Легкая версия страницы находится здесь. |
Может работать в оф-лайн режимеГолосовые помощники в Битрикс24
Битрикс24 позволяет работать с популярными голосовыми помощниками: Алисой от Яндекс и Google Ассистентом. С их помощью вы можете отправить сообщение, создать задачу и организовать событие в календаре.
Как подключить голосового помощника?
- Выберите нужного вам помощника и скажите ему кодовую фразу.
- Далее голосовой помощник попросит ввести 9-значный код для авторизации в Битрикс24.
Чтобы при работе с Google Ассистентом не слетала авторизация, включите данную опцию на странице Отслеживание целей.
После активации опции перезагрузите телефон, с которого вы работаете в Битрикс24.
После этого помощник уже подключен к Битрикс24 и может начинать работать :)
Голосовой помощник работает только с тем Битрикс24, в котором вы авторизованы. Как только вы подключитесь к новому Битрикс24, старая авторизация сбросится.
Как работать с голосовым помощником?
Голосовые помощники еще не научились понимать все, что мы говорим. Например, фразу «Организуй нам вечеринку завтра в 5» они не поймут и не создадут событие календаря :)
Посмотрите примеры фраз, которые понимают помощники.
Голосовые помощники умеют уточнять ваши запросы. Поэтому если вы просто скажете «Создай задачу», то помощник спросит ее название, крайний срок и описание.
Для создания задач
Создай задачу.
Создать задачу.
Поставь задачу.
Новая задача на завтра.
Поставь задачу на Сергея.
Поставь задачу на Сергея Иванова.
Поставь Сергею задача на завтра после обеда.
Поставь задачу с текстом отчет маркетинга.
Поставь задачу с текстом отчет маркетинга на 12 апреля 2012 года.
Поставь задачу на следующий вторник в 13:15.
Поставь задачу на следующий вторник в 13:15 на Сергея Иванова.
Поставь задачу на Сергея Иванова на следующий вторник в 13:15.
Поставь на Сергея Иванова задачу на следующий вторник в 13:15.
Поставь задачу на Иванова с заголовком привет на 12 декабря в 9 вечера.
Добавь Сергею Иванову задачу на послезавтра и назови ее привет.
Добавь задачу с ответственным Сергеем Ивановым сроком следующий вторник и текстом привет.
Добавь задачу где ответственный Сергей Иванов со сроком на следующий вторник и текстом привет.
Для создания событий календаря
Добавь событие в календарь.
Добавь событие в календарь на 12 декабря.
Добавь событие в календарь на завтра.
Добавь событие в календарь на завтра с заголовком Маркетинг планерка.
Запланируй встречу на завтра с 14 до 15.
Добавь в календарь совещание на завтра на весь день.
Запланируй встречу на 12 декабря на весь день и назови ее стратегическая сессия.
Поставь встречу на следующий четверг 19:00.
Запланируй событие с 12 декабря 10:00 по 15 декабря 15:00.
Запланируй встречу завтра с 11 часов до 13 часов.
Создай собрание с текстом Обсуждаем планы в следующий вторник с 11 часов до 15 часов.
Запланируй встречу сегодня с 11:00 до 13:00.
Запланируй встречу с 12 декабря в 9 часов 31 минуту по 14 декабря 10 часов 19 минут вечера.
Для отправки сообщений
Отправить сообщение.
Отправь сообщение Сергею.
Отправь Сергею сообщение.
Отправь сообщение Сергею Иванову.
Отправить сообщение привет.
Отправить сообщение Сергею привет.
Отправить сообщение Сергею Иванову привет.
Отправить Сергею Иванову сообщение привет.
Напиши сообщение Насте.
Напиши сообщение Насте привет, как дела?
Напиши сообщение Насте с текстом привет, как дела?
Новое сообщение Антону.
Чтобы отключить ассистента, произнесите фразу «Авторизоваться» в навыке Битрикс24 у помощника — текущая авторизация сбросится до следующего подключения.
Алиса что умеет бесплатный голосовой помощник от Яндекса
Алиса — что умеет бесплатный голосовой помощник от Яндекса
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.
ru. Совсем недавно российская компания Яндекс представила своего первого голосового помощника – так называемую «Алису», помогающую в решении бытовых задач.
Приложение было запущено в мае 2017 года в бета-версии. Сейчас платформа активно развивается и дополняется. Скачать ее можно по приведенным ниже ссылкам.
Это не искусственный интеллект в привычном понимании слова, но со своими задачами софт справляется отлично. «Алиса» немного похожа на ряд других голосовых помощников (например, Сири), но имеет собственные уникальные функции. Рассмотрим сервис подробнее.
Скачать Алису можно с Яндекс-приложениями или браузером
Просто так скачать программу «Алиса» нельзя (во всяком случае из официальных источников). Данный голосовой помощник можно получить только в нагрузку с приложением для вашего смартфона или с Яндекс браузером:
- Самый простой вариант — скачать Яндекс Браузер с уже встроенной в него Алисой (для Виндовс).
- Если помощник вам нужен для смартфона, то для этого нужно будет скачать и установить одно из приложений:
Для чего была создана Алиса?
Разработчики ПО ставят перед собой задачу упростить процесс работы со смартфоном или персональным компьютером. Например, чтобы оставить заметку или найти статью в Википедии, вам не нужно открывать какие-либо приложения, кроме самого Яндекса.
Все просто – вы даете помощнице задание, она его выполняет. При этом утилита бесплатная и не имеет расширенной версии, которую необходимо покупать. Все возможные функции доступны «здесь и сейчас».
А еще с Алисой можно просто побеседовать – например, задавать ей ставящие в тупик вопросы и наблюдать за реакцией. Отличный вариант для времяпровождения, когда вы сидите в очереди или просто скучаете.
Для детей и подростков есть специальные игры, встроенные прямо в сервис – «Верю-не верю», загадки, «Виселица», «Зоология».
Некоторые из игр понравятся и взрослым. Словом, это не только многофункциональное, но еще и развлекательное приложение.
Чуть выше приведен неплохой видеообзор этого голосового помощника. Рекомендую посмотреть — всего 7 минут, но с хорошей подачей и по делу.
Принцип работы голосовой помощницы
Прежде всего, в ходе взаимодействия со своим владельцем, голосовая помощница обучается новым навыкам. Данный метод называется дедуктивным обучением. Система выдает наиболее релевантные ответы и строго следует правилам заполнения шаблонов.
Как я уже упоминал выше, установить голосовой помощник от Яндекса можно как на Windows, так и на мобильные устройства. Поддерживается Android и iOS. Найдите приложение в магазине или же сразу скачайте его с сайта Яндекс в формате «apk». Для Windows – достаточно скачать Яндекс Браузер с Алисой. Дополнительно устанавливать ничего не придется.
Главное отличие от массы аналогов – «Яндекс Алиса» имеет целую базу эмпирических данных.
Соответственно, она может изображать различные эмоции. Например, заинтересованность, разочарование или даже выражать свои мысли с сарказмом (что это?).
Озвучила виртуальную девушку актриса Татьяна Шитова, более известная как русский голос Скарлетт Йоханссон.
Синтез речи осуществляется с использованием платформы SpeechKit. Ее разработка стартовала в 2012 году. На сегодняшний день речь синтезируется примерно за одну секунду. Платформа дорабатывается и видоизменяется по сей день.
Разработчики могут добавлять собственные навыки для Алисы. Особенно полезной данная возможность будет для доставки еды, различных развлекательных и обучающих центров.
Достаточно сделать голосовой запрос, чтобы забронировать места в кинотеатре или вызвать такси, заказать салат из ресторана, записаться на прием к частному стоматологу. Полный список уже одобренных навыков можно просмотреть в соответствующей вкладке.
Среди главных способностей «Алисы» отметим:
- Возможность группировки объектов в кластеры;
- Коррекцию ошибок. В случае неправильного распознавания, искажения произнесенной речи – программа самостоятельно корректирует неверно распознанные фразы и слова, а на экране появится уже исправленный вариант. Соответственно, Алиса выдает уже подходящий результат даже при ошибочном распознавании фразы, сказанной пользователем.
В случае неправильного распознавания, искажения произнесенной речи – программа самостоятельно корректирует неверно распознанные фразы и слова, а на экране появится уже исправленный вариант. Соответственно, Алиса выдает уже подходящий результат даже при ошибочном распознавании фразы, сказанной пользователем.Ну, и в довесок видео про то, как можно поиграться с этой программой.
Примеры использования Алисы
Попробуем побеседовать с Алисой. Для этого откроем приложение Яндекса и нажмем на фиолетовую кнопку с треугольником.
Алиса автоматически запускает запись голоса. Помимо голосового ввода, вы можете напечатать свой вопрос или просьбу на клавиатуре.
Как и было сказано выше, голосовая помощница многофункциональна. Начиная с самых базовых вещей: например, отображение погоды или времени, и заканчивая поиском в интернете, установкой будильников, заказов еды из ресторана.
Спросим у Алисы, сколько сейчас времени.
Программа с точностью определила город и время.
Попробуем узнать у виртуальной девушки месторасположение ближайшей аптеки. Это особенно удобно – помимо точного адреса, Алиса дает информацию о времени в пути и расстоянии.
Алиса может дать вам совет по поводу того, что надеть на прогулку. При этом учитываются погодные условия. Например:
С помощью голосовой помощницы можно поставить будильник, запустить секундомер или таймер. Достаточно попросить ее об этом.
При вопросе «Алиса, что такое. », виртуальная помощница выдает информацию из Википедии со ссылкой. Если вы хотите получить более подробные сведения, достаточно перейти на сам сайт.
Задав конкретный вопрос, вы получаете конкретный ответ. Спросив, где расположена страна, вы увидите точную информацию о ее местоположении.
А еще ПО очень любит шутить. Если у вас резко ухудшилось настроение, достаточно попросить Алису рассказать анекдот. А вот к мемам (что это такое?) она почему-то относится настороженно:
Это далеко не все, а самые базовые и простые функции.
Так как сейчас «Алиса» стала открытой платформой для разработчиков, вскоре должен появиться еще больший выбор различных функций и ответов.
Резюме
Количество функций голосовой помощницы постоянно растет. В ближайшем будущем компания Яндекс планирует ввести технологию автоматического управления такси. Соответственно, достаточно заказать такси через Алису, и машина довезет вас на автопилоте – без участия водителя. Но пока такие нововведения только в планах.
Подводя итоги, стоит сказать, что Алиса – оптимальный русскоговорящий голосовой помощник. Диалог она поддерживает лучше, чем Сири, может развлечь или помочь с поиском определенной информации.
Дополнительные функции, такие как распознавание звучащей музыки или установка будильников – интересные и полезные. Достойных аналогов помощнице в русском IT-сегменте пока не предвидится.
Алиса голосовой помощник
Приложение Алиса разработано корпорацией Яндекс и является альтернативой таким виртуальным голосовым помощникам, как Siri или Google.
Виртуальный персональный помощник Алиса ответит на ваши вопросы и поможет проложить маршрут, отыскать компанию и отзывы к ней, быстро дать ответ на простой вопрос и многое другое, о чём подробнее описано далее.
Алиса устанавливается как отдельное приложение на устройство, а также встроена в большинство сервисов Яндекса. Так, через GPS или ГЛОНАСС навигацию она быстро отыщет вас на карте, при желании, проложит маршрут на общественном транспорте и подскажет расписание, построит велосипедный или пеший маршрут или вызовет такси.
Подскажет ближайший продуктовый магазин, и даже какие проходят в них акции. Находить короткий путь к аптеке, ресторану, кино с информацией о фильмах, торговому центру быстрее и проще с приложением Алиса.
Интересная возможность узнавать о самых популярных новинках авто, последних новостях в мире, аккаунтов социальных сетей знаменитостей и другой важной и интересной информации через ленту новостей Дзен.
Скачать Алиса голосовой помощник на русском языке
Запустить голосовой персональный помощник Алису на Андроид можно, нажав на значок микрофона в Яндекс браузере или установив дополнительное расширение в другом веб-обозревателе последней версии на русском языке.
Также ассистентку можно установить, как отдельный голосовой помощник и использовать во всех приложениях одновременно.
Для этого необходимо скачать приложение Алису по ссылке https://skachat-dlya-android.ru/alisa-yandeks-pomoshhnik.html и установить как обычный APK файл на устройство Андроид, затем кликнуть по появившемуся значку на рабочем столе или в меню телефона.
Итак, что же умеет делать голосовой помощник Алиса:
- открывать и закрывать приложения, а также перезагружать и выключать устройства;
- искать нужную информацию в интернете и помогать с быстрыми ответами на вопросы;
- прокладывать маршруты для общественного транспорта, велосипедов, пешеходов и машин;
- вызывать такси, находить вас по GPS и сообщать, что есть рядом;
- искать нужные места: кинотеатры, магазины, торговые центры, компании и всё другое, что есть на картах;
- подсказывать погоду, пробки, аварии на дорогах, курс валют, свежие новости;
- болтать, причём с умом, а также играть в различные игры.
В отличии от своих конкурентов Алиса имеет чувство юмора и с ней можно не только поболтать по душам, но и поиграть в популярные игры, например, в города.
Чтобы начать диалог с голосовым помощником, достаточно сказать в смартфон или планшет: «Привет, Алиса», – или просто позвать её по имени. Затем задать нужный вопрос или попросить что-то сделать, например, рассказать смешной анекдот.
Персональный Яндекс помощник Алиса можно установить на любое Андроид устройство смартфоны и планшеты со старой или новой операционной системой.
По ссылке ниже можно скачать приложение Алиса как отдельную программу, для Андроид по этой официальной ссылке и голосовой помощник в Яндекс браузере для компьютера.
Что умеет Алиса от Яндекса: команды и функции
Рассказываем о функциях, возможностях и поддерживаемых командах Яндекс.Алисы.
Сегодня никого не удивишь голосовыми помощниками, способными не только распознавать человеческую речь, но и реагировать на разные команды своего «повелителя».
Примером тому является встроенный в iOS ассистент Siri, который умеет запускать приложения, прокладывать маршруты по картам, отображать информацию о погоде и даже рассказывать анекдоты.
Разработчики искусственного интеллекта из компании Яндекс решили пойти еще дальше, представив в прошлом году новый проект под названием Алиса. На что же способна данная виртуальная помощница?
Поиск информации в интернете
Пользуясь браузером, мы постоянно вводим в него текстовые запросы, которые обрабатываются поисковыми системами, обычно Google, Яндекс или другим поисковиком. Алиса позволяет ускорить процесс поиска информации благодаря восприятию голосовых команд пользователя. Достаточно лишь задать нужный вопрос ассистенту, например, «Что такое NFC», и ответ моментально высветится на экране.
Получение данных о погоде
При помощи браузера и приложений можно легко узнать, будет ли сегодня дождь или снег, а также какая температура воздуха за окном. Но еще проще спросить об этом Алису, которая автоматически учитывает текущее местоположение пользователя и выдает актуальную информацию о погоде на сегодня или на несколько дней вперед.
Работа с картами и навигацией
Голосовой ассистент Алиса достаточно тесно взаимодействует со многими службами Яндекса, осуществляя поиск по запросам пользователей. В частности, поддерживается работа с популярным сервисом Яндекс.Карты. Задав виртуальному помощнику вопрос «Где я сейчас нахожусь?», можно получить исчерпывающую информацию о местоположении на карте, вплоть до названия улицы и номера дома.
Также Алиса неплохо справляется с навигацией, позволяя одной командой построить маршрут до работы, дома или ближайшей заправки. Находясь в дороге, ассистент следит за ситуацией с пробками и информируя водителя о времени, которое будет потрачено на преодоление пути до конечной цели.
Работа с программами на устройстве
Запуск сторонних приложений при помощи голосовых команд присутствовал еще в первых версиях Siri. Сегодня подобная возможность еще не получила своего развития в мобильном воплощении Алисы. Но работа в данном направлении ведется, поскольку пользователи уже могут попросить ее запустить Вконтакте или Instagram.
Что касается десктопной версии Алисы, доступной для ПК на Windows 7, 8 и 10, то тут ситуация выглядит намного лучше. Ассистент умеет включать и выключать программы, искать нужные файлы по всем директориям и даже управлять питанием компьютера. Пока остается надеяться, что подобные возможности когда-нибудь будут реализованы на мобильных устройствах, работающих на Android и iOS.
