Как сделать ссылку в истории вк: Как вставить ссылку в историю ВКонтакте — все способы

Как прикрепить ссылку к Истории ВКонтакте и сделать свайп

Создание сайта Москва

Создание сайтов в Донецке — DonbassWeb

ВКонтакте позволяет делиться внутренними материалами в своих Историях. Вы можете прикрепить ссылку на запись к любой Истории ВК. Добавлять ссылки могут любые пользователи, а также сообщества, которым разрешено использовать формат Историй.

Рассказываем, как в Историю ВК добавить ссылку на запись и как сделать свайп. А также даём рекомендации по использованию ссылок.

Как прикрепить ссылку на пост к Истории ВК

Нельзя делиться ссылками на сторонние ресурсы, но можно делиться своими постами, плейлистами, а также статьями, созданными в редакторе ВК.

Чтобы поделиться материалом, нажмите на кнопку «Поделиться» и выберите «Добавить в историю».

Добавьте фон истории и другие дополнительные элементы, например текст и призыв к действию.

Опубликуйте историю в ВК, подписчики увидят в ней ссылку с добавленным контентом. Ссылка будет отображаться в виде кнопки с надписью «Открыть запись». Если вы хотите опубликовать ссылку на сообщество, используйте стикер «Упоминание».

Как сделать свайп в сторис ВК

Сразу определимся, что свайп — это движение по экрану, которое нужно сделать для перехода по ссылке. В историях, где прикреплена ссылка на пост, свайп не работает.

Свайп в Истории ВКонтакте, доступен только при запуске таргетированной рекламы в Историях.

Чтобы оформить свайп в сторис, используйте любой графический редактор. Нарисуйте соответствующие указатели рядом с тем место, где будет кнопка или добавьте анимацию свайпа.

Заключение

Используйте Истории для привлечения внимания к своим постам. Для этого, после публикации выкладывайте Историю с прикреплённой к ней ссылкой на запись.

Разработка сайта Донецк — DonbassWeb

Подписывайтесь на наш телеграм-канал!

Делитесь нашими материалами с друзьями!

 

 

Заказать разработку сайта

• Дилемма генерального директора: баланс между контролем и аутсорсингом в разработке программного обеспечения

• Как заставить видеомаркетинг работать на ваш малый бизнес

• 5 способов получения пассивного дохода с помощью вашего блога

• Самые богатые компании с самыми слабыми паролями

• Советы по написанию гостевых статей

• Как наклейки Vograce могут помочь улучшить вашу бизнес-стратегию?

• DoorDash доказывает, что еда McDonald’s является культовой — даже в движении

• Amazon реклама компенсирует цифровое замедление в первом квартале с помощью автоматизации

• Elf дебютирует в сериале «Vanity Table Talk» с Дженнифер Кулидж

• Pacsun обращается к TikTok для покупок в прямом эфире

• Klarna перерабатывает мобильное приложение с лентой покупок на основе искусственного интеллекта

• Heineken играет роль свахи для геймеров на новой платформе

• Haribo наполняет соцсети только радостными новостями

• Snickers объединяется с лучшим перспективным игроком НФЛ Янгом для Bryce Cream Bar Опубликовано 26 апреля 2023 г.

  

• Rockstar выпускает звезду «Эйфории» Ангуса Клауда в PUBG Mobile

• Как рекламодатели могут решить проблему разнообразия поставщиков

• Publicis претендует на второе место среди агентств благодаря цифровым ставкам на данные

• Илон Маск говорит, что Twitter введет плату за статью в мае

• Песня сирен Oracle: меньше значит больше

• Участие выше оплаты — будущее лояльности к бренду

• Вредоносное ПО Lazarus Hackers для Linux связано с атакой на цепочку поставок 3CX

• Как партнерские агентства помогают продавцам выживать на Amazon

• Автоматизированное управление исправлениями: определение, инструменты и принципы работы

• Управление исправлениями и управление уязвимостями: в чем разница?

• Проблемы безопасности и конфиденциальности ChatGPT остаются в GPT-4

• 8 лучших менеджеров паролей для бизнеса и предприятий в 2023 году

• Неправильно настроенные реестры: исследователи безопасности обнаружили 250 миллионов артефактов

• SPanel: переход на новый уровень безопасности веб-сайтов

• 3 инструмента для исследования обратных ссылок конкурентов

• Предприниматель ушел из Google, чтобы запустить Ballsy

• ЕС приближается к закону об искусственном интеллекте с последними изменениями, связанными с ChatGPT

• Для Windows 10 22h3 — это конец пути

• Основатели против сотрудников

• 5 способов улучшить конверсию ваших сайтов в этом году

• Привлечение качественных и надежных участников маркетинговых исследований

• 5 секретов увеличения доходов, чтобы поддерживать счастливых сотрудников

• Ставьте перед собой реальные цели и достигайте их с помощью «Правила трех»

• Подпитываясь готовым к будущему блокчейном, приготовьтесь к MetaSpace!

• 3 тенденции электронной коммерции, на которые стоит обратить внимание в 2023 году (и, возможно, в будущем)

• 5 коммуникативных проблем, которые приводят к жалобам клиентов

• 6 мощных типов контента, привлекающих обратные ссылки

• Что цифры говорят о потенциальном влиянии блокировки TikTok

• Smirnoff Ice отмечает 23-летие капитальным ремонтом бренда и летним перезапуском

• Expedia Group запускает платформу для покупок с вдохновляющим туристическим контентом

• Последняя реклама Taco Bell заново изобретает Пита Дэвидсона в роли ведущего утреннего шоу «Питер»

• Gopuff позиционирует себя как приложение для доставки еды на 4/20

• Apple повышает уровень услуг с помощью сберегательного счета и льгот для гарнитуры AR / VR

