Слово «селфи» включено в словарь французского языка
Комсомольская правдаРезультаты поиска
Умные вещи
Захар РАДОВ
26 мая 2014 9:58
В издание следующего года войдут и другие новые слова вроде «хэштега» и «троллить»
Помнится, когда Хиллари Суонк сфотографировала сама себя при помощи камеры своего смартфона на Каннском кинофестивале, французским журналистам пришлось нелегко. Они так и не смогли найти подходящее определение во французском языке. Одни написали, что голливудская актриса сделала автопортрет. Другие не стали особо напрягаться и ограничились простым «сделала собственное фото».
Сейчас французские журналисты облегченно вздохнули. Редакция самого авторитетного словаря французского языка Le Petit Robert сообщила, что включает слово «селфи» (selfie) в свое следующее издание. Это означает, что селфи официально входит во французский язык.
Le Petit Robert определяет «селфи» как «цифровой автопортрет, сделанный чаще всего при помощи смартфона и выставленный в соцсети».
Во Франции очень ревниво относятся к использованию слов и терминов из английского языка, пишет Times. Конечно, решение Le Petit Robert вызвало критику защитников языка. Однако в редакции словаря объясняют, что, строго говоря, новые слова нельзя считать ни «англиканизмами», ни «американизмами», отношение к которым во Франции тоже очень негативное. Сторонники официального признания «селфи» и прочих новомодных терминов утверждают, что их правильнее было бы называть «калифорнизмами», потому что большинство их родились на Западном побережье Соединенных Штатов.
Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.
ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.
АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.
Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.
АО «ИД «Комсомольская правда». ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781 127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.
Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.
Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]
Селфи — мода или диагноз?
Общество 48376
ПоделитьсяМир охватила эпидемия селфи, которая «косит» всех, вне зависимости от возраста и статуса. Вот, например, президент Америки Барак Обама с удовольствием участвует в групповом selfie — в компании с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном и премьер-министром Дании Хелле Торнинг-Шмитт! И где? На церемонии прощания с экс-президентом ЮАР Нельсоном Манделой! А вот и Дмитрий Медведев, большой поклонник трендов, щелкает себя в лифте Дома правительства и выкладывает фотку в Сеть.
Сам себе режиссер
Слово selfie удостоилось титула главного английского слова 2013 года. По данным редакторов оксфордских словарей, за год частота его употребления — в англоязычном Интернете — выросла на 17 000%! Калька с него прочно вошла и в российский речевой обиход. Правда, у нас человека, снимающего себя на камеру (с руки, при помощи штатива или зеркала) и выкладывающего свои цифровые автопортреты в сеть, называют еще и «самострелом».
Явление селфи — одно из самых неоднозначных.
Что ни день, у него возникают новые подвиды: есть «селфики» любителей фотать себя, будучи подшофе, в ванной или сразу после секса; есть последователи скотч-селфи, которые, прежде чем запечатлеть свой фейс, основательно уродуют его, перевязывая клейкой лентой. А есть экстремалы, которые ради удачного снимка готовы поставить на кон свою жизнь. Или в качестве фона для своего селфи взять… труп чужого человека, привезенный на вскрытие.
Некоторые селфи преуспевают в своих стараниях, становясь настоящими генералами жанра (об одном из них мы расскажем чуть ниже). Но подавляющее большинство — безымянная пехота, старательно увековечивающая каждый свой шаг, однако при этом не способная толком сформулировать, для чего она это делает. Да и нужна ли тут какая-то рефлексия? Щелк — и дело в шляпе…
Русский Паук со столичных крыш
19-летний Кирилл Орешкин известен далеко за пределами своих аккаунтов. Он — без преувеличения — звезда мирового Интернета в жанре экстремального селфи.
— Кирилл, ради чего ты рискуешь?
— Ради удовольствия, ощущения свободы и необычных кадров. Но я, поверьте, нечасто иду на риск. Я всегда с осторожностью действую. И вообще иногда сложней попасть в интересующее тебя место, чем сделать там пару-тройку кадров.