Голосовой заказ услуг
Разработчики Алисы от Яндекса предполагают, что их ассистент в ближайшем будущем будет использоваться многими фирмами для быстрой связи с клиентами. Уже сейчас при помощи помощника можно свободно вызвать Яндекс.Такси, указав нужный адрес и нажав на кнопку.
В дальнейшем подобную технологию будут задействовать для доставки продуктов из магазина, покупки билетов на концерты и бронирования номеров в отелях. Некоторые компании уже работают над интеграцией Алисы в свои сервисы.
Поиск музыкальных композиций
В наше время найти исполнителя и название только что услышанной песни очень легко — есть онлайн-сервис Shazam и другие программы для распознавания музыки.
Многие пользователи Алисы до сих пор не в курсе, что этот карманный ассистент обладает аналогичным функционалом. Достаточно лишь спросить: «Что это за песня?», чтобы получить быстрый ответ в виде ссылки на трек в популярном стриминговом сервисе Яндекс.Музыка.
Конвертация валют и калькулятор
Быстрый перевод денежных единиц из одной валюты в другую является достаточно полезной функцией для многих пользователей. Алиса способна выполнять такие операции практически мгновенно, конвертируя, к примеру, доллары в рубли, а также гривны в евро, учитывая актуальный курс. Кроме того, ассистент с легкостью вычислит сумму определенных значений, посчитает квадратный корень и найдет синус угла.
Распознавание изображений
Работа нейронной сети, обрабатывающей колоссальные объемы информации, дает возможность системе не только «слышать», но и «видеть». Для этого достаточно открыть ассистенту доступ к мобильной камере и задать короткий вопрос: «Что ты видишь?».
Алиса попросит сфотографировать неизвестный объект, после чего практически сразу сообщит о том, что находится на снимке.
Существующий алгоритм анализа изображений еще далек от совершенства, однако уже сейчас результаты его работы впечатляют. К примеру, показав Алисе ноутбук или телефон, можно быть полностью уверенным в том, что она с точностью распознает не только само устройство, но и его производителя и модель.
Свободное общение на разные темы
Если пользователю смартфона станет одиноко, Алиса сможет развлечь его разговорами на отвлеченные темы. Для этого нужно всего лишь сказать ей фразу: «Давай поболтаем». Ассистент перейдет в режим живого общения, отвечая на задаваемые вопросы без помощи встроенной поисковой системы.
Создатели Алисы поработали не только над содержимым реплик своего детища, но и снабдили ее способностью учитывать контекст определенной фразы. Таким образом, между пользователем и виртуальным помощником очень часто получается вполне осмысленный диалог.
Благодаря нейронным сетям, Яндекс.Алиса автоматически обучается по мере общения, подстраиваясь под особенности речи разных людей.
Участие в разговорных играх
Голосовой ассистент от компании Яндекс обладает еще и солидным развлекательным потенциалом. Сегодня с ним можно играть в слова, города, виселицу, загадки, верю/не верю, найди лишнее, угадай песню, а также пройти космический квест. Набор из доступных развлечений постоянно пополняется новыми интересными играми.
Программистам из Яндекс удалось разработать отличный голосовой помощник, который во превосходит аналоги таких гигантов, как Google и Apple, по части владения русским языком, чувству юмора и пониманию того, чего хочет пользователь.
Что такое голосовой помощник Алиса от Яндекса
10 декабря 2017 года. Опубликовано в разделах: Азбука терминов. 9481
Больше видео на нашем канале – изучайте интернет-маркетинг с SEMANTICA
Еще один помощник с искусственным интеллектом присоединился к компании Алекс, Google Assistant, Сири и Вив. Ее зовут Алиса, и она родом из России. Yandex, российский интернет-гигант, имеет большие планы на будущее, и Алиса является их ключевой частью. Компания собирается сделать виртуального помощника базовой платформой для организации взаимодействия между людьми и высокотехнологичными устройствами — смартфонами, умными домами, системами автомобилей и т. д.
Чтобы понять, что это такое – голосовой помощник Алиса – нужно скачать приложение и познакомиться с ней. По заявлению Яндекс, Алиса является первым виртуальным ассистентом в мире, созданным на базе нейронных сетей, который не ограничен набором определенных услуг и предварительно собранных ответов. Помимо обычных задач — например, поиска в интернете — она также может запускать приложения или просто болтать. Более того, создатели программу понимать повседневную человеческую речь, а не только правильно и точно сформулированные вопросы. Алиса может обрабатывать неполный запрос, и учитывая контекст – выдавать правильные ответы. Она может и импровизировать, реагируя на неожиданные вопросы, и даже шутить с пользователями. Если ответ будет дан неверно или невпопад – нужно указать на это.
Особенности голосового помощника Алиса
Как и большинство высокотехнологичных вендоров, Яндекс использует машинное обучение и накопленные данные для разработки своих продуктов.
Бета-версия Алисы была запущена в мае 2017 года. Позднее был добавлен движок “болтовни” с нейронной сетью, позволяющий русскоязычным пользователям свободно общаться с Алисой. Распознать русскую речь сложно, поэтому Алиса была оснащена SpeechKit, разработанным для распознавания устной речи. Для озвучивания программы был использован голос актрисы Татьяны Шитовой.
Чтобы сделать речь Алисы похожей на человеческую, в систему внедрили нейронную сеть. Она позволяет обучать бота, совершенствуя его ответы.
Голосовые запросы в приложении обрабатываются облачными серверами Yandex, чтобы сохранить некоторые из них с целью расширения набора данных виртуальной помощницы. По словам Дениса Филиппова, руководителя Yandex Speech Technologies, сохраненные голосовые данные полностью анонимны и не связаны с учетными записями пользователей.
Как работает Алиса
Бот может выполнять следующие действия:
- активация голосом;
- распознавание речи;
- перевод текста в речь;
- восполнение дефицита разговорных слов;
- распознавание объектов;
- окнами;
- контекстная поддержка;
- поиск;
- выдача конкретных ответов.
Для реализации этих действий машина обучается. Для сбора информации Яндекс использует данные своих приложений и сервисов. Чтобы поговорить с Алисой, достаточно сказать: “Давай поболтаем”.
Что умеет голосовой помощник Алиса
Основные функции виртуального помощника – поиск информации. Вот что можно спросить у голосового помощника Алисы:
- прогноз погоды;
- курс валюты;
- конвертация;
- маршруты и пробки на дорогах;
- запуск сторонних приложений;
- находит адреса;
- поиск в интернете.Помимо этого, она может
- открывать сервис Яндекс.Музыка;
- находить и открывать нужные файлы на устройстве;
- рассказывать анекдоты;
- общаться с вами на отвлеченные темы.
В случае простых вопросов, виртуальный ассистент ответит прямо в окошке чата. Если же запрашиваемая информация превосходит ее возможности – она откроет страницу поисковой выдачи
С помощью Алисы можно проверять почту, открывать браузер, включать музыку со смартфона. Возможности помощницы с искусственным интеллектом постоянно расширяются.
Алиса поможет существенно сэкономить время и при поиске информации, и при прокладывании маршрута. Кроме этого, если вы заскучаете – она развлечет вас беседой и рассмешит анекдотом.
Сравнение с другими голосовыми помощниками
Главное преимущество Алисы перед другими виртуальными ассистентами в том, что она свободно владеет русским языком – и литературным, и разговорным — это делает общение пользователя с ботом живым и удобным. Кроме того, помощник от Яндекса первое в мире голосовое приложение с искусственным интеллектом, которое может поддерживать разговор на любую тему. Алиса легко обучается и может подстраиваться под особенности каждого пользователя.
Где скачать приложение Алиса от Яндекса
Для смартфонов приложение нужно скачивать с официальных маркетов – Google PLay для андроидов и App Store для iIOS системы. Что касается компьютерной версии:
- В Windows 10 Алиса встроена, достаточно лишь активировать поисковую систему Яндекса;
- Для компьютеров с предыдущими версиями ОС Windows – можно скачать бета-версию с официального сайта проекта Алисы.
Алиса доступна для версий Windows 7 и выше, но если вы пользуетесь браузером Internet Explorer – понадобится версия не ниже 9-ой. Для того, чтобы получить помощь виртуального голосового помощника, вам понадобится микрофон.
– Широкая семантика.
– Высокий CTR.
– Тщательная минусовка.
– Только целевые заходы.
Учим Алису от Яндекса узнавать вас по голосу
Голосовой ассистент от Яндекса недавно получил одну интересную фишку.
Алиса может запомнить имя пользователя и в дальнейшем персонализировано обращаться к нему.
Сейчас разберемся, как все это работает и зачем нужна такая возможность.
Зачем это нужно
Фишка пока только появилась в арсенале голосового ассистента Яндекс. Не стоит рассчитывать на большой набор связанных с ней возможностей.
На данный момент единственным применением распознания пользователя является полная персонализация музыкальных подборок в сервисе Яндекс.Музыка.
Если колонка с голосовым ассистентом активно используется дома, то в подборках дня вы все чаще начнете получать песни из «малышариков», мультфильмов Disney или любимые треки жены или тёщи.
Алиса, познакомившись с вами, сможет отгородить ваши музыкальные предпочтения от истории прослушивания других членов семьи или гостей.
Какие особенности есть у системы
Работает это с голосовым ассистентом на Яндекс.Станции или других колонках с голосовым ассистентом Алиса.
На данный момент Алиса может запомнить и распознавать по голосу лишь одного пользователя. Маловато, но мы верим, что это только начало.
Другим неприятным моментом является необходимость знакомиться с Яндексом на разных используемых устройствах. Точнее сказать, что нужно проходить процедуру на одном устройстве каждой модели. Если используете Яндекс станцию и несколько других поддерживаемых колонок, придется знакомиться с каждой. Если все колонки дома одинаковые – то только на одной.
Рекомендуется, чтобы знакомился с Алисой именно владелец привязанной учетной записи Яндекс.Музыка. В противном случае кто-то другой сможет влиять на механизм подбора треков и исполнителей.
Как “познакомиться” с Алисой
Для того, чтобы ассистент начал узнавать вас по голосу, нужно сделать следующее:
1. Произнестие фразу:
«Алиса, запомни мой голос»
2. Назовите имя, по которому ассистент будет обращаться к вам в дальнейшем.
3. Повторите пять фраз за голосовым ассистентом.
Теперь можете спросить у Алисы свое имя и попросить кого-то другого лайкнуть или дислайкнуть воспроизводимую музыку.
Другие пользователи и дальше смогут общаться с Алисой без ограничений.
Как изменить или удалить свое имя
Для того, чтобы Алиса начала называть владельца по-особенному, нужно произнести следующую команду:
«Алиса, называй меня властелин мира»
Вы можете сменить имя на любое понравившееся.
Можно вовсе разорвать “голосовую связь” с ассистентом. Просто попросите Алису забыть ваш голос.
«Алиса, забудь мой голос»
Теперь в любое время можете произвести процедуру знакомства заново.
Надеемся, что разработчики будут активно развивать данную фишку. Для начала хотелось бы получить возможность знакомства со всеми членами семьи, а в дальнейшем – настраиваемые автоматизации для умного дома в зависимости от пользователя.
Так каждый приходящий домой член семьи мог бы здороваться с Алисой и активировать свой набор умных гаджетов или сценариев.
(4.53 из 5, оценили: 17)
Всё об «Алисе»: на что способен голосовой помощник от «Яндекс»?
Голосовой ассистент «Алиса» от компании Яндекс знаком каждому пользователю мобильных устройств и не только их. На момент появления в 2017 году у него были некоторые проблемы с речью и «скромный» функционал, но сегодня это удобный помощник с массой возможностей.
Голосовому помощнику от Яндекс дали имя «Алиса» — разработчики утверждают, что в честь Алисы Селезнёвой, героини советских фильмов. Сейчас «Алиса» уже доступна всем обладателям браузера Яндекс, а также она установлена в различные «умные» устройства.
Что же умеет голосовой помощник Яндекс и чем он лучше существующих ассистентов, вы сможете узнать, прочитав эту статью.
Зачем Яндексу нужна «Алиса»?
В 2017 году была собрана весьма красноречивая статистика (собранная порталом SEO-Auditor), утверждающая, что свыше 90% отечественных юзеров искали информацию в одной из 2-х поисковых систем – Google или Яндекс. Системам Mail.ru и Рамблер оставались жалкие крохи внимания пользователей, а о существовании Bing и Yahoo многие российские юзеры и вовсе не подозревали.
При этом по рейтингу SEO-Auditor можно понять, что Яндекс, существенно опережавший Google в середине 2016-го года, в 2017-ом был близок к тому, что отдать «пальму первенства». Почему Яндекс становился слабее? Ответ прост: потому что всё больше людей лезли в интернет с мобильных устройств, и всё меньше – с ПК. На многих ли гаджетах браузер по умолчанию работает с Яндекс? Нет — любой Android-смартфон сразу заходит в Google.
Дабы не допустить монополии на российском рынке поисковых систем и не проиграть Google конкуренцию вчистую, Яндекс пытался предложить пользователям нечто, чего не дал им тогда «заморский гигант». Этим «нечто» и должен был стать толковый голосовой помощник, понимающий русский язык. Google Assistant был хорош, но с русским у него явные проблемы; Google Now весьма примитивен по сравнению, скажем, c Siri и Alexa от Amazon. «Алиса» была нужна Яндексу, чтобы поддержать популярность.
Российской компании удалось выпустить своего голосового помощника на массовый рынок раньше, чем Google Assistant заговорил на русском — а это значимая победа.
В 2019 году компания расширила успех — все собственные сервисы, а их много (Радио, Навигатор, Деньги и прочие) плотно связаны с «Алисой», кроме того появились собственные гаджеты, которые также взаимодействуют с помощником. С ним можно запустить любой из этих сервисов, выполнить ряд действий и управлять фирменными и сторонними устройствами. На этом возможности ассистента не заканчиваются.
Когда вышел голосовой помощник «Алиса»?
Компания Яндекс официально представила «Алису» 10 октября 2017 года. Прибегнуть к ее услугам могут владельцы всех устройств с iOS и Android, а также пользователи техники на Windows и других ОС.
«Алиса» хорошо распознаёт речь — более того, она понимает пользователя с полуслова. Как сообщает Яндекс, ассистентка обучена на огромном массиве текстов, а потому является настоящим эрудитом — она способна распознавать даже незавершённые вопросы, учитывая контекст сказанного ранее. В отличие от бета-версии официальная «Алиса» не имеет проблем с интонацией – говорит она голосом Татьяны Шитовой, актрисы, озвучивающей Скарлетт Йоханссон.
В Яндекс любят привлекать к озвучке сервисов звёзд — навигатор этой компании, например, способен говорить голосом рэпера Басты. А в 2019 году специально для Яндекс известный музыкант Noize MC записал аудиосказку, послушать ее можно по соответствующему запросу.
Что умеет ассистент «Алиса» от «Яндекс»?
На осень 2019 года голосовой ассистент «Алиса» выполняет такие функции:
- Прокладывает маршруты, находит адреса, положение пользователя, сообщает о пробках. Производит традиционный поиск в системе Яндекс и может быстро ответить на популярные вопросы, например, «Кто такой Джон Сноу?». Даёт прогнозы погоды и подскажет во что одеться перед выходом на улицу. Сообщает адреса заведений – кафе, бизнес-центров, хостелов. Выполняет математические действия, конвертирует валюты. Запускает приложения и открывает странички в интернете, например, Instagram, ВКонтакте или сайт Гос.услуг. Поддерживает диалог, а иногда даже демонстрирует эрудицию, цитируя песни, диалоги из фильмов или ссылаясь на книги. Поможет управлять временем — включит будильник, таймер, создаст напоминание в календаре. Может сыграть в игру – «Найди лишнее», «Шар судьбы», «Что было раньше». Список этим не исчерпывается, а узнать что еще туда входит можно по запросу «Алиса, давай сыграем». Поможет скоротать время – споет песню, повторит фразу за пользователем, переведет и произнесет ее на иностранном языке, включит сказку, определит песню, включит музыку. Включит устройства, подключенные к умному дому и позволит ими управлять. Поможет сделать первый и повторный заказ на сервисе Беру. Позвонит на определенный номер.
