Денежные переводы онлайн (Вопросы и ответы) РНКО «Платежный Центр»
Здесь вы можете найти ответы на наиболее часто задаваемые вопросы по услуге
Денежные переводы онлайн.
Как отправить перевод по системе «Золотая Корона»?
Перевод по системе «Золотая Корона» вы можете отправить онлайн на сайте
koronapay.com и в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны», а также на сайтах партнеров (перечень партнеров смотрите в разделе
Денежные переводы онлайн). Для отправки перевода вам потребуется указать реквизиты карты, с которой будут списаны денежные средства в целях отправки перевода, направление перевода и сумму, данные получателя.
Обращаем внимание, что данные о себе и получателе необходимо заполнять очень внимательно, так как при выдаче денежного перевода банк вправе запросить подтверждение информации об отправителе перевода, а также отказать в выдаче, если данные были введены некорректно.
Перевод по системе «Золотая Корона» можно получить в пунктах выдачи, указанных на сайте koronapay.com, зачислить на банковскую карту с использованием сайта koronapay.com или мобильного приложения «Денежные переводы» от «Золотой Короны».
Также получатель может зачислить перевод на карту РНКО «Платежный Центр» (ООО), например «Кукуруза», KARI и др. (при ее наличии), обратившись в
информационный центр.
Что нужно знать получателю для получения перевода «Золотая Корона»?
Для получения перевода посредством зачисления на вашу карту с использованием сайта
koronapay.com в специальной форме сайта вам необходимо ввести номер своего телефона и код подтверждения, который придет на указанный вами номер телефона, в виде смс-сообщения, а также свои ФИО. Если перевод не будет найден, то для дополнительного поиска вам потребуется указать номер телефона отправителя.
Кроме того, вы можете зачислить перевод на свою карту, установив
мобильное приложение «Денежные переводы» от «Золотой Короны».
Что делать, если получатель не может получить перевод «Золотая Корона»?
В случае возникновения проблем при попытке зачисления перевода на свою карту с использованием сайта
koronapay.com или
мобильного приложения «Денежные переводы» от «Золотой Короны» вам следует обратиться в информационный центр по телефону 8 800 250-82-75.
Как изменить данные получателя перевода?
Если вам потребовалось изменить данные получателя перевода, нужно создать в личном кабинете на сайте
koronapay.com или в мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны» распоряжение об изменении данных получателя, для чего следует выбрать соответствующий перевод и нажать кнопку «Изменить».
Далее необходимо внести изменения в данные получателя, ввести номер карты (PAN), с которой вы оплачивали перевод, а также подтвердить изменение вводом разового секретного пароля, который придет в смс-сообщении.
Как восстановить номер перевода?
Если вы забыли номер перевода, вы можете посмотреть его в истории отправленных переводов в личном кабинете на сайте
koronapay.com или в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны», а также обратившись в
информационный центр либо с
письменным заявлением в РНКО «Платежный Центр» (ООО).
Как вернуть перевод?
Если вам потребовалось отменить перевод и вернуть денежные средства, нужно выбрать в личном кабинете на сайте
koronapay.com или в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны» соответствующий перевод, нажать кнопку «Вернуть» и подтвердить свое намерение вводом разового секретного пароля, который придет в смс-сообщении. Комиссия, уплаченная при отправке перевода, не возвращается.
Если вы отправляли перевод с конвертацией, то возврат будет осуществлен в валюте Российской Федерации по тому же курсу конвертации, который был установлен РНКО «Платежный Центр» (ООО) при отправке такого перевода с конвертацией.
Обращаем ваше внимание, что отмена перевода, направленного в пользу получателя – физического лица, и возврат денежных средств возможны при условии, что получатель перевод не получил. Если вы отправляли перевод в пользу получателей, являющихся юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями или органами государственной власти Российской Федерации, то возврат перевода после подачи распоряжения на перевод не производится.
Как получить выписку об отправленных переводах?
Для получения информации о переводах в пользу получателей физических лиц, вам нужно подать
заявление о получении выписки по переводам с указанием требуемого периода предоставления информации. Подать заявление вы можете через
форму обратной связи или направив его на почтовый адрес РНКО «Платежный Центр» (ООО).