Лазать по крышам Кирилл стал с 14 лет. Сначала это были многоэтажки родных Перова и Новогиреева, потом, когда основательно втянулся, стал проникать на куда более серьезные объекты. Например, сталинские высотки и башни Москва-Сити.
На каждую из покоряемых вершин Кирилл берет с собой или телефон с камерой, или фотоаппарат.
— Какой смысл делать только панорамы, если я могу и сам сфотографироваться на их фоне? — резонно замечает Кирилл. Но «самострелом» он себя не считает. В отличие от американского актера Уилла Феррела, который минувшей зимой запостил в свой Твиттер фото Кирилла со словами: «Этот парень победил в игре селфи». Фотка мигом разлетелась по Интернету. Тогда же Русский Паук и узнал, собственно, что означает слово «селфи».
Сейчас Кирилл занят капитализацией хобби. В частности, он хочет наладить продажу своих фоток. Заявки, говорит, есть с разных концов мира, а вот о примерной стоимости одного кадра предпочитает не распространяться.
Одинокая красота
По мнению Орешкина, на «самострел» западают те, кто не отличается оригинальностью, но хочет выделиться. Некоторых процесс засасывает с головой.
У профессионального фотографа Петра Ловыгина — другая точка зрения. Он уверен, что в группе риска оказываются прежде всего красивые люди, но по каким-то причинам нуждающиеся в подтверждении своей красоты.
— Я задавал вопрос нескольким своим приятельницам, Instagram которых на 85% состоит из селфи, зачем они это делают, — рассказывает Петр. Одна ответила: «Для привлечения мужчин». Но подобная тактика скорее способна отпугнуть, чем привлечь. Это как бы свидетельствует о том, что девушка любит только себя в этой жизни и кого-то еще полюбить вряд ли способна. Еще одна сказала примерно следующее: «Я не имею морального права скрывать свою красоту от мира. Это я называю щедростью и милосердием по отношению к подписчикам».
И это — на полном серьезе! Ну, или почти на полном…
Впрочем, есть и более-менее объективная причина селфи-мании. По словам Петра Ловыгина, пользователям того же Instagram больше нравится лайкать чье-то лицо, чей-то фотопортрет, чем отвлеченную фотографию. А «лайки» для юзера в виртуале — это, по-видимому, суррогаты тех самых «психологических поглаживаний», в которых каждый из нас так нуждается в реальности.
«Я замечал, что мое селфи, мой портрет в соцсети набирают больше лайков, чем мое арт-произведение.
Поэтому, к примеру, на рекламных афишах мне гораздо выгоднее печатать собственное изображение, чем какую-то из моих работ», — отмечает Петр.
Нарциссы XXI века
Если в одном случае селфи — невинная шалость, в случае другом — опасная, то для 19-летнего Денни Боумена из английского Ньюксала, история которого облетела весь мир, эта забава стала одержимостью. Однажды парнишка неудачно сходил на модельный кастинг, после чего задался идеей сделать идеальную фотографию самого себя. И понеслось! Денни порой делал до 200 селфи в день, снимая свой фейс почти без остановки по многу часов подряд. Потом он решил сбросить вес, решив, что худоба добавит ему прелести. Но суперселфи упорно не получалось. Тогда Боумен попытался покончить с собой, и если бы не подоспевшая мать, тайно приглядывавшая за сынком, все закончилось бы печально.
Сейчас же Денни, прошедший курс лечения от зависимости в клинике, пытается вернуться к нормальной жизни. В среде американских психиатров начинают раздаваться голоса о том, что надо признать самолюбование посредством селфи психическим расстройством, навязчивостью.
Однако российские специалисты особых поводов для беспокойства пока не видят.
По мнению психолога Натальи Варской, если человек, несколько злоупотребляющий фотографированием самого себя, продолжает жить привычной жизнью, уделяет время близким, друзьям, зарабатывает деньги, то это не более чем модное увлечение. С другой стороны, ярые фанаты селфи — это люди с определенным типом личности.