Для продвижения «Алисы» компания Яндекс использует многочисленные ресурсы. Так голосовой ассистент плотно интегрирован в фирменные приложения компании – Такси, Радио, Навигатор и другие.
Не обошлось без поддержки систем «умного» дома. О «Яндекс.Станции» слышали многие – это умная колонка с голосовым управлением. Однако, помимо собственных девайсов у Яндекс есть договоренности и с другими брендами. «Алиса» поддерживает умные колонки Elari Smartbeat, Irbis A, LG Xboom AI ThinQ WK7Y, умеет работать c приставкой для телевизора DEXP Smartbox, детскими часами Elari KidPhone 3G и Bluetooth-наушниками Sony Ear Duo. На этом список партнеров не заканчивается. В него входят Samsung, Redmond, Xiaomi, Philips и масса других именитых брендов (всего их более 100).
Разработчики здорово постарались, чтобы максимально «очеловечить» «Алису» — поэтому голосовой ассистент от Яндекс способен юморить не хуже Siri, некоторые из перлов которой стали популярными мемами. Вот как «Алиса» объясняет, почему её так зовут:
Ответы «Алисы» действительно до крайности забавны, и голос помощника звучит вполне себе естественно (куда лучше, чем в бета-версии) — благодаря технологиям машинного обучения склейки почти незаметны. Те же, кого раздражают небольшие «дефекты речи», могут отключить голос и ответы «Алисы» читать.
Как установить «Алису» на смартфон?
Загрузить «Алису» на смартфон можно, скачав и установив официальное приложение «Яндекс» из Google Play или AppStore. Следует запустить приложение и нажать на синюю клавишу с изображением микрофона, расположенную точно посреди экрана.
Появится окно переписки, где будут отображаться старые запросы и ответы, данные на них «Алисой». Снова кликнув на кнопку с иконкой микрофона, юзер сможет сделать новый голосовой запрос.
Для тех, у кого возникли проблемы с голосовым помощником «Алиса», компания Яндекс завела отдельную страничку на «Яндекс.Помощь». Здесь юзеры могут узнать, что делать, если ассистент «подвисает» или выдаёт ошибку подключения к интернету.
Заключение
Согласно статистике, уже в 2016 году в мире использовались 3.5 млрд различных устройств с голосовыми помощниками. По оценкам специалистов, к 2021 году число таких устройств может увеличиться двукратно. Статистика убеждает, что мы находимся на стадии становления мощного общемирового бренда – уже в скором времени компания, которая не подарила миру интеллектуального помощника, созданного собственноручно, будет считаться аутсайдером.
Все крупные разработчики ПО уже обзавелись голосовыми ассистентами, которые работают в разной степени эффективно: например, Apple радует своих поклонников «умницей» Siri, а Samsung, напротив, огорчает пользователей Bixby. Компания Яндекс тоже не осталась в стороне – её помощник «Алиса» с точки зрения функциональности становится все лучше, а пользоваться им действительно удобно и интересно.
Алиса голосовой помощник
Получить ответы на многие вопросы становится проще, когда под рукой голосовой помощник Алиса от компании Яндекс . Алиса Яндекс — это персональный помощник с искусственным интеллектом, разработанное компанией Яндекс, альтернатива конкуренту Окей Гугл. Алиса легко помогает справиться с повседневными задачами и осмысленно ведет диалог. Программа создана на базе нейронных сетей, которые распознают речь, акценты в голосе, создают ответы и производят синтез голоса помощника. Благодаря таким умениям Алиса способна импровизировать и общаться на доступном для каждого разговорном языке. С каждым последующим обновлением голосового ассистента у программы появляются новые возможности и теперь кроме выполнения поисковых запросов
- Проложить маршрут на карте и найти такси для него
- Вызвать такси — просто скажите Алиса вызови такси
- Заказать пиццу прямо из приложения
- Распознавать предметы на фото, название картины и ее автора
- Запускать музыку по запросу и сразу же ее слушать
- Поделиться информацией о погоде на день, неделю или 10 дней
- подсказать, какие супермаркеты находятся поблизости и даже сказать, какие скидки сейчас в супермаркетах
- Запускать различные сторонние приложения
- Поставить будильник или напоминание.
Это не весь список ее возможностей, она постоянно учится новым навыкам и совершенствует сама себя.
Установив голосовой помощник Алиса на русском, Вы получаете удобный поиск и хорошего собеседника с отличным чувством юмора.
Если Вам скучно или грустно, она пошутит, расскажет анекдот или поиграет с Вами. Желаете посмотреть фильм? Легко — кино афиши, билеты и цены в один миг. Детям Алиса может включить сказку. Ее ответы всегда будут разнообразны, создатели приложения долго работали и смогли вложить в голосового ассистента современную живую речь, которая будет понятна многим.
В создании голоса участвовала российская актриса Татьяна Шитова. Ранее она озвучивала американскую актрису Скарлетт Йоханссон. Совпадение или нет, но озвученным голосом Татьяны Шиловой в фантастическом фильме Она говорила виртуальный ассистент Саманта. Благодаря такому озвучиванию Алиса получилась очень живой. В ее интонациях прослеживается грусть, радость и даже дерзость.
Создатели пояснили, почему решили акцентировать внимание на виртуальном помощнике. Во-первых, движение индустрии в направлении голосовых сообщений, поскольку современное поколение пользователей предпочитает голосовой поиск вместо печатного набора. Во-вторых, построение алгоритмов на осмысленных диалогах. То есть, виртуальный помощник понимает, что последующие фразы могут быть взаимосвязаны. На этом и строится диалог. Голосовой помощник Яндекс Алиса теперь и в Яндекс Браузер, встроена по умолчанию, с ней браузер стал намного удобнее.
Видео обзор Яндекс Алиса
Как установить Алиса Яндекс
1. Скачать приложение Алиса по ссылке ниже.
2. Установить приложение.
2. Разрешить приложению определять геопозицию.
3. Для полноценной работы разрешить записывать звук.
4. Для удобства использования можно выставить на главный экран виджет или ярлык.
Для удобства так же можно Скачать Яндекс браузер с Алисой где голосовой ассистент интегрирован в браузер.
Как пользоваться голосовым помощником Алиса
Включить Алису и поговорить с ней можно нажав на фиолетовый значок или произнести одну из фраз: Привет Алиса ,
Здравствуй Алиса или Слушай Яндекс . Дождавшись звука активации, можно задать вопрос или команду.
Чтобы получить представление о базовых возможностях помощника, можно спросить: Что ты умеешь, Алиса? . Голосовые ответы дублируются текстовыми сообщениями в чате.
Если Вы хотите просто пообщаться, можно сказать: Привет Алиса давай поболтаем или спросить что у нее нового или узнать как у нее дела. Она поддержит диалог, пошутит или расскажет анекдот. При простом общении она не всегда сможет выполнять режим поиска. Поэтому можно выйти и начать функцию поиска заново или дать команду словом Хватит .
Так же Вы можете опробовать Голосовой помощник Маруся от компании Mail.ru с своим функционалом и возможностями.
Заключение о Алисе
В работе с голосовым помощником Алиса Вы ничем не ограничены. Она легко найдет нужный маршрут, расскажет о погоде, предложит подходящий кинотеатр, а также поделится курсом валюты и другой нужной информацией.
В компания Яндекс смогли создать удобное приложение для Android смартфонов, с помощью которого можно весело провести время и получить быстрый доступ к информации, благодаря голосовому общению.
Читать Внучка Дьявола онлайн (полностью и бесплатно)
Наталья Михайловна Коралевских
ВНУЧКА
ДЬЯВОЛА
2007 год
ПРОЛОГ
Москва. За 10 лет до описываемых событий…
– Мама!МАМА!
Маленькая девочка по имени Алиса просыпается вся в слезах. Ее мама через три дня после рождения дочери скончалась, не приходя в сознание, в реанимационной палате.
Отец попал под машину три года спустя. Она живет у бабушки, которая заботится о ней, но с ней тоже случилось несчастье. Бабушка странно заболела и доктора не могут сказать, выживет ли она.
– Тише, милая, тише, – говорит ее тетка, сестра отца, подходя к кровати. – Спи, Аля. Бабушке скоро станет лучше, она вернется домой и все будет по – старому.
– Она не вернется, – неожиданно произносит кто – то в темноте, и Аля вместе с теткой вскрикивают от страха. – Только что звонили из больницы. Варвара умерла полчаса назад.
– Кто вы?!! – шипит тетка на незваного посетителя.
– Я друг Варвары и будущий опекун Алисы. При слушании завещания вы все узнаете сами. А теперь простите, я должен идти… – и странный гость исчезает, так и не показавшись на свет. Призрачный, серебристый лунный свет, бьющий в окно…
– Ну и друзья же у Варьки…были, – неожиданно тетка осознает, что ей только что сказали. – О,нет!
– Бабушка… – тихо шепчет Алиса и… теряет сознание.
Похороны проходили странно. Священник почему – то долгое время не разрешал похоронить Варвару на кладбище, ссылаясь на то, что с ведьмами вместе честные люди лежать не будут.
– Да ведь ей уже все равно! – кричала выведенная из себя Марья, которой и так хлопот прибавилось. Виданное ли дело – Алису собрались отдать на воспитание ей!Хоть и родная племянница, а все равно лишний рот… – Ведьмы…Ей уже наплевать, с кем рядом лежать!
– А людям – нет, – тихо сказал священник. Но потом все же сдался и даже лично прочитал над Варварой заупокойную молитву.
Марья вздохнула спокойнее. Алиса последние три дня вела себя странно, то за целый день ни слова не вымолвит, а то примется кричать посреди ночи на разные голоса. Верно говорили ее брату Игорю, не женись на женщине из этой семьи. Не послушал… И вот тебе результат. Теперь помимо своих ребят еще и эта помешанная спиногрызка будет есть просить! В одиночку четверых разве вытянешь?
Но в день похорон любимой бабушки Алиса присмирела, вела себя тихо и даже попросила у Марьи прощения за разбитую ей накануне вазу. Марья вздохнула с облегчением – вроде в норму приходит, жить можно…
День выдался снежным и очень холодным. Февраль месяц, как – никак. Алиса стояла рядом с Марьей и тряслась от холода, а может – от слез. Неожиданно сзади послышался голос:
– Здравствуй, Аля.
Марья и девочка поспешно обернулись и увидели молодого мужчину лет двадцати пяти, черноволосого и черноглазого. Внимательный взгляд цепко ощупывал подавшуюся назад Марью. Алиса странно смотрела на незнакомца, не произнося ни слова.
– Я Владислав, лучше просто Влад, – тихо сказал он. – Марья, я хотел поговорить с вами об Алисе. Пожалуйста, давайте отойдем в сторонку на пару минут. Дело серьезное.
– Хорошо…Влад, – сдалась Марья. – Алиса, постоишь пару минут одна?
– Да, тетя, – холодно ответила девочка, поднимая потемневшие, ставшие злыми глаза на Влада. Тот усмехнулся и потрепал ее по волосам.
– Вы кто? – требовательно спросила Марья, как только они отошли от Алисы на достаточное расстояние.
– Вы будете смеяться… Но я -отец Алисы, – усмехнулся Влад. – Настоящий, я имею в виду.
– ЧТО?!!!!!!!!!!! – заорала Марья, да так, что половина народа на кладбище подпрыгнула. – ТЫ?!!!!!!!!!!Да ты сам мальчишкой был, когда она родилась!!!
– Зря вы так. Я не так уж молод, как могу казаться, – холодно отозвался мужчина.
– Так как ваш брат был… стерилен, а главным условием его жизни с матерью Алисы был ребенок, мне пришлось немного им…помочь. При условии, что прав на Алису я предъявлять никогда не буду. Последние два года я помогал ее бабушке содержать девочку достойно, но отдавать мне ее она не хотела. Как на это смотрите вы?
– Шиш тебе, нахал! – вспылила Марья. – Девочку забрать…Педофил чертов!Топить таких надо!
– Я обеспечу ей прекрасную жизнь и отличное будущее. Что ждет ее с вами? – колючим тоном осведомился ее собесседник. – Нищета, а потом и панель?Я не желаю, чтобы моя дочь росла в подобных условиях.
– Хорошо. Тогда давайте так – вы содержите ее, даете деньги на питание и одежду.
Когда ей будет шестнадцать, вы ее заберете. Согласны?
– А у меня нет выбора. Судиться с вами я, конечно, могу… Но неприятностей причинять не желаю. Итак, вы скажете ей, кто я?
– Пока не надо. И так у девочки было слишком много потрясений в жизни. Оставьте ее пока в покое. Можете приходить, навещать…
– Тогда два раза в месяц я просто буду передавать вам деньги, а когда ей исполнится шестнадцать… Тогда и поговорим. Вы правы, так будет лучше, – думая о чем – то своем, сказал Влад. – Для нее самой. Сумма вас устраивает?
И вынул из кармана пачку денег, включавшую в себя зарплату Марьи за три года.
– Это на какой срок столько денег?! – придушенно выдала она.
– На неделю.Через неделю я позвоню вам, встретимся и я передам еще. Согласны?
– Да…
Вечером, когда Алиса уже ложилась спать, тетка тихо сказала ей:
– Эх, знать бы, кто ж ты такая, раз о тебе так заботятся?
– Тетя… А вы уверены, что вам надо это знать? – совершенно серьезно, по – взрослому откликнулась Алиса.
– Нет. Спи, детка… Набирайся сил.У тебя впереди интересная жизнь, – сказала Марья и вышла из комнаты.
ЧАСТЬ 1. НАСЛЕДНИЦА.
ГЛАВА 1.
ПРИВЕТ ИЗ ПРОШЛОГО.
2006 год.
Далекая деревенька в тысячах километров от Москвы.
– Алька!А ну марш в школу, негодница! – кричит тетка, доведенная до белого каления славным ребенком. То есть мной.
– Уже бегу, только шнурки поглажу! – фыркаю я.
– А ну, быстро в школу, я сказала!Ишь, выросла, дылда!Шестнадцать лет девке через неделю будет, а она учиться не хочет! – ярится тетя, влетая в мою спальню.
– Мне скучно в школе, тетя. Я знаю все, что они там говорят. Можно я лучше пойду в лес?Ну пожа – алуйста! – канючу я, хитро глядя на тетку.
– И что ты там забыла? – начинает потихоньку сдаваться она.
– Там тихо… И воздух свежий. К тому же – лето! Тетя, лето же почти пришло!Конец мая на дворе! Я на карьер еще забегу и к бабушке на кладбище! – не отстаю я, и тетя наконец сдается.
– Ну иди,иди… Только Топаз с собой возьми, зверю ж без тебя и жизнь не в жизнь!
– Да уж…Угораздило завести на свою голову! – смеюсь я, присаживаясь на корточки перед Топаз.Вообще – то она кошка, здоровенная, черная, похожая на пантеру.Я помню ее рядом с собой еще тогда, когда была совсем маленькой.Ей уже почти девять лет… – Топа, киса, пойдешь со мной гулять?
– Мрр – ау! – с готовностью откликается на диво умное животное, тут же вскакивая и первой направляясь к двери. Она везде со мной ходит, как привязанная. И слушается только меня, на тетю и ее сыновей шипит.И правильно, эти оболтусы такие мерзкие…
Собравшись в рекордно короткие даже для меня сроки, я пулей вылетела из нашего домика и понеслась наперегонки с Топой в лес. До него было минут сорок пешим ходом, но мы с кошарой всегда бегали.Уж не знаю, почему, но ходить спокойно я никогда не любила. А вот бег – бег это всегда почти как чувство полета. Кажется, словно за спиной вырастают крылья, еще чуть – чуть – и ты взлетишь…
Привет, Алиса! Обзор умной колонки LG XBOOM AI ThinQ WK7Y — журнал LG MAGAZINE Россия
Этой весной компания LG представила свою первую колонку с умным голосовым помощником LG XBOOM AI ThinQ WK7Y. А так как незадолго до этого российский офис LG подписал меморандум о сотрудничестве с Яндексом, никто не удивился тому, что помощником в колонке стала Алиса.
LG XBOOM AI ThinQ WK7Y вместе с Алисой становится не только музыкальным центром, но универсальным хабом, который покрывает практически все актуальные сценарии управления умным домом, и выполняет роль полноценного виртуального ассистента.