Как проверить статус перевода?
Проверить статус перевода вы можете на сайте
koronapay.com.
или в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны».
Как узнать размер комиссии за перевод?
С информацией о размере комиссии за перевод вы можете ознакомиться в тарифах в разделе Денежные переводы онлайн. Также точный размер комиссии за перевод вы можете увидеть в личном кабинете на сайте koronapay.com или в мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны» после ввода направления и суммы перевода. Комиссия оплачивается в рублях.
Вопросы и ответы
Lingualeo | Eddy
Lingualeo | Eddy- Забыл пароль. Как восстановить?
- Как установить свою фотографию профиля?
- Как отписаться от рассылки на почту?
- Как удалить аккаунт?
- Потерял доступ к почте и забыл пароль, как восстановить доступ к аккаунту?
- Потерялись все данные и стал первый уровень в аккаунте.
Что делать? - Как сбросить все данные в аккаунте и начать с нуля?
Что делать?- Как я могу добавить свой материал на сервис?
- Как добавлять фразы и предложения из материалов?
- Как добавить материал в «Избранное»?
- Как материал получает статус «Изучено»?
- Грамматические тренировки
- Принцип работы тренировки «Словарные карточки».
- Как работает Лео-спринт?
- Как работают Лео баттлы?
- Как работает тренировка «Повторение»?
- Как слова попадают на тренировку «Повторение»?
- Как отправить слова на повторные тренировки?
- Еще статей: 1
- Как пополнять словарь?
- Можно ли загрузить в Словарь список слов из файла?
- Как распечатать слова из личного словаря?
- Что доступно бесплатно в Lingualeo Basic?
- Что включено в Lingualeo Premium?
- Что будет с действующим Lingualeo Premium, если я куплю новый?
- Будет ли Lingualeo Premium активен и на сайте и в мобильном приложении?
- Как активировать подарочный сертификат / код?
- Как отключить подписку на сайте?
- iOS
- Android
- Как зарабатывать фрикадельки?
- Куда тратятся фрикадельки?
- Можно ли обменять фрикадельки на курсы или Lingualeo Premium?
- Какой язык изучается — британский или американский английский?
- Что такое «консоль» браузера?
- В каких браузерах работает LinguaLeo?
- Правила обращения в техническую поддержку Lingualeo
- Еще статей: 1
Как редактировать мои переводы
В этой статье вы узнаете, как заменить/отредактировать автоматический перевод ручным переводом.
Вы можете сделать это во всех наших планах, Бесплатно или Премиум.
Существует 4 различных способа добавления ручных переводов или редактирования автоматических переводов.
1) Список переводов
а) Перейти к списку переводовОбратите внимание: если у вас нет переводов, вам нужно будет посетить свои веб-страницы на переведенном языке для синхронизации с Weglot.
б) Выберите языковую пару, которую хотите изменить.
c) Отредактируйте свой перевод
Отредактируйте его, щелкнув по нему и выбрав столбец с правой стороны. Любые изменения автоматически сохраняются и отображаются на вашем сайте, вы увидите сообщение «сохранить».
Существует несколько инструментов для удобной навигации по вашему списку (см.
Поисковые фильтры – Как легко найти перевод?) :
- Типовые (все, текстовые, мультимедийные или мета) и качественные (автоматические, ручные или профессиональные) фильтры
- Панель поиска для поиска определенных переводов
- URL-адреса слева, чтобы легко найти ваши переводы
- Фильтр даты создания для сортировки переводов
Когда ваши правки будут сделаны, зайдите на свой сайт, обновите его, вы должны увидеть ваши отредактированные переводы. Если нет, ознакомьтесь с этой статьей: Я отредактировал переводы, но мои изменения не отображаются на моем веб-сайте
2) Визуальный редактор
Вы можете перейти в визуальный редактор на панели инструментов Weglot.
Нажмите «Начать редактирование». Затем вы будете перенаправлены на свой веб-сайт с возможностью редактировать все свои переводы.
Обратите внимание, что вы можете перемещаться по своему веб-сайту и менять язык прямо из визуального редактора.
Чтобы отредактировать перевод, нажмите на синий карандаш. Появится окно, и вы сможете изменить перевод.
