Селфи или сэлфи — как правильно пишется слово
RusskiyPro.ru Как пишется Правильное правописание: «селфи» или «сэлфи»
- Определение и разбор слова
- Как правильно пишется: «селфи» или «сэлфи»?
- Примеры для закрепления
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое употребляется в следующем значении:
- автопортретная, любительская фотография, обычно снятая на небольшую камеру или мобильный телефон.
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта написания анализируемого слова:
- «селфи», где в слове пишется гласная «е»,
- «сэлфи», где в слове пишется гласная «э».
Как правильно пишется: «селфи» или «сэлфи»?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
селфи
Отметим, что слово «селфи» является транслитерацией английского слова selfie.
selfie — селфи
Написание гласной буквы «е» не регламентируется правилами русского языка, так как это заимствованное слово и его правописание следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Никогда не любила делать селфи.
- Давайте сделаем селфи на фоне гор!
- Почему-то на селфи я выгляжу лучше.
ЧАЩЕ ВСЕГО СМОТРЯТ:
“здравствуйте” или “здраствуйте”
“выберите” или “выберете”
“пожалуйста” или “пожалуста”
“прийти” или “придти”
“как будто” или “как-будто”
“впоследствии” или “в последствии”
“так же” или “также”
“девчонки” или “девчёнки”
ударение в слове “КРАСИВЕЕ”
правописание : “адрес” или “адресс”
“потому что” или “потомучто”
“погода” или “пагода”
“в виду” или “ввиду”
“сделать” или “зделать”
“ничего” или “ни чего”
“нравится” или “нравиться”
“зато” или “за то”
“в принципе” или “впринципе”
“непонятно” или “не понятно”
“ненадолго” или “не надолго”
“всё равно”, “всёравно” или “всё-равно”
“вживую” или “в живую”
“чересчур” или “черезчур”
ударение в слове “СВЕКЛА”
“тем не менее” или “темнеменее”
“благодарю” или “благадарю”
“обожаю” или “обажаю”
“в смысле” или “всмысле”
“сначала” или “с начала”
“вовремя” или “во время”
“лучше” или “лутше”
“тренировка” или “тренеровка”
“то есть” или “тоесть”
ударение в слове “ЖАЛЮЗИ”
“обязательно” или “обезательно”
“картридж” или “катридж”
“конфорка”, “канфорка” или “комфорка”
“не знаю” или “незнаю”
“до скольки”, “доскольки” или “до скольких”
“неважно” или “не важно”
“неправильно” или “не правильно”
“ингредиенты” или “ингридиенты”
“попробовать” или “по пробовать”
“рассчитать” или “расчитать”
“потихоньку”, “по тихоньку” или “по-тихоньку”
ударение в слове “КАТАЛОГ”
“до сих пор” или “досихпор”
“посредством” или “по средством”
Академия наук определилась, как писать слова «кешбэк» и «селфи»
Комсомольская правда
ОбществоКАРТИНА ДНЯ
Ксения КОНЮХОВА
9 октября 2020 16:00
В Русском орфографическом словаре РАН появилась новая коллекция слов
Иностранные слова «прописались» в словаре русского языка.
Фото: Екатерина МАРТИНОВИЧ
В этом году Русский орфографический словарь Российской академии наук пополнился 675 новыми словами. Например, это слово «гикнуться» в значении «погибнуть» или «испортиться», а также выражение «Да ну тебя», которое пишется без знаков препинания.
Также составители словаря уточнили нормы правописания для некоторых привычных нам слов. Так, кешбэк теперь пишется именно так – через «Е» и «Э». А вот демо, фейк и селфи – через букву «Е». Кроме того, РАН рекомендует писать слитно название сыра «Дорблю» и все слова с приставкой эконом – например, экономпарикмахерская или экономмагазин.
— Слову «селфи» пришлось проделать длинный путь, прежде чем попасть в словарь, — рассказывает Сергей Монахов, доцент кафедры истории русской литературы филологического факультета СПбГУ. – Дело в том, что каждый словарь опирается на картотеку с примерами словоупотреблений. Карточки со словами составляются лексикографами, которые регулярно отслеживают интернет-ресурсы, газеты и журналы, книги – в общем, анализируют языковой материал.
Возрастная категория сайта 18+
Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.
ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.
АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.
Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без
предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой
право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные
сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой
массовой информации или нарушением иных требований закона.
АО «ИД «Комсомольская правда». ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781 127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.
Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.
Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]
Определение и значение селфи | Dictionary.com
- Основные определения
- Викторина
- Примеры
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
[ самостоятельная оплата ]
/ ˈsɛl fi /
Сохранить это слово!
Показывает уровень сложности слова.
существительное Неформальный.
фотография, сделанная с помощью смартфона или другого цифрового фотоаппарата лицом, которое также находится на фотографии, специально для публикации в социальных сетях: знаменитости делятся селфи в Twitter.
ВИКТОРИНА
ВСЕ ЗА(U)R ЭТОГО БРИТАНСКОГО ПРОТИВ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ВИКТОРИНА
Существует огромная разница между тем, как люди говорят по-английски в США и Великобритании. Способны ли ваши языковые навыки определить разницу? Давай выясним!
Вопрос 1 из 7
Правда или ложь? Британский английский и американский английский различаются только сленговыми словами.