Музыкальные возможности
Звуковая система LG XBOOM AI ThinQ WK7Y создавалась при участии компании Meridian – одного из лидеров в сфере Hi-Fi звучания. Поэтому вся фонотека Яндекс.Музыки, к которой дает доступ Алиса, будет звучать просто отлично.
Алиса найдет нужную песню или просто поставит музыку под настроение. Помимо музыки, Алису можно попросить включить радио или сказку для ребенка. Да и сама она легко споет вам песенку или зачитает вам рэп. Все-таки Алиса – очень талантливый голосовой помощник.
Универсальный помощник
LG XBOOM AI ThinQ WK7Y голосом Алисы будет помогать вам в домашних и рабочих делах. Она сделает поисковые запросы, расскажет о погоде и о ситуации на дорогах, поставит напоминания, будильник, найдет нужную информацию и вызовет такси. Помимо этого с Алисой можно просто поговорить, задать ей разные вопросы и просто поиграть в простые игры вроде «Городов» или «Угадай мелодию».
Управление умным домом
LG XBOOM AI ThinQ WK7Y уже сейчас предлагает широкие возможности для управления умным домом. При помощи колонки можно голосовыми командами включать и выключать бытовые приборы – нужно только несколько умных розеток. Если у вас есть умные лампочки, то можно управлять освещением, причем не только его интенсивностью, но даже цветом. Помимо этого можно создавать собственные сценарии. Например, на слова «Спокойной ночи», можно установить отключение света во всей квартире и установку кондиционера в режим проветривания.
Приключения Алисы в стране чудес
Free bilingual book Russian / German, Alice’s Adventures in Wonderland, Глава Х. МОРСКАЯ КАДРИЛЬ — 10. Das HummerballetAlice’s Abenteuer im Wunderland
МОРСКАЯ КАДРИЛЬ
Черепаха Квази глубоко вздохнул и вытер глаза. Он взглянул на Алису — видно, хотел что-то сказать, но его душили рыдания. — Ну, прямо словно кость у него в горле застряла, — сказал Грифон, подождав немного. И принялся трясти Квази и бить его по спине. Наконец, Черепаха Квази обрел голос и, обливаясь слезами, заговорил:
Die falsche Schildkröte seufzte tief auf und wischte sich mit dem Rücken ihrer Pfote die Augen. Sie sah Alice an und versuchte zu sprechen, aber ein bis zwei Minuten lang erstickte lautes Schluchzen ihre Stimme. „Sieht aus, als ob sie einen Knochen in der Kehle hätt’,“ sagte der Greif und machte sich daran, sie zu schütteln und auf den Rücken zu klopfen. Endlich erhielt die falsche Schildkröte den Gebrauch ihrer Stimme wieder, und während Thränen ihre Wangen herabflossen, erzählte sie weiter.
— Ты, верно, не живала подолгу на дне морском… — Не жила, — сказала Алиса. — И, должно быть, никогда не видала живого омара… — Зато я его пробова… — начала Алиса, но спохватилась и покачала головой. — Нет, не видала. — Значит, ты не имеешь понятия, как принято танцевать морскую кадриль с омарами.
„Vielleicht hast du nicht viel unter dem Wasser gelebt –“ („Nein,“ sagte Alice) – „und vielleicht hast du nie die Bekanntschaft eines Hummers gemacht –“ (Alice wollte eben sagen: „ich kostete einmal,“ aber sie hielt schnell ein und sagte: „Nein, niemals“) – „du kannst dir also nicht vorstellen, wie reizend ein Hummerballet ist.“
— Нет, не имею, — вздохнула Алиса. — А что это за танец?
„Nein, in der That nicht,“ sagte Alice, „was für eine Art Tanz ist es?“
— Прежде всего, — начал Грифон, — все выстраиваются в ряд на морском берегу…
„Nun,“ sagte der Greif, „erst stellt man sich in einer Reihe am Strand auf –“
— В два ряда! — закричал Черепаха Квази. — Тюлени, лососи, морские черепахи и все остальные. И как только очистишь берег от медуз…
„In zwei Reihen!“ rief die falsche Schildkröte. „Seehunde, Schildkröten, Lachse, und so weiter; dann, wenn alle Seesterne aus dem Wege geräumt sind –“
— А это не так-то просто, — вставил Грифон.
„Was gewöhnlich einige Zeit dauert,“ unterbrach der Greif.
— Делаешь сначала два шага вперед…—продолжал Черепаха Квази.
„– geht man zwei Mal vorwärts –“
— Взяв за ручку омара! —закричал Грифон.
„Jeder einen Hummer zum Tanze führend!“ rief der Greif.
— Конечно, — подтвердил Черепаха Квази, — Делаешь два прохода вперед, кидаешься на партнеров…
„Natürlich,“ sagte die falsche Schildkröte: „zwei Mal vorwärts, wieder paarweis gestellt –“
— Меняешь омаров — и возвращаешься назад тем же порядком,—закончил Грифон.
„– wechselt die Hummer, und geht in derselben Ordnung zurück,“ fuhr der Greif fort.
— А потом, — продолжал Черепаха Квази, — швыряешь…
„Dann, mußt du wissen,“ fiel die falsche Schildkröte ein, „wirft man die –“
— Омаров! —крикнул Грифон, подпрыгивая в воздух.
„Die Hummer!“ schrie der Greif mit einem Luftsprunge.
— Подальше в море…
„– so weit in’s Meer, als man kann –“
— Плывешь за ними! — радостно завопил Грифон.
„Schwimmt ihnen nach!“ kreischte der Greif.
— Кувыркаешься разок в море! —воскликнул Черепаха Квази и прошелся колесом по песку.
„Schlägt einen Purzelbaum im Wasser!“ rief die falsche Schildkröte, indem sie unbändig umhersprang.
— Снова меняешь омаров! — вопил во весь голос Грифон.
„Wechselt die Hummer wieder!“ heulte der Greif mit erhobener Stimme.
— И возвращаешься на берег! Вот и вся первая фигура,—сказал Квази внезапно упавшим голосом. И два друга, только что, как безумные, прыгавшие по песку, загрустили, сели и с тоской взглянули на Алису.
„Zurück an’s Land, und – das ist die ganze erste Figur,“ sagte die falsche Schildkröte, indem ihre Stimme plötzlich sank; und beide Thiere, die bis dahin wie toll umhergesprungen waren, setzten sich sehr betrübt und still nieder und sahen Alice an.
— Это, должно быть, очень красивый танец,—робко заметила Алиса.
„Es muß ein sehr hübscher Tanz sein,“ sagte Alice ängstlich.
— Хочешь посмотреть?—спросил Черепаха Квази.
„Möchtest du eine kleine Probe sehen?“ fragte die falsche Schildkröte.
— Очень,—сказала Алиса.
„Sehr gern,“ sagte Alice.
— Вставай, — приказал Грифону Квази. — Покажем ей первую фигуру. Ничего, что тут нет омаров… Мы и без них обойдемся. Кто будет петь?
„Komm, laß uns die erste Figur versuchen!“ sagte die falsche Schildkröte zum Greifen. „Wir können es ohne Hummer, glaube ich. Wer soll singen?“
— Пой ты, — сказал Грифон. — Я не помню слов.
„Oh, singe du!“ sagte der Greif. „Ich habe die Worte vergessen.“
И они важно заплясали вокруг Алисы, размахивая в такт головами и не замечая, что то и дело наступают ей на ноги. Черепаха Квази затянул грустную песню.
So fingen sie denn an, feierlich im Kreise um Alice zu tanzen; zuweilen traten sie ihr auf die Füße, wenn sie ihr zu nahe kamen; die falsche Schildkröte sang dazu, sehr langsam und traurig, Folgendes: –
Говорит треска улитке: «Побыстрей, дружок, иди!
Мне на хвост дельфин наступит — он плетется позади.
Видишь, крабы, черепахи мчатся к морю мимо нас.
Нынче бал у нас на взморье, ты пойдешь ли с нами в пляс?
Хочешь, можешь, можешь, хочешь ты пуститься с нами в пляс?
Zu der Schnecke sprach ein Weißfisch:
„Kannst du denn nicht schneller gehn?
Siehst du denn nicht die Schildkröten
und die Hummer alle stehn?
Ты не знаешь, как приятно, как занятно быть треской,
Если нас забросят в море и умчит нас вал морской!»
«Ох! — улитка пропищала. — Далеко забросят нас!
Hinter uns da kommt ein Meerschwein,
und es tritt mir auf den Schwanz;
Und sie warten an dem Strande,
daß wir kommen zu dem Tanz.
Не хочу я, не могу я, не хочу я с вами в пляс.
Не могу я, не хочу я, не могу пуститься в пляс!»
Willst du denn nicht, willst du denn nicht,
willst du kommen zu dem Tanz?
Willst du denn nicht, willst du denn nicht,
willst du kommen zu dem Tanz?“
«Ах, что такое далеко? — ответила треска. —
Где далеко от Англии, там Франция близка.
За много миль от берегов есть берега опять.
Не робей, моя улитка, и пойдем со мной плясать.
„Nein, du kannst es nicht ermessen,
wie so herrlich es wird sein,
Nehmen sie uns mit den Hummern,
werfen uns in’s Meer hinein!“
Doch die Schnecke thät nicht trauen.
„Das gefällt mir doch nicht ganz!
Viel zu weit, zu weit! ich danke –
gehe nicht mit euch zum Tanz!
Хочешь, можешь, можешь, хочешь ты со мной пойти плясать?
Можешь, хочешь, хочешь, можешь ты пойти со мной плясать?»
Nein, ich kann, ich mag, ich will nicht,
kann nicht kommen zu dem Tanz!
Nein, ich kann, ich mag, ich will nicht,
mag nicht kommen zu dem Tanz!“
Und der Weißfisch sprach dagegen:
„’s kommt ja nicht drauf an, wie weit!
Ist doch wohl ein andres Ufer,
drüben auf der andern Seit’!
Und noch viele schöne Küsten
giebt es außer Engelland’s;
Nur nicht blöde, liebe Schnecke,
komm’ geschwind mit mir zum Tanz!
Willst du denn nicht, willst du denn nicht,
willst du kommen zu dem Tanz?
Willst du denn nicht, willst du denn nicht,
willst nicht kommen zu dem Tanz?“
— Большое спасибо,—сказала Алиса, радуясь, что танец, наконец, кончился. — Очень интересно было посмотреть. А песня про треску мне очень понравилась! Такая забавная…
„Danke sehr, es ist sehr, sehr interessant, diesem Tanze zuzusehen,“ sagte Alice, obgleich sie sich freute, daß er endlich vorüber war; „und das komische Lied von dem Weißfisch gefällt mir so!“
— Кстати, о треске, — начал Черепаха Квази. — Ты, конечно, ее видала?
„Oh, was die Weißfische anbelangt,“ sagte die falsche Schildkröte, „die – du hast sie doch gesehen?“
— Да,—сказала Алиса.—Она иногда бывала у нас на обед. Она испуганно замолчала, но Черепаха Квази не смутился.
„Ja,“ sagte Alice, „ich habe sie oft gesehen, bei’m Mitt –“ sie hielt schnell inne.
— Не знаю, что ты хочешь этим сказать, — заметил Черепаха Квази,—но раз вы так часто встречались, ты, конечно, знаешь, как она выглядит…
„Ich weiß nicht, wer Mitt sein mag,“ sagte die falsche Schildkröte, „aber da du sie so oft gesehen hast, so weißt du natürlich, wie sie aussehen?“
— Да, кажется, знаю, — сказала задумчиво Алиса. — Хвост во рту, и вся в сухарях.
„Ja, ich glaube,“ sagte Alice nachdenklich, „sie haben den Schwanz im Maule, – und sind ganz mit geriebener Semmel bestreut.“
— Насчет сухарей ты ошибаешься, — возразил Черепаха Квази. — Сухари все равно смылись бы в море… Ну а хвост у нее, правда, во рту. Дело в том, что… Тут Черепаха Квази широко зевнул и закрыл глаза. — Объясни ей про хвост, — сказал он Грифону.
„Die geriebene Semmel ist ein Irrthum,“ sagte die falsche Schildkröte; „sie würde in der See bald abgespült werden. Aber den Schwanz haben sie im Maule, und der Grund ist“ – hier gähnte die falsche Schildkröte und machte die Augen zu. – „Sage ihr Alles das von dem Grunde,“ sprach sie zum Greifen.
— Дело в том,—сказал Грифон,—что она очень любит танцевать с омарами. Вот они и швыряют ее в море. Вот она и летит далеко-далеко. Вот хвост у нее и застревает во рту — да так крепко, что не вытащишь. Все.
„Der Grund ist,“ sagte der Greif, „daß sie durchaus im Hummerballet mittanzen wollten. So wurden sie denn in die See hinein geworfen. So mußten sie denn sehr weit fallen. So kamen ihnen denn die Schwänze in die Mäuler. So konnten sie sie denn nicht wieder heraus bekommen. So ist es.“
— Спасибо, — сказала Алиса. — Это очень интересно. Я ничего этого о треске не знала.
„Danke dir,“ sagte Alice, „es ist sehr interessant. Ich habe nie so viel vom Weißfisch zu hören bekommen.“
— Если хочешь, — сказал Грифон, — я тебе много еще могу про треску рассказать! Знаешь, почему ее называют треской?
„Ich kann dir noch mehr über ihn sagen, wenn du willst,“ sagte der Greif, „weißt du, warum er Weißfisch heißt?“
— Я никогда об этом не думала, — ответила Алиса. — Почему?
„Ich habe darüber noch nicht nachgedacht,“ sagte Alice. „Warum?“
— Треску много, — сказал значительно Грифон.
Алиса растерялась. — Много треску? — переспросила она с недоумением.
— Ну да, — подтвердил Грифон. — Рыба она так себе, толку от нес мало, а треску много.
Алиса молчала и только смотрела на Грифона широко раскрытыми глазами.
— Очень любит поговорить, — продолжал Грифон. — Как начнет трещать, хоть вон беги. И друзей себе таких же подобрала. Ходит к ней один старичок Судачок. С утра до ночи судачит! А еще Щука забегает — так она всех щучит. Бывает и Сом — этот во всем сомневается… А как соберутся все вместе, такой подымут шум, что голова кругом идет… Белугу знаешь?
Алиса кивнула.
— Так это они ее довели. Никак, бедная, прийти в себя не может. Все ревет и ревет…
— Поэтому и говорят: «Ревет, как белуга»? — робко спросила Алиса.
— Ну да, — сказал Грифон. — Поэтому.
Тут Черепаха Квази открыл глаза.
— Ну, хватит об этом, — проговорил он. — Расскажи теперь ты про свои приключения.
„Darum eben,“ sagte der Greif mit tiefer, feierlicher Stimme, „weil man so wenig von ihm weiß. Nun aber mußt du uns auch etwas von deinen Abenteuern erzählen.“
— Я с удовольствием расскажу все, что случилось со мной сегодня с утра,—сказала неуверенно Алиса.—А про вчера и рассказывать не буду, потому что тогда я была совсем другая.
„Ich könnte euch meine Erlebnisse von heute früh an erzählen,“ sagte Alice verschämt, „aber bis gestern zurück zu gehen, wäre ganz unnütz, weil ich da jemand Anderes war.“
— Объяснись, — сказал Черепаха Квази.
„Erkläre das deutlich,“ sagte die falsche Schildkröte.
— Нет, сначала приключения, — нетерпеливо перебил его Грифон. — Объяснять очень долго.
„Nein, die Erlebnisse erst,“ sagte der Greif in ungeduldigem Tone, „Erklärungen nehmen so schrecklich viel Zeit fort.“
И Алиса начала рассказывать все, что с нею случилось с той минуты, как она увидела Белого Кролика. Сначала ей было немножко не по себе: Грифон и Черепаха Квази придвинулись к ней так близко и так широко раскрыли глаза и рты; но потом она осмелела. Грифон и Черепаха Квази молчали, пока она не дошла до встречи с Синей Гусеницей и попытки прочитать ей «Папу Вильяма». Тут Черепаха Квази глубоко вздохнул и сказал: — Очень странно!