После этого вы увидите следующее сообщение «Перевод сохранен».
Когда ваши изменения будут сделаны, перейдите на свой веб-сайт, обновите его, вы должны увидеть отредактированный переведенный контент.
С помощью визуального редактора у вас есть возможность доступа к определенным страницам с помощью строки URL в левом верхнем углу экрана:
Вот видео, показывающее, как использовать визуальный редактор: Как использовать визуальный редактор Weglot
3) Глоссарий
На панели инструментов Weglot у вас также есть доступ к глоссарию:
- Применять правила «никогда не переводить» или «всегда переводить»: установите правила, чтобы всегда/никогда не переводить исходный контент определенным образом на целевой язык
4) Профессиональные переводы
Weglot позволяет заказывать профессиональные переводы в проверенных профессиональных агентствах.
Из вашего списка переводов выберите строки/страницы, для которых вы хотите заказать профессиональные переводы. Затем через 48–72 часа (для больших объемов может быть больше) они будут автоматически интегрированы в ваш список и отображены на ваших веб-сайтах. (см. Как заказать профессиональные переводы?)
Все еще нужна помощь? Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами
Zjaw IS K O до N A ZY WANE JESTRICE — Zmianą w Sposobie użykylky -ilucire -ilucire -wrylice zmin0105 U s e Изменение ) i o dnosi […] wykorzystaniu gruntów, [. które wystąpiły w dowolnej lokalizacji, jako konsekwencja działania na rzecz rozwoju wykorzystania OZE. pwc.pl pwc.pl | Этот фенотип ме не это кал LE D Iluc (косвенное L AN D US E изменение) и CO NCERNS T HE ИЗМЕНЕНИЯ В ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЛЕМНАХ В любом месте. ..] следствие действий […] содействие развитию ВИЭ. pwc.pl pwc.pl |
2.11.3 Ponadto w opublikowanym pod koniec października 2006 […] roku raporcie Николаса Стерн (16 лет) „ […] Экономика Кли ma t e Смена ” ( „Экономия змян […] климат») stwierdzono, że samo zahamowanie [. globalnego ocieplenia spowodowanego przez gazy cieplarniane wymaga wydatków rzędu ок. 1 % PKB, obejmujących również dalsze niezbędne działania w zakresie badań i rozwoju. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 2.11.3 Кроме того, Stern Review (16), озаглавленный The […] Экономика o f Clima te Change an d pub li сарай […] конец октября 2006 г., установлен […] , что сокращение глобального потепления, вызванного парниковыми газами, будет стоить около 1 % ВВП, что включает дальнейшие исследования и разработки, необходимые для этой цели. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
In particular, mid-term reviews may le a d to a change o f s trategy, as well as a change [. в распределении страны/региона в […] свет текущих потребностей и производительности. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В частности, среднесрочные обзоры […] may le ad to a change of st ra tegy, as wel l as a change in t he country/region […] размещение в […] свет текущих потребностей и производительности. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Sound education and so ci a l change “ to j e de n z ośmiu zwycięskich […] конкурс проектов Art for Social Change, przeprowadzonego [. przez Narodowy Instytut Audiowizualny w ramach przygotowań do Europejskiego Kongresu Kultury. Culturecongress.eu Culturecongress.eu | Один из восьми проектов-победителей […] SELEC TE D в AR T F или SOC IAL Изменение COM PETI TI на проведении. b y the N Национальный аудиовизуальный институт […] в рамках подготовки к Европейскому культурному конгрессу. Culturecongress.eu Culturecongress.eu |
Umożl iw i a to w y bó r metody sterowania przez wywoływanie programu ustawiającego stan pętli lub za pomocą rozkazów Con tr o l Изменить , и и ywidualne przełączanie [. poszczególnych pętli. glab.com.pl glab.com.pl | IT E NABLE S TO Choo SE WA Y Контроль за напоминанием программы. Изменить co mma nds ( sw зуд отдельных петель). glab.com.pl glab.com.pl |
