов без пробелов.
    

15. ставка скрыта фрилансером

16. 1 день200 UAH

    1 день200 UAH

    Добрый день! У меня есть образование переводчика на английский/испанский. Имеет опыт в написании и редактировании текстов. 50 грн — 1000 знаков. Будем рады соперникам!
    Добрий день! Маю освіту перекладача англ/іспан. Є досвід з написання та редагування текстів. 50 грн — 1000 знаків. Буду рада спрівпаці!
    

    Показать оригинал

    Перевести

17. ставка скрыта фрилансером

18. 1 день300 UAH

    1 день300 UAH

    Добрый вечер!
    Уверенный опыт копирайтера и редактора. Дотошность в отношении редактуры и корректуры. 1000 знаков — 50 грн. Буду рада детально обсудить!
    

19. ставка скрыта фрилансером

20. ставка скрыта фрилансером

21. ставка скрыта фрилансером

22. 1 день200 UAH

    1 день200 UAH

    Доброго дня! Английский на рывны С1.

    Я занимаюсь писанием статей и коррекцией 5 лет.

    Цена 50 грн за 1000 знаков
    Доброго дня! Англыйська на рывны С1.

    Займаюсь написанням статтей та коректурою 5 років

    Ціна 50 грн за 1000 знаків
    

    Показать оригинал

    Перевести

23. ставка скрыта фрилансером

9 месяцев 17 дней назад

148 просмотров

• редактирование
• английский язык
• редактирование текста

Edit Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

отредактировать · это ˈe-dət 

переходный глагол

1

а

: для подготовки (чего-либо, например литературного материала) к публикации или публичной презентации

редактировать рукопись

б

: собирать (что-то, например, кинофильм или магнитофонную запись) путем вырезания и перестановки

монтаж фильма

с

: изменять, адаптировать или уточнять, особенно для обеспечения соответствия стандарту или для достижения определенной цели

тщательно отредактировал речь

отредактировал файл данных

2

: направить публикацию

редактирует ежедневную газету. для модификации гена или продукта гена путем вставки, удаления или замены последовательностей ДНК

Первая работа по редактированию человеческих эмбрионов попала в заголовки новостей на прошлой неделе. — Пенни Сарчет и Майкл Ле Страница

см. редактирование генов

редактируемый

ˈe-də-tə-bəl

прилагательное

редактировать

2 из 2

: экземпляр или результат редактирования

Синонимы

Глагол

• редакция
• модернизация
• пересмотреть
• rework

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Глагол Эта глава должна быть отредактировано . Книга была плохо отредактирована . Истории были отредактированы для более молодой аудитории. Студенты учатся редактировать свои сочинения по грамматике и пунктуации. Программное обеспечение позволяет редактировать видео на вашем компьютере. Этот фильм был отредактирован для телевидения. антология древней поэзии под редакцией местного профессора Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Это был номер , отредактированный Лесли Берлин под номером . — Морган Хайнс, USA TODAY , 7 апреля 2023 г. Это интервью было отредактировано и сжато. — Стервятник , 7 апреля 2023 г. Это , отредактированный Тэмсин Эмблтон, которая раньше занималась управлением артистами и турами. — Алтея Легаспи, Rolling Stone , 6 апреля 2023 г. Мюррей: Лидерство Далее под редакцией Алексис Хаут. — Редакторы Fortune, Fortune , 5 апреля 2023 г. Ваш вопрос может быть отредактировано для точности и ясности. — Том Сиетсема, Washington Post , 5 апреля 2023 г. Спродюсированный Эриком и Николасом Альтмайерами в Mandarin Cinema, фильм был снят Хишаме Алауи, а отредактировал Лор Гардетт. — Эльза Кесласи, Variety , 30 марта 2023 г. В сентябре 2021 года Спрингстин выпустил The Legendary 19.79 No Nukes Concerts, фильм об этих выступлениях в саду, , отредактированный его давним соавтором и режиссером Томом Зимни из оригинального 16-миллиметрового фильма, со звуком, мощно ремикшированным Бобом Клирмаунтином. 3. — Том Даффи, Billboard , 30 марта 2023 г. 208-страничная книга написана и отредактирована Клируотером, а текст написан Уильямом Кордовой (Yale MFA Sculpture 2004). — Эмма Рейнольдс, 9 лет.0051 Отчет Робба , 27 марта 2023 г.