Alice fing also an, ihnen ihre Abenteuer von da an zu erzählen, wo sie das weiße Kaninchen zuerst gesehen hatte. Im Anfange war sie etwas ängstlich, die beiden Thiere kamen ihr so nah, eins auf jeder Seite, und sperrten Augen und Mund so weit auf; aber nach und nach wurde sie dreister. Ihre Zuhörer waren ganz ruhig, bis sie an die Stelle kam, wo sie der Raupe ‚Ihr seid alt, Vater Martin‘ hergesagt hatte, und wo lauter andere Worte gekommen waren, da holte die falsche Schildkröte tief Athem und sagte: „das ist sehr merkwürdig.“
— Страннее некуда! — подхватил Грифон.
„Es ist Alles so merkwürdig, wie nur möglich,“ sagte der Greif.
— Все слова не те, — задумчиво произнес Черепаха Квази. —Хорошо бы она нам что-нибудь прочитала. Вели ей начать. И он посмотрел на Грифона, словно тот имел над Алисой власть.
„Es kam ganz verschieden!“ wiederholte die falsche Schildkröte gedankenvoll. „Ich möchte sie wohl etwas hersagen hören. Sage ihr, daß sie anfangen soll.“ Sie sah den Greifen an, als ob sie dächte, daß er einigen Einfluß auf Alice habe.
— Встань и читай «Это голос лентяя»,—приказал Алисе Грифон.
„Steh’ auf und sage her: ‚Preisend mit viel schönen Reden‘,“ sagte der Greif.
— Как все здесь любят распоряжаться,—подумала Алиса.—Только и делают, что заставляют читать. Можно подумать, что я в школе. Все же она послушно встала и начала читать. Но мысли ее были так заняты омарами и морскою кадрилью, что она и сама не знала, что говорит. Слова получались действительно очень странные.
„Wie die Geschöpfe alle Einen kommandiren und Gedichte aufsagen lassen!“ dachte Alice, „dafür könnte ich auch lieber gleich in der Schule sein.“ Sie stand jedoch auf und fing an, das Gedicht herzusagen; aber ihr Kopf war so voll von dem Hummerballet, daß sie kaum wußte, was sie sagte, und die Worte kamen sehr sonderbar: –
Это голос Омара. Вы слышите крик?
— Вы меня разварили! Ах, где мой парик?
И попрапивши носом жилетку и бант,
Он идет на носочках, как лондонский франт.
Если отмель пустынна и тихо кругом,
Он кричит, что акулы ему нипочем,
Но лишь только вдали заприметит акул,
Он забьется в песок и кричит караул!
„Preisend mit viel schönen Kniffen seiner Scheeren Werth und Zahl,
Stand der Hummer vor dem Spiegel in der schönen rothen Schal’!
„Herrlich,“ sprach der Fürst der Krebse, „steht mir dieser lange Bart!“
Rückt die Füße mit der Nase auswärts, als er dieses sagt.“
— Совсем непохоже на то, что читал я ребенком в школе, — заметил Грифон.
„Das ist anders, als ich’s als Kind gesagt habe,“ sagte der Greif.
— Я никогда этих стихов не слышал, — сказал Квази. — Но, по правде говоря, — это ужасный вздор!
„Ich habe es zwar noch niemals gehört,“ sagte die falsche Schildkröte; „aber es klingt wie blühender Unsinn.“
Алиса ничего не сказала; она села на песок и закрыла лицо руками; ей уж и не верилось, что все еще может снова стать, как прежде.
Alice erwiederte nichts; sie setzte sich, bedeckte das Gesicht mit beiden Händen und überlegte, ob wohl je wieder irgend etwas natürlich sein würde.
— Она ничего объяснить не может, — торопливо сказал Грифон.
„Ich möchte es gern erklärt haben,“ sagte die falsche Schildkröte.
И, повернувшись к Алисе, прибавил: — Читай дальше.
„Sie kann’s nicht erklären,“ warf der Greif schnell ein. „Sage den nächsten Vers.“
— А почему он идет на носочках? — спросил Квази. — Объясни мне хоть это.
„Aber das von den Füßen?“ fragte die falsche Schildkröte wieder. „Wie kann er sie mit der Nase auswärts rücken?“
— Это такая позиция в танцах, — сказала Алиса. Но она и сама ничего не понимала; ей не хотелось больше об этом говорить.
„Es ist die erste Position bei’m Tanzen,“ sagte Alice aber sie war über Alles dies entsetzlich verwirrt und hätte am liebsten aufgehört.
— Читай же дальше, — торопил ее Грифон. — «Шел я садом однажды…»
„Sage den nächsten Vers!“ wiederholte der Greif ungeduldig, „er fängt an: ‚Seht mein Land!‘“
Алиса не посмела ослушаться, хотя и была уверена, что все опять получится не так, и дрожащим голосом продолжала:
Alice wagte nicht, es abzuschlagen, obgleich sie überzeugt war, es würde Alles falsch kommen, sie fuhr also mit zitternder Stimme fort: –
Шел я садом однажды и вдруг увидал,
Как делили коврижку Сова и Шакал.
И коврижку Шакал проглотил целиком,
А Сове только блюдечко дал с ободком.
А потом предложил ей; «Закончим дележ —
Ты возьми себе ложку, я — вилку и нож».
И, наевшись, улегся Шакал на траву,
Но сперва на десерт проглотил он…
„Seht mein Land und grüne Fluten,“
sprach ein fetter Lachs vom Rhein;
„Goldne Schuppen meine Rüstung,
und mit Austern trink’ ich Wein.“
— Зачем читать всю эту ерунду,—прервал ее Квази,—если ты все равно не можешь ничего объяснить? Такой тарабарщины я в своей жизни еще не слыхал!
„Wozu sollen wir das dumme Zeug mit anhören,“ unterbrach sie die falsche Schildkröte, „wenn sie es nicht auch erklären kann? Es ist das verworrenste Zeug, das ich je gehört habe!“
— Да, пожалуй, хватит, — сказал Грифон к великой радости Алисы.
„Ja, ich glaube auch, es ist besser du hörst auf,“ sagte der Greif, und Alice gehorchte nur zu gern.
— Хочешь, мы еще станцуем?—продолжал Грифон.—Или пусть лучше Квази споет тебе песню?
„Sollen wir noch eine Figur von dem Hummerballet versuchen?“ fuhr der Greif fort. „Oder möchtest du lieber, daß die falsche Schildkröte dir ein Lied vorsingt?“
— Пожалуйста, песню, если можно, — отвечала Алиса с таким жаром, что Грифон только пожал плечами.
— О вкусах не спорят, — заметил он обиженно. — Спой ей «Еду вечернюю», старина.
„Oh, ein Lied! bitte, wenn die falsche Schildkröte so gut sein will,“ antwortete Alice mit solchem Eifer, daß der Greif etwas beleidigt sagte: „Hm! der Geschmack ist verschieden! Singe ihr vor ‚Schildkrötensuppe‘, hörst du, alte Tante?“
Черепаха Квази глубоко вздохнул и, всхлипывая, запел:
Die falsche Schildkröte seufzte tief auf und fing an, mit halb von Schluchzen erstickter Stimme, so zu singen: –
Еда вечерняя, любимый Суп морской!
Когда сияешь ты, зеленый и густой, —
Кто не вдохнет, кто не поймет тебя тогда,
Еда вечерняя, блаженная Еда!
Еда вечерняя, блаженная Еда!
Блаже-э-нная Е-да-а!
Блаже-э-нная Е-да-а!
Еда вече-е-рняя,
Блаженная, блаженная Еда!
„Schöne Suppe, so schwer und so grün,
Dampfend in der heißen Terrin’!
Wem nach einem so schönen Gericht
Wässerte denn der Mund wohl nicht?
Kön’gin der Suppen, du schönste Supp’!
Kön’gin der Suppen, du schönste Supp’!
Wu–underschöne Su–uppe!
Wu–underschöne Su–uppe!
Kö–önigin der Su–uppen,
Wunder-wunderschöne Supp’!
Еда вечерняя! Кто, сердцу вопреки,
Попросит семги и потребует трески?
Мы все забудем для тебя, почти зада-
ром данная блаженная Еда!
Задаром данная блаженная Еда!
Блаже-э-нная Е-да-а!
Блаже-з-нная Е-да-а!
Еда вече-е-рняя,
Блаженная, блажен-ная Еда!
Schöne Suppe, wer fragt noch nach Fisch,
Wildpret oder was sonst auf dem Tisch?
Alles lassen wir stehen zu p
Reisen allein die wunderschöne Supp’,
Preisen allein die wunderschöne Supp’!
Wu–underschöne Su–uppe!
Wu–underschöne Su–uppe!
Kö–önigin der Su–uppen,
Wunder-wunderschöne Supp’!“
— Повтори припев! — сказал Грифон. Черепаха Квази открыл было рот, но в эту минуту вдалеке послышалось: — Суд идет!
„Den Chor noch einmal!“ rief der Greif, und die falsche Schildkröte hatte ihn eben wieder angefangen, als ein Ruf: „Das Verhör fängt an!“ in der Ferne erscholl.
— Бежим! — сказал Грифон, схватив Алису за руку, и потащил за собой, так и не дослушав песню до конца.
„Komm schnell!“ rief der Greif, und Alice bei der Hand nehmend lief er fort, ohne auf das Ende des Gesanges zu warten.
— А кого судят? — спросила, задыхаясь, Алиса. Но Грифон только повторял: — Бежим! Бежим! И прибавлял шагу. А ветерок с моря доносил грустный напев:
„Was für ein Verhör?“ keuchte Alice bei’m Rennen; aber der Greif antwortete nichts als: „Komm schnell!“ und rannte weiter, während schwächer und schwächer, vom Winde getragen, die Worte ihnen folgten: –
Еда вече-е-рняя, Блаженная, блаженная Еда!
Он звучал все тише и тише и, наконец, совсем смолк.
„Kö–önigin der Su–uppen,
Wunder-wunderschöne Supp’!“
Text from wikisource.org
Audio from LibreVox.org
Читать онлайн электронную книгу Алиса под землёй — ГЛАВА II бесплатно и без регистрации!
Общество, собравшееся на берегу, имело весьма неприглядный вид: перья у птиц взъерошены, шерстка у зверьков промокла насквозь. Вода текла с них ручьями, всем было холодно и неуютно. Прежде всего, конечно, нужно было придумать, как поскорее высохнуть; стали держать совет; Алиса почти не удивилась, что разговаривает с птицами так, словно знала их всех целый век. Она даже поспорила с Попугайчиком Лори, который надулся и только твердил:
— Я старше, чем ты, и лучше знаю, что к чему!
Алиса потребовала, чтобы он сказал, сколько ему лет, но Попугайчик решительно отказался; на том спор и кончился.
Наконец Мышь, к которой все относились почтительно, закричала:
— Садитесь, все садитесь и слушайте. Вы у меня вмиг высохнете!
Все, дрожа, послушно уселись вокруг Алисы, которая не отрывала от Мыши глаз — она знала, что, если быстро не высохнет, ей грозит сильная простуда.
— Гхе-гхе! — с важным видом откашлялась Мышь. — Все готовы? Тогда начнем. Это вас мигом высушит! Тишина!
Вильгельм Завоеватель с благословения папы римского быстро добился полного подчинения англосаксов, которые нуждались в твердой власти и видели на своем веку немало несправедливых захватов трона и земель. Эдвин, граф Мерсии, и Моркар, граф Нортумбрии…
— Д-да! — сказал Попугайчик и содрогнулся.
— Простите, — нахмурясь, но чрезвычайно учтиво, спросила Мышь, — вы, кажется, что-то сказали?
— Нет-нет, — поспешно ответил Попугайчик.
— Значит, мне показалось, — заметила Мышь. — Итак, я продолжаю.
Эдвин, граф Мерсии, и Моркар, граф Нортумбрии, поддержали Вильгельма Завоевателя, и даже Стиганд, архиепископ Кентерберийский, вместе с Эдгаром Этелингом почел за благо отправиться к Вильгельму и предложить ему корону. Поначалу Вильгельм вел себя очень сдержанно… Ну как, милочка, подсыхаешь? — спросила она Алису.
— С меня так и льет, — ответила бедная Алиса печально. — Я и не думаю сохнуть!
— В таком случае, — провозгласил Додо, — я предлагаю принять резолюцию о немедленном роспуске собрания с целью принятия самых экстренных мер…
— Говорите по-людски, — сказала Утка. — Я и половины этих слов не знаю! Да вы и сами, по-моему, их не понимаете.
И Утка с довольной улыбкой закрякала. Некоторые птицы тихо захихикали.
— Я только хотел сказать, — обиженно проговорил Додо, — что знаю поблизости дом, где барышня и все остальные могли бы обсохнуть, а потом мы могли бы спокойно прослушать историю, которую, насколько я понимаю, вы любезно обещали нам рассказать.
И он торжественно поклонился Мыши.
Мышь не стала возражать, и все собравшиеся медленно пошли по берегу реки (к этому времени лужа уже стала вытекать из зала, и по бокам ее появились незабудки и камыши) под предводительством Додо. Спустя немного Додо заторопился и, поручив Утке вести остальных, поспешил вместе с Алисой, Лори и Орленком Эдом вперед, приведя их вскорости к небольшому коттеджу, где они уютно устроились у камина, завернувшись в одеяла и поджидая, пока подойдет все общество; вскоре все обсохли.
Тогда все снова уселись в круг на берегу и попросили Мышь рассказать им ее историю.
— Это очень длинная и грустная история, — начала Мышь со вздохом, обращаясь к Алисе.
Помолчав, она вдруг взвизгнула:
— Прохвост!
— Про хвост? — повторила Алиса с недоумением и взглянула на ее хвост, который чуть ли не окружал всех присутствовавших. — Грустная история про хвост?
И, пока Мышь говорила, Алиса все никак не могла понять, какое это имеет отношение к мышиному хвосту. Поэтому история, которую рассказала Мышь, выглядела в ее воображении вот так:
И сказала
мышь
дворняге:
«Эта
тяж-
ба,
сударь
мой,
без су-
дьи и
без при-
сяжных
будет
нудной
и пус-
той».
«Я су-
дья и
я при-
сяжный,
что нам
за море
хо-
дить?
Я рас-
смат-
риваю
дело
и ве-
лю
те-
бя
каз-
нить».
— Ты не слушаешь! — строго сказала Алисе Мышь. — О чем ты думаешь?
— Извините, — ответила скромно Алиса. — Вы дошли уже до пятого завитка, не так ли?
— Глупости! — рассердилась Мышь. — Вечно всякие глупости! Как я от них устала. Этого просто не вынести!
— А что нужно вынести? — спросила Алиса. (Она всегда готова была услужить.) — Разрешите, я помогу.
— И не подумаю! — обиделась Мышь, встала и пошла от них прочь. — Болтаешь какой-то вздор — верно, хочешь меня оскорбить!
— Что вы! — возразила Алиса. — У меня этого и в мыслях не было. Просто вы все время обижаетесь.
Мышь в ответ только заворчала.
— Прошу вас, не уходите! — крикнула ей вслед Алиса. — Доскажите нам вашу историю!
И все хором поддержали ее:
— Да-да, не уходите!
Но Мышь только тряхнула ушами, побежала быстрее и вскоре скрылась из виду.
— Как жаль, что она не пожелала остаться, — вздохнул Попугайчик Лори.
А старый Краб сказал своей дочери:
— Ах, дорогая, пусть это послужит тебе уроком! Нужно всегда держать себя в руках!
— Попридержите-ка лучше язык, папенька, — отвечала юная особа с легким раздражением. — Не вам об этом говорить. Вы даже устрицу выведете из терпения!
— Вот бы сюда нашу Дину! — воскликнула Алиса, не обращаясь ни к кому в отдельности. — Она бы вмиг притащила ее обратно!
— Позвольте вас спросить: кто эта Дина? — поинтересовался Лори.
Алиса всегда была рада поговорить о своей любимице.
— Это наша кошка, — отвечала она с готовностью. — Вы даже представить себе не можете, как она ловит мышей! А птиц как хватает! Раз — и проглотила, даже косточек не оставила!
Этот ответ произвел на собравшихся удивительное впечатление. Птицы заторопились по домам. Старая Сорока начала кутаться в шаль.