Голландское государство будет li n g изменить t h e […] и разделение нагрузки с помощью захвата, увеличение […] Гарантийный сбор в рамках средств резервного копирования неликвидных активов или любой другой формы вознаграждения, без компенсации ING за счет изменений в других денежных потоках (т. что оценка по состоянию на 26 января 2009 г. портфеля, лежащего в основе средств резервного копирования неликвидных активов, или его распределения бремени оказывается существенно противоречащей правилам государственной помощи ЕС в отношении обесцененных активов. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | The D UT CH STAT E IS WI LLI NG , чтобы изменить E P RV ISION [. и разделение нагрузки с помощью захвата, увеличение […] Гарантийный сбор в рамках средств резервного копирования неликвидных активов или любая другая форма вознаграждения, без компенсации ING за счет изменений в других денежных потоках (т. е. комиссия за финансирование, альтернативные денежные потоки и комиссия за управление), если Комиссия вывод о том, что оценка на 26 января 2009 г.портфеля, лежащего в основе средств резервного копирования неликвидных активов, или его разделения бремени оказывается в существенном противоречии с правилами государственной помощи ЕС в отношении обесцененных активов. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
По распространению каталога webwml/ и [. debian.org debian.org | После получения […] каталог webwml/ и […] (как минимум) webwml/english/, начните с создания нового каталога для вашего перевода рядом с engl это ч/а и другие . debian.org debian.org |
По требованию плательщика, […]
ЕЦБ может де ci d e изменить t h e очередь позиций [. особо срочного платежного поручения (кроме […] крайне срочные платежные поручения в контексте процедур расчетов 5 и 6) при условии, что это изменение не повлияет на беспрепятственный расчет вспомогательными системами в TARGET2 или иным образом не приведет к возникновению системного риска. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | По требованию плательщика […] ECB m ay de cid e t o change t he que ue po 0 […] крайне срочное платежное поручение (кроме […] крайне срочные платежные поручения в контексте процедур расчетов 5 и 6) при условии, что это изменение не повлияет на беспрепятственный расчет вспомогательными системами в TARGET2 или иным образом не приведет к возникновению системного риска. eur-lex. eur-lex.europa.eu |
Вопрос в том, является ли эта реорганизация […] принес с it a изменить на t h e существующую схему помощи […] с новой помощью. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Вопрос n is w или этот […] реорганизация brou gh t wit h i t a изменить на exis ting 901 […] схема с участием новой помощи. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Образ можно […]
Змиенич, Выберай № c » Change w a ll paper» po kliknięciu prawym klawiszem myszy w ikonę na pasku systemowym , lub klikają c „ Change w a ll бумага” w левым дольным [. рогу окна календаря. днв.пл днв.пл | Y ou ca n изменить t HE IM AG E DIS PL AYED по «Изменение Стена PAPE R» Опция из Application Icon On System Clock Or |
Absolutna wartość całkowitych […] negatywnych zmian wartości w Экономическая стоимость под угрозой […] Shock Interest Ra t e Change S c en ario dla stó […] 3 и 6 miesicznych nie może przekraczać 10% funduszy własnych Banku. bnpparibas. bnpparibas.pl | Абсолютное значение суммарных отрицательных изменений стоимости экономической стоимости, подверженной риску […] Шок I nt eres t Ra te Change Sc enar io f или 90 […] Тарифы на 6 месяцев могут не соответствовать […] превышают 10% капитала Банка. bnpparibas.pl bnpparibas.pl |
Tim e o f Change » j es t blisko, ro bi s z to p o № wnie: otrzymujesz […] сейчас drogę by pojąć świat. чередование.pl чередование.pl | «Т IME из Изменение » IS NE AR, Y OU D O IT A GAIN: Вы получаете [. новый способ поймать мир. чередование.eu чередование.eu |