— Мы имеем дело с современным вариантом известного еще с античных времен феномена нарциссизма, — считает доктор медицинских наук, сотрудник ГНЦССП им. Сербского Федор Кондратьев. — Разве что с учетом технического прогресса смотреться теперь надо не в воду или зеркало, а в объектив фотокамеры. Зачастую «нарциссы» — это тщеславные люди, эгоистичные, самовлюбленные, безразличные к чужим проблемам.
В центр мироздания они ставят свое «я». Отсюда бесконечное самофотографирование, тиражирование своего фото с одной лишь целью — самоутвердиться.
Согласен с коллегой и президент Ассоциации детских психологов Александр Кузнецов: «Селфи легче всего подчиняет себе людей с истероидной акцентуацией характера, склонных к демонстративному поведению. Демонстративность присуща больше женщинам, так как по своей природе они стремятся нравиться мужчинам. И это нормально — таков их способ выживания. У мужчин истероидность встречается реже, зато в более тяжелых формах». Кстати, родной брат селфи — эксгибиционизм, который также признается за одно из проявлений истероидности.
Александру Кузнецову зачастую приходится сталкиваться с пациентами, у которых в анамнезе проглядывает в том числе и грешок селфимании.
— Но человек не приходит на прием со словами: «У меня проблема, я сам себя фотографирую и не могу остановиться». Он приходит с жалобами на проблемы в отношениях, — продолжает Александр Кузнецов.
— В основном это женщины 20–30 лет, сконцентрированные на себе. А когда человек так зациклен на своей внешней оболочке и на том, как ее подать, на подтверждении того, что его все любят, с ним вряд ли кто-то захочет дружить и жить. И ему плохо, где бы он ни был: и в команде, и в семье. Это несчастный, попадающий в западню: страдающий из-за повышенной потребности во внимании и любви со стороны окружающих и в то же время избирающий такие способы достижения этой цели, из-за которых от него все разбегаются.
Вообще, чем раньше будет замечено не совсем здоровое влечение к селфи (когда человек снимает себя по несколько раз на дню), тем лучше. Психологи могут адаптировать людей с такой проблемой, направив их взгляды в сторону публичной карьеры. Например, в политике, кино или в шоу-бизнесе. Там эти люди будут чувствовать себя как рыба в воде и смогут не только показать себя миру во всей красе, но и принести посильную пользу обществу.
Москва улыбаться не любит
Один из самых компетентных специалистов в области селфи — профессор Городского университета Нью-Йорка, писатель, программист, художник Лев Манович, изучающий современную цифровую культуру с ее трендами и паттернами.
Вместе с коллегами он на материале Instagram пытается понять, есть ли культурные различия у селфи, сделанных в разных городах и странах. Попутно обнаруживаются и другие любопытные вещи.
— Часто за selfies принимают портреты, которые на самом деле сделаны другими людьми. Настоящих селфи в Instagram всего 4%, — рассказывает Лев. — И почти все они сделаны молодыми людьми. Только 10% приходится на долю тех, кому 30+. При этом селфи женщин в этой возрастной категории встречаются реже, чем мужские.
По наблюдению Льва Мановича, период увлечения селфи совпадает с тем возрастом, когда человек начинает искать себе брачного партнера. Для Москвы это 25–26 лет, для Нью-Йорка — 26–27, для Бангкока — 21–22.
Были и другие находки. Так, для тайской столицы характерно небольшое — примерно на 20% — превалирование девичьих селфи над портретами молодых людей. Можно сказать, что гендерный показатель более-менее сбалансирован. Похожая картина наблюдается и в некоторых других столицах.
А вот в Москве — и это, по словам Мановича, исключительный вариант — женских «самострелов» в Instagram в пять (!) раз больше, чем мужских. Любопытно, что наши барышни-красавицы предпочитают снимать себя на манер моделей из глянца — строго, изящно, без тени улыбки. В отличие от наших жительницы бразильской Сан-Паулу очень любят демонстрировать в кадре жемчуг зубов, а вот селфи из Токио зачастую опускают глаза на фотографиях, словно бы смущаясь от того, что делают.
