А если мем вдруг на анекдот налезет — кто кого сборет?
«А может, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?!» Откуда эта фраза? Кто-то ответит: «Это же из “Двенадцати стульев”». Другие: «Много раз слышал, откуда, не помню». Те, кто помоложе, усмехнутся: «Окей, бумер».
«Цитаты из произведений литературы или фильмов объединяют русских людей. Это часть нашего культурного кода, — рассказывает писатель и журналист Артем Попов. — Чтобы долго не объяснять мысль, достаточно привести известную цитату, и все станет всем ясно. Они сокращают речевые усилия, экономят наше время».
«Цитаты точно выражают эмоции и переживания, создают ассоциативное поле, погружая в контекст культуры», — поясняет доктор филологических наук, профессор Галина Козубовская.
«Неплохо, а кто это сказал?» — «Я только что»«Еще до возникновения письменности люди цитировали своих предшественников, передавая мифы, предания и легенды предков новым поколениям, — рассказывает кандидат философских наук Борис Гайдин. — Распространение письменности, конечно, кардинально все изменило. Теперь у “грамотеев” появилась возможность узнавать, переосмысливать и делиться различными идеями, отбирать наиболее яркие изречения, опираясь “на плечи гигантов”. Многие из таких высказываний дошли до нас уже в статусе крылатых выражений».
Кстати, цитаты иногда путают с афоризмами — выражениями, в которых заключена народная мудрость. В большинстве случаев у афоризма нет автора, с цитатами все наоборот, авторство — их главный их признак. Но иногда цитаты за исключением художественных произведений имеют непростую судьбу. Искажается смысл оригинальных изречений, к примеру, древнегреческого политика и поэта Хилона «О мертвых либо хорошо, либо ничего» (цитата имеет малоизвестное окончание «… но ничего, кроме правды»). А уж про «цитаты» из речей исторических фигур и говорить нечего. Особенно не повезло Бисмарку и Черчиллю, от имени которых ходят сотни фальшивок. Что уже породило мем «Проблема цитат в интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность (с) В. И. Ленин». Впрочем, о мемах чуть позже.
Если человек использует цитаты, это...«… говорит о начитанности, знании кинематографа, — считает Артем Попов. — Вряд ли человек, который знает цитаты, афоризмы, плохо владеет языком. Цитаты украшают речь. Они говорят о языковой культуре человека».
Существует и другая точка зрения: человек, сыплющий цитатами по поводу и без, не умеет выражать мысли самостоятельно: «Иногда цитирование — показатель эрудиции, иногда — поверхностности», — утверждает Козубовская.
«Если человек способен в подходящий момент процитировать какое-либо литературное произведение, фильм, спектакль, то, безусловно, это говорит об уровне его культурного багажа, — утверждает Борис Гайдин. — Но полагаю, что везде должна быть мера. Когда человек не может выразить мысли своими словами, а сыплет цитатами как из пулемета, то едва ли он будет приятным собеседником: если я начну говорить с родными, друзьями и студентами одними выражениями из произведений Шекспира, Сервантеса, Пушкина и Достоевского, то, боюсь, они сочтут, что я сошел с ума».
Вовочка родом из XVIII векаНаряду с цитатами существует еще один способ емкого выражения эмоций — анекдоты. Считается, что анекдоты, как и афоризмы, продукты народного творчества. «Анекдот — сложный жанр, уникальный. К сожалению, малоисследованный. Ряд из них родился из народных баек», — рассказывает Артем Попов.
Но не все. «Анекдот в современном понимании не следует путать с так называемым литературным анекдотом, который был довольно популярным жанром в XVIII–XIX веках. Тогда анекдотом называли небольшой рассказ о невероятном инциденте из жизни какой-либо исторической личности», — поясняет Борис Гайдин.
Но, пойдя в народ, жанр стал грубее, пошлее и приобрел фольклорных персонажей вроде Вовочки. На вымысел как характеристику анекдота указывает Галина Козубовская: «Один из источников [происхождения анекдотов] — охотницкие завиральные истории, попытка выглядеть ловчее и удачливее».
«Психика человека так устроена, что ей постоянно необходимы перезагрузки. И один из способов — смех. Поэтому немудрено, что люди еще в древние времена начали придумывать короткие рассказы с остроумной развязкой, которая заставит смеяться», — говорит Борис Гайдин.
О том, что шутки и юмор в принципе ограждают от затрат на сильные, порой неприятные, эмоции, писал еще Фрейд: «Суть юмора состоит в ослаблении наших порывов, к которым подталкивает ситуация: мы шуткой отделываемся от проявления этих “неудобных” чувств».