Комиссия уменьшает, приостанавливает или взыскивает сумму финансовой помощи, предоставленной для действия, если она обнаружит нарушения, в том числе несоблюдение положений настоящего Регламента или отдельного решения, или договора или соглашения о предоставлении финансовой поддержки в вопрос, или, если выяснится, без комиссии […] одобрение запрошено, […] ct e d изменить w h ic h конфликты […] характер или условия реализации финансируемых действий. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Комиссия должна уменьшить, приостановить или взыскать сумму финансовой помощи, предоставленной для действия, если она обнаружит нарушения, в том числе несоблюдение положений настоящего Регламента или отдельного решения или контракта или соглашения о предоставлении финансовой поддержки в вопросе, или если выяснится, что без комиссии [. одобрение запрошено, действие […] en subj ect ed изменить wh ich co nflic 6 ts с 90 […] характер или условия реализации финансируемых действий. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Высказанные мнения являются нашим лучшим суждением на дату выпуска […] и ниже je c t для изменения w i th вне уведомления. wseinternational.eu wseinternational.eu | Высказанные мнения являются нашим лучшим суждением на дату публикации […] и a re sub ject t o change w it hout не ic e. wseinternational.eu wseinternational. |
Политические убеждения, национальная, языковая, религиозная идентичность и самосознание […] самовыражение или их комбинации часто являются мотивирующими факторами […] сзади wan ti n g до t r y изменить t h e статус-кво. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Политические убеждения, национальная, языковая, религиозная идентичность и самосознание […] самовыражение или их комбинации часто являются мотивирующими факторами […] позади wan ti нг до tr yt o change t he sta tus q uo . eur-lex.europa.eu eur-lex. |
[…] […] świata, a do grona europejskich ekspertów w dziedzinie zrównoważonego rozwoju, tworzących sklad sędziowski, dołączyła pani Selene Biffi, koordynator sekcji Major Group Дети и молодежь działającej przyi ONZ oraz załaciel Action organo0105 f o r Изменить ( y AC ). Vinylplus.eu Vinylplus.eu | На этот раз она открыта для молодых людей со всего мира, а г-жа Селен Биффи, координатор основной группы ООН «Дети и молодежь» и основательница организации «Молодежное действие за перемены» (YAC), присоединится к другим ведущим европейским экспертам в области устойчивого развития в составе жюри. Vinylplus.eu Vinylplus.eu |
Таким образом, Мальта требует сокращения на […]
least [12 ,5 % to 1 5 ,5 % ] ( change F Y 20 10-FY2013) или [ 16 % to 2 0 % ] ( change s u mm er 2009 — summer 2 01 2 ) до b e c [. компенсационная мера […] в соответствии со значениями Руководства R&R. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Следовательно, Мальта требует […] Снижение не менее [1 2,5 % до 15,5 %] (Изменение F Y2010 -F Y2013) или [16 % до 2 05066. (смена лето р 2009 — лето 2012) на […] считаться компенсационным […] мера в значении Руководства R&R. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
SPS WG jest odpowiedzialne za podjęcie decyzji (a) o zakwalifikowaniu zmiany do procedury zarządzania zmianami lub jej odrzuceniu oraz (b) […] stwierdzającej, czy wskazywana w Propozycji zmiana ma charakter Zmiany [. sepapolska.pl sepapolska.pl | РГ СФС отвечает за принятие решения (а) о том, следует ли внести изменение […] принято в управление изменениями […] обрабатывать или отклонять d и (b) ли cha ng e, предложенные […] Предложение: незначительное изменение или серьезное изменение. sepapolska.pl sepapolska.pl |
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na ETC ACC — […]
Air и Cli ma t e Изменение ( P вл ietrze i [. zmiany klimatyczne) w związku z wykonaniem projektów, […] o których mowa w rocznym planie działania EEA. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Данное ассигнование предназначено для покрытия расходов на ЭТК АСС — […] Воздух и cl imat e изменение i n re la […] реализация указанных проектов […] в Годовом плане управления ЕЭЗ (AMP). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