Происхождение селфи
Впервые записано в 2000–2005 гг.; сам + -т.е.
Слова рядом с селфи
самогипноз, самовнушение, самоидентификация, самоидентификация, самоидентификация, селфи, самовоспламенение, самовоспламенение, самосожжение, самосожжение, самоуверенность
Словарь .com без сокращений
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc.
Как использовать селфи в предложении
Участники беспорядков, которые днем позировали для селфи в зале Сената, и представители, которые стояли на этаже Палаты представителей часов спустя различались только своей мотивацией.
Республиканская партия пытается определить путь вперед|Филип Бамп|2 февраля 2021 г.|Washington Post
Хостеттер и Тейлор сделали селфи на ступенях Капитолия.
Познакомьтесь с начальником полиции, ставшим инструктором по йоге, который подталкивает богатых жителей пригорода к гражданской войне|Рэдли Балко|27 января 2021|Washington Post
Просмотр сотен видеороликов Parler показывает, что тревожные видео, впервые появившиеся публично, о офицерах, делающих селфи с протестующие и иным образом ложившиеся за нападавших, создавали далеко не полную картину.
Бунт внутри Капитолия: что показывают видео Parler|Алек МакГиллис|17 января 2021 г.|ProPublica
Очевидно, он отправился в Капитолий и сделал там селфи.
«Думаю, это тревожный звонок»: знакомое лицо во время беспорядков в Капитолии|Люк Винки|15 января 2021 г.|Vox
ты фотографируешь себя.
Watch Samsung анонсирует свои новые смартфоны Galaxy S21 и Galaxy Buds Pro|Стэн Горачек|14 января 2021 г.|Популярная наука
Третий продолжил в натуральной форме с «селфи», «чванством» и «тверком».
Феминистка, Бэ, Тернт: Список «худших слов» Time — сексист и расист|Саманта Аллен|13 ноября 2014|DAILY BEAST
Он заметил нескольких посетителей с селфи-палками и поинтересовался, не продаются ли они поблизости.
Китайские туристы делают селфи протеста в Гонконге|Брендон Хонг|23 октября 2014|DAILY BEAST
Она отправила матери в Колорадо последнее сообщение с селфи.
Признание серийного убийцы из Индианы было только началом|Майкл Дейли|21 октября 2014|DAILY BEAST
Итак, да, другими словами, «Селфи» одновременно великолепен и ужасен.
«Селфи» — одновременно блестящее и ужасное телешоу|Кевин Фэллон|30 сентября 2014 г.|DAILY BEAST
И это даже пропускает самую большую, самую большую проблему с «Селфи» — вышеупомянутое отвратительное название.
«Селфи» — одновременно блестящее и ужасное телешоу|Кевин Фэллон|30 сентября 2014 г.|DAILY BEAST
Является ли слово «селфи» достаточно формальным, чтобы его можно было использовать в официальных документах?
Задавать вопрос
спросил
Изменено 4 года, 3 месяца назад
Просмотрено 933 раза
Меня попросили отредактировать перевод, и я заметил, что оригинальное английское предложение звучит так:
Селфи (только) — вам нужно будет загрузить только селфи-фото.
Контекст — это процесс загрузки документов для проверки учетной записи в торговом веб-приложении. Назовем это финансовым бизнесом высокого уровня.
Я не являюсь носителем английского языка, но мне это действительно кажется «неправильным». Скорее неправильно, не то, чтобы писать в таком контексте. Я не знаю, как сказать, это не звучит «серьезно».
Я ошибаюсь? Действительно ли это прекрасное и профессионально звучащее слово? Я предполагаю, что нет. Более того, я думаю, что слово «селфи» также является слишком общим для того, что, как я считаю, является целью рассматриваемой фотографии. Селфи может быть любым (выражение лица, поза, фон и т. д.), главное, чтобы оно было сделано самим собой.
Если я прав, что может быть лучше? Автопортрет? Выстрел в голову? Паспортное фото?
Спасибо.
- выбор слова
- словоупотребление
- синонимы
- формальность
7
Merriam-Webster предлагает следующее определение селфи: «Изображение самого себя, сделанное с помощью цифровой камеры специально для публикации в социальных сетях».
Технически то, что описано в вашем вопросе, НЕ является селфи, поскольку его не нужно делать самому.
Слово «выстрел в голову» было бы более точным, но не все могут быть знакомы с тем, что такое выстрел в голову. Я думаю, что это чаще всего используется среди актеров и артистов.
В конце концов, есть много вариантов того, как подойти к предложению, которое вы пытаетесь написать. Один из примеров того, как сказать это без использования слова «селфи»: «Пожалуйста, включите четкую фотографию себя выше плеч».
2
Я бы сказал, что он достаточно «формален», чтобы 99% читателей поняли его смысл.
Но если сомневаетесь, посмотрите здесь: https://www.powerthesaurus.org/selfie/synonyms
спасибо за официальный вопрос.
2
Зарегистрируйтесь или войдите в систему
Зарегистрируйтесь с помощью Google
Зарегистрироваться через Facebook
Зарегистрируйтесь, используя адрес электронной почты и пароль
Опубликовать как гость
Требуется, но не отображается
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но не отображается
Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie
.