— Пойду-ка я домой! — объявила она. — Ночной воздух вреден моему горлу.
А Канарейка дрожащим голоском стала кликать своих детишек:
— Идемте-ка отсюда, мои дорогие! Она вам не компания!
Вскоре под разными предлогами все разошлись по домам, и Алиса осталась одна.
Алиса молча посидела немного одна, но вскоре грусть ее прошла, и она принялась беседовать, как обычно, сама с собой: «Как жаль, что никто не остался со мной подольше! А я с ними уже так сдружилась — Попугайчик Лори стал мне прямо братом! Да и милый Орленок тоже! И Додо с Уткой! Утка нам так прелестно пела, пока мы шли по берегу; и если бы Додо не знал дорогу к этому милому домику, мы бы никогда не высохли…»
Неизвестно, сколько бы она еще болтала таким образом, если бы не услышала легкий топоток.
Это был Белый Кролик — он медленно трусил назад, с волнением глядя по сторонам, словно что-то искал. Алиса услышала, как он бормочет про себя:
— Ах! Маркиза! Маркиза! Бедные мои лапки! Бедные мои усики! Она же велит меня казнить! Как пить дать велит! Где же я их потерял?
Алиса тут же догадалась, что он ищет букетик и белые перчатки, и принялась искать, но их нигде не было. С тех пор как она плавала в луже, а потом шла по берегу реки с камышом и незабудками, все вокруг переменилось — большой зал со стеклянным столиком и дверцей куда-то исчез.
Вскоре Кролик заметил Алису.
— Эй, Мэри-Энн, — сердито крикнул он, — а ты здесь что делаешь? Поди-ка скорей домой и поищи у меня на столике перчатки и букетик, да неси их скорее сюда, слышишь?
Алиса так испугалась, что со всех ног бросилась исполнять поручение. Она даже не попыталась объяснить Кролику, что он ошибся.
Вскоре она очутилась перед уютным домиком с начищенной до блеска дощечкой на которой было написано: «Б. КРОЛИК, ЭСКВАЙР». Алиса не стала стучать — вошла и побежала по лестнице наверх. Она боялась встретить настоящую Мэри-Энн — конечно, та выгнала бы ее из дому и она не смогла бы тогда найти перчатки. Она знала, что одна пара потерялась в зале. «Но, конечно, — размышляла Алиса, — в доме у него еще много пар. Как странно, что я у кролика на побегушках! Не хватает еще, чтобы Дина давала мне поручения!»
И она принялась выдумывать, как бы это могло быть: «„Мисс Алиса! Идите скорее сюда! Пора на прогулку, а вы еще не одеты!“ — „Сейчас, няня! Я должна последить за мышиной норкой, пока Дина не вернется. Она велела мне смотреть, чтобы мышка не убежала!“ Впрочем, Дину, верно, выгонят, если она станет так распоряжаться!»
Размышляя таким образом, Алиса пробралась в опрятную маленькую комнатку, где у окна стоял столик, а на нем было зеркало и (как она и надеялась) несколько пар крошечных белых лайковых перчаток; Алиса взяла пару перчаток и совсем уже собралась выйти из комнатки, как вдруг увидала у зеркала маленький пузырек. На нем не было написано: «выпей меня», но Алиса открыла его и поднесла к губам. «Стоит мне что-нибудь проглотить, — подумала она, — как тут же происходит что-нибудь интересное. Посмотрим, что будет на этот раз! Мне бы очень хотелось опять подрасти. Надоело быть такой крошкой!»
Так оно и случилось — и гораздо быстрее, чем предполагала Алиса: не успела она отпить и половины, как уперлась головой в потолок; пришлось ей пригнуться, чтоб не сломать себе шеи. Она быстро поставила пузырек на стол.
— Ну, хватит, — сказала она. — Надеюсь, на этом я остановлюсь. Зачем только я так много выпила!
Увы! Было уже поздно; она все росла и росла. Пришлось ей встать на колени — а через минуту и этого оказалось мало. Она легла, согнув одну руку в локте (рука доходила до самой двери), а другой обхватив голову. Но она все продолжала расти, пришлось ей выставить одну руку в окно, а одну ногу сунуть в дымоход.
«Больше я ничего сделать не могу, — сказала она про себя. — Что-то со мной будет?»
Но, к счастью, действие волшебного напитка на этом кончилось, и больше она не росла. Правда, легче от этого ей не стало, и так как особых надежд на спасение не было, немудрено, что она загрустила.
«Как хорошо было дома! — думала бедная Алиса. — Там я всегда была одного роста и всякие мыши и кролики мне были не указ. Зачем только я полезла в эту кроличью норку! Впрочем… впрочем… — все тут так необычно! Интересно, что же со мной произошло? Раньше, читая сказки, я твердо знала, что такого на свете не бывает, а теперь я сама в них угодила! Обо мне надо написать книжку, честное слово, надо! Вот вырасту и напишу…»
Тут Алиса замолчала и грустно пробормотала:
— Да, но ведь я уже выросла… По крайней мере здесь мне расти больше некуда.
«А вдруг я на этом и остановлюсь? — продолжала размышлять Алиса. — Пожалуй, это неплохо — я тогда не состарюсь! Правда, мне придется всю жизнь учить уроки. Нет, не хочу!»
— Ах, какая ты глупая, Алиса! — возразила она себе. — Как здесь учить уроки? Тебе самой-то места едва хватает… Куда же ты денешь учебники?
Так она размышляла и спорила сама с собой, беря то одну сторону, то другую. Беседа получалась очень интересная, но тут под окнами послышался чей-то голос, что заставило ее замолчать и прислушаться.
— Мэри-Энн! Мэри-Энн! — кричал голос. — Неси-ка сюда перчатки! Да поторапливайся!
Вслед за тем на лестнице послышались шаги — Алиса поняла, что это Кролик ее ищет, и, забыв о том, что она теперь в тысячу раз его больше и бояться ей нечего, так задрожала, что весь дом зашатался.
Кролик подошел к двери и толкнул в нее лапой, но дверь открывалась в комнату, а так как Алиса уперлась в нее локтем, она не поддалась. Алиса услышала, как Кролик сказал:
— Что ж, обойду дом кругом и залезу в окно…
«Ну нет!» — подумала Алиса.
Подождав, пока, как ей показалось, Кролик подошел к окну, она наугад высунула руку и попробовала его схватить. Послышался крик, кто-то упал, зазвенело разбитое стекло — видно, он свалился в теплицы, в которых выращивали огурцы.
Потом раздался сердитый крик.
— Пэт! Пэт! — звал Кролик. — Да где же ты?
И какой-то голос, которого Алиса раньше не слыхала, отвечал:
— Да здесь я! Яблочки, так сказать, копаю, ваша честь!
— Яблочки копаю! — рассердился Кролик. — Нашел время! Лучше помоги мне выбраться отсюда!
Снова зазвенело разбитое стекло.
— Скажи-ка, Пэт, что это там в окне?
— Да то ж рука, ваша честь!
(Последние два слова он произносил как одно — получалось что-то вроде «вашсть!».)
— Помилуй, какая ж это рука? Где ты видел такую руку? Она же в окно едва влезла!
— Да так оно-то так, вашсть! Только это рука!
— Ей там не место! Иди и убери ее, Пэт!
Наступило долгое молчание, лишь время от времени слышался шепот:
— Да вашсть, не лежит у меня сердце… Не надо, вашсть!
— Трус ты эдакий! Делай, что тебе говорят!
Тут Алиса снова задвигала пальцами в воздухе, словно пытаясь кого-то схватить. На этот раз послышалось два вопля, и опять посыпались стекла.
«Какие большие у них теплицы! — подумала Алиса. — Интересно, что они теперь будут делать? „Убери ее, Пэт!“ Я бы и сама была рада отсюда убраться. Вот бы они мне помогли!»
Она еще немножко подождала, но все было тихо. Наконец послышался скрип тележек и гул голосов. Их было много, и все говорили наперебой.
— А где вторая лестница?
— Мне сказали привезти только одну. Вторая у Билля!
— Эй, Билль! Тащи-ка ее сюда!
— Ставьте их с этого угла!
— Надо сначала их связать! Они и до середины не достают!
— Достанут, не бойся!
— Эй, Билль! Лови веревку!
— А крыша выдержит?
— Осторожно! Эта черепица шатается…
— Сорвалась! Падает!
— Головы береги! Послышался громкий треск.
— Ну вот, это чьих рук дело?
— Сдается мне, что Билля!
— Кто полезет в трубу?
— Я не полезу! Сам полезай!
— Ну уж нет! Ни за какие коврижки!
— Пусть лезет Билль!
— Эй, Билль! Слышишь? Хозяин велит тебе лезть!
«Ах вот как! — подумала Алиса. — Значит, лезть приходится Биллю? Все на него сваливают! Я бы ни за что не согласилась быть на его месте. Камин здесь, конечно, узкий, а все же лягнуть его я сумею!»
Алиса просунула ногу подальше в камин и стала ждать. Наконец она услышала, что в дымоходе над ней кто-то шуршит и скребется (что это был за зверек, она не могла догадаться).
«А вот и Билль! — сказала она про себя и изо всех сил поддала ногой. — Интересно, что теперь будет?»
Сначала она услышала, как все закричали:
— Билль! Билль! Вон летит Билль!
Потом голос Кролика:
— Эй, там, у кустов! Ловите его!
Потом молчание и снова взволнованные голоса:
— Ну как, старина?
— Что это было, старина?
— Расскажи, что случилось, старина!
Наконец раздался тоненький, слабый писк. («Это и есть Билль», — подумала Алиса.)
— Сам не знаю… Чувствую, что-то меня снизу поддало — и р-раз в небо, как шутиху!
— Вот уж точно, как шутиху! — подхватили остальные голоса.
— Нужно сжечь дом! — вдруг сказал Кролик.
Алиса крикнула во весь голос:
— Попробуйте только — я натравлю на вас Дину!
Снова наступила тишина, а Алиса подумала: «Откуда же я возьму здесь Дину?» Но тут она, к своему восторгу, обнаружила, что уменьшается, и вскоре уже смогла распрямиться, а через две-три минуты снова стала ростом в три дюйма.
Она поскорее выбежала из дому; под окнами она увидала целую толпу зверюшек — морских свинок, белых мышей, белок и «Билля», зеленую ящерку, одна свинка держала его в объятиях, в то время как другая поила из бутылки.
Увидев Алису, все бросились к ней, но она пустилась наутек и вскоре оказалась в дремучем лесу.
Советы от Caterpillar | Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэрролл
Приключения Алисы в стране чудес, Льюис КэрроллГусеница и Алиса посмотрели друг на друга некоторое время в тишине: наконец Гусеница вынул кальян изо рта и обратился к ней вялым, сонным голосом.
‘Кто такие вы ?’ — сказала Гусеница.
Это не было обнадеживающим открытием для беседа.Алиса ответила довольно застенчиво: вряд ли знаю, сэр, в настоящее время — по крайней мере, я знаю, кем я был, когда проснулся сегодня утром, но я думаю, что меня, должно быть, изменили несколько раз с тех пор.
‘Что вы имеете в виду?’ сказал Гусеница строго. ‘Объяснись!’
‘Я не могу объяснить сам , боюсь, сэр’, Алиса, «потому что я не я, понимаете».
«Я не вижу», — сказала Гусеница.
‘Боюсь, я не могу выразить это яснее’, Алиса ответил очень вежливо, потому что я не могу этого понять я для начала; и быть так много разные размеры в день очень сбивают с толку ».
«Это не так, — сказала Гусеница.
«Ну, может быть, вы еще не нашли», — сказала Алиса; ‘но когда вам нужно превратиться в chrysalis — когда-нибудь, знаете ли, — а после этого в бабочку, я думаю, вы это немного странно, правда?
«Ни капли», — сказала Гусеница.
«Что ж, может быть, у вас могут быть другие чувства», — сказала Алиса; Все, что я знаю, это было бы очень странно на мне . ‘
‘Ты!’ — презрительно сказала Гусеница. «Кто вы ?»
Что снова вернуло их к началу разговора. Алиса почувствовала себя немного раздраженной когда Гусеница сделала очень коротких замечаний, она выпрямилась и сказала: очень серьезно: «Я думаю, ты сначала расскажешь мне, кто такие вы ».’
‘Почему?’ — сказала Гусеница.
Это был еще один загадочный вопрос; и поскольку Алиса не могла придумать ни одной веской причины, и как Гусеница, казалось, была в очень неприятном состоянии , , она отвернулась.
‘Вернись!’ Гусеница позвала ее. «Я хочу сказать кое-что важное!»
Это, конечно, звучало многообещающе: Алиса повернулась и вернулась снова.
«Держись», — сказала Гусеница.
‘Это все?’ — сказала Алиса, стараясь подавить гнев, насколько могла.
— Нет, — сказала Гусеница.
Алиса подумала, что с таким же успехом может подождать, так как ей больше нечего было делать, и, возможно, в конце концов скажи ей что-нибудь, что стоит послушать. Несколько минут он затихал, не говоря ни слова, но наконец он развернул руки, снова вынул кальян изо рта и сказал: «Так ты думаешь, что ты изменился, а ты?
«Боюсь, что да, сэр, — сказала Алиса; ‘Я не могу вспомнить то, что использовал — и я не сохраняю то же самое размер на десять минут вместе! ‘
‘Не могу вспомнить , какие вещи?’ — сказала Гусеница.
‘Ну, я пытался сказать: « Как поживает маленькая занятая пчелка «, но все получилось иначе!’ Алиса ответила очень меланхоличный голос.
‘Повторяй: « Ты старый, отец Вильгельм », — сказала Гусеница.
Алиса сложила руки и начала:
«Вы стары, отец Вильгельм, - сказал молодой человек.
«И ваши волосы стали очень белыми;
А ты непрестанно стоишь на голове -
Как вы думаете, в вашем возрасте это правильно?
«В юности», - ответил отец Уильям своему сыну.
«Я боялся, что это может повредить мозг;
Но теперь, когда я совершенно уверен, что у меня их нет,
Я делаю это снова и снова.'
«Вы стары, - сказал юноша, - как я уже говорил,
И стали очень необычно толстыми;
Но ты сделал сальто в дверях -
Молитесь, в чем причина этого?
«В юности», - сказал мудрец, тряся своими седыми локонами,
'Я сохранил все свои конечности очень гибкими
Используя эту мазь - один шиллинг за коробку -
Разрешите продать вам парочку?
«Ты старый, - сказал юноша, - и челюсти у тебя слишком слабые.
Для чего-нибудь более жесткого, чем сало;
И все же ты добил гуся, с костями и клювом -
Молитесь, как вам это удалось?
«В юности, - сказал его отец, - я принял закон,
И каждый раз спорил с женой;
И мускульная сила, которую он придал моей челюсти,
Продлился всю оставшуюся жизнь.'
«Вы стары, - сказал юноша, - вряд ли можно предположить, что
Что твой взгляд был таким же устойчивым, как всегда;
А ты на кончике носа угря уравновесил -
Что сделало тебя таким умным?
«Я ответил на три вопроса, и этого достаточно»,
Сказал его отец; «не надейся!
Как ты думаешь, я могу слушать такие вещи целый день?
Уходи, или я сброшу тебя с лестницы!
«Это неверно», — сказала Гусеница.
— Боюсь, не , совсем верно, — робко сказала Алиса; некоторые слова были изменены ».
— Это неправильно от начала до конца, — решительно сказала Гусеница, и некоторые вошли в тишину. минут.
Гусеница заговорила первой.
‘Какого размера ты хочешь быть?’ он спросил.
«О, я не особо разбираюсь в размерах», — поспешно ответила Алиса; ‘только один не любит так часто меняться, ты знаешь.’
«Я, , не знаю, », — сказала Гусеница.
Алиса ничего не сказала: ей никогда в жизни так не противоречили, и она чувствовала, что она теряла самообладание.
‘Теперь вы довольны?’ — сказала Гусеница.
«Ну, я бы хотел быть на маленьким побольше, сэр, если вы не возражаете, — сказала Алиса. — Три дюйма — это такая жалкая высота ».
‘Это действительно очень хорошая высота!’ — сердито сказала Гусеница, выпрямившись, пока говорила (это была ровно три дюйма в высоту).
