Программы openSUSE
Показывать пакеты для разработчиков
Показывать языковые пакеты
Показывать отладочные пакеты
Категории: Development Translation
Gettext Catalog Editing Tool
Poedit is an editor for gettext catalogs (.po files). It is built with the wxWidgets toolkit, providing a graphical approach to editing catalogs over launching vi and editing the file by hand.
Для openSUSE Leap 15.4 нет официального пакета
Дистрибутивы
openSUSE Tumbleweed
официальный выпуск Официальные
3.2.2
Expert DownloadM17N Экспериментальный
3.
2.2
openSUSE Leap 15.5
3.2.2
Установка в 1 клик Expert DownloadopenSUSE Leap 15.4
M17N Экспериментальный
3.2.2
Установка в 1 клик Expert DownloadopenSUSE Factory RISCV
M17N Экспериментальный
3.2.2
Установка в 1 клик Expert DownloadSUSE SLE-15-SP1
Неподдерживаемые дистрибутивы
Следующие дистрибутивы не имеют официальной поддержки. Используйте их пакеты на свой страх и риск.
SUSE:SLE-15:GA
openSUSE:Backports:SLE-15
2.0.7
Expert DownloadopenSUSE:Backports:SLE-15-SP2
2.2.1
Expert DownloadopenSUSE:Backports:SLE-15-SP3
2.4.2
Expert DownloadopenSUSE:Backports:SLE-15-SP4
3.0.1
Expert DownloadopenSUSE:Backports:SLE-15-SP5
3.
2.2
openSUSE:Leap:15.1
официальный выпуск
2.2.1
Expert DownloadopenSUSE:Leap:15.2
официальный выпуск
2.2.1
Expert DownloadopenSUSE:Leap:15.0
официальный выпуск
2.0.7
Expert DownloadopenSUSE:Leap:42.2
официальный выпуск
1.8.9
Expert DownloadopenSUSE:Leap:42.3
1.8.9
Expert DownloadopenSUSE:Leap:42.1
официальный выпуск
1.8.5
Expert Downloadофициальное обновление
1.8.5
Expert DownloadopenSUSE:12.3
официальный выпуск
1.5.4
Expert DownloadopenSUSE:13.1
официальный выпуск
1.5.4
Expert DownloadopenSUSE:13.
2официальный выпуск
1.5.4
Expert Downloadофициальное обновление
1.5.4
Expert DownloadopenSUSE:12.2
официальный выпуск
1.4.6.1
официальное обновление
1.5.2
Expert DownloadopenSUSE:11.4
openSUSE:11.4:Contrib
1.4.6.1
Expert DownloadopenSUSE:12.1
официальный выпуск
1.4.6.1
Expert DownloadPoEdit 3, бесплатное приложение для редактирования переводов
В следующей статье мы рассмотрим PoEdit. Это бесплатное приложение для редактирования переводов, доступное для Gnu / Linux, Windows и MacOS. Пользователи могут использовать его бесплатную версию, но также доступна профессиональная версия с большим количеством доступных функций. Бесплатная версия выпущена под лицензией MIT с открытым исходным кодом.
PoEdit — это инструмент для перевода, но не путать с переводчиком. Этот инструмент не выполняет перевод, как программа, предназначенная для этой цели, но он будет полезен при переводе текста с одного языка на другой. Он представит нам строки символов на языке, и мы те, кто должны перевести их на желаемый язык.
Эта программа простой редактор переводов для файлов PO и XLIFF. Он также служит графическим пользовательским интерфейсом для других утилит GNU Gettext. Получитьтекст — это библиотека для перевода или интернационализации текста GNU. Это используется во многих бесплатных переводах CMS, а также во многих других приложениях.
Индекс
- 1 Общие характеристики PoEdit
- 2 Как установить PoEdit 3 в Ubuntu
- 2.
1 С оснасткой- 2.1.1 деинсталляция
- 2.2 С Flatpak
- 2.2.1 деинсталляция
- 2.
1 С оснасткойОбщие характеристики PoEdit
- Poedit предоставляет переводчиков и разработчиков мощный и интуитивно понятный редактор для gettext. Это помогает сэкономить время на задачах перевода благодаря легкому и простому в использовании интерфейсу.
- Файлы, которые обрабатывает PoEdit, — это файлы шаблонов с расширением .pot, файлы перевода с расширением .po и файлы .mo.. Последние создаются автоматически, если мы укажем это в конфигурации PoEdit.
- Это приложение может проверять файлы перевода и отслеживать прогресс.
- Мы сможем сэкономить время с предварительный перевод, машинный перевод и точные предложения что программа собирается предложить нам. Хотя в бесплатной версии количество онлайн-предложений ограничено 10.
- Строки перевода, которые мы выполняем, хранятся локально.
- PoEdit имеет интегрированная поддержка Краудин, которая представляет собой платформу управления, используемую для перевода.
- Эта программа поставляется с автоматическое обнаружение проблем с переводом, автоматическая проверка синтаксиса и проверка файлов перевода.
