ΠΡΠΊΠ»Π΅ΡΡ
ΠΡΠΊΠ»Π΅ΡΡΠ‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «Π±ΡΠΊΠ»Π΅Ρ» ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ — ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ (ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ). Π¦Π΅Π»ΡΡ Π±ΡΠΊΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΌΡΠ΄ΡΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠΊΠ»Π΅ΡΠ° ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. Π‘ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠΊΠ»Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΡΡ. Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π±ΡΠΊΠ»Π΅Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠΊΠ»Π΅ΡΡ Β ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π½ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠΊΠ»Π΅Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
- ΠΡΠΈΠΏΠΏ Π½Π΅ Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ — ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ
- ΠΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠ°
- ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ Π³ΡΠΈΠΏΠΏΠ° Π² 2018 Π³ΠΎΠ΄Ρ
ΠΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ
- ΠΠ°ΠΉΡΡ
Π°ΠΊ: ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π§Π‘Π‘ Π½Π° Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΠΠ
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ .
..
ΠΡΠΊΠ»Π΅ΡΡ | ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ
Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡΡ 1Π‘ ΠΠ±Π·ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° English ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ° Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΠ°Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ΅Ρ Π£ΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΡ ΠΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ° 1Π‘:ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ 8 ΠΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ² ΠΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠ‘Π€Π ΠΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ° ΠΠ»Ρ Π‘ΠΠ’ ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ»Ρ Π±ΡΡ Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠ° Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ
Π€ΠΈΠ»ΡΡΡΡ
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ
ΠΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠΊΠ»Π΅ΡΡ
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ
ΠΠ΅ΠΉΡΡ
ΠΠ΅Π±ΠΈΠ½Π°ΡΡ
ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ Π’Π΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ°1Π‘:Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌΒ 81Π‘:ERP Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ1Π‘:ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ1Π‘:Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΉ1Π‘:Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉΒ 81Π‘:Π ΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ°1Π‘:ΠΡΡ Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈΡΒ 81Π‘:ΠΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΈΒ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠΌΒ 81Π‘:ΠΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΈΒ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΠΠ Π1Π‘:ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅Β 81Π‘:ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΒ 81Π‘:Π£ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ1Π‘:ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅1Π‘:Π‘Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ
ΠΡΠΊΠ»Π΅Ρ Β«1Π‘:ΠΡΡ Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈΡ 8Β» (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 4601546023445)
09. 02.2023
pdf, 19.88 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° Β«Π’Π΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ° Β«1Π‘:ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ 8Β» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900002578201)
26.10.2022
pdf, 13.37 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° «1Π‘:ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ — ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΄ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ» (Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅) Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900002582796)
26.10.2022
pdf, 4.49 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° Β«1C:ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅Β β ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΄ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ» Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900002579062)
26.10.2022
pdf, 33.92 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ° «1Π‘:ΠΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ» (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900002658224)
22.10.2022
pdf, 328.66 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ° «1Π‘:ERP. Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°» (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900002355703)
22. 10.2022
pdf, 13.04 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Β«1Π‘:Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΉΒ β ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΒ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Β»
30.09.2022
pdf, 10.62 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΊΠ»Π΅Ρ Β«1Π‘:Π ΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ°, ΡΠ΅Π΄. 3.0Β» (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900002630411)
16.09.2022
pdf, 990.08 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° Β«1C:ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅Β β ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΄ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°
22.10.2022
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° Β«1Π‘:ERP Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ» Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900001639606)
22.10.2022
pdf, 371.20 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° Β«1Π‘:ERP Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°
10.10.2022
pdf, 23. 75 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° «1Π‘:ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ — ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΄ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ» (Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅) Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°
22.10.2022
pdf, 1.95 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
1C:EnterpriseΒ β Business Application Development Platform
19.05.2020
pdf, 9.27 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Β«1Π‘:Бадовод» β ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΒ Π±ΡΡ Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠ° Π‘ΠΠ’
24.03.2020
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Β«1Π‘:Π¦Π΅Π½ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ERP-ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΒ» (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 4601546116376)
22.10.2022
pdf, 4.27 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΊΠ»Π΅Ρ Β«1Π‘:ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΒ» Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 4601546089656)
08.02.2022
pdf, 1. 40 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Β»
21.01.2020
pdf, 6.34 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΠΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Β«Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«1Π‘:ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅Β» Π΄Π»Ρ Π€ΠΠΠ‘ Β«ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ½Π³ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Β» (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ» 2900002106206)
21.01.2020
pdf, 6.34 ΠΠ±
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
10 ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ
- AAMCΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ
ΠΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠΌΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ β Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅, Π²ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΌΡΠΆΠ°, ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π·Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ²? ΠΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ.
ΠΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°: Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅: ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ ΠΡΡΡ Π ΠΈΡΡΠ΅Π» Π ΠΌΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΌΡΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎ ΠΏΠ°Π½Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ, Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Ρ Π²ΠΈΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄ΡΡΠ³Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΡΡΡΠ°. Π ΠΈΡΡΠ΅Π». Π ΠΈΡΡΠ΅Π», Π»Π°ΡΡΠ΅Π°Ρ ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ New York Times , ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Ρ.
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π²Π°Ρ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ . Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π΄ΡΡΠ½ΠΊΡ-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΠΉΠ»Π° ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»Π»Π° Π½Π° ΠΠ°Π½Ρ
ΡΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ
ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ° Π² ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π½ΡΡ
, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ Π±Π΅ΠΉΡΠ±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π² ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ
Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ Π±Π°Π»Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅.
Stiff: The Curious Lives of Human Cadavers by Mary Roach
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Stiff ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡΠΈ Π ΠΎΡΡ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π», ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ . Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΏΠΎΠ² Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π ΠΎΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΏΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Π ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ β Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΡΡΠΊΠΈΡ β Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ°Ρ-ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ. Π, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π ΠΎΡΡ, Β«ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ΅β¦ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠΏΡ, ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡ ΠΈΠΌ, ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌΒ».
ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΊΡ: ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π°, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠ°Ρ Π½ΠΎΡΡ Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠΉΒ». ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΠ°Π½Ρ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² ββΠΠ°ΠΏΠ΅, ΡΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π² Π΅Π΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ
β ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 100 ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ β ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ
ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΌΠΈΡ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡ Ρ
ΡΡΠΏΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π»Π° [Π°ΠΊΡΡΠ΅ΡΠ°-Π³ΠΈΠ½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°] ΠΈΠ΄ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΒ», β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½Π°. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ: Β«ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΒ».
ΠΠ΅ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈ: ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΡ
ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ by Henry Marsh, CBE, FRCS Π΄ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ, ΡΡΠ²ΡΡΠ², ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ. Π Β«ΠΠ΅ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈ Β» ΠΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ
ΡΡΠΈΡΠΌΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π΅ΡΠ΄Π°Ρ, ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π»ΡΡΠΈΡ
ΡΡ 10 ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ², Π² Ρ
ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ. ΡΡΠΎ 9ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅Ρ 0014 New York Times β ΡΡΠΎ Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΠ°ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ Π½ΠΎΡΡΡΒ». ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π΅ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ.
Π‘ΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π²: ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ-Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ°Π½Π΅ΡΡΠ° ΠΡΠ°Π±Π±Ρ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ
Π·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π» Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΠΎ Π‘ΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π² β , Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°Π±Π±ΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΊΠΈ, β ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΡΠ°Π±Π± ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°. Π ΡΡΠΈΡ
ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ
ΠΡΠ°Π±Π± ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π°ΡΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠΈ, Π²ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ.
ΠΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅: ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡ ΠΈΡΡΡΠ³Π° Π½Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π±ΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, FRCS
Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π±ΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, FRCS, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 11 000 ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ· ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅Ρ 31,5 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π· Π² Π³ΠΎΠ΄. Π Β«ΠΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Β» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ°, β ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π±ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π±ΡΠ» Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Β«Π― ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΎΡ ΠΊΠΈΡΡΠΈ ΠΏΠΎ Ρ ΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΠ°Π»ΡΠΏΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΒ», β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½. ΠΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π±ΠΈ, ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ°: ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ° Π Π°Π·Π°, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ COVID-19, Π² 2020 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 20 Π½ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ
ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ·ΡΠ° Π Π°Π·Π°, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΊ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π²ΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠ½Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ
ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ
. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ°. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π Π°Π·Ρ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ: ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡ Π»Π΅ΠΉΠΊΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Π΄Π²Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° , Π Π°Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π»Π°ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π°, β ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π»Π΅ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»Π°.
ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅-Π²ΡΠ°ΡΡ: Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘ΡΠ·Π°Π½Π½Ρ ΠΠΎΠ²Π΅Π½, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»Π° Π±Ρ Π·Π½Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ. Β«ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π·Π½Π°ΡΡΒ», β ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ½Π° Π² ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅-Π²ΡΠ°ΡΡ . ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΠΎΠ²Π΅Π½Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅-ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΡΒ». ΠΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ΅ COVID-19, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅. ΠΠΎΠ²Π΅Π½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ
ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡ Π²ΡΠ³ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π΄Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ².
ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ Ρ
ΠΈΡΡΡΠ³Π° ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΡΡΠ» ΠΠ°Π²Π°Π½Π΄Π΅, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ New Yorker ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Ρ
ΠΈΡΡΡΠ³ Π±ΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ Brigham and Women’s Hospital. Π Β«ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ
Β» ΠΠ°Π²Π°Π½Π΄Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ
Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ
. ΠΠ½ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ Π²ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠΈΡΡ, Π΄ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΎΠΏΡΡ
ΠΎΠ»ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΅. ΠΠ°Π²Π°Π½Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ
Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π°Β».
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°: ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ AAMC ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ.
50 Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ
Π― Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Ρ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΆ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΊΡΠ΄Π° Π½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠΌΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ, ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ β ΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ, Ρ
ΠΎΡΡ Ρ Π»ΡΠ±Π»Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡβ¦ ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΠΎ Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π»ΡΠ±Π»Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅, Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ
.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ 50 ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. ΠΠ½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡ Β«Π‘ΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈΒ» ΠΈ Β«Π₯Π°ΡΡΠ°Β», ΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΡΡΡ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° (*), Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ (**).
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ» ΠΠ°Π»Π°Π½ΠΈΡΠΈ
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ
Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ
. Β«Π Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΡ
ΠΈΡΡΡΠ³Π°, Ρ ΠΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π»Π°Π½ΠΈΡΠΈ Π±ΡΠ» Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΡΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Π»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ
, Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ, Π±ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΡΡ Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΈΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡΒ».
ΠΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ* Π‘ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Π¨Π΅ΠΌΠ°
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ°Ρ β Β«ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΒ» Π΄ΠΎ Β«ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΒ».
ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π° ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΡΡΠ»Π° ΠΠ°Π²Π°Π½Π΄Π΅
Β«Π Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ ΠΡΡΠ» ΠΠ°Π²Π°Π½Π΄Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Ρ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π»ΡΠΏΠ΅Π»Ρ. Π£ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡ Π½Π΅ Π² Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ β Π½Π΅ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ».
The Intern Blues Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΡΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π». ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅. Β«Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ°, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΠΈΡ
ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½Π΄ΠΈ, ΠΠ°ΡΠΊ ΠΈ ΠΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ
Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ; ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π‘ΠΠΠΠ° Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ; ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΡΡΠ°Ρ
ΠΎΠ², Π½Π΅ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ΅ΡΠ°Π·Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠ΅; ΠΈΡ
Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΡΠΌΡ Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΒ».
Β«ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΡΒ» ΠΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌΠ° ΠΡΡΠΏΠΌΠ°Π½Π°
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎ, Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΌΠΊΠ΅, Π½ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. Β«ΠΡΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΡΠΏΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. ΠΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΡ, ΠΡΡΠΏΠΌΠ°Π½ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΈΒ».
ΠΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°: ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΠ³Π΅Π·Π΅
Β«Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π‘ΠΌΠΎΠΊΠΈ-ΠΠ°ΡΠ½ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π’Π΅Π½Π½Π΅ΡΡΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΆΠΎΠ½ΡΠΎΠ½-Π‘ΠΈΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠΎ Π‘ΠΠΠΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Β«Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉΒ», ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°Β».
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΡΡΡ ΠΠ°ΠΊΡ Π Π΅Π±Π΅ΠΊΠΊΠΈ Π‘ΠΊΠ»ΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°. Β«ΠΠ΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ°ΠΊΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ HeLa. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΠΉ, ΡΡΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ, Π²Π·ΡΡΡΠ΅ Π±Π΅Π· Π΅Π΅ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² 1951 β ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π²Π°ΠΊΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΎΠΌΠΈΠ΅Π»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, Π° Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²ΠΊΡ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅Ρ New York Times ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ; Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ; ΠΈ ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°Β».