В анекдотах нашли воплощение «запретные» (иногда) темы, считает психолог Сергей Ениколопов. Это шутки про политиков, национальности, сексистские высказывания про «тупых блондинок». Однако у них есть срок годности: популярные в советское время анекдоты про «француза, немца и русского» сегодня у молодежи не в обиходе, а шутки про «вредную тещу» эпохи коммуналок уже попросту непонятны.
Мемы: вирусы или элемент культуры?Если в вопросе цитат молодые люди оказываются дилетантами, то в мемологии профаном себя может ощутить каждый бумер. «Борщ с капусткой, но не красный», «Наташ, вставай?», «Как тебе такое, Илон Маск?», «Ну умер и умер» — неполная база, с которой едва ли знакомы те, кому сейчас за 50.
Как анекдоты и цитаты, мемы тоже единица культурной информации, а не просто смешные картинки в интернете. Существует даже отдельная дисциплина по их изучению — меметика, зародившаяся еще в 1970-х. Мемы в своих трудах рассматривали Дуглас Рашкофф и Ричард Докинз: первый объяснял их возникновение переходом общества в эпоху инфосферы, второй сравнивал их по значимости с генами.
Существует точка зрения, что со временем контент упрощается: «Многие, особенно представители молодого поколения, просто уже не могут жить без картинки или видеоряда. Перекодировать письменный текст — прочитать и понять его — для них сродни мучению. Видимо, поэтому так и популярны интернет-мемы», — полагает Борис Гайдин.
Однако помимо визуальных мемов (фото и видео) существуют аудиальные (звуки, музыка) и текстовые — это требует основательного погружения и понимания контекста.
В отличие от анекдотов для большинства мемов контекст их употребления не так важен — для описания одной ситуации можно подобрать несколько смешных картинок, а для описания ряда ситуаций может подойти и одна, как в популярной настольной игре «Какой ты мем?». Возникая в контексте, мем со временем от него очищается, оставаясь цитатой, выражением лица, позой или аудиорядом — это позволяет им быть проще, но практичнее анекдотов.
Мемы vs цитаты и анекдотыВытеснят ли мемы анекдоты и цитаты? По мнению Гайдина, это маловероятно: «С моей точки зрения, мемы едва ли обладают потенциалом заставить людей забыть про анекдоты и цитаты. Мемы, словно микробы и вирусы, борются между собой, их жизнь часто очень короткая, многие из них быстро распространяются, но проходит время, и их уже мало кто помнит».
Создатель и главред сайта anekdot.ru Дмитрий Вернер считает, что вытеснение анекдотов уже произошло: «Мемы — это анекдоты XXI века. Благодаря интернету изменилась форма — теперь можно делиться не только словесными шутками, но и картинками, видео».
«Можно сказать, что анекдоты свойственны старшему поколению, мемы — молодым, — поддерживает это мнение Артем Попов. Но добавляет: — Цитаты вечны. Хочется верить в это».
Если это и вправду так, то мы без труда вспомним, из какой книги взята слегка переделанная цитата, вынесенная в заголовок статьи. Впрочем, сам автор вспомнил не сразу.
Иллюстрация: кадр из телефильма «12 стульев»
Как выразить чувства и эмоции на английском?
Elementary Pre-Intermediate Intermediate
На просторах необъятного интернета сегодня можно наткнуться на сотни картинок с заголовком ‘How are you feeling today?’, на которых изображены неоднозначные гримасы с подписью на английском языке. Когда предлагаешь такие картинки изучающим английский язык, то сразу понимаешь, что эти изображения, что называется, of no use – бесполезны.
Во-первых, каждое выражение лица можно трактовать по-разному: кому-то оно покажется злым, кому-то нервным, кому-то смущенным. Тогда становится непонятным, что значит подпись на английском языке под этим выражением.
Во-вторых, такие картинки в большинстве случаев не содержат ни перевода, ни транскрипции, а они – ключевое пожелание многих изучателей английского языка. Мы решили уйти от привычного графического метода и предоставить вам список прилагательных, которые служат ответом на вопрос ‘How are you feeling today?’ – «Какое у тебя сегодня настроение?»
Таблица 1. Чувства и эмоции на английском языке с переводом.