‘Но я к этому не привык!’ жалобным тоном умоляла бедная Алиса. И она подумала о себе: «Я хочу существа не так легко обидеться!
«Со временем ты к этому привыкнешь», — сказала Гусеница; и он положил кальян в рот и начал опять куришь.
На этот раз Алиса терпеливо ждала, пока она снова решит заговорить. Через минуту или две Гусеница вынул кальян изо рта, зевнул пару раз и встряхнулся.Затем он спустился от гриба и пополз по траве, просто заметив на ходу: сделает вас выше, а другая сторона сделает вас короче ».
‘Одна сторона , какая ? Другая сторона , что такое ? ‘ подумала Алиса про себя.
«О грибе», — сказала Гусеница, как если бы она спросила об этом вслух; и в другой момент это было вне поля зрения.
Алиса с минуту задумчиво смотрела на гриб, пытаясь понять, какой были две стороны этого; и поскольку он был идеально круглым, она нашла это очень трудным вопросом.Однако в конце концов она обняла его до упора и отломила кусок край с каждой стороны.
‘А что теперь?’ — сказала она себе и откусила немного от правой руки, чтобы попробовать эффект: в следующий момент она почувствовала сильный удар под подбородком: он попал ей в ногу!
Она была очень напугана этой внезапной переменой, но чувствовала, что некогда быть потерянной, так как она быстро уменьшалась; так что она сразу же принялась за работу, чтобы съесть еще немного.Ее подбородок был так плотно прижат к ее ступне, что почти не было места, чтобы открыть рот; но наконец-то она это сделала и сумела проглотить кусочек левого укуса.
* * * * * * *
* * * * * *
* * * * * * *
‘Ну, наконец-то моя голова свободна!’ сказала Алиса тоном восторга, который сменился тревогой в еще один момент, когда она обнаружила, что ее плеч нигде нет: все, что она могла видеть, когда она посмотрела вниз, у нее была огромная шея, которая, казалось, поднималась, как стебель из море зеленых листьев, лежащих далеко под ней.
‘Что за может быть вся эта зелень?’ сказала Алиса. — А куда делись , мои плечи? И ах, мои бедные руки, как я тебя не вижу? Она двигала ими, пока говорила, но нет результат, казалось, последовал, за исключением небольшого тряски среди далеких зеленых листьев.
Поскольку, казалось, не было возможности поднять руки к голове, она попыталась вниз к ним, и был рад обнаружить, что ее шея легко сгибается в любом направлении, как змей.Ей только что удалось изогнуть его в изящный зигзаг, и она собиралась нырнуть в листву, которая оказалась не чем иным, как верхушками деревьев, под которыми она бродила, когда резкое шипение заставило ее поспешно отступить: большой голубь влетел ей в лицо и яростно бил ее крыльями.
‘Змей!’ крикнул Голубь.
‘Я , а не змей!’ — возмущенно сказала Алиса. ‘Оставьте меня в покое!’
«Змей, еще раз говорю!» — повторил Голубь, но более приглушенным тоном, и добавил с чем-то вроде всхлипывает: «Я перепробовал все, и, кажется, им ничего не подходит!»
«Я совершенно не понимаю, о чем вы говорите, — сказала Алиса.
— Я пробовал корни деревьев, пробовал берега, пробовал живые изгороди, — продолжал Голубь, не обращая на нее внимания; Но эти змеи! Им не угодить!
Алиса была все больше и больше озадачена, но она думала, что нет смысла говорить что-то еще, пока Голубь закончил.
«Как будто вылупиться из яиц не так уж сложно, — сказал Голубь; ‘но я должен быть начеку для змей днем и ночью! Да ведь я не спал уже три недели!
«Мне очень жаль, что ты рассердился», — сказала Алиса, которая начинала понимать его значение.
— И так же, как я взял самое высокое дерево в лесу, — продолжил Голубь, повысив голос до крик ‘, и как только я думал, что должен наконец освободиться от них, они должны прийти извивающийся с неба! Ух, Змей!
‘Но я же , а не змей, говорю вам!’ сказала Алиса. «Я … я …»
‘Ну что ж! Какой ты ? ‘ сказал Голубь. «Я вижу, вы пытаетесь что-то изобрести!»
— Я… я маленькая девочка, — с сомнением сказала Алиса, вспомнив, сколько изменений она пережил тот день.
‘Действительно правдоподобная история!’ — сказал Голубь тоном глубочайшего презрения. ‘Я видел хороший много девчонок в мое время, но ни разу одна с такой шеей! Нет нет! Ты змей; и нет смысла это отрицать. Думаю, в следующий раз вы мне скажете, что никогда не пробовали яйца!
«Я, , разумеется, попробовал яиц», — сказала Алиса, которая была очень правдивым ребенком; но маленькие девочки едят яйца Знаете, не меньше, чем змеи.’
«Не верю, — сказал Голубь; ‘но если они это сделают, почему тогда они своего рода змеи, это все, что я можно сказать.’
Это была такая новая идея для Алисы, что она молчала минуту или две, что дало Голубь — возможность добавить: «Ты ищешь яйца, я ЭТО достаточно хорошо знаю; а также какое мне дело до того, маленькая ты девочка или змея?
«Для меня имеет большое значение», — поспешно сказала Алиса; «но я не ищу яиц, как это бывает; а также если бы я был, мне бы не хотелось , ваш : я не люблю их в сыром виде.’
‘Ну что ж, пошли!’ — угрюмо сказал Голубь, снова устраиваясь в своем гнезде. Алиса корчилась среди деревьев, как могла, потому что ее шея все время запутывалась ветки, и то и дело ей приходилось останавливать и раскручивать его. Через некоторое время она вспомнила, что еще держит в руках кусочки грибов, и принялась за работу очень осторожно, покусывая сначала одну, а затем другую, иногда становясь выше, а иногда короче, пока ей не удалось опуститься до своего обычного роста.
Это было так давно, что она была хоть сколько-нибудь подходящего размера, что поначалу это показалось довольно странным; но она привыкла к этому за несколько минут и, как обычно, заговорила сама с собой. ‘Приходите, это половина моего план готов сейчас! Как загадочны все эти изменения! Я никогда не уверен, кем буду, от одну минуту за другой! Тем не менее, я вернулся к своему правильному размеру: следующее, что нужно сделать красивый сад — интересно, как — это ? Сказав это, она внезапно натолкнулась на открытое место с маленьким домиком около четырех футов высотой.«Кто бы там ни жил, — подумала Алиса, — «Никогда не натолкнуться на них такого размера : почему, я должен напугать их до смерти!» Так она снова начала кусать правую руку и не решалась подходить к дому, пока не опустилась до девяти дюймов в высоту.
Sabian.org
Amazon.com: 3dRose Я не думаю. Тогда и говорить не стоит. Алиса и Безумный Шляпник, цитата
| Цена: | 15 долларов.97 + Отсутствие залога за импорт и $ 15.51 доставка в Российскую Федерацию Подробности |
| Материал | Полиэстер |
| Марка | 3дРоуз |
| тип ткани | 100% полиэстер |
- Габаритные размеры (в дюймах): 12 х 18; размер изображения (в дюймах): 10 x 10
- Изготовлен из 100% однослойного полупрозрачного полиэстера.
- Изображение печатается на одной стороне, более светлое изображение видно на обратной стороне
- Подходит для подвешивания на флагштоке (диаметром 8 мм), на стене, потолке, перилах или дверях
- Подвесная фурнитура / столб в комплект не входит
- Это вторичный рынок общей части
Обсуждение трейлера: «Алиса в Зазеркалье»
Трейлеры к фильмам похожи на бесплатные образцы в Costco: хорошие вызывают у вас желание большего, а плохие заставляют съеживаться.Каждую неделю обозреватель A&E Мэтью Фернандес будет разбирать трейлеры к фильмам и анализировать грядущие голливудские развлечения.
Если вы спросите меня, как описать фильм Тима Бертона, я бы сказал, что он яркий, захватывающий и на грани сумасшествия.
Хотя в перезапуске «Алисы в стране чудес» 2010 года критики разделились примерно пополам, мне очень понравились характерно дурацкие визуальные эффекты Бертона и жутковатость фильма. Бертон уступил кресло режиссера Джеймсу Бобину и стал продюсером сиквела «Алиса в Зазеркалье».«Судя по трейлеру, выпущенному 15 февраля, фильм выглядит еще более тревожным продолжением творчества Бертона.
С самого начала трейлер может похвастаться сюрреалистическим визуальным стилем. Существует заметный контраст между тусклыми, холодными, приглушенными цветами обычного мира и теплой яркой смелостью Страны Чудес. Знакомый отрывок из «Алисы в стране чудес» несоответствующих пропорций пересматривается через крошечную Алису, выходящую в гигантскую комнату, вместе с ковриком из шкуры ревущего тигра. Самые потрясающие сцены помещают Алису на живую шахматную доску и показывают гигантские часы, которые одновременно служат замком.
Замечательные костюмы и грим из фильма. Наряды часто бывают очень большими и замысловатыми, что усиливает грандиозность и потустороннюю атмосферу Страны Чудес. Использование макияжа также имеет преобразующий и причудливый эффект. Например, изменение цвета вокруг глаз Безумного Шляпника с розового на черный превращает его из дружелюбного и комичного персонажа в темного и потенциально злонамеренного.
Алан Рикман появляется в трейлере своего последнего фильма после его смерти в январе, повторяя свою роль Абсолема, голубой бабочки.Его краткое появление в трейлере не очень содержательно, поскольку он произносит всего два предложения; это похоже либо на дань уважения актеру, либо на дешевую игру ностальгии зрителей, чтобы заставить их посмотреть фильм, как в «Быстро 8».
Также повторяют свои роли Миа Васиковска в роли Алисы, Джонни Депп в роли Безумного Шляпника, Хелена Бонэм Картер в роли Красной королевы и Энн Хэтэуэй в роли Белой королевы. Депп легко был выдающимся персонажем в «Стране чудес» с его легкомысленным взглядом на Безумного Шляпника.
Саша Барон Коэн присоединяется к исполнению роли Тайм, главного злодея фильма. Коэн известен тем, что играет забавных персонажей — вспомните Жюльена из «Мадагаскара» или Бората — однако, как Тайм, у него более тонкая, зловещая энергия. Будет интересно посмотреть, совпадает ли харизма Коэна с харизмой Деппа или противоречит ли одна из них.
Без Бёртона у руля, интересно, будет ли в «Алисе в Зазеркалье» такой же прихоти, как в «Стране чудес». Трейлер демонстрирует четкую эстетику Бертона, но одно дело — имитировать визуальные причуды Бертона, а другое — передать его сущностную мрачность.Я думаю, что Бобин, снявший новейшие фильмы «Маппеты», обладает таким же чувством глупого юмора, но до выхода фильма невозможно сказать, сможет ли он так же эффективно создать темный тон.
Как большой фанат Бертона, я смотрю все, что связано с его именем. Несмотря на то, что режиссером «Алисы в Зазеркалье» не является Бертон, кадры трейлера имеют очень искаженную, сумасшедшую атмосферу, которая очень напоминает другие его работы. Надеюсь, он сможет имитировать и даже превзойти мрачное, авантюрное ощущение, которое сделало «Алису в стране чудес» такой приятной.
— Мэтью Фернандес
Вы взволнованы новым трейлером «Алисы в Зазеркалье»? Напишите Фернандесу по адресу [электронная почта защищена]
Teacher Tech с Алисой Киллер
Выиграйте бесплатную копию книги Алисы Киллер: Зарегистрируйтесь БЕСПЛАТНО Еженедельный бюллетень Teacher Tech Newsletter
НАКОНЕЦ! Google Forms позволяет студентам СОХРАНИТЬ успеваемость
на
Разрешите учащимся завершить заполнение ответов в Google Form позже.Google Forms сохранят свой прогресс без необходимости отправки.
7 шагов по очистке вашего Gmail
на
Конец года, и ваш Gmail еще не готов к летним каникулам. Попробуйте эти 7 шагов.
Ограниченное время — Футболка с таблицей
на
Купите футболку со слоганом «Ответ всегда — электронная таблица». Все вырученные средства идут на благотворительность.
Clear Frame — Google Jamboard
Проведите мозговой штурм и проработайте идеи со студентами.Используйте «Очистить рамку» в Google Jamboard, чтобы удалить все заметки, текстовые поля и штрихи пера.
Празднование черных отцов и фигурок отца с @AuthorKLeoHenry
Новый автор и издатель — Празднование черных отцов У меня был такой замечательный книжный чат с новым детским писателем Кашамой Лео-Генри, который тоже рано педагог в детстве, а теперь издатель как…
Google Classroom: выйти из режима предложений
на
При использовании Google Classroom по умолчанию для обратной связи используется режим предложений в Google Doc.Переключитесь в режим редактирования.
Сосредоточьтесь на информатике и STEM! Автор @ Rdene915,
,, ,
,. 5 ресурсов для программирования в классе. Изучите предлагаемые мероприятия или учебную программу или воспользуйтесь пробной версией таких платформ, как Rex Academy, особенно в конце года, когда посмотрите…
Обратный отсчет до успешных конференций семейных учителей Автор @VictoriaTheTech
@VictoriaTheTech рассказывает о том, что нужно для успешных конференций семейных учителей, рассматривая новый курс Microsoft Educator Center.
EOY Cleanup — Keep Your School Files
on
Переместите файлы из своей школьной учетной записи в другую учетную запись Google Диска, чтобы вы могли хранить школьные файлы
Добавить дату в надстройку Google Slides
on
Я создал бесплатное дополнение, которое позволит вам добавлять дату в Google Slides и автоматически обновлять ее.
Изменить размер Google Slides: 8,5 на 11
на
Используйте Google Slides вместо Google Docs.Вы можете сделать свой портрет в Google Презентациях, установив для него значение 8,5 на 11
Easy Google Classroom Data. Добро пожаловать в сообщество @Schoolytics!
на
Гостевая почта Мелоди Макаллистер На прошлой неделе мы с Элис Киллер принимали команду Schoolytics на нашей прямой трансляции Teacher Tech LIVE: мы говорили с командой Schoolytics об их миссии и Vi…
Авторские права защищены Digiprove © 2018Аудиокнига недоступна | Audible.com
Evvie Drake: более
- Роман
- От: Линда Холмс
- Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
- Продолжительность: 9 часов 6 минут
- Несокращенный
В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее внутри, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.
- 3 из 5 звезд
Что-то заставляло меня слушать….
- От Каролина Девушка на 10-12-19
Кирк Гибсон, Элис Купер, Джек Уайт говорят о бейсболе, рок на мероприятии
ЗАКРЫТЬКирк Гибсон, Джек Уайт и Элис Купер обсуждают бейсбольную музыку во время выступления в детройтском отеле Shinola.30, 2019. Detroit Free Press
Кирк Гибсон надел костюм Энди Уорхола, Джек Уайт продемонстрировал историческое мастерство, Элис Купер говорил о гольфе — и все трое восхищались бейсболом и рок-н-роллом во время Хэллоуина по серьезному делу.
К культовым фигурам Детройта присоединились около 200 гостей в среду вечером в отеле Shinola, чтобы собрать деньги для работы Фонда Кирка Гибсона по финансированию исследований и лечения болезни Паркинсона. У Детройтских тигров в 2015 году диагностировали болезнь Паркинсона.
Уайт, который был в городе в воскресенье, чтобы выступить на митинге Берни Сандерса, прилетел обратно из Нэшвилла для сбора средств.
Купер, который организовал мероприятие в среду для давнего друга Гибсона, направился прямо из Royal Oak. Последние девять дней он провел там, записываясь в Rust Belt Studios, создавая еще одну партию рока на Детройтскую тематику с такими же отечественными музыкантами, как Уэйн Крамер и Джонни (Би) Баданжек.
Альбом, который будет включать кавер на «Rock & Roll» — песню Velvet Underground, переработанную в 70-х годах группой Митча Райдера Detroit — является полноценным продолжением летнего EP «Breadcrumbs», выпущенного этим летом. рок-музыки Купера.