Экстравагантных, эпатирующих селфи в Сети не так уж и много, как кажется на первый взгляд. «Просто то, что отклоняется от нормы, больше бросается в глаза и охотней тиражируется другими пользователями», — говорит Лев Манович. Также преувеличено в массовом сознании и число тех, кого можно назвать селфи-наркоманами.
Учитесь крутить селфи-романы
Для того чтобы выделиться на общем фоне цифровых автопортретов, не обязательно сумасбродствовать. Скорее, наоборот, нужно включить мозг, и тогда может получиться нечто действительно вкусное и концептуальное.
— Из селфи можно сделать историю. Пусть это будет много кадров, объединенных каким-то интересным сюжетом. Выкладывать их нужно постепенно. Тогда люди будут ждать каждой новой фотографии, и вы обретете своего зрителя, — советует Петр Ловыгин.
Губки бантиком или уточкой — это пошло, а «самострелы», на которых человек снимает себя в профиль и надеется, что все решат, будто его незаметно кто-то снял в этой «клевой задумчивой позе», откровенно смешат всех, кто мало-мальски разбирается в фотографии. Куда приятней смотрится в кадре самоирония.
Хотите удивлять по-настоящему? Купите себе ручной штатив. Стоит недорого, зато какой простор для фантазии открывается!
Наконец, можно попробовать общаться с кем-то на языке селфи, когда вместо слов — только схваченные объективом эмоции.
Кстати, есть примеры того, что селфи помогают людям в моменты психологических кризисов. Одни используют самофотографирование как психокоррекцию — для того, чтобы принять и полюбить свою внешность или побороть застенчивость, другим оно в какой-то степени компенсирует отсутствие карьерных успехов, третьим просто поднимает настроение.
Главное — не забывать в своих экспериментах о чувстве меры.
Подписаться
Авторы:- Ирина-Лика Сухова
Что еще почитать
Что почитать:Ещё материалы
В регионах
В Ярославле избитые модели написали заявление в полицию
Фото 47863
ЯрославльТуристка рассказала о пробке перед Крымским мостом: досматривают даже детей
29275
Крымфото: МК в Крыму
ВСУ собираются перекрыть пути в Крым
Фото 22260
Крымфото: МК в Крыму
Крым удивит туристов Русскими Мальдивами в 2023 году
Фото 18213
Крымфото: МК в Крыму
Транспортный кризис в Полевском напоминает хорошо срежиссированный спектакль
Фото 11588
ЕкатеринбургМаксим Бойков
7 июля – день Ивана Купалы, что можно, а что строго запрещено делать в большой праздник
Фото 6657
Псков
В регионах:Ещё материалы
Жестокая правда о селфи, нарциссизме и низкой самооценке
Раньше главной заботой молодых и тщеславных было красивое фото для ежегодника.
С появлением социальных сетей все больше и больше возникает необходимость хорошо выглядеть в Интернете.
Войдите в селфи : Автофотография, которая может выйти из-под контроля.
В автопортретах нет ничего нового. Такие художники, как Винсент Ван Гог, использовали краски и холст для создания аналоговых селфи на протяжении сотен лет. Фактически, Ван Гог создал более 30 автопортретов между 1886 и 1889 годами..
Слово «селфи» не существовало до 2002 года. Этот термин конкретно относится к использованию цифровой камеры для создания автопортрета. Поскольку цифровые камеры (или смартфоны с камерами) могут делать снимки так быстро и легко, селфи стали одним из основных элементов современного онлайн-ландшафта.
Селфи также породили целую индустрию товаров для селфи: селфи-палки, пульты дистанционного управления и даже дроны для селфи заполонили цифровой рынок.
В то же время у селфи плохая репутация как у нарциссов. Самостоятельная фотография не всегда является проявлением любви к себе.
Иногда это просто удобный способ сделать снимок, когда рядом никого нет.