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½: ΠΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π‘Π°Π½Π΄ΠΈΠΏΠ° ΠΠΆΠ°ΡΡ Π°ΡΠ°
Β«ΠΡΠ°Π³ β ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄, ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° β Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ ΠΠΆΠ°ΡΡ
Π°ΡΠ° Π±ΡΠ» Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
. ΠΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ½ ΠΈΠ·ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
ΡΠΈΠ» ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² The New York Times , ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ β ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉΒ».
ΠΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ: Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΠ»Π»Π΅Π½ Π ΠΎΡΠΌΠ°Π½
Β«β¦ΠΠ»Π»Π΅Π½ Π ΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ
Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ
Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΊΠΎΠ» ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ . ΠΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΠ, Π‘ΠΠΠ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°Ρ
ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°Ρ
ΠΠΎΡΡΠΎΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Β».
Β«ΠΡΠ° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ: ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°Ρ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅Β», ΠΠ»ΠΈΠ·Π° ΠΠΎ Π§ΠΈΠ½
ΠΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ
ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π― ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°. Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΈΡ
ΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° 19-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ ΠΠ»ΡΠΊΡΡΠ»Π», ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ΅Ρ Π₯Π°Π½Ρ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°, ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΡΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ°Ρ
ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π³Π°Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ»Ρ, ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΎΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°Π·Π½ΡΡ
Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ
ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ
ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌΒ».
ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ: Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ° Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ Π°ΡΡΡ ΠΈ ΠΡΠΊΠ΅ΡΠ΄ΠΆΠΈ
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ΅. ΠΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ . Β«ΠΡΠ°Ρ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ Π°ΡΡΡ Π° ΠΡΠΊΠ΅ΡΠ΄ΠΆΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅ΡΒ».
ΠΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°: ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ»Π°ΡΡ
Β«ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΡΡ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° Π²Π·Π»Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ β ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ
ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π» Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ. Π ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ ΠΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅; ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ; Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌΠΎΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈΒ».
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½: ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π° ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½ Π§Π΅Π½
Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° Π§Π΅Π½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π§Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ: ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. Final Exam ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° Π§Π΅Π½ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ» ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ».
Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ: ΠΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΠ΅Π»Π²ΠΈΠ½Π° ΠΠΎΠ½Π½Π΅ΡΠ°
ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ , Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ½Π½Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ, Π²Π°ΠΆΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ.
Β«ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ: Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΎΠ²-ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ²Β», ΠΠ½Π΄ΡΡ Π₯ΠΎΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π½Π΅ Π΅Π΅? ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ.

ΠΠΎΠ΅-ΡΡΠΎ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΠΈ: ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠΎΠ»Π° ΠΡΡΠΈΠ½Π°
ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ. Π‘ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ ΠΡΡΠΈΠ½Π° β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΒ».
ΠΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ: ΠΠ½ΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π² ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΡΠ΅ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π’ΡΠ°Π½ΡΡΡ
Β«ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π² ββΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π’ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ. ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ β ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅Β».
ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ: Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ, Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΡΠ΅Π½Π΄Π°Π½ Π Π΅ΠΉΠ»ΠΈ
Β«Π Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ·Π΅ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΡΠ΅Π½Π΄Π°Π½ Π Π΅ΠΉΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π Π΅ΠΉΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
Π·Π°Π΄Π°Ρ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΡ Π Π΅ΠΉΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ
ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΡΡΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ΅ΡΠ°Π·Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, One Doctor ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ, ΠΎΠ±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ, ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π Π΅ΠΉΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΡ
Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ
ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ β Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ΡΠ±ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ
ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡΡΡ β One Doctor ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Ρ ΡΡΡΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ
, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈΒ».
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ½ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΡΡ
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π²ΠΎΡΠΈΡ. Β«Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠ°-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊ ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ½ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΈΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ. ΠΡ
ΠΎΠ΄ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ
Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠΏΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π½Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π». ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΈ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠ²ΠΎΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΠ²Ρ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌΠΈΒ».