Элис Купер (слева), Кирк Гибсон (в роли Энди Уорхола) и Джек Уайт присутствуют на мероприятии по сбору средств Фонда Кирка Гибсона для болезни Паркинсона, организованном Shinola Hotel 30 октября 2019 года в Детройте. (Фото: Аарон Дж. Торнтон, Getty Images для Шинола)
«Хлебные крошки» были способом показать всем, что мы делаем дальше, — сказал Купер Free Press. «Это просто начало того, что мы собираемся здесь делать».
Уайт выступил в среду в Shinola со своей акустической гитарой Gibson 1915 года, чтобы исполнить пару мелодий White Stripes — «We’re Going to Be Friends» и «Hotel Yorba.
«Поскольку мы находимся в новом отеле в Детройте, я подумал, что должен сыграть песню о старом отеле в Детройте», — сказал он о последнем.
Его музыкальный сет последовал за дискуссией, которую провел основатель Shinola Том Картсосис и возглавил Энн Делиси из WDET-FM, которая засыпала троицу друзей вопросами об их спортивных увлечениях, музыкальном прошлом и детройтской культуре.
Если бы они сегодня вышли на сцену на стадионе высшей лиги, она спросила, что бы они выбрали в качестве песен для выступлений?
Гибсон, который ушел из карьеры музыканта в 1995 году до того, как стала популярной индивидуальная музыка для входа, отдал дань уважения двум своим друзьям по рок-н-роллу, обдумав песню Купера «No More Mr.Приятный парень »и« Семь национальных армий »Белых полосок. В конечном итоге он выбрал более глубокий вариант — громкую песню The Stripes 2005 года «Blue Orchid».
Джек Уайт исполняет песню White Stripes «Мы собираемся стать друзьями» на мероприятии по сбору средств Фонда Кирка Гибсона для борьбы с болезнью Паркинсона в среду, 30 октября 2019 года, в отеле Shinola в Детройте. (Фото: Брайан МакКоллум, Detroit Free Press)
Купер, фанатик тигров с детства («моя спальня была святыней Аль-Калин»), выбрал своего классического рокера «Добро пожаловать в мой кошмар.
White выбрал очевидный вариант — трек White Stripes 2003 года, который стал одним из самых громких гимнов стадионов в мире.
«Я думаю, что« Семь национальных армий »говорят мне, , что делать сейчас, так что я буду придерживаться этого, — сказал он, смеясь.
Подробнее: Глобальный спортивный гимн Детройта: The White Stripes «Seven Nation Army»
Мероприятие в среду было организовано Купером и его менеджером Шепом Гордоном.
Гибсон снял в прошлом году к 70-летию Купера музыкальное видео, пародию на рокерскую песню «Мне восемнадцать», получившую название «Мне семьдесят», снятую совместно с Reefermen из Детройта.
«Над этим видео было проделано много работы, — сказал Купер Free Press в среду. «Я сказал:« Послушайте, в любое время, когда я вам понадоблюсь, я в деле »».
Кирк Гибсон и музыканты Джек Уайт и Элис Купер выступают на панели, которую модерирует Энн Делиси из WDET-FM на благотворительном мероприятии Фонда Кирка Гибсона Болезнь Паркинсона в отеле Shinola 30 октября 2019 года в Детройте. (Фото: Аарон Дж. Торнтон, Getty Images для Шинолы)
Купер не смог приехать на сбор средств против болезни Паркинсона, проводимый ранее в этом месяце Фондом Гибсона, но он предложил альтернативу: второе мероприятие, когда он был в городе для своего записи сессий.
«Незавершенный альбом», — сказал он, — продолжает то, что начали «Хлебные крошки». Это погружение в музыку его родного города с участием ключевых игроков, которые были в гуще событий.
«Я всегда был верным парнем из Детройта. Я родился прямо в центре города. И это родина хард-рока. Всегда был и всегда будет, — сказал он. — Я всегда думал о том, чтобы сделать альбом в Детройте. И (продюсер) Боб Эзрин сказал: «Думаю, сейчас самое время сделать это».
И он уловил определенную черту, присущую тяжелым материалам Детройта.
«То, что я обнаружил с Уэйном Крамером на гитаре или Джонни Би на барабанах: неважно, насколько они хард-роковые, где-то там есть R&B, — сказал он. — Это заложено в ДНК. Вы рождены для этого. Там есть немного Мотауна. Вы не получите этого с другими игроками. Такое можно получить только в Детройте ».
Связь Уайта с Гибсоном включает виниловую пластинку, распространенную в Comerica Park в 2017 году, где его интервью с аутфилдером было оборотной стороной песни под названием «Strike Out.Музыкант также получил личные уроки удара от Гибсона перед благотворительным бейсбольным матчем в Хамтрамке этим летом. («Он загребал их», — сказал Гибсон.)
Подробнее: Джек Уайт привносит присутствие в высшую лигу на бейсбольном матче на песочнице в Хамтрамке
С перерывом на гастроли в этом месяце — воссоединившиеся Раконтеры вернутся на гастроли на следующей неделе — у него было окно.
«Я давно хотел сделать что-нибудь с Гибби для благотворительности по поводу болезни Паркинсона, — сказал Уайт. «Время было выбрано идеально.
Гибсон сказал Free Press, что он на всю жизнь поклонник музыки, но его знания и вкусы были усовершенствованы на протяжении десятилетий благодаря его жене, Джоанн Скларски.
«Не то чтобы я не ходил на концерты, но (вместе) мы подняли это на другой уровень», — сказал он. «Она действительно интересуется музыкой и ее историей. Мы оба из Детройта. Люди спрашивают: «Какую музыку ты любишь?» Мы говорим панк-рок. Это наше воспитание. Вот что происходило ».
Гибсон основал свой фонд в 1996 году и расширил свою миссию, чтобы финансировать усилия Паркинсона после его диагноза.Наряду с финансированием исследований и пробными методами лечения группа занимается повышением осведомленности, включая более сложные диагнозы.
«У меня это было несколько лет, и я этого не осознавал», — сказал он. «Говорят, в Мичигане 35 000 человек (с болезнью Паркинсона). Я бы сказал, что есть еще половину чего-то большего, чем это.
Свяжитесь с автором музыки Detroit Free Press Брайаном МакКоллумом: 313-223-4450 или [email protected].
ЗАКРЫТЬЭлис Купер рассказывает о своих двух увлечениях — рок и гольф — во время панели с Джеком Уайтом и Кирком Гибсоном в отеле Shinola в Детройте 10 октября.30, 2019. Detroit Free Press
Прочтите или поделитесь этой историей: https://www.freep.com/story/entertainment/music/brian-mccollum/2019/10/31/kirk-gibson-alice-cooper-jack-white-baseball -rock-detroit-event / 4102885002/
Кто такая Элис Мари Джонсон? Ким Кардашьян встречается с Дональдом Трампом по поводу тюремной реформы
В 2018 году президент Трамп помиловал Алису Мари Джонсон через неделю после того, как Ким Кардашьян посетила Белый дом, чтобы обсудить тюремную реформу и ходатайство о ее помиловании.Джонсон был освобожден из тюрьмы вскоре после этого, что стало шестым актом помилования Трампа с момента вступления в должность. Кардашьян поделилась своим волнением по поводу новостей в то время, написав в Твиттере: «ЛУЧШИЕ НОВОСТИ КОГДА-ЛИБО !!!»
Этот контент импортирован из Twitter. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
С тех пор Джонсон использовала свою платформу, чтобы выступать за тюремную реформу и делиться собственным опытом о том, какой была жизнь внутри.Вот что нужно знать о деле Джонсон и о том, чем она занималась после смягчения приговора.
Джонсон отбывал пожизненное заключение.
63-летняя прабабушка была приговорена к пожизненному заключению за ненасильственное преступление, связанное с наркотиками, и не имела права на условно-досрочное освобождение.
Джонсон был осужден в 1996 году по восьми уголовным статьям, связанным с операцией по незаконному обороту кокаина в Мемфисе, в которой участвовало более десятка человек. В 1997 году ее приговорили к пожизненному заключению.Сегодня она провела за решеткой более двух десятилетий.
Как сказала The Daily Mail один из адвокатов Джонсона, Бриттани Барнетт: «Послание президенту состоит в том, что Элис Джонсон, 21 год в тюрьме, представляет собой наказание, которое более чем оплачивает ее долг для общества, и держать ее в тюрьме до конца ее жизни морально и экономически неоправданно «.
Этот контент импортирован из Twitter. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
Джонсон стала «причастной к незаконному обороту наркотиков» в трудный период своей жизни.
Джонсон стала «заниматься торговлей наркотиками, чтобы свести концы с концами после особенно тяжелого периода в ее жизни: она потеряла работу в FedEx, где проработала 10 лет, из-за игровой зависимости; она развелась; а затем ее младший сын погиб в автокатастрофе », — сообщает Mic .
По словам Джонсон, эта серия событий привела к тому, что она стала употреблять наркотики.Как она сказала Mic :
«Я чувствовала себя неудачницей … Я впала в полную панику и в отчаянии приняла одно из худших решений в своей жизни, чтобы быстро заработать деньги. сговор с наркотиками «.
Мемфисский поверенный Майкл Шолль, который подал последние судебные документы, апеллируя к уменьшению срока наказания Джонсон, сказал, что она не была лидером кокаиновой операции. Вместо этого « Bustle » сообщает: «Джонсон постепенно стал участвовать в операции по незаконному обороту наркотиков в Мемфисе, штат Теннесси.Она говорит, что никогда не заключала сделок и не занималась наркотиками, но отвечала за передачу закодированных сообщений по телефону «.
Этот контент импортирован из Twitter. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
Это было первое преступление Джонсон, но она была приговорена к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.
Несмотря на то, что ее арест в 1993 году был ее первым преступлением, Джонсон получила пожизненное заключение, которое она начала отбывать в 1996 году.Как сообщает Mic , в ходе судебного разбирательства против нее дали показания десять сообвиняемых в обмен на смягчение или снятие обвинений. Джонсон, однако, не получил такой же пощады, несмотря на то, что ранее не обвинялся в наркотиках.
Дети Джонсон давно ходатайствовали о ее освобождении.
Выступая в видео для Mic , дочь Джонсона, Третесса, сказала о своей матери: «Она совершила несколько серьезных ошибок в своей жизни, но она не этот монстр. положительно относится к ситуации, как она может.
О причастности Кардашьян к ситуации, Третесса рассказала BBC News : «Мы молимся о милосердии в отношении моей мамы … что этот кошмар наконец подходит к концу».
Семья Джонсон и ее сторонники говорят, что она «модель» BBC News сообщает .
Эми Повах, основавшая организацию CAN-DO Clemency, начала защищать интересы Джонсона в 2014 году и даже получила «письмо с просьбой о помощи». поддержка со стороны бывшего надзирателя тюрьмы Джонсона «на ее персонажа, которая будет предоставлена Трампу.
Повах сказал BBC News , что Джонсон «всегда выделялась для меня как исключительная личность. Она не злая и не злая, она настоящий лучик солнечного света».
Джонсон трижды подавал прошение о помиловании администрации Обамы.
В декабре 2016 года президент Обама помиловал 231 человека, «многим из которых были предъявлены аналогичные обвинения, связанные с наркотиками», сообщает Mic , но Джонсон не был одним из них. Согласно BBC News, Джонсон «соответствовал всем критериям» для проекта помилования бывшего президента, но был отклонен всего за несколько дней до истечения срока Обамы.Причина неясна.
Джонсон сказал Mic : «Когда вышли критерии помилования, я подумал наверняка — на самом деле, я был уверен, что соответствую всем критериям и превышаю их».
Кардашьян наняла новую команду юристов от имени Джонсона.
Еще в ноябре адвокат Кардашьян из Лос-Анджелеса Шон Холли сказал New York Daily News : «Ким спросила меня несколько недель назад, как она может помочь Элис Джонсон в ее борьбе за справедливость.Затем мы начали переписываться с Алисой и ее командой юристов ».
Холли — известный адвокат, чьи прошлые клиенты включают О. Дж. Симпсона, Майкла Джексона и Линдси Лохан, согласно TMZ .
Кардашьян посетил Белый дом на улице Джонсона. день рождения.
Звезда реалити-шоу сделала объявление в Твиттере за несколько часов до встречи с президентом Трампом в Вашингтоне. Этот контент импортирован из Twitter. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
Один из адвокатов Джонсона, Бриттани Барнетт, сказала The Daily Mail : « Сегодня у нее день рождения, поэтому нет большего подарка, чем свобода в ее день рождения».
Кардашьян встретилась с Дональдом Трампом по поводу тюремной реформы.
Ким уже несколько месяцев разговаривает с Джаредом Кушнером, старшим советником президента и зятем, по поводу дела Джонсона. Кушнер работал над Законом о реформе тюрем и освобождении от наказания, который направлен на снижение уровня рецидивизма и подготовку заключенных к реинтеграции в общество.
Через несколько часов после того, как звезда реалити-шоу была замечена входящей в Белый дом, POTUS опубликовал в Твиттере фотографию с ней в Овальном кабинете. «Отличная встреча с @KimKardashian сегодня, мы говорили о тюремной реформе и вынесении приговора», — написал он. Президент не уточнил, помилует ли Джонсон по итогам встречи с Кимом.
Джонсон благодарна Кардашьян за то, что она пытается помочь ей.
Джонсон публично поблагодарил Кардашьян в письме, полученном TMZ .Она сказала:
«Нет слов, достаточно сильных, чтобы выразить мою глубокую и сердечную благодарность. Мисс Кардашьян, вы буквально помогаете спасти мою жизнь и вернуть меня в семью. Я тонула, а вы бросили мне жизнь и дал мне надежду, что этот спасательный жилет, который я обслуживаю, однажды может быть снят «.
Кардашьян и ее команда юристов надеются, что дело Джонсона положит начало более широкому разговору о тюремной реформе.
Адвокат Джонсона, Барнетт, сказал CBS News : «Мы благодарны за то, что Ким использует свою платформу для повышения осведомленности, и надеемся, что все смотрят за пределы Кима и видят женщину, которая вот-вот умрет в тюрьме.
Барнетт добавила, что Кардашьян «не только заплакала, но и начала действовать» после того, как она посмотрела интервью Mic о Джонсоне. Основатель KKW Beauty впервые написала в Твиттере о деле Джонсона еще в октябре 2017 года.
Этот контент импортирован из Twitter. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
Вскоре после освобождения она начала выступать за отмену обязательного минимального наказания.
«Эти обязательные минимумы должны быть отменены», — сказала она корреспонденту Hill.TV Баку Секстону и Кристал Болл на телеканале Rising в июле 2018 года. приговор к смертной казни … жизнь без возможности условно-досрочного освобождения. Вы говорите, что моя жизнь не подлежит искуплению «.
Она присутствовала на обращении Трампа к положению в Союзе.
5 февраля 2019 года Джонсон присутствовал на президентской конференции State of the Union.Когда Трамп попросил ее встать, члены Конгресса аплодировали ей стоя.
Этот контент импортирован из Twitter. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
Она выступила на саммите Белого дома по реформе тюрем в 2019 году.
Президент пригласил Джонсона на сцену сделать несколько замечаний. Она поблагодарила его за смягчение приговора и адвокатов, которые работали над ее освобождением.
«Я пример женщины, которой был дан второй шанс в жизни. Есть так много других, кто заслуживает того же второго шанса», — сказала она. «И поэтому я благодарен за подобные платформы, за подобные сегодняшние события, которые усиливают эту потребность — потому что каким-то образом, когда вы видите лицо, когда вы видите другого человека, подобного мне, который был разлучен со своей семьей почти 22 года , что меняет вещи, меняет сердце «.
Элис Мари Джонсон на саммите Белого дома по реформе тюрем и праздновании Закона о первом шаге в 2019 году.NurPhotoGetty Images
Она опубликовала мемуары.
Вместе с Нэнси Френч Джонсон выпустила книгу « After Life», , , , в которой подробно рассказывается о ее путешествии через заключение, тюремную жизнь и свободу. Предисловие написала Ким Кардашьян Уэст.
Она дебютировала в модельном бизнесе, выпустив SKIMS Ким Кардашьян Уэст.
Джонсон позировала в скульптурном боди SKIMS. В видео в Instagram, продвигающем новую линию корректирующего белья, Джонсон также рассказала о том, как сильно изменилась ее жизнь с тех пор, как она была освобождена, и после того, как Кардашьян Уэст выступила от ее имени.