1 | Absent-minded | безответственный | 51 | Impatient | нетерпеливый |
2 | Agitated | взволнованный | 52 | In love | влюбленный |
3 | Alarmed | встревоженный | 53 | Inconsolable | безутешный |
4 | Amused | радостный | 54 | Indifferent | безразличный |
5 | Angry | злой | 55 | Indignant | негодующий |
6 | Animated | оживленный | 56 | Infuriated | в ярости |
7 | Annoyed | раздраженный | 57 | Innocent | невинный |
8 | Anxious | взволнованный | 58 | Insecure | неуверенный |
9 | Apathetic | безразличный | 59 | Interested | заинтересованный |
10 | Apprehensive | с дурным предчувствием | 60 | Interested | заинтересованный |
11 | Arrogant | высокомерный | 61 | Irritable | легко раздражающийся |
12 | Ashamed | пристыженный | 62 | Jealous | завидующий/ ревнивый |
13 | Attentive | внимательный | 63 | Jolly | радостный |
14 | Awful | ужасный | 64 | Jovial | радостный |
15 | Burned out | уставший | 65 | Joyful | радостный |
16 | Cheerful | бодрый | 66 | Laconic | неразговорчивый |
17 | Cheerless | вялый | 67 | Miserable | несчастный |
18 | Concerned | обеспокоенный | 68 | Modest | скромный |
19 | Confused | в замешательстве | 69 | Moody | в плохом настроении |
20 | Content | удовлетворенный | 70 | Nervous | нервный |
21 | Cruel | жестокий | 71 | Obstinate | упрямый |
22 | Curious | любопытный | 72 | Optimistic | оптимистичный |
23 | Defeated | поверженный | 73 | Peaceful | мирный |
24 | Dejected | удрученный | 74 | Pessimistic | |
25 | Depressed | в депрессии | 75 | Pissed | злой |
26 | Disappointed | разочарованный | 76 | Proud | гордый |
27 | Disapproving | не одобряющий | 77 | Rejected | отвергнутый |
28 | Distant | отдаленный | 78 | Relieved | облегчённый |
29 | Disturbed | обеспокоенный | 79 | Remorseful | сострадательный |
30 | Down | не в настроении | 80 | Sad | грустный |
31 | Emotional | эмоциональный | 81 | Satisfied | довольный |
32 | Energetic | энергичный | 82 | Self- assured | уверенный в себе |
33 | Enraged | в ярости | 83 | Short- tempered | вспыльчивый |
34 | Euphoric | в эйфории | 84 | Shy | застенчивый |
35 | Exhausted | уставший | 85 | Skittish | игривый |
36 | Exuberant | жизнерадостный | 86 | Spontaneous | спонтанный |
37 | Fearful | в страхе | 87 | Stubborn | упрямый |
38 | Flabbergasted | изумленный | 88 | Surprised | удивленный |
39 | Frightened | напуганный | 89 | Sympathetic | сочувствующий |
40 | Frustrated | раздраженный | 90 | Taken by Surprise | удивленный |
41 | Gloomy | хмурый | 91 | Tense | напряженный |
42 | Good- tempered | в хорошем расположении духа | 92 | Threatening | угрожающий |
43 | Grateful | благодарный | 93 | Tormented | измученный |
44 | Grumpy | унылый | 94 | Touched | тронутый |
45 | Happy | счастливый | 95 | Troubled | обеспокоенный |
46 | Hasty | в спешке | 96 | Understanding | понимающий |
47 | Hesitant | медлительный | 97 | Unsure | неуверенный |
48 | Hopeful | надеющийся | 98 | Upset | расстроенный |
49 | Hot- tempered | азартный | 99 | Washed- out | изможденный |
50 | Hurt | раненый, обиженный | 100 | Worried | взволнованный |
картинок Deep Pictures «Мир эмоций» Фотооткрытки — metaFox.
eu Deep Pictures Фотооткрытки «Мир эмоций» — metaFox.eu перейти к содержаниюПервоначальная цена €29,95 — Изначальная цена 29,95 €
Первоначальная цена
29,95 €
29,95 € — €29,95
Текущая цена €29,95
| /
Глубокие картинки metaFox объединяют 52 вызывающие воспоминания карточки с картинками и действенные коучинговые вопросы в одном наборе открыток для взрослых. Глубокие картины «Мир эмоций» проведут вас по пути самопознания, глубоко соприкоснувшись со своими эмоциями и внутренним опытом.