Но если человек просыпается утром, чистит зубы, принимает душ, а затем делает 10-20 селфи, чтобы выбрать, какое из них выложить утром в Instagram, это может быть просто проблемой.
Публикация слишком большого количества селфи в Facebook и Instagram не только связана с нарциссизмом, но и может стать зависимостью. Некоторые любители селфи даже пытались покончить жизнь самоубийством, когда не смогли сделать правильное селфи.
В чем разница между простым селфи и одержимостью селфи?
1. Здоровые селфи делаются нечасто
Хотя не существует жесткого правила, определяющего, сколько должно быть слишком много, селфи определенно становятся проблематичными, если они публикуются слишком часто. Публикация селфи на Facebook раз в несколько месяцев сильно отличается от публикации нового селфи каждые несколько часов или даже раз в несколько дней.
2. Здоровые селфи часто включают в себя других людей, животных или достопримечательности
Селфи, которые не посвящены самовозвеличиванию, будут включать других людей, домашних животных или интересные места… и, возможно, человек, делающий селфи, не находится в центре внимания снимка .
3. Здоровые селфи часто имеют цель
Для владельца бизнеса, который пытается научить или поделиться чем-то полезным или позитивным, селфи (особенно видеоселфи) может быть частью бизнеса. Однако есть тонкая грань. Некоторые компании состоят из людей, публикующих тщеславные снимки в Instagram и зарабатывающих деньги на своих многочисленных подписчиках. Учитывая, что несколько знаменитостей в Instagram были разоблачены как фейки, вероятно, неплохо было бы получить некоторую личную информацию о людях, на которых вы подписаны в социальных сетях.
Парадокс селфи в том, что их часто публикуют в социальных сетях, чтобы человек хорошо выглядел. На самом деле они часто производят обратный эффект, чем тот, который был задуман.
Вот лишь несколько недостатков размещения слишком большого количества селфи:
1. Селфи могут стать зависимостью
Селфи могут вызвать привыкание, если люди, которые постоянно делают селфи, думают, что наличие лайков является мерилом самооценки.
Каждый раз, когда ставится новый лайк, это может быть похоже на дозу кокаина для человека, отчаянно нуждающегося в положительном внимании. Ирония заключается в том, что селфи на самом деле делают людей менее симпатичными и менее близкими, особенно в отношении близких родственников и друзей, которые могут знать другого человека, чем изображенный на селфи.
2. Это может навредить отношениям
Зависимый от селфи должен знать: исследования показали, что размещение слишком большого количества селфи снижает симпатию людей к селфи-постеру.
3. Это может повредить перспективам трудоустройства
Точно так же слишком большое количество селфи может поставить вопрос о найме человека у потенциального работодателя… и даже может привести к тому, что непроницательный селфи-плакат потеряет свою текущую работу.
3. Слишком много селфи может создать впечатление нарциссизма
Существует стереотип, что люди, публикующие селфи, полны себя или являются откровенными нарциссами.
Однако часто тот, кто публикует слишком много селфи, может иметь низкую самооценку.
Согласно одному исследованию, мужчины, которые публикуют много селфи, могут страдать от нарциссизма, но это не так верно для женщин. В любом случае, ирония заключается в следующем: человек, публикующий селфи, потому что он отчаянно хочет понравиться, на самом деле снижает свои шансы.
Теперь, когда селфи приобрели репутацию признака нарциссизма или самовозвеличивания, некоторые выступают за другой подход. Часто обсуждаемая на форумах, посвященных отношениям, концепция ценного и статусного профиля в Facebook относится к созданию интригующего, интересного контента в Facebook, который привлекает людей, но при этом не кажется, что им движет потребность во внимании.
Эта концепция даже породила онлайн-курсы о том, как создать привлекательную личность в Facebook, которая может даже помочь получить более значимые перспективы отношений. Другими словами, если вы хотите иметь ценные отношения, вы должны показывать себя как ценные в своих профилях в социальных сетях.
Люди, которые публикуют слишком много селфи, обычно считаются малоценными.