Это лишь некоторые из возможностей этой программы. Оно может подробно проконсультируйтесь со всеми из них сайт проекта.
Как установить PoEdit 3 в Ubuntu
Пользователи Ubuntu могут по-разному установить Poedit 3 в нашей операционной системе.
С оснасткой
Первый вариант установки будет через ваш оснастка. Чтобы установить его, нам нужно только открыть терминал (Ctrl + Alt + T) и
sudo snap install poedit
Затем мы можем выполнить следующую команду, чтобы разрешить PoEdit доступ к файлам / медиа:
sudo snap connect poedit:removable-media
И этот другой мы будем использовать, чтобы сохранить учетные данные для интеграции с Crowdin:
snap connect poedit:password-manager-service
Когда установка будет завершена, у нас останется только запустить программу Либо ищите пусковую установку в нашей системе, либо используя команду:
poedit
деинсталляция
к удалите эту программу из нашей команды, нам останется только открыть терминал (Ctrl + Alt + T) и выполнить в нем команду:
sudo snap remove poedit
С Flatpak
Перед тем, как начать, если вы используете Ubuntu 20.
04 и в вашей системе по-прежнему не включена эта технология, вы можете следуй руководству что об этом написал коллега.
После этого нам нужно будет запустить в терминале (Ctrl + Alt + T) Команда установки PoEdit, например плоский пакет:
flatpak install flathub net.poedit.Poedit
В конце установки мы можем запустить программу набрав в терминале:
flatpak run net.poedit.Poedit
деинсталляция
к удалите эту программу, установленную как пакет Flatpak, вам просто нужно открыть терминал (Ctrl + Alt + T) и запустить в нем:
flatpak uninstall net.poedit.Poedit
PoEdit — это программное обеспечение, используемое для перевода файлов .PO, таких как плагины и шаблоны WordPress, на предпочитаемый вами язык. Эта программа полезна для обнаружения возможных проблем с переводом (как опечатки или неправильные формы множественного числа) и проверка синтаксиса файла (неправильные или отсутствующие переменные).
Он также предоставит предложения по переводу на основе истории, которую он будет генерировать по мере того, как мы переводим..
Информацию об этой программе или ее использовании можно найти в сайт проекта или ваши Репозиторий GitHub.
Poedit Pro — Poedit
Poedit Pro — PoeditПоедит
Усильте свой рабочий процесс
Экономьте время благодаря предварительному переводу, машинному переводу и точным предложениям.
Заставьте Интернет работать на вас
Poedit экономит ваше время, предоставляя предложений в режиме реального времени для ваших переводов. Предложения берутся из вашей собственной истории переводов, а в версии Pro — из общего онлайн-ресурса, вносимого пользователями 9.0008 базы данных перевода .
Мощный машинный перевод
Poedit Pro включает в себя машинных переводов , а версия Pro+ объединяет самые лучшие механизмы машинного перевода, DeepL и Google Translate.
Предварительный перевод целых файлов
Переводите строку за строкой или сэкономьте еще больше времени, позволив Poedit выполнить предварительный перевод сразу целых файлов , используя те же приемы, что и для предоставления предложений. Тогда просто внесите исправления.
Pro
Poedit Pro может использовать машинный перевод во время предварительного перевода.
Help
Poedit help youСтроки перевода, которые вы завершаете, хранятся локально и используются, чтобы помочь вам с переводом похожих строк в будущем, отображаясь в качестве предложений.
Pro
Poedit Pro может использовать памяти переводов сообщества и делиться своими для улучшения будущих переводов, так что вам никогда не придется делать свою работу дважды.
Краткий обзор статистики Pro
Poedit автоматически подсчитывает количество символов, слов и строк для каждого файла, показывая прогресс перевода в строке состояния.
Кроме того, у вас будет доступ к подробной статистике ваших переводов, которую профессиональные переводчики используют для выставления счетов своим клиентам.
Работа с шаблонами
Twig и Volt ProTwig — один из самых популярных языков шаблонов для веб-разработки, используемый WordPress , Craft CMS , Symfony , Drupal или Grav ; Вольт используется Phalcon . Poedit Pro поддерживает извлечение строк перевода из шаблонов Twig и Volt из коробки.
Первоклассная интеграция с WordPress Pro
Быстро переводите темы и плагины WordPress без предварительного опыта.
Не нужно знать WordPress
Без предварительных знаний о формате файла PO, ядре WordPress или исходном коде PHP вы сможете перейти и перевести все необходимые компоненты, как если бы вы делали любой другой проект.
Перевод тем и плагинов
Poedit Pro тщательно анализирует структуру тем и плагинов, затем создает PO-файл в нужном месте и наполняет его оригинальными строками, готовыми к переводу.
Прекратите делать одну и ту же работу дважды
Нет необходимости повторять работу, которую вы уже сделали один раз; просто поместите свой перевод в обновленный исходный код, нажмите Обновить и продолжите перевод новых строк.
Работать удаленно. Или локально.