✔ Картинки, изображающие положительные, а также отрицательные чувства
✔ Вопросы об опыте и управлении эмоциями
✔ 52 обучающие карточки по работе с эмоциями
Для
Ненасильственное общение, эмоциональный интеллект, терапия, консультирование, коучинг, софт обучение навыкам, обнаружение личных ресурсов на семинарах, обучение и повышение квалификации, размышления
Комплект поставки
- 52 открытки и обзорная карточка с рекомендациями по их использованию
- Формат A6 (14,8 см x 10,5 см), лицевая сторона с матовым лаком для элегантного внешнего вида
- Стабильный картон 250 г из 100% FSC сертифицированных источников
Распространите карты и привлеките своих клиентов — в 3 простых шага
Что говорят пользователи
Я заказал эти карточки-мотивы в наборе из 2 штук на темы «Мир эмоций» и «Вместе растём». Оба набора идеально адаптированы для различных применений. Особенно сочетание картинки и поддерживающих вопросов делает эти карточки с глубокими картинками чем-то особенным. Они интуитивно помогают пользователям дать волю своим мыслям. Отличная инвестиция для каждого тренера и тренера в дальнейший метод коучинга. Я до сих пор в восторге от глубоких картинок. Большое спасибо!
Ирэн Шиллинг SCHILLOUT Коучинг
Я приобрёл себе набор Deep Pictures для 30-го выпуска BEST Trainer Camp, на котором воспитывалось новое поколение тренеров soft-skills. В течение 12 дней мы могли использовать карты в самых разных ситуациях, будь то тренировки для осмысления опыта, ретроспективы в конце каждого дня или стимулирование мыслей во время индивидуального коучинга. Изюминкой для наших участников было, конечно же, то, что в конце мероприятия каждый мог забрать домой открытку с личными поздравлениями оставшихся участников.
Кай Пёллот Тренер социальных навыков в BEST & Culture Work
Командные карточки «Вместе растем» и карточки с эмоциями особенно полезны для моей работы с подростками. Это потому, что их комбинация изображений с одной стороны и вопросов с другой предлагает прямой вход в более глубокую беседу. Изображения и вопросы позволяют подросткам сравнить свое восприятие себя с тем, как их воспринимают другие, что вызывает мысли, обсуждение и самоанализ. Карточки также очень хорошо работают для объединения группы.
Кристина teencoach.koeln
Колода карт с 52 вдохновляющими подсказками
- shopify.com/s/files/1/0690/5901/9032/files/1on1_{size}.png?v=1677144029″ data-rimg-max=»1541×1028″ data-rimg-crop=»false»>
Сравнивать
Первоначальная цена €19,95 — Изначальная цена 19,95 €
Первоначальная цена
19,95 €
19,95 € — €19,95
Текущая цена €19,95
| /
Сравнивать
Первоначальная цена €29,95 — Изначальная цена 29,95 €
Первоначальная цена
29,95 €
29,95 € — €29,95
Текущая цена €29,95
| /
Сравнивать
Исходная цена €29,95 — Изначальная цена 29,95 €
Первоначальная цена
29,95 €
29,95 € — €29,95
Текущая цена €29,95
| /
Коучинг Разработайте несколько эффективных стратегий решения.
- shopify.com/s/files/1/0690/5901/9032/files/200609_dp_in_team_retro_at_eCademy_9_9c5925c4-260a-43ad-b490-5df7cda1482e_{size}.jpg?v=1677947763″ data-rimg-max=»1920×1280″ data-rimg-crop=»false»>
Сравнивать
Первоначальная цена €29,95 — Изначальная цена 29,95 €
Первоначальная цена
29,95 €
29,95 € — €29,95
Текущая цена €29,95
| /
Сравнивать
Первоначальная цена €29,95 — Изначальная цена 29,95 €
Первоначальная цена
29,95 €
29,95 € — €29,95
Текущая цена €29,95
| /
Сравнивать
Первоначальная цена €29,95 — Изначальная цена 29,95 €
Первоначальная цена
29,95 €
29,95 € — €29,95
Текущая цена €29,95
| /
Мастерские Ледокол для начала мероприятия и разговора.
- shopify.com/s/files/1/0690/5901/9032/files/200404-dp-balcony-shots-18_{size}.jpg?v=1676992660″ data-rimg-max=»1920×1280″ data-rimg-crop=»false»>
Сравнивать
Исходная цена €39,95 — Изначальная цена 39,95 €
Первоначальная цена
39,95 €
39,95 € — €39,95
Текущая цена €39,95
| /
Сравнивать
Первоначальная цена €39,95 — Изначальная цена 39,95 €
Первоначальная цена
39,95 €
39,95 € — €39,95
Текущая цена €39,95
| /
Сравнивать
Первоначальная цена €29,95 — Изначальная цена €29,95
Первоначальная цена
29,95 €
29,95 € — €29,95
Текущая цена €29,95
| /
Отражение Получайте еженедельную дозу вдохновения, размышляя над одним изображением и одним вопросом в неделю.