• Impossible Foods сокращается к Дню Земли

Все новости

Архив новостей

---

3D-печать5GABC-анализAndroidAppleAppStoreAsusCall-центрChatGPTCRMDellDNSDrupalExcelFacebookFMCGGoogleHuaweiInstagramiPhoneLinkedInLinuxMagentoMicrosoftNvidiaOpenCartPlayStationPOS материалPPC-специалистRuTubeSamsungSEO-услугиSMMSnapchatSonyStarlinkTikTokTwitterUbuntuUp-saleViasatVPNWhatsAppWindowsWordPressXiaomiYouTubeZoomАвдеевкаАктивные продажиАкцияАлександровск ЛНРАлмазнаяАлчевскАмвросиевкаАнализ конкурентовАнализ продажАнтимерчандайзингАнтрацитАртемовскАртемовск ЛНРАссортиментная политикаБелгородБелицкоеБелозерскоеБердянскБизнес-идеи (стартапы)БрендБрянкаБукингВахрушевоВендорВидеоВикипедияВирусная рекламаВирусный маркетингВладивостокВнутренние продажиВнутренний маркетингВолгоградВолновахаВоронежГорловкаГорнякГорскоеДебальцевоДебиторкаДебиторская задолженностьДезинтермедитацияДзержинскДивизионная система управленияДизайнДимитровДирект-маркетингДисконтДистрибьюторДистрибьюцияДобропольеДокучаевскДоменДружковкаЕкатеринбургЕнакиевоЖдановкаЗапорожьеЗимогорьеЗолотоеЗоринскЗугрэсИжевскИловайскИрминоКазаньКалининградКировскКировскоеКомсомольскоеКонстантиновкаКонтент-маркетингКонтент-планКопирайтингКраматорскКрасноармейскКрасногоровкаКраснодарКраснодонКраснопартизанскКрасный ЛиманКрасный ЛучКременнаяКураховоКурскЛисичанскЛуганскЛутугиноМакеевкаМариупольМаркетингМаркетинговая информацияМаркетинговые исследованияМаркетинговый каналМаркетинг услугМаркетологМарьинкаМедиаМелекиноМелитопольМенеджментМерчандайзерМерчандайзингМиусинскМолодогвардейскМоскваМоспиноНижний НовгородНиколаевНиколаевкаНишевой маркетингНовоазовскНовогродовкаНоводружескНовосибирскНумерическая дистрибьюцияОдессаОмскОтдел маркетингаПартизанский маркетингПервомайскПеревальскПетровскоеПлата за кликПоисковая оптимизацияПопаснаяПравило ПаретоПривольеПрогнозирование продажПродвижение сайтов в ДонецкеПроизводство видеоПромоПромоушнПрямой маркетингРабота для маркетологаРабота для студентаРазработка приложенийРаспродажаРегиональные продажиРекламаРеклама на асфальтеРемаркетингРетро-бонусРибейтРитейлРовенькиРодинскоеРостов-на-ДонуРубежноеСамараСанкт-ПетербургСаратовСватовоСвердловскСветлодарскСвятогорскСевастопольСеверодонецкСеверскСедовоСейлз промоушнСелидовоСимферопольСинергияСколковоСлавянскСнежноеСоздание сайтов в ДонецкеСоледарСоциальные сетиСочиСтаробельскСтаробешевоСтахановСтимулирование сбытаСуходольскСчастьеТелемаркетингТельмановоТираспольТорговый представительТорезТрейд маркетингТрейд промоушнТюменьУглегорскУгледарУкраинскХабаровскХарцызскХерсонХостингЦелевая аудиторияЦифровой маркетингЧасов ЯрЧелябинскШахтерскЮжно-СахалинскЮнокоммунаровскЯндексЯсиноватая

Студия интернет-маркетинга и дизайна DonbassWeb

Изготовление и продвижение сайтов, услуги PR и аутсорсинга

Как сделать историю в ВК с компьютера и телефона

Сторис ВКонтакте – формат публикаций, о котором часто незаслуженно забывают. А ведь истории ВК ничем не уступают аналогичному формату в Инстаграм – ни по функциям, ни по охвату. Красивое оформление тоже можно сделать ничуть не хуже, чем в Инсте.

К сожалению, мануалы, которые можно найти в Сети, быстро устаревают. Мы расскажем, как в 2022 году создать историю в ВК разными способами – с телефона и компьютера. Все приемы и фишки мы проверили лично. 

Как создать историю в ВК с компьютера

Раньше сторис были доступны только с мобильной версии ВКонтакте. Пользователям приходилось прибегать к разным хитрым способам, вроде инструментов разработчика или эмулятора Андроид на компе. Сейчас можно быстро сделать историю ВК как с телефона, так и с компьютера.

Чтобы создать историю ВК с компьютера, зайдите в соцсеть. Сразу откроется страница с новостями. Над лентой будет значок с вашей аватаркой и плюсом. Кликните его, и вы войдете в режим создания stories. 

Нажмите плюс, чтобы создать историю ВК. А во вкладке «Интересное» находятся чужие сторисВ историях ВК с компьютера сразу доступны все стикеры, которыми вы пользуетесь. И магазин стикеров тоже

Когда все будет готово, нажмите «Опубликовать». И, на всякий случай, проверьте в настройках, кто видит ваши stories. Чтобы сделать историю ВК приватной, выберите «Только я» или «Некоторые друзья». 

А чтобы удалить историю ВКонтакте, откройте её и нажмите три точки внизу экрана. Кликните «Удалить». 

Как сделать историю в ВК с телефона

Проще всего создать историю ВК именно с телефона. Там гораздо больше возможностей, чем с компьютера. И, напоминаем, что сторис изначально и задуманы как «мобильный» формат постов. Сейчас их можно создавать и через официальное приложение, и через неофициальный клиент. 

Создаем историю в ВК через официальное приложение

Чтобы создать историю ВК с телефона, в мобильном приложении зайдите в «Новости» (при загрузке эта страница открывается сразу). И найдите раздел «Истории» над новостной лентой.

Нажмите знак плюса рядом со своей аватаркойИли просто тапните кнопку «История» на главной вашего профиля ВК

Откроется режим съемки. Тут можно на выбор делать обычные сторис, видеоистории, вести прямые эфиры и даже снимать клипы. Почти всё, как в Инстаграм, но с небольшими особенностями. 

ВКонтакте в сторис тоже есть маски

Если вы создаете историю из картинок с устройства, нажмите на значок фото внизу слева. Выберите нужное изображение. И отредактируйте его – добавьте фон, надпись, стикеры и т. д. А в режиме камеры можно добавлять маски. Дальше мы подробнее расскажем, как сделать красивую историю ВК.