Благодаря поддержке FTP Poedit Pro может войти в вашу установку WordPress и выполнять всю работу по переводу удаленно, поэтому вам не нужно загружать или загружать какие-либо файлы. Просто нажмите
Узнайте больше о поддержке Poedit для WordPress »
Поддержка, на которую вы можете положиться Pro
Наслаждайтесь прямой, личной и быстрой поддержкой по электронной почте от самого разработчика приложения (это я!), который готов ответить на ваши вопросы и помочь вам.
«Это сработало отлично. Ваша помощь — это то, что я называю превосходной технической поддержкой. Вот почему я не колеблясь стану профессионалом».
Лионель Валентин Кальдерон, aquiestapuertorico.com
«Отличная программа, отличная поддержка. Вы можете пересчитать своих довольных клиентов плюс один :-)”
Штефан Фрёлих
Poedit используется людьми, работающими по телефону
- .
Присоединяйтесь к более чем 100 000 человек, которые уже экономят время с помощью Poedit Pro.
Купить Поедит Про
Доступны для
Поправить скачать | SourceForge.net
Редактор переводов
Прислано вам: вацлавславик
По состоянию на 29 июля 2014 года этот проект можно найти здесь.Скачать
Получить обновления
Поделиться
Linux Мак BSD Windows
******************************************************* ***********
ЭТОТ ПРОЕКТ ПЕРЕМЕЩЕН.
НЕ СКАЧИВАЙТЕ ЗДЕСЬ СТАРЫЕ ВЕРСИИ
См. http://poedit.net/download для получения последней и лучшей версии.
******************************************************* ************
Деятельность по проекту
Просмотреть все действия >
{{ this.obj.activity_extras.summary }}
{{/каждый}}
Категории
Текстовые редакторы, локализация (L10N), интернационализация (I18N)Лицензия
Лицензия MITПодписаться на Poedit
Веб-сайт Poedit
Canva позволяет легко создавать профессиональные дизайны, а также делиться ими или печатать их.
Что вы сегодня спроектируете?
Дизайн чего угодно. Публикуйте где угодно. Используйте функцию перетаскивания Canva и профессиональные макеты для создания потрясающей графики. Дизайнерские презентации, графика для социальных сетей с тысячами красивых форм, более 100 миллионов стоковых фотографий, видео и аудио, а также все инструменты, необходимые для создания уникальных дизайнов.
Дизайн с миллионами стоковых фотографий, векторов и иллюстраций. Вы даже можете загрузить свои собственные. Отредактируйте свои фотографии, используя предустановленные фильтры, или воспользуйтесь дополнительными инструментами для редактирования фотографий; вы никогда не застрянете с выбором. С легкостью используйте значки, формы и элементы. Выбирайте из тысяч деталей для своих проектов или загружайте свои собственные. Получите доступ ко всему, что вам нужно, чтобы создать фантастический дизайн для ваших творческих нужд. Используйте Canva Teams, чтобы поддерживать свою компанию и развивать совместную работу над проектами без необходимости переключаться между приложениями. Canva интегрируется во все основные CRM, социальные сети и платформы управления.
Узнать больше
Оцените этот проект
Войдите, чтобы оценить этот проект
Рейтинг пользователей
4,8 из 5 звезд★★★★★
★★★★
★★★
★★
★
легкость 1 из 5 2 из 5 3 из 5 4 из 5 5 из 5 2 / 5
характеристики 1 из 5 2 из 5 3 из 5 4 из 5 5 из 5 2 / 5
дизайн 1 из 5 2 из 5 3 из 5 4 из 5 5 из 5 2 / 5
поддержка 1 из 5 2 из 5 3 из 5 4 из 5 5 из 5 1 / 5
Отзывы пользователей
Отфильтровать отзывы:
Все
Худшее обслуживание клиентов, не рекомендую, так как поддержка ниже стандарта, как упоминали другие.
Немедленно прекратил использование, так как они очень непрофессиональны и обвиняют вас в любой возникшей проблеме.Продукт кажется отличным, но мне он не подойдет. У меня была небольшая проблема с этим, но поддержка была очень плохой. Они не могут объяснить что-то легко и даже не попытаются вам помочь. Просто предположим, что вы тупой, и проблема в вас. Может быть, я делал что-то не так, но вместо того, чтобы помочь мне, он просто указал мне на документ, чтобы помочь мне написать ошибку, а не помочь мне решить проблему. Тон был очень грубым и неуважительным. Может быть, продукт отличный, но поддержка дерьмовая!
1 пользователь считает этот отзыв полезным.
отличное приложение!! спасибо
Это так хорошо, правда! Я использую это замечательное приложение почти для всех графических изображений, используемых в графических интерфейсах, веб-сайтах и т. д.
1 пользователь считает этот обзор полезным.
Спасибо за Poedit, это здорово!
1 пользователь считает этот отзыв полезным.
Немедленно прекратил использование, так как они очень непрофессиональны и обвиняют вас в любой возникшей проблеме.