Stiff: The Curious Lives of Human Cadavers by Mary Roach
Β«Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΡΡΠΏΡ β ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ β Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΡΡΠΈ Π ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΡΡΡΠΏΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈΒ».
Direct Red: ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π° Π½Π° Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ Π£ΡΡΡΠΎΠ½
ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ.
ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠΆΡΠ»ΠΈ Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ½
Π― ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 5 ΡΠ°Π· β ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΆ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ. Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° , Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° , ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡΡ
ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° Π² ΠΡΡΠΊΠ»ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ. Π Π°Π·Π³Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΠΆΡΠ»ΠΈ Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ β ΠΎΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²Β».
Π£Π±Π΅ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½
Β«ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π²ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ. Π‘ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· 30-Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²Ρ ΡΠ΅Π±Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ) Π½Π°ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΡ. ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΒ».
Cutting For Stone* by Abraham Verghese
Β«ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ ΠΈ Π¨ΠΈΠ²Π° Π‘ΡΠΎΡΠ½ β Π±ΡΠ°ΡΡΡ-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π°. ΠΡΠΈΡΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈΒ».
How We Die ΠΎΡ Π¨Π΅ΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΡΠ»Π°Π½Π΄Π°
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΌΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ
.
How We Live by Sherwin Nuland
β How We Live Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ: ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΠΎΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Ρ; Β«ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΏΠ° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ. ΠΠ»Ρ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ
ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΡΡ Π°ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡ
ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΏΡΡΠ³Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠΈ ΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ. ΠΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅, ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ, How We Live β ΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ β ΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΒ».
The Way We Die Now: The View from Medicineβs Front Line ** Π‘ΠΈΠΌΡΡ ΠβΠΠ°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ
Β«Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Β«Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΒ». ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π½Π°Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΒ».
ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ: Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΡΡΠΏΠΌΠ°Π½
Β«Π ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅Β».
ΠΡΡ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π²Π°Ρ, ΠΈ Π²Ρ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΠ½Π½ Π€Π°Π΄ΠΈΠΌΠ°Π½
β ΠΡΡ
Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π²Π°Ρ, ΠΈ Π²Ρ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΎΡΠ° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡ
ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΈ, Π£ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Ρ
ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ² Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΏΠΈΠ»Π΅ΠΏΡΠΈΠΈ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠΈΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈΒ».
Wit* by Margaret Edson
Β«ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ ΠΠ΄ΡΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, β Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π§ΡΠΎ ΠΌΡ, Π΅Π΅ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Π°, Π½Π°ΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»Π΅Π»Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ β ΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΒ».
ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ°ΡΡ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄Π° ΠΠ΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°
Β«Π Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Β«Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΡΡΠΈΡ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΎΠ²Β» (Chicago Tribune)Β».
Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ: Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π° Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉΒ» ΠΡΡΠΈΡΠ° Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ°
Β«ΠΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠ΅Π΅, Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΈΡΠ° Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ
Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠΊΡΡΡΡΡ
Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π² Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ±Ρ, ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π°Β».
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Ρ Π·Π° ΡΠ»ΡΠΏΡ, ΠΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ Π‘Π°ΠΊΡ
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π‘Π°ΠΊΡΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠΉ.
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ: ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΡΡΡΡΠ° ΠΠ»ΡΠΉΠ½ΠΌΠ°Π½Π°
Β«ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ β ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ. ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌΒ».
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠ°: ΠΆΠΈΡΡ Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΠΆΠΈΠΌΠΌΠΈ Π₯ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄
ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ Π₯ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² Π²Π°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π³: ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΡ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ Π€ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°-ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ
Β«Π‘ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ Π€ΡΡΠ½ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠΊ-ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ Ρ ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»ΡΡ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΠ° Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠ»Π΅ΠΉ 22-Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±ΡΠ°, Π·Π°ΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΡ , Π½ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ, ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² Π²Π°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π³ β ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π° β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉΒ».
Β«Π£ΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ: ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» ΠΠΉΡΠ° ΠΡΠΊ
Β«ΠΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ
ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΒ».
Π‘ΡΠ΅ΠΆΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Π³ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎ-ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΌΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΠΎΡΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠΊΡ. Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ·ΠΎΠΌ: Π°ΡΠ°Π·ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎΠΊΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , Π½ΠΎ ΠΠΎΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡΠΊΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ. Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ· ΡΡΠ°Π» Π±Ρ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡβ¦ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ.