В закрытых аккаунтах stories могут смотреть только друзья

Чтобы потом удалить сторис, как и с компьютера, откройте её и нажмите на три точки внизу справа. Выберите «Удалить историю». А еще её можно сохранить на устройство, если выбрать соответствующий пункт в меню.

Через это меню можно как сохранить, так и удалить историю в ВК

Добавляем историю через KateMobile 

Если вы пользуетесь ВКонтакте через клиент KateMobile, создать историю тоже можно. Чтоб это сделать, зайдите на свою страницу и найдите в меню пункт «Истории».

Ссылка на добавление сторис здесь прямо в меню

Кликните его. Откроется вкладка, где будут сохраняться ваши сторис. Чтобы добавить новую, нажмите значок плюса вверху справа.

В KateMobile только два варианта stories: из фото или видео с вашего устройства

А вот в браузерной мобильной версии ВК функции съемки сторис нет. Зато вы можете, точно так же, как и с компьютера, делиться историями-воспоминаниями. 

Как сделать красивую историю в ВК

Функционал сторис ВКонтакте почти не уступает Инстаграм. Истории ВК точно так же можно красиво оформлять, использовать разные форматы — видео, бумеранг, коллажи и т. д. Вот несколько идей для красивого оформления историй ВК. 

Как сделать коллаж в истории ВК

Коллаж в сторис – самое простое, но всегда эффектное решение. В базовом редакторе можно добавлять только одно фото сразу. Но добавить коллаж в историю ВК вам помогут сервисы работы с картинками – Crello, Canva. Подойдут и редакторы для сторис Инстаграм – InShot, StoryLab, StoryArt и другие.  

Например, в Canva есть очень много готовых шаблонов для сторис

Просто сохраните готовый коллаж на устройство. А потом добавьте его как фото в вашу историю ВКонтакте. 

Как сделать в ВК историю с вопросами

ВКонтакте есть интерактивные стикеры. Правда, их немного, но для создания историй предусмотрено все необходимое. Чтобы сделать ВК историю с вопросами, выберите стикер «Мнения». И введите, что вы хотите спросить у подписчиков. Стикеров можно добавлять несколько.

А еще ВКонтакте можно устраивать опросы подписчиков прямо в историях. Выберите стикер «Опрос», введите варианты ответов и настройте дизайн. Кстати, к анонимным опросам доверия больше. Так что, на всякий случай, выставьте в настройках, что он анонимный. 

Создаем опрос в историях ВК

Как добавить музыку в историю ВКонтакте

ВКонтакте нет интерактивного стикера «Музыка», как в Инстаграм. Зато музыку тут можно добавлять в истории прямо из редактора. Для этого:

1. Нажмите значок ноты в правом меню. Появится выбор популярных треков;
2. Чтобы найти нужную песню, просто начните вводить название в строке поиска;
3. Тапните название трека. Если вам нужно добавить только фрагмент, зажмите дорожку и выделите нужный кусочек.

Как сделать историю в ВК с музыкой

А еще в режиме сторис ВК можно снимать клипы и добавлять в них музыку прямо в редакторе. Этим ВКонтакте выгодно отличается от Инсты, где музыка доступна далеко не для всех регионов. И в видео её добавлять приходится хитрыми способами. 

Создаем игру в сторис ВК

Игры с подписчиками – один из надежных способов вовлечь аудиторию. Функции редактора ВК, к сожалению, ограничены. Но для простых игр их хватает. Вот несколько вариантов игр с подписчиками в сторис ВКонтакте:

• Угадай, что на картинке – для этого загрузите фото и закрасьте. С помощью ластика добавьте несколько пустых участков – так, чтобы можно было угадать картинку;
• Найди отличия – соберите коллаж из двух похожих фото с небольшими отличиями;
• Разгадай ребус – зашифруйте слово или название с помощью картинок;
• Найди кота – впрочем, можно «прятать» и не кота, а любой другой предмет. Задача подписчика – найти его на фотографии. 

Такие угадайки можно постить в stories и в Инстаграм, и ВК

А если вы хотите загрузить игру посложнее, сделайте её в другом редакторе. И добавьте как фото или видео в историю ВК. Как вариант, можно загружать готовые игры из ТикТок или Инсты, сохранив их на телефон. 

Как сделать сторис в сообществе

Когда сторис ВКонтакте только появились, сделать их можно было только в группе, где более 10 тысяч подписчиков. Сейчас создать историю в сообществе ВК может каждый владелец паблика или группы. 

Чтобы с телефона сделать историю в сообществе ВК, не надо заходить в саму группу. Просто войдите в режим съемки stories со своей страницы. Сделайте сторис, как обычно. А потом не спешите публиковать, а нажмите «Получатели». 

Откроется список страниц, которыми вы управляете. Выберите нужное сообщество. Теперь история будет опубликована от его имени.

Публикуем историю от имени сообщества

А вот с компьютера зайти в паблик придется. В меню под аватаркой сообщества нажмите «Еще». Пролистайте чуть вниз.

И нажмите «Добавить историю»

Как сделать активную ссылку в истории ВК

Активные ссылки в историях ВКонтакте – очень полезный инструмент. Если вы админ сообщества, попробуйте добавлять свайпы на интересные посты из вашего паблика. Это может увеличить виральный охват группы. Ведь истории часто попадают в рекомендации у людей, которые ничего не знают ни о вас, ни о вашем сообществе. 

Активная ссылка на профиль или пост на личной странице поможет раскрутке аккаунта ВКонтакте. Так вы можете быстро получить новых подписчиков. Поэтому мы советуем по возможности использовать ссылки в сторис. 

Через стикеры 

Быстрее всего добавить ссылку в историю ВК через стикеры-упоминание. Выберите в списке стикер, и вставьте ссылку на нужный аккаунт.

Через упоминания вы можете рассказать про аккаунт, который хотите раскрутить

В историях можно делиться и ссылками на товар или услугу, если у вас есть свой магазин ВК. Для этого выберите соответствующие стикеры, и вставьте ссылку.

Через кнопку «Поделиться»

Еще один способ вставить ссылку на публикацию — через кнопку «Поделиться». Выберите интересный пост, с которым вы хотите ознакомить подписчиков. Нажмите значок «Поделиться», а потом — «Добавить в историю».