На этом основании реорганизацию 1997 года нельзя считать имеющей […] включает вещество ti v e изменить на t h e схема помощи (82). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | На этом основании реорганизацию 1997 года нельзя считать имеющей [. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Уровень риска зависит от двух факторов: (1) значения, присвоенного […] актив его владельцем/оператором и […] влияние лос s o r изменение на t h e 6 […] вероятность того, что конкретная уязвимость […] будет использоваться конкретной угрозой. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Уровень риска является условием двух факторов: (1) значение, помещенное на […] актив его владельцем/оператором и [. (2 ) вероятность того, что конкретная уязвимость […]будет использоваться конкретной угрозой. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Dla łatwiejszego programowania i używania kontroler posiada listę […] rozkazów CT R L ЗАМЕНА z a wi erającą номер […] Колейны на Лисце, номер и название urządzenia […] MIDI do którego ma być wysyłany, nazwę funkcji jaką spełnia dany kontroler oraz numer kontrolera którego używa. glab.com.pl glab.com.pl | Для облегчения программирования и использования контроллера имеется CTRL CHANGE [. их положение в списке, номер и имя […] MIDI-устройства, на которое будет отправлена команда, название функции, реализующей данный контроллер, и номер контроллера, который он использует. glab.com.pl glab.com.pl |
Банки o ff e r обменять к р оо нс на банкноты евро по курсу конвертации и без […] плата за услугу минимум за месяц до €-дня. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Банки wi ll o fer t o change k ro ons в е 90 банкноты0105 at e и w it hout a […] плата за услугу минимум за месяц до €-дня. eur-lex. eur-lex.europa.eu |
Narodowy Program Wczesnej Diagnostyki i Leczenia Astmy Oskrzelowej jest zgodny z Deklaracją Bruxelską i jej 10 […] punktowym planem przygotowanym przez uczestników […] Spotkania „Summit F o r Изменение I n A Управление стмой» […] с Европейским парламентом. mojaastma.org.pl mojaastma.org.pl | Национальная программа ранней диагностики и лечения бронхиальной астмы соответствует Брюссельской декларации и ее […] План из 10 пунктов, подготовленный участниками Саммита […]
Для Ch an ge In As thm a Management, hel d a t the [.. Парламент. mojaastma.org.pl mojaastma.org.pl |
Изменить на W i n . . . Изменить на W i n zostaBo utworzone we wrze[niu 2005 przez siedem zwizków i […] sze[ milionów pracowników, którzy odeszli z AFL-CIO. ufcwlocal1546.org ufcwlocal1546.org | Изменение T O WI N & Change T O WI N был основан в сентябре 2005 года Seven UN IO NS и SI x миллионов. рабочих, покинувших AFLCIO. ufcwlocal1546.org ufcwlocal1546.org |
(47) Мера int en d s по изменению t h e поведения обоих [. инвесторов и МСП, увеличивая их информацию о своих потенциальных соответствиях. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | (47) […] measu re inte nds t o change t he be havio 6 […] инвесторов и МСП, увеличивая их информацию о своих потенциальных соответствиях. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Któż by znał raporty IPCC […] (Межправительственная группа экспертов по Cli ma t e Изменить – M iędzyrządowy Zespół do spraw […] Zmian Klimatu) czy wyniki […] Badań Poczdamskiego Instytutu Badań nad Klimatem (PIK), chociaż są one po części swobodnie dostępne w Internecie? bmu. bmu.de | Сколько людей действительно знакомы с […] отчет ts Int er Правительственная комиссия по Cl im ate Change (IP CC ) или […] результаты проведенных исследований […] Потсдамского института исследований воздействия на климат (PIK), хотя большая часть этого легко доступна в Интернете? secure.bmu.de secure.bmu.de |
La Poste, S & P, день 3 kwietnia 2007 r.: «Кредитоспособность организаций связана с кредитоспособностью […] […] правительство, но рейтинги могут быть понижены по сравнению с рейтингами штата на две категории, поскольку финансовые связи между этими компаниями и государством могут быть все более и более ниже i n t среднесрочный или долгосрочный» […] […] powiązania finansowe między danym przedsiębiorstwem a państwem mogą ewoluować w perspektywie średnio- lub długoterminowej). |
..]
..]
..]
..]
..]
..]
(przynajmniej) w eb m l / английский / , za Cznij Tworzyć nowy katalog dla Twojgo tłumaczenia obok Kata LO G U английский / I / I / I / I .
..]
europa.eu
..]
pl
..]
..]
eu
europa.eu
..]
..]
Дробней (М в o r Change ) c zy też Zmiany Poważnej (M aj o r Change ) .
..]
..]
вовлечены a subst ant ive изменить на помощь sc гем (82 106 гем).
..]
impac t lo ss или изменить на th e ass et, и […]
..]
команды li st, содержащий th e […]
europa.eu
.]
..]
de