Единственное, что работает против Саши, это не только ее вина: ее правка или ее отсутствие. — Джоуи Нолфи, 9 лет.0051 EW.com , 13 апреля 2023 г. Прошел через персонал Вандербильта, день 1 редактировать . —Майк Родак | [email protected], al , 17 января 2023 г. Завтра: уход за кожей редактировать . Обновите свое пространство в соответствии с сезоном. — Петра Гульельметти, Glamour , 12 января 2023 г. Ее роскошь редактировать отражает это: покупка сумок через плечо Matches выросла на 22% на весну/лето 2023 года. — Хейли Лесэвидж, Harper’s BAZAAR , 8 апреля 2023 г. Сейчас залезу в пещеру ( редактировать комнату) и соберу все воедино. — Джоуи Нолфи, EW.com , 5 апреля 2023 г. Эти правки обычно не публикуются публично, сказал Адамс, в соответствии с отраслевыми стандартами. — Реджи Угву, 9 лет.0051 Нью-Йорк Таймс , 4 апреля 2023 г. Связанные новости Другие функции Twitter Blue, которые, как ожидается, будут реализованы в ближайшее время, — это сокращение рекламы и приоритизация ответов, упоминаний и поиска, а также функция редактирования и возможность твитить более длинные видео. — Дж. Клара Чан, The Hollywood Reporter , 1 апреля 2023 г. Конечно, Илон Маск мог бы занять вакантное офисное помещение FTX в Майами, но редактировать История твита мэра выставляет это как шутку. — Ричард Лоулер, The Verge , 1 апреля 2023 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «редактировать». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Глагол

обратная форма от редактор

Первое известное использование

Глагол

1704, в значении, определенном в смысле 1a

Существительное

1917, в значении, определенном выше

900 02 Путешественник во времени

Первое известное использование edit было в 1704 г.

Другие слова того же года Эдисто

редактировать

Эдит Кэвелл, Маунт

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Редактировать.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/edit. По состоянию на 29 апреля 2023 г. глагол

отредактировать · это

ˈed-ət

1

а

: исправить, пересмотреть и подготовить к публикации

редактировать сборник стихов

б

: для сборки (в виде пленки или магнитофонной записи) путем разрезания и перестановки

2

: для прямого опубликования

edit ежедневная газета

Больше от Merriam-Webster на

edit

Английский: перевод edit для испаноговорящих

Britannica English: Перевод изменить для говорящих на арабском языке

Последнее обновление: 11 апр 2023 — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Редактирование – определение, значение и синонимы

/ˈɛdət/

/ˈɛdɪt/

Другие формы: редактирование; отредактировано; редактировать

Глагол редактировать означает подготовить письмо к публикации, исправляя, редактируя или вычитывая. Если вы пишете для газеты, кто-то очень опытный отредактирует свою работу до того, как ее увидит публика.

Редактировать также может означать вырезать. Если вы удалите все отсылки к Гарри Поттеру из знаменитой серии, у вас останутся гораздо более короткие книги. Редактировать , вероятно, происходит от существительного редактора , что означает лицо, ответственное за окончательную версию текста. Вы также можете услышать edit , когда речь идет о видео или фильме. Если вы редактируете телепередачу, например, вы собираете фрагменты видео или фильма, чтобы создать полную программу.

Определения редактирования

1. глагол

   подготовить к публикации или презентации, исправив, пересмотрев или адаптировав

   « Редактировать книгу по лексической семантике»

   «она отредактировал письма политика, исключив самые личные места»

   синонимы: редактировать

2. глагол

   разрезать и собрать компоненты

   « редактировать фильм»

   синонимы: вырезать, редактировать

   сокращать, сокращать, сокращать, сокращать, сокращать, сокращать, сокращать

   уменьшить объем при сохранении основных элементов

3. глагол

   сократить или устранить

   «она отредактировано самые сочные сцены»

   синонимы: синий карандаш, удалить

4. глагол

   контролировать публикацию

   «Та же семья была редакция влиятельная газета почти 100 лет»

Произношение

/ˈɛdət/

/ˈɛdɪt/

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Эти примеры предложений появляются в различных источниках новостей и книгах, чтобы отразить использование слова «редактировать» .