Добавляем ссылку на пост в историю ВК

Через сториз в сообществе

Если вы запостили сторис от имени сообщества, сразу после загрузки фото или видео появится надпись «Добавить ссылку». Вам сразу предложат готовые тексты для ссылки – «В магазин», «Открыть опрос», «Читать статью» и т. д. Выберите нужный вариант и вставьте линк на пост или страницу. 

Эта функция доступна и с телефона, и с компьютера

Заключение

Истории ВКонтакте могут стать мощным инструментом для раскрутки в этой сети. Они помогают повысить охват страницы или паблика, вовлекать пользователей, получать обратную связь. Если вы занимаетесь онлайн-маркетингом или арбитражом трафика, истории помогут продвижению офферов. Так что не забывайте постить интересные сторис ВК, и новые подписчики не заставят себя ждать.

Краткая история меланомы: от мумий к мутациям

1. Фодингтон Т. Случай меланоза с общими наблюдениями над патологией интересного заболевания. Лондон: Лонгман, Орм, Браун, Робинсон и Бент; 1826. [Google Scholar]

2. Beaumont KA, Wong SS, Ainger SA, Liu YY, Patel MP, Millhauser GL, et al. Рецептор меланокортина MC в генетике человека и модельных системах. Евр Дж Фармакол. 2011; 660:103–110. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

3. Smalley KS, Nathanson KL, Flaherty KT. Генетическая подгруппа меланомы открывает новые возможности для таргетной терапии. Рак Рез. 2009 г.;69:3241–3244. [PubMed] [Google Scholar]

4. Chapman PB, Hauschild A, Robert C, Haanen JB, Ascierto P, Larkin J, et al. Улучшение выживаемости при применении вемурафениба при меланоме с мутацией BRAF V600E. Медицинский журнал Новой Англии. 2011; 364:2507–2516. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

5. Мукерджи С. Император всех болезней: биография рака. Нью-Йорк Скрибнер: Скрибнер; 2010. [Google Scholar]

6. Вебер Дж. Иммунотерапия меланомы. Текущее мнение в онкологии. 2011; 23:163–169. [PubMed] [Google Scholar]

7. Urteaga O, Pack G. О древности меланомы. Рак. 1966; 19: 607–610. [PubMed] [Google Scholar]

8. Главная E. Наблюдения за раком, случай VIII. Лондон: 1805. [Google Scholar]

9. Боденхэм, округ Колумбия. Проведено исследование 650 наблюдаемых злокачественных меланом в Юго-Западном регионе. Энн Р. Колл Surg Engl. 1968;43 [бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

10. Laennec RTH. Extrait au memoire de M Laennec, sur les melanoses. Том. 1. Париж: Bull L’Ecole Societie de Medicine; 1812. с. 24. [Google Академия]

11. Роген А. Рене Теофиль Гиацинт Лаэннек: человек за стетоскопом. Клин Мед Рез. 2006; 4: 230–235. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

12. Denkler K, Johnson J. Потерянная часть истории меланомы. Plast Reconstr Surg. 1999;104:2149–2153. [PubMed] [Google Scholar]

13. Норрис В. Случай грибковой болезни. Edinb Med Surg J. 1820; 16: 562–565. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

14. Норрис В. Восемь случаев меланоза с патологическими и терапевтическими замечаниями по этому заболеванию. Лондон: Лонгман; 1857. [Google Scholar]

15. Пэрриш И. Случай меланоза. Am J Med Sci. 1837;20:266. [Google Scholar]

16. Карсуэлл Р. Иллюстрации элементарных форм болезней. Лондон: Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгман; 1838. [Google Scholar]

17. Купер С. Первые строки теории и практики хирургии. Лондон: Лонгман; 1840. [Google Scholar]

18. Пэджет Дж. Лекции по хирургической патологии. Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгман; 1853. с. 639. [Google Академия]

19. Пембертон О. О меланозе. Лондон: Черчилль; 1858. [Google Scholar]

20. Рецидив меланотической опухоли; удаление. Ланцет. 1851; 1:622. [Google Scholar]

21. Сноу Х. Меланотическое раковое заболевание. Ланцет. 1892; 2: 872–874. [Google Scholar]

22. Хэндли В.С. Патология меланотических новообразований в связи с их оперативным лечением. Ланцет. 1907;1 [Google Scholar]

23. Balch CM, Gershenwald JE, Soong SJ, Thompson JF, Atkins MB, Byrd DR, et al. Окончательная версия 2009 г.Стадия и классификация меланомы AJCC. Дж. Клин Онкол. 2009;27:6199–6206. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

24. Breslow A, Macht SD. Оптимальный размер края резекции при тонкой меланоме кожи. Хирургический гинекологический акушер. 1977; 145: 691–692. [PubMed] [Google Scholar]

25. Morton DL, Wen DR, Wong JH, Economou JS, Cagle LA, Storm FK, et al. Технические детали интраоперационного лимфатического картирования меланомы на ранней стадии. Архив хирургии. 1992; 127: 392–399. [PubMed] [Академия Google]

26. Morton DL, Thompson JF, Cochran AJ, Mozzillo N, Elashoff R, Essner R, et al. Биопсия сторожевого узла или наблюдение узла при меланоме. Медицинский журнал Новой Англии. 2006; 355:1307–1317. [PubMed] [Google Scholar]

27. Azzola MF, Shaw HM, Thompson JF, Soong SJ, Scolyer RA, Watson GF, et al. Митотическая скорость опухоли является более мощным прогностическим показателем, чем изъязвление у пациентов с первичной меланомой кожи: анализ 3661 пациента из одного центра. Рак. 2003;97: 1488–1498. [PubMed] [Google Scholar]

28. Sondak VK, Taylor JM, Sabel MS, Wang Y, Lowe L, Grover AC, et al. Митотическая скорость и более молодой возраст являются предикторами положительности сигнальных лимфатических узлов: уроки, извлеченные из создания вероятностной модели. Анналы хирургической онкологии. 2004; 11: 247–258. [PubMed] [Google Scholar]

29. Viros A, Fridlyand J, Bauer J, Lasitiotakis K, Garbe C, Pinkel D, et al. Улучшение классификации меланомы путем интеграции генетических и морфологических признаков. ПЛОС лекарство. 2008;5:e120. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