ΠΠ΅Π½: ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π‘ΠΈΠ΄Π΄Ρ Π°ΡΡΡ ΠΈ ΠΡΠΊΠ΅ΡΠ΄ΠΆΠΈ
Β«β¦Π ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΊΠ΅ΡΠ΄ΠΆΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π½Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΒ».
Β«ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π΄: Π²ΡΠ°Ρ Π»ΠΎΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅Β» ΠΡΠΈΡΠ° Π£ΡΠ±Π±Π° ΠΡΠΎΡΠ»ΠΈ
Β«β¦ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ β ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π΄Π½ΡΡ
, ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΈ, ΡΡΡΠ°Ρ
ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ) ΡΡ
ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΡΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ², Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π΄Β».
Β«Π‘ΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΎΠΊΒ», Β«Π‘ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΡΡ: ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π°Β» ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π·Π°
Β«β¦ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ. Π‘ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡ, ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π· ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ β ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π±ΡΡΡ.»
Π― Π·Π½Π°Π» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ: ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΎΡΡΠ½ΠΈ ΠΡΠ²ΠΈΡ
Β«ΠΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΠ° Ρ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ, ΠΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ
ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡΡΡΡ Ρ Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠΏΡΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ: Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΒ».
ΠΠΎΡΡ Π·Π° Π³ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π’ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΠΈΠ΄Π΄Π΅Ρ
Β«Π ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ» Π€Π°ΡΠΌΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: Π»Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΠΈΠ΄Π΄Π΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π° Π½Π° ΠΠ°ΠΈΡΠΈ, Π² ΠΠ΅ΡΡ, Π½Π° ΠΡΠ±Ρ ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π€Π°ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ». Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π°ΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Β«ΠΠ° Π³ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΒ» β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π²Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΠ΅. ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΒ».
Π§ΡΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΈ: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ ΠΡΡΠΈ
Β«ΠΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β ΠΎΡ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ
ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ β Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ? Π£Π³Π»ΡΠ±Π»ΡΡΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ β ΡΡΡΠ΄Π°, Π³Π½Π΅Π²Π°, ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌΒ».
ΠΠΎΠΆΡΡ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°: Π²ΡΠ°Ρ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡ Π‘Π²ΠΈΡ
Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠ°Π³ΡΠ½Π° Π₯ΠΎΠ½Π΄Π° Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ½Ρ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ HΓ΄tel-Dieu (ΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ³Π°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΡΡ Π±Π°Π»Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠΊ-ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎΡΡ β Β«Π²ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π», Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ²Π°Π», Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Β» ΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡ Π‘Π²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»Π° Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅ΡΒ».
ΠΡΠΎ Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡ (ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π»ΠΎΠΆΡ Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ): ΠΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡ
Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎ, ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠΎΠ², Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ, Π² ΡΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆΠ° ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π² ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ
ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ°Ρ
, ΠΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°, Π΄Π²ΡΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠ°Ρ
Β».
Π§Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ Ρ Π°Π»Π°ΡΠ΅: ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΡΠΉΠΌΠΎΠ½Π° Π’Π²ΠΈΠ΄ΠΈ
Β«β¦ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π²ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ°, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠ° Π²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π’Π²ΠΈΠ΄ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ . Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π’Π²ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΡ, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΒ».
Β«ΠΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»Π΅: ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΌΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅Β» Π¨Π΅ΡΠΈ Π€ΠΈΠ½ΠΊ
Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ° Β«ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΡΒ» ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠ°Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ²ΡΡ
Π²ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΆΠ°ΡΠ°, ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ
ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΡ
ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»Π΅ , ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ, Π±ΠΎΡΡΡΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ».
ΠΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ: Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π’Π΅ΡΠ΅Π·ΠΎΠΉ ΠΡΠ°ΡΠ½
Β«β¦ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π’Π΅ΡΠ΅Π·Ρ ΠΡΠ°ΡΠ½ β ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π±Π»ΠΎΠ³Π° New York Times Β«ΠΡΒ» β ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ; Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΡΠ°ΡΠ½ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ».
Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ ΠΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠ΄
Β«ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ. ΠΡΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΠΠ’-ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΡ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΠ΄ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π³ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠΊΡΠΎΠΌΠΈΠΈΒ».