Конечно, если такие методы будут использоваться все чаще и чаще, есть вероятность, что люди увидят в них способ манипулировать мнением. Тем не менее, более сдержанный подход к публикациям в социальных сетях, вероятно, даст лучшие результаты, чем чрезмерное увлечение селфи.
Старая поговорка «чем меньше, тем лучше» больше всего применима к селфи и социальным сетям. Скромный, уважительный подход к размещению автопортретов в таких местах, как Facebook и Instagram, на самом деле может принести гораздо больше пользы, чем постоянное размещение селфи несколько раз в неделю или, что еще хуже, ежедневно.
Почему мы делаем селфи? Это поиск смысла, говорят неврологи » Explorersweb
Я долгое время ненавидел селфи.
И не потому, что у меня были проблемы с фотографией. Мой 80-летний отец всю свою жизнь фотографировал, особенно нашу семью, поэтому я никогда не чувствовал себя неловко перед камерой.
Я отчетливо помню странные запахи фотолаборатории, где он проявлял свою пленку в маленькой лачуге за нашим домом, и мне нравились механические щелчки и жужжащие щелчки его Canon F-1, который казался таким тяжелым и приятным в моих юных руках.
Когда в студенческие годы, когда я учился в колледже, повсеместное распространение получили смартфоны с их крошечными линзами и большими экранами, я не торопился воспринимать их как «настоящие» камеры. И я ненавидел селфи. Нежелание моего отца самому встать перед камерой — к постоянному разочарованию моей мамы — наложило на меня моральный кодекс против поворота камеры.
В конце концов, я изменил свою мелодию по одной простой причине: подружки.
Фото: Shutterstock
Более глубокое значение
Много раз я был в поездке со своей второй половинкой, обычно в красивом открытом месте, где никого не было рядом, чтобы помочь сделать снимок. Что вы делаете? Вы переворачиваете телефон, вытягиваете руку как можно дальше и используете одну руку, чтобы запечатлеть момент вместе — и, возможно, выжать несколько убийственных видов на задний план.
Причина, по которой я сдался этому явлению, была проста: мне не нравились селфи, но я хотел сохранить больше, чем просто физическую обстановку. Я хотел показать, что я и этот особенный для меня человек были там вместе.
Согласно новому исследованию «Социальная психология и наука о личности », именно поэтому многие люди делают селфи: чтобы уловить более глубокий смысл событий.
Люди делают селфи, чтобы запечатлеть значимость события, говорится в исследовании, в то время как обычные фотографии используются для физического опыта. Фото: Shutterstock
Селфи? Или просто фото от третьего лица?
Чтобы лучше понять, почему мы делаем селфи, исследователи из США, Германии и Канады провели шесть исследований с участием более 2100 человек.
Каждое из этих шести исследований было посвящено определенному аспекту фотосъемки, сосредоточенному на выборе между селфи и обычной фотографией (т. е. от первого лица).
Первое исследование проверяло, делают ли люди селфи, чтобы запечатлеть смысл момента, а не физический опыт.
Второй и третий просили участников прочитать гипотетические сценарии и сообщить, какой тип фотографии (селфи или от первого лица) они бы сделали в зависимости от своей цели.
В ходе четвертого и пятого исследований исследователи перенесли эксперимент на реальные изображения, размещенные в Instagram, и опросили пользователей о причинах, по которым они публикуют определенные фотографии. В последнем исследовании проверялось, нравятся ли людям больше их фотографии, когда перспектива соответствует их намерениям.
«Мы обнаружили не только то, что большинство людей делают оба типа фотографий в разных ситуациях, но и то, что люди также различаются в зависимости от ситуации в том, является ли их цель при съемке запечатлеть физический опыт момента или более широкий смысл момента. в их жизни», — сказал Neuroscience News ведущий автор Закари Низе из Тюбингенского университета.
Фото: Shutterstock
Клеймо селфи
Несмотря на повсеместное распространение селфи по всему миру, среди многих людей по-прежнему сохраняется определенное клеймо, отмечает Низе в статье.