30. Ланкастер HO. Некоторые географические аспекты смертности от меланомы в Европе. Мед J Aust. 1956; 43: 1082–1087. [PubMed] [Google Scholar]

31. Lancaster HO, Nelson J. Солнечный свет как причина меланомы; клиническое обследование. Мед J Aust. 1957; 44: 452–456. [PubMed] [Google Scholar]

32. Вальверде П., Хили Э., Джексон И., Рис Дж.Л., Тоди А.Дж. Варианты гена рецептора меланоцитостимулирующего гормона связаны с рыжими волосами и светлой кожей у людей. Генетика природы. 1995;11:328–330. [PubMed] [Google Scholar]

33. Box NF, Wyeth JR, O’Gorman LE, Martin NG, Sturm RA. Характеристика аллелей варианта рецептора меланоцит-стимулирующего гормона у близнецов с рыжими волосами. Молекулярная генетика человека. 1997; 6: 1891–1897. [PubMed] [Google Scholar]

34. Бомонт К.А., Ньютон Р.А., Смит Д.Дж., Леонард Дж.Х., Стоу Дж.Л., Штурм Р.А. Измененная экспрессия клеточной поверхности аллелей варианта рецептора MC1R человека связана с рыжими волосами и риском рака кожи. Молекулярная генетика человека. 2005;14:2145–2154. [PubMed] [Академия Google]

35. Mize DE, Bishop M, Resse E, Sluzevich J. Синдром семейной атипичной множественной меланомы. Bethesda, MD: Национальный центр биотехнологической информации; 2009. [Google Scholar]

36. Kraemer K. Диспластические невусы как предвестники наследственной меланомы. Журнал дерматологической хирургии и онкологии. 1983; 9: 619–622. [PubMed] [Google Scholar]

37. Goldstein AM, Chan M, Harland M, Gillanders EM, Hayward NK, Avril MF, et al. Гены предрасположенности к меланоме высокого риска и рак поджелудочной железы, опухоли нервной системы и увеальная меланома в GenoMEL. Исследования рака. 2006;66:9818–9828. [PubMed] [Google Scholar]

38. Паркер Дж. Ф., Флорелл С. Р., Александр А., ДиСарио Дж. А., Шами П. Дж., Личман С. А. Наблюдение за раком поджелудочной железы у пациентов с семейной меланомой. Архив дерматологии. 2003; 139:1019–1025. [PubMed] [Google Scholar]

39. Yokoyama S, Woods SL, Boyle GM, Aoude LG, MacGregor S, Zismann V, et al. Новая рекуррентная мутация в MITF предрасполагает к семейной и спорадической меланоме. Природа. 2011; 480:99–103. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

40. Раус П. Саркома птиц, передающаяся агентом, отделяемым от опухолевых клеток. Журнал экспериментальной медицины. 1911; 13: 397–411. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

41. Martin GS. Охота Src. Обзоры природы Молекулярно-клеточная биология. 2001; 2: 467–475. [PubMed] [Google Scholar]

42. Брюгге Дж. С., Эриксон Р. Л. Идентификация специфического для трансформации антигена, индуцируемого вирусом птичьей саркомы. Природа. 1977; 269: 346–348. [PubMed] [Академия Google]

43. Хантер Т., Сефтон Б.М. Трансформирующий генный продукт вируса саркомы Рауса фосфорилирует тирозин. Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки. 1980; 77: 1311–1315. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

44. Parada LF, Weinberg RA. Наличие онкогена ras вируса саркомы мышей Кирстена в клетках, трансформированных 3-метилхолантреном. Молекулярная и клеточная биология. 1983; 3: 2298–2301. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

45. Малумбрес М., Барбацид М. Онкогены РАН: первые 30 лет. Природа отзывается о Раке. 2003; 3: 459–465. [PubMed] [Google Scholar]

46. Падуя Р.А., Баррас Н., Карри Г.А. Новый трансформирующий ген в клеточной линии злокачественной меланомы человека. Природа. 1984; 311: 671–673. [PubMed] [Google Scholar]

47. Albino A, LeStrange R. Преобразование генов ras из меланомы человека: проявление гетерогенности опухоли? Природа. 1984; 308: 69–72. [PubMed] [Google Scholar]

48. Milagre C, Dhomen N, Geyer FC, Hayward R, Lambros M, Reis-Filho JS, et al. Мышиная модель меланомы, вызываемая онкогенным KRAS. Рак Рез. 2010;70:5549–5557. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

49. Smalley KS. Понимание сигнальных сетей меланомы как основы молекулярной таргетной терапии. Джей Инвест Дерматол. 2009 [PubMed] [Google Scholar]

50. Rapp UR, Goldsborough MD, Mark GE, Bonner TI, Groffen J, Reynolds FH, Jr, et al. Структура и биологическая активность v-raf, уникального онкогена, трансдуцируемого ретровирусом. Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки. 1983; 80: 4218–4222. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

51. Икава С., Фукуи М., Уэяма Ю., Тамаоки Н., Ямамото Т., Тойосима К. B-raf, новый член семейства raf, активируется путем перестройки ДНК. Молекулярная и клеточная биология. 1988; 8: 2651–2654. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

52. Huebner K, ar-Rushdi A, Griffin CA, Isobe M, Kozak C, Emanuel BS, et al. Активно транскрибируемые гены группы онкогенов raf, расположенные на Х-хромосоме мыши и человека. Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки. 1986;83:3934–3938. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

53. Wellbrock C, Karasarides M, Marais R. Белки RAF занимают центральное место. Nat Rev Mol Cell Biol. 2004; 5: 875–885. [PubMed] [Google Scholar]

54. Davies H, Bignell GR, Cox C, Stephens P, Edkins S, Clegg S, et al. Мутации гена BRAF при раке человека. Природа. 2002; 417:949–954. [PubMed] [Google Scholar]

55. Wellbrock C, Ogilvie L, Hedley D, Karasarides M, Martin J, Niculescu-Duvaz D, et al. V599EB-RAF является онкогеном меланоцитов. Рак Рез. 2004; 64: 2338–2342. [PubMed] [Google Scholar]