Выберите первый элемент для сравнения
Выберите второй элемент для сравнения
Выберите третий элемент для сравнения
Сравнивать
Фотография — это эмоции
Перейти к основному содержанию
Предоставлено: Anne Quénot PhotographieЭнн Кено
Энн Кено
💫 Инициативное движение в области развития, которое является живым 💫 Сертифицированный тренер-фасилитатор RNCP formée à la Communication Non Violente, Актриса экологического перехода, Графическая фасилитатрия, Фотограф
Опубликовано 20 января 2018 г.
+ Подписаться
Что бросается в глаза на фотографии? Это предмет? Свет? Цвета? Может смесь? В любом случае кадры, которые вы держите в голове, — это те кадры, которые заставляли вас что-то чувствовать, когда вы смотрели на них.
«Фотография — это единственный язык, который можно понять в любой точке мира». Бруно Барби
Больше, чем слова
Не так давно я понял, что начал выражать свои эмоции через фотографию. В то время я понятия не имел обо всем словарном запасе, которым мы располагаем, чтобы выражать свои чувства словами. Я не могу точно сказать, когда все это началось, но я помню, как тепло были встречены первые фотографии, которыми я поделился со своими друзьями и семьей. Они даже подтолкнули меня к работе в этой области, предложив мне мою первую камеру.
«Весь смысл фотографирования в том, чтобы вам не приходилось объяснять вещи словами». Эллиотт Эрвитт
Brainwave
В 2014 году я влюбилась в работу няни-фотографа Вивиан Майер. Я даже завела свою страницу в Facebook о фотографии сразу после того, как мне представилась возможность познакомиться с ее работами в замке Тура в долине Луары в то время, когда о ней знали только любители фотографии. Вивиан — харизматичный персонаж. Работа няней позволяла ей быть на улице каждый божий день: за свою жизнь она сделала более 150 000 потрясающих снимков, но известна только посмертно*.
Потом я стал больше изучать фотографов. Больше всего я восхищаюсь теми, кто разделяет мой вкус к запечатлению мгновений, теми, кто следует своим инстинктам, теми, кто фотографирует всеми своими чувствами, как Вилли Ронис.
На что это похоже?
Позвольте мне поделиться с вами тем, что вы чувствуете, делая «единственный в своем роде» аналоговый снимок. Во-первых, представьте, что у вас есть ограниченное количество снимков, и вы решаете, что бы ни случилось, вы сделаете только один снимок того момента, который вы выберете. Тогда без нажима вы будете хвататься за камеру только тогда, когда будете что-то глубоко чувствовать, глядя на тень, яркий цвет, необычного персонажа, идущего по улице. В этот конкретный момент вы будете искать правильный угол, быстро скорректировать свое положение и задержать дыхание… щелкнуть… и вы позволите своим легким снова наполниться воздухом. Вы не будете иметь ни малейшего понятия, «хороша» ваша съемка или нет, вам придется дождаться окончания фильма, чтобы узнать о своей работе.
«Фотография для меня — это не взгляд, это чувство. Если вы не можете чувствовать то, на что смотрите, то вы никогда не заставите других чувствовать что-либо, когда они смотрят на ваши картины». Дон МакКаллин
Назад к основам
Съемка аналоговых изображений помогла мне развить внимание и реактивность. Это также научило меня терпению: сегодня я даже беру с собой только одноразовый фотоаппарат, чтобы отправиться далеко за границу, как в свою первую поездку в Южную Америку. Это было непросто, но мне нравилось путешествовать налегке и фотографировать под прикрытием, чтобы никто меня не заметил: у меня была камера без глубины резкости, но с глубиной чувств. В заключение я скажу, что фотография — это мощный эмоциональный носитель, который во времени связывает ваше сердце с сердцем фотографа.
* Чтобы узнать больше о Вивиан Майер, я рекомендую вам фильм «В поисках Вивиан Майер» и пьесу Гийома Пуа «Tout entière».
// Instagram // Facebook //
Праздник авангарда 2020
16 декабря 2019 г.
Мэтр-мот: уважение
16 июля 2019 г.
Dans les pas d’Agnès Varda
16 июля 2019 г.
Доннер, Доннер, Доннер
12 июля 2019 г.
Les lettres d’Y-Lan
12 июля 2019 г.
Bienvenue en Terres Quatorziennes
26 июня 2019 г.
Стресс в родах
22 января 2018 г.