56. Hingorani SR, Jacobetz MA, Robertson GP, ​​Herlyn M, Tuveson DA. Подавление BRAF(V599E) в меланоме человека отменяет трансформацию. Исследования рака. 2003; 63: 5198–5202. [PubMed] [Google Scholar]

57. Кляйн Р.М., Аплин А.Е. Rnd3-регуляция актинового цитоскелета способствует миграции меланомы и инвазивному росту в трех измерениях. Рак Рез. 2009;69:2224–2233. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

58. Арозарена И., Санчес-Лаорден Б., Пакер Л., Идальго-Карседо С., Хейворд Р., Вирос А. и др. Онкогенный BRAF индуцирует инвазию клеток меланомы путем подавления цГМФ-специфичной фосфодиэстеразы PDE5A. Раковая клетка. 2011;19:45–57. [PubMed] [Google Scholar]

59. Cartlidge RA, Thomas GR, Cagnol S, Jong KA, Molton SA, Finch AJ, et al. Онкогенный BRAF(V600E) ингибирует экспрессию BIM, способствуя выживанию клеток меланомы. Пигментно-клеточная меланома Res. 2008; 21: 534–544. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

60. Paraiso KH, Xiang Y, Rebecca VW, Abel EV, Chen YA, Munko AC, et al. Потеря PTEN придает клеткам меланомы устойчивость к ингибиторам BRAF за счет подавления экспрессии BIM. Исследования рака. 2011;71:2750–2760. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

61. Pollock PM, Harper UL, Hansen KS, Yudt LM, Stark M, Robbins CM, et al. Высокая частота мутаций BRAF в невусах. Нат Жене. 2003; 33:19–20. [PubMed] [Google Scholar]

62. Michaloglou C, Vredeveld LC, Soengas MS, Denoyelle C, Kuilman T, van der Horst CM, et al. Связанная с BRAFE600 остановка клеточного цикла невусов человека, подобная старению. Природа. 2005; 436: 720–724. [PubMed] [Академия Google]

63. Long GV, Menzies AM, Nagrial AM, Haydu LE, Hamilton AL, Mann GJ, et al. Прогностические и клинико-патологические ассоциации онкогенного BRAF при метастатической меланоме. Дж. Клин Онкол. 2011;29:1239–1246. [PubMed] [Google Scholar]

64. Curtin JA, Fridlyand J, Kageshita T, Patel HN, Busam KJ, Kutzner H, et al. Различные наборы генетических изменений при меланоме. N Engl J Med. 2005; 353:2135–2147. [PubMed] [Google Scholar]

65. Curtin JA, Busam K, Pinkel D, Bastian BC. Соматическая активация KIT при различных подтипах меланомы. Дж. Клин Онкол. 2006; 24:4340–4346. [PubMed] [Академия Google]

66. Carvajal RD, Antonescu CR, Wolchok JD, Chapman PB, Roman RA, Teitcher J, et al. KIT как терапевтическая мишень при метастатической меланоме. JAMA: журнал Американской медицинской ассоциации. 2011;305:2327–2334. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

67. Lutzky J, Bauer J, Bastian BC. Дозозависимый полный ответ на иматиниб метастатической меланомы слизистой оболочки с мутацией K642E KIT. Пигментно-клеточная меланома Res. 2008 [PubMed] [Google Scholar]

68. Hodi FS, Friedlander P, Corless CL, Heinrich MC, Mac Rae S, Kruse A, et al. Основной ответ на мезилат иматиниба при меланоме с мутацией KIT. Дж. Клин Онкол. 2008;26:2046–2051. [PubMed] [Академия Google]

69. Van Raamsdonk CD, Bezrookove V, Green G, Bauer J, Gaugler L, O’Brien JM, et al. Частые соматические мутации GNAQ при увеальной меланоме и голубых невусах. Природа. 2009; 457: 599–602. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

70. Pleasance ED, Cheetham RK, Stephens PJ, McBride DJ, Humphray SJ, Greenman CD и др. Полный каталог соматических мутаций генома рака человека. Природа. 2010; 463:191–196. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

71. Korn EL, Liu PY, Lee SJ, Chapman JA, Niedzwiecki D, Suman VJ, et al. Метаанализ совместных групповых исследований фазы II при метастатической меланоме стадии IV для определения показателей безрецидивной и общей выживаемости для будущих испытаний фазы II. Журнал клинической онкологии: официальный журнал Американского общества клинической онкологии. 2008; 26: 527–534. [PubMed] [Академия Google]

72. Ян А., Чепмен П. История и будущее химиотерапии меланомы. Клиники гематологии/онкологии Северной Америки. 2009; 23: 583–597. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

73. Atkins MB, Lotze MT, Dutcher JP, Fisher RI, Weiss G, Margolin K, et al. Терапия высокими дозами рекомбинантного интерлейкина 2 для пациентов с метастатической меланомой: анализ 270 пациентов, получавших лечение в период с 1985 по 1993 год. Журнал клинической онкологии: официальный журнал Американского общества клинической онкологии. 1999;17:2105–2116. [PubMed] [Google Scholar]

74. Сондак В.К., Смолли К.С., Кудчадкар Р., Гриппон С., Киркпатрик П. Ипилимумаб. Обзоры природы Открытие лекарств. 2011;10:411–412. [PubMed] [Google Scholar]

75. Hodi FS, O’Day SJ, McDermott DF, Weber RW, Sosman JA, Haanen JB, et al. Улучшение выживаемости при применении ипилимумаба у пациентов с метастатической меланомой. N Engl J Med. 2010;363:711–723. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

76. Druker BJ, Talpaz M, Resta DJ, Peng B, Buchdunger E, Ford JM, et al. Эффективность и безопасность специфического ингибитора тирозинкиназы BCR-ABL при хроническом миелоидном лейкозе. N Engl J Med. 2001; 344:1031–1037. [PubMed] [Академия Google]

77. Sawyers C. Таргетная терапия рака. Природа. 2004; 432: 294–297. [PubMed] [Google Scholar]

78. Дуэнсинг С., Дуэнсинг А. Таргетная терапия стромальных опухолей желудочно-кишечного тракта (GIST) — следующие рубежи. Биохим Фармакол. 2010; 80: 575–583. [PubMed] [Google Scholar]

79. Gray-Schopfer V, Wellbrock C, Marais R. Биология меланомы и новая таргетная терапия. Природа. 2007; 445: 851–857. [PubMed] [Google Scholar]

80. Шарма А., Триведи Н.Р., Циммерман М.А., Тувесон Д.А., Смит К.Д., Робертсон Г.П. Мутант V599EB-Raf регулирует рост и развитие сосудов злокачественных опухолей меланомы. Рак Рез. 2005;65:2412–2421. [PubMed] [Google Scholar]

81. Eisen T, Ahmad T, Flaherty KT, Gore M, Kaye S, Marais R, et al. Сорафениб при распространенной меланоме: анализ рандомизированного исследования прекращения лечения фазы II. Бр Дж Рак. 2006; 95: 581–586. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

82. Hauschild A, Agarwala SS, Trefzer U, Hogg D, Robert C, Hersey P, et al. Результаты рандомизированного плацебо-контролируемого исследования фазы III сорафениба в комбинации с карбоплатином и паклитакселом в качестве терапии второй линии у пациентов с нерезектабельной меланомой стадии III или стадии IV. Дж. Клин Онкол. 2009 г.;27:2823–2830. [PubMed] [Google Scholar]

83. Bollag G, Hirth P, Tsai J, Zhang J, Ibrahim PN, Cho H, et al. Клиническая эффективность ингибитора RAF требует широкой блокады мишени при меланоме с мутацией BRAF. Природа. 2010; 467: 596–599. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

84. Tsai J, Lee JT, Wang W, Zhang J, Cho H, Mamo S, et al. Открытие селективного ингибитора онкогенной киназы B-Raf с мощной активностью против меланомы. Proc Natl Acad Sci U S A. 2008;105:3041–3046. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

85. Flaherty KT, Puzanov I, Kim KB, Ribas A, MacArthur GA, Sosman JA, et al. Ингибирование мутировавшего активированного BRAF при метастатической меланоме. N Engl J Med. 2010; 363:809–819. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

86. Smalley KS, Sondak VK. Меланома — маловероятное воплощение персонифицированной терапии рака. N Engl J Med. 2010; 363: 876–878. [PubMed] [Google Scholar]

87. Федоренко И.В., Параисо К.Х., Смолли К.С. Приобретенная и врожденная резистентность к ингибитору BRAF при меланоме с мутацией BRAF V600E. Биохим Фармакол. 2011; 82: 201–209. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

88. Nazarian R, Shi H, Wang Q, Kong X, Koya RC, Lee H, et al. Меланомы приобретают устойчивость к ингибированию B-RAF(V600E) за счет активации RTK или N-RAS. Природа. 2010; 468: 973–977. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

89. Wagle N, Emery C, Berger MF, Davis MJ, Sawyer A, Pochanard P, et al. Анализ терапевтической устойчивости меланомы к ингибированию RAF с помощью геномного профилирования опухоли. Журнал клинической онкологии: официальный журнал Американского общества клинической онкологии. 2011;29: 3085–3096. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

90. Whittaker S, Kirk R, Hayward R, Zambon A, Viros A, Cantarino N, et al. Мутации привратника опосредуют резистентность к терапии, нацеленной на BRAF. Наука трансляционная медицина. 2010;2 35ра41. [PubMed] [Google Scholar]

91. Poulikakos PI, Persaud Y, Janakiraman M, Kong X, Ng C, Moriceau G, et al. Устойчивость к ингибиторам RAF опосредована димеризацией аберрантно сплайсированного BRAF(V600E) Nature. 2011 [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

92. Sensi M, Nicolini G, Petti C, Bersani I, Lozupone F, Molla A, et al. Взаимоисключающие мутации NRASQ61R и BRAFV600E на уровне одной клетки в одной и той же меланоме человека. Онкоген. 2006; 25:3357–3364. [PubMed] [Google Scholar]

93. Jovanovic B, Egyhazi S, Eskandarpur M, Ghiorzo P, Palmer JM, Bianchi Scarra G, et al. Сосуществующие мутации NRAS и BRAF при первичных семейных меланомах со специфическими изменениями зародышевой линии CDKN2A. Джей Инвест Дерматол. 2010; 130:618–620. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

94. Лин Дж., Гото Ю., Мурата Х., Сакаидзава К., Утияма А., Саида Т. и соавт. Поликлональность мутаций BRAF при первичной меланоме и отбор мутантных аллелей при прогрессировании. Бр Дж Рак. 2011; 104: 464–468. [Статья бесплатно PMC] [PubMed] [Google Scholar]

95. Poulikakos PI, Zhang C, Bollag G, Shokat KM, Rosen N. Ингибиторы RAF трансактивируют димеры RAF и передачу сигналов ERK в клетках с BRAF дикого типа. Природа. 2010; 464:427–430. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

96. Heidorn SJ, Milagre C, Whittaker S, Nourry A, Niculescu-Duvas I, Dhomen N, et al. Киназо-мертвый BRAF и онкогенный RAS взаимодействуют, чтобы стимулировать прогрессирование опухоли через CRAF. Клетка. 2010; 140:209–221. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

97. Kaplan FM, Shao Y, Mayberry MM, Aplin AE. Гиперактивация передачи сигналов MEK-ERK1/2 и устойчивость к апоптозу, индуцированная онгенным ингибитором B-RAF, PLX4720, в мутантных клеточных линиях меланомы N-Ras. Онкоген. 2010;30:366–371. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

98. Roesch A, Fukunaga-Kalabis M, Schmidt EC, Zabierowski SE, Brafford PA, Vultur A, et al. Для непрерывного роста опухоли требуется временно обособленная субпопуляция клеток меланомы с медленным циклом. Клетка. 141: 583–594. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

99. Sharma SV, Lee DY, Li B, Quinlan MP, Takahashi F, Maheswaran S, et al. Опосредованное хроматином состояние обратимой лекарственной толерантности в субпопуляциях раковых клеток. Клетка. 2010; 141:69–80. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

Человек из неприсоединения | Новости книг и литературы, The Indian Express

Заголовок : Клетчатый блеск: множество жизней В. К. Кришна Менон
Автор : Джайрам Рамеш
Публикация : Пингвин Викинг
Страницы : 744
Цена

: 999 рупий

900 02 Моя дочь, профессиональный историк в Массачусетском технологическом институте, описывает себя как «архивная крыса». Это описание идеально подходит Джайраму Рамешу. Его копание в архивах глубоко и широко. Затем, вместо того, чтобы перефразировать свой исследовательский материал, чтобы рассказать свою собственную историю, Рамеш усовершенствовал искусство изложения доказательств словами своих игроков, прежде чем перейти к охоте с несколькими тщательно отобранными собственными язвительными комментариями, которые блестяще резюмируют суть дела. точку он делает.

Это потрясающе удачный способ рассказать историю такой замученной, блестящей и «клетчатой» личности, как В. К. Кришна Менон, боровшегося за независимость Индии, географически далекой от всепоглощающей тени Махатмы Ганди.

; кто-то, кто вполне мог бы быть отнесен к сноске в истории, если бы он не попал под чары Джавахарлала Неру и, в свою очередь, загипнотизировал человека, который стал бесспорным премьер-министром по крайней мере на 15 из его 17 лет в качестве главного архитектора современной Индии.

Как правая рука Неру в развитии внешней политики новой независимой Индии, Менон утверждает — без хвастовства, а на самом деле — что спонтанно, в середине импровизированной речи, произнес слово «неприсоединение», чтобы описать эту политику . Чтобы превратить эту политику из эксцентричности голоса одиночки, который отказывался принять предопределенную сторону в мире, разделенном на два непримиримых лагеря, в действенное и решающее влияние на международные отношения, Менон превратил злобу в чрезвычайно эффективный инструмент дипломатии. Он перевернул понятие «заводить друзей и оказывать влияние на людей» как ключ к преследованию жизненно важных интересов нации. Вместо этого он заставил людей, если не всегда Госдеп, задуматься о своей разрушительной непоследовательности и ненавистном лицемерии, которое, несмотря на ужас двух мировых войн, вновь вело к глобальному разорению.

По крайней мере, в свой золотой период пятидесятых годов Менон был единственной международной личностью, способной потушить международные пожары, будь то в Корее, Индокитае, Газе, на Кипре или в Конго. Он мог быть столь же обаятельным и убедительным в личных беседах с самыми влиятельными людьми в мире, сколь горько язвил в их адрес публично; столь же эффективен с оборотом фразы, чтобы разрубить гордиев узел в запутанной болтовне о резолюциях в Нью-Йорке и Женеве, как он язвителен в своих публичных обличениях; столь же теплым в тихом рукопожатии и завораживающей улыбке в лицо, как в словесном владении стилетом, так же эффективно, как любой наемный убийца мафии, публично излагающий свое ядовитое дело. Он возбудил столько же яростной ненависти в землях, которые подвергал критике, сколько и верных поклонников среди эксплуатируемых и отчаявшихся. Сомнительно, чтобы вежливые любезности и мягкое соблюдение предписанного протокола превратили индивидуалистическую философию неприсоединения во всемирное Движение неприсоединения, объединяющее две трети государств-членов Организации Объединенных Наций и более половины населения мира. , если бы не несдержанный язык Менона и гнусные оскорбления. Именно это потрясло мир и придало смелости слабым и обездоленным противостоять проискам гегемонов.

Тем не менее, этот выдающийся государственный деятель был трагически несовершенным существом, вечно живущим на грани на бесконечных чашках чая, патетически ищущим подтверждения того, что его главный (и, возможно, единственный) покровитель не отозвал свою благосклонность, вынуждая Неру совершенно несоразмерно тратить свое время на бесконечная переписка с Меноном, успокоившая его ненужные тревоги и успокоившая яростный антагонизм, который его многочисленные неуверенности вызывали у недовольных, которые отчаянно работали с ним. Менон был типичным хулиганом, безжалостным в устной критике подчиненных, которые съеживались перед его вспыльчивым характером, но умолял о прощении, когда они противостояли ему и давали ему взамен. И все время рыдать на сострадательных плечах одного человека — Неру, который, прекрасно осознавая многие извращенные недостатки своего протеже, пронзил завесу этих очевидных недостатков к «клетчатому блеску» взращенного им Пигмалиона.

Маршал Тито (слева), глава государства Югославии, и Кришна Менон, министр обороны, на сессии Генеральной Ассамблеи ООН 1960 года (Источник: Express Archives)

Даже падение Менона, когда оно произошло вместе с вооруженным вторжением Китая в Индию, сначала не поколебало веры Неру в его вспыльчивого друга, пока возбужденное и возмущенное общественное мнение не принудило к этому премьер-министра. К его чести, Менон, дороживший своими теплыми отношениями с Чжоу Эньлаем и Чэнь И, обнаружил угрозу гневного решения Китая преподать Индии «урок» задолго до того, как Неру и Индия проснулись от тревожного звонка — это было после визита в Женеву для встречи его старые китайские коллеги десятью годами ранее. Китайские лидеры, с которыми он там познакомился, встретили его самым холодным образом. Он вернулся в Дели в конце июля 1962 был сильно возмущен, но на этот раз он не смог привлечь внимание Неру. Тем не менее, несмотря на то, что он был индийским ракша-мантри и несмотря на свои осознанные предчувствия грядущей катастрофы, он не сделал ничего значимого для укрепления обороны Индии или разрядки военного кризиса. Вместо этого он обнаружил свое зеркальное отражение в совершенно некомпетентном подхалиме, генерале Бридже Мохане Кауле. Остальное, как говорится, уже история. Менон лишился не только своего положения в кабинете министров, но, что более важно, доверия нации, даже доверия своего наставника и молодой женщины, которую он воспитал в Лондоне в конце тридцатых и начале сороковых годов, Индиры Ганди, которая якобы приехала в Оксфорд, чтобы получить степень, но провела большую часть своего времени в Лондоне, где ее представили Менону и его товарищам по Индийской лиге. Она не реабилитировала его в Конгрессе, хотя ее личная привязанность и уважение к нему остались прежними.

Читайте также

Последнее десятилетие Менона, от его грехопадения в 1962 году до его смерти в 1974 году, было печальной эпитафией его необычайно плодотворной жизни. Рамеш сослужил йоменскую услугу новому поколению, воссоздав жизнь и времена человека, который, какими бы ни были его неудачи как публичной личности и как человека с огромными недостатками, оставил свои «